Reading 版 (精华区)

发信人: dir (骗子), 信区: Reading
标  题: 九　英雄末路
发信站: 哈工大紫丁香 (Tue Jan  4 21:27:40 2000), 转信

东山再起

　　１８１４年４月６日拿破仑宣告退位那天，元老院召唤路易
十八归国即位。４月２４日，路易十八到达加来。５月２日，他
在圣多昂发表一项宣言，允诺尊重民主宪政。６月４日，宪法
在两院中宣读。这位身躯硕大，胖得连走路都要倚靠两边拐
杖的王位继承人，穿着一件蓝色翻领大袍，胸前挂着一个旧
式金牌，蹒跚地进入了杜伊勒里宫。波旁王朝复辟了。
    路易十八执政以后，流亡国外的法国王党分子也都先后
回了国。这些素来娇生惯养的贵族，他们所盼望的只是恢复
革命前的种种特权，好让他们享受不劳而获的幸福。除此之
外，便是对革命党人进行疯狂地报复。而他们的总代表路易
十八也不准备兑现自己的诺言，他在短期内把１万多名军官
免职，将无能的贵族安排在高官显职上，领取厚薪。他免除
教会学校一切租税，并使教会不受政府管辖，继续向人民课
收"综合消费税"。他还给被枪杀的王党分子树碑立传，追封
因谋杀拿破仑而被处死的卡杜达尔为贵族。路易十八及其亲
信在极力恢复旧制度、旧秩序，取消一切革命成果。经过革
命洗礼的法国人民很快认识到路易十八回国不是来解放他们
的，而是来建立一个新的专制制度。拿破仑统治下的专制政
府，至少还能给法国带来荣誉和活力，而路易十八的专制统
治，则显得腐化和无能，只知道压迫百姓。波旁王朝开始不
得人心，尤其是遭到冷遇的将军们更加怀念其旧日的主子拿
破仑了。
　　１８１４年１１月，战胜拿破仑的欧洲四大强国俄、英、奥、
普在维也纳讨论欧洲善后问题。身着华丽礼服的国王、贵族、
外交家们，胸前佩带各色勋章，一边举杯痛饮，庆祝太平，一
边又为战利品的分配不均而争吵不休，甚至达到了剑拔弩张
的地步。俄国想占领波兰的全部，它要求把拿破仑时期的华
沙大公国和俄属波兰合并起来，建立一个王国，由沙皇统治。
普鲁士支持俄国的要求，并要求合并全部萨克森领土，以补
偿它让给俄国原属普鲁士的波兰领土。英国和奥地利坚决反
对。英国不愿俄国过于强大而向欧洲西进。奥国不愿将加里
西亚、克拉科夫和维斯瓦河一线让给俄国，也不愿普鲁士因
合并萨克森而更加强大。这样，维也纳会议的四强形成了两
个对立阵营，即俄普为一方，英奥为另一方。法国代表塔列
兰权衡利弊，决定加入英奥一方。１８１５年１月３日，英国外
交大臣卡斯尔雷亲自拟定了一个对付俄普的同盟条约，梅特
涅和塔列兰都加入同盟，各国答应出兵１５万。塔列兰高兴地
写信给路易十八说："陛下，反法同盟已经永远解散了。"
    国内外形势的变化没有逃过拿破仑的眼睛，他那看似平
静的生活重又掀起了波澜。他一面有意从到岛上观光的游客
中查询消息，一面暗地里与法国政府官员沟通消息。１８１４年
１２月的一天，拿破仑在自己的宫殿附近散步。突然，他在一
个站岗的掷弹兵面前停了下来，"喂，老发牢骚的，你在这里
不感觉无聊吗？""不，皇帝，不过我也不觉得十分有趣。"掷
弹兵认真地答道。拿破仑把一个金币塞到他手里，在走开的
时候压低嗓门说："不会永远这样继续下去的。"
    １８１５年２月，法国政治家马雷等人派遣弗勒里·德·夏
布隆乔装水手来到厄尔巴岛。夏布隆向拿破仑详细地报告了
国内普遍不满的情绪以及贵族们强取豪夺的无耻行径。他告
诉拿破仑军队都盼着他回去。拿破仑那颗重返欧洲的雄心被
激发起来了，他决定立即行动。
    在行动开始前，拿破仑在花园里同母亲进行了一番谈话。
在他的心目中，母亲是个聪明、坚强、勇敢的妇女。在自己
的家庭中，也只有母亲才懂得他的心。他把自己这个大胆的
决定告诉了母亲，他说："我不能死在这个小岛上，也不能把
自己的事业结束在安宁中，这是我所不应受的。军队在期待
我。一切都促使我产生这样的希望：军队一看见我，就赶快
投奔到我这里来。当然，我会碰见忠于波旁王朝的军官，他
们会制止军队的发动，那时我在几个钟头之内就会死去。这
种结束比住在这个小岛上要好得多。我希望出发，并且再一
次尝试得到幸福。妈妈，你的意见如何？"母亲被这个突如其
来的问题大大震动了，她的心中如乱麻一团，她对拿破仑说：
"让我暂时做一个母亲吧，我过一会儿再回答你。"沉默良久，
母亲终于说话了："出发吧，我的儿子，遵循着你的使命。也
许你会遭到失败而马上丧失生命，但是你不能留在这里，我
看到这种情况就十分悲哀。我希望在这么多次战斗中都保佑
你的上帝再一次保佑你。"说完，母亲紧紧拥抱了自己的儿子。
    拿破仑将这一决定告诉了他的三个忠诚助手康布罗纳、
德鲁奥和贝尔特朗，将军们听了很高兴，但怀疑这一行动能
否成功。拿破仑自信地告诉他们：他现在不是想打仗，也不
是想实行专制的统治，他希望法国人民成为自由的人们。因
此，他不是以武器去征服法国，而只是想在法国出现，在海
岸上登陆，宣布自己的目的，要求恢复自己的王位。他十分
相信自己名字的号召力，他认为整个法国一定会不经过战争、
不试图抵抗就会拜倒在自己的脚下。没有武装力量不会成为
这次行动的障碍。
    一切准备工作都在秘密地进行。这时，负责监督拿破仑
的英国代表坎贝尔正好前往托斯卡纳度假。２月２６日，一切
准备就绪。这天夜里，拿破仑率领１０００多名还蒙在鼓里的全
副武装的士兵，分乘７艘小帆船，船上载着几门大炮，悄无
声息地离开了厄尔巴岛，开始了再度征服法国的惊心动魄的
一页。
    厄尔巴岛周围的海面上经常有英国和法国的皇家军舰巡
逻，他们的任务是负责监视厄尔巴岛以防万一。这天夜里，拿
破仑的船只碰上了一艘法国军舰，舰上的军官用话筒向船长
问道："皇帝的健康如何？"船长答道："很好。"军官没有发
现什么疑点，就让这只船开了过去。英国军舰根本没有出现，
拿破仑感到很幸运。船队在茫茫的大海上航行了三昼夜，终
于靠近了法国海岸。拿破仑的热血在沸腾着，他知道这次行
动是以生命为赌本，作孤注的一掷，一旦输了，再也没有分
毫的资金了。可是，若不作这最后的尝试，他死也不甘心。
１８１５年３月１日凌晨３时，小船队在儒昂港登陆。海关
卫兵见登陆的是拿破仑，立即向他脱帽致敬。拿破仑以他惯
有的洪亮声音向当地士兵发表了著名演说，他说道：
　　"士兵们！我在流放中听到了你们的声音。现在我已经在
法国登陆了。
　　"你们的统帅——被人民的呼声拥立为君主并在你们的
盾牌上被推登宝座的统帅，现在回来了，来同他联合在一起
吧，抛掉波旁王室的旗帜吧，那面旗帜已经为我们民族所废
弃，而且２５年来一直起着纠集法国敌人的作用。展开那面在
我们伟大胜利的日子里你们举着的三色旗来取而代之吧。再
次拿起你们在乌尔姆、奥斯特里茨、耶拿、艾劳、弗里德兰、
莫斯科所举着的鹰旗吧。……
　　"我们必须忘掉我们曾是欧洲大陆的主人，但是，我们也
不允许任何人来干涉我们的事情。……你们以及你们的子孙
的地位、财产和光荣，不会有比那些由外国人强加给我们的
波旁王爷们更大的敌人了。
　　"士兵们，团结在你们统帅的旗帜周围吧，他的利益、他
的荣誉和你们的相同，完全相同。胜利将快步前进。有着我
们民族颜色的鹰徽，将从一个尖塔飞向另一个尖塔，一直飞
到巴黎圣母院的塔楼。随后你们就可以光荣地展示你们的伤
痕，于是可以再一次夸耀你们的成就。你们将成为国家的救
星。在你们的晚年，你们将可以豪迈地说：'我把叛逆和敌人
在巴黎的出现而使那里沾染上的污垢给洗净了。'……荣誉归
于勇敢的士兵们！归于我们的祖国法兰西！"
    士兵们向拿破仑热烈欢呼，他们很快加入了拿破仑的行
列。
    拿破仑把从厄尔巴岛带来的四门大炮扔在海岸上，率领
着队伍沿着阿尔卑斯山脚地带向北挺进。他决定不费一枪一
弹就赢得整个法国。他每经过一个城镇，就向市民和士兵发
表演说，告诉大家他的唯一使命就是恢复法国的秩序，给祖
国的亲爱的同胞们一个适合民情的宪法。他向大家保证不再
用战争来赢取光荣，不再以武力来支配欧洲各国，法国要与
欧洲各国和平相处。法国民众对无能的波旁王朝早就心怀不
满，尤其怨恨流亡贵族回来后重新霸占了他们在革命时期分
到手的土地，如今拿破仑那发自内心的演说及其勇敢、冒险
的大无畏精神深深地感动了他们，拿破仑又成为他们心目中
理想的领导者。拿破仑所经过的城市，都悬挂起三色旗，各
地驻军都奔向他的怀抱，他的队伍像滚雪球一样，越滚越大。
    拿破仑在法国登陆的消息于３月３日传至巴黎，波旁政
府惊恐万状，立即派遣军队前去阻止拿破仑。３月７日早晨，
拿破仑的队伍来到了格勒诺布尔附近的拉米尔村，远远看见
王室军队已排成战斗行列，截断了道路。拿破仑意识到仅靠
自己的队伍还不足以对付前面的庞大军队，他当机立断，命
令士兵左手持枪，枪口朝下，跟着他前进。双方越来越接近
了。当队伍快接近步枪的射击距离时，拿破仑用手势让他的
士兵停止前进，他一个人继续向前走着。王室军队的士兵们
端着枪呆住了，目不转睛地看着这个迈着坚定的步子向他们
走来的穿着灰上衣、戴着三角帽的人。"第五团的士兵，你们
不认识我吗？"拿破仑的喊声打破了死一般的寂静。"是皇帝，
是皇帝。"士兵们开始叫了起来。拿破仑解开上衣，露出胸脯，
大声道："你们当中谁想打自己的皇帝？那就开枪吧！"王室
军队顿时乱了队形，士兵们一起奔向拿破仑，高呼"皇帝万
岁！"他们把拿破仑团团围住，吻他的手，吻他的膝，有的竟
像孩子似地哭了起来。所有派来保卫格勒诺布尔的军队整团
整团地加入拿破仑的队伍行列。有的指挥官甚至不等拿破仑
的到来，就把自己的团队集中起来，高呼"皇帝万岁"，到前
线去迎接拿破仑。拿破仑在士兵和郊区群众的簇拥下，凯旋
进入格勒诺布尔。
    此后，拿破仑的队伍迅速扩大，人数达到７０００人，火炮
已有３０门。同时还有几千名闻讯赶来的农民朋友。这些农民
自觉地护送队伍一程后，到达前面一站便自动交给另一批农
民群众，他们沿路为部队提供给养。事态急剧发展着，真正
地形成了一股卷土重来之势。拿破仑沿途发布命令，派出使
者，搜集情报，为不断增加的军队任命指挥官，委派地方官
吏。３月９日，这支队伍直奔里昂城下。里昂虽有众多的王室
军队防卫着，但拿破仑仍坚信他可不费一枪一弹就拿下里昂。
在他看来，法国根本就没有什么王室军队，有的只是拿破仑
的军队，皇帝的军队，只不过这支军队不幸在别人的白旗下
过了１１个月。
    急报如雪片似地飞向巴黎，路易十八急得像热锅上的蚂
蚁。里昂是法国仅次于巴黎的第二个大城市，无论如何得坚
守住。国王的兄弟阿图瓦伯爵自告奋勇地去了里昂，他幻想
用效忠波旁王朝的情感来鼓动里昂工人截断拿破仑的前进道
路。麦克唐纳也去了那里，波旁王朝对他抱有极大的希望。
    麦克唐纳开始检阅自己的军队，并在阵前发表演说，他
力图要让大家明白：一旦拿破仑获胜，就一定会爆发同欧洲
的新战争。他还让大家欢迎国王派来的阿图瓦伯爵，但军队
以沉默回答了他。正在这时，一位将军飞奔而来，他劝说元
帅最好快点把国王的兄弟送到一个更为安全的地方去。阿图
瓦伯爵十分惊慌地逃离检阅阵地，并很快离开了里昂。麦克
唐纳自己留下来继续领导着里昂的保卫工作。士兵们无精打
采地工作着，甚至有个士兵到元帅面前直接了当地说："最好
你把我们带到拿破仑皇帝那里去。"元帅什么也没回答。
　　３月１０日，拿破仑兵临里昂城下，麦克唐纳率军迎战。但
当他的团队一见到拿破仑，"皇帝万岁"的口号便不绝于耳。
转瞬之间，他指挥下的所有部队和拿破仑的军队组成了一股
洪流。麦克唐纳见势不妙，惟恐当了自己士兵的俘虏，骑马
逃出城去。
    第二天，拿破仑检阅了里昂的守卫部队。所有的桥梁、堤
岸、街道上都挤满了男男女女的人群，人们跟在拿破仑后面，
渴望更近地看看他，听听他的讲话，摸摸他的衣服。"皇帝万
岁"的呼声响彻里昂上空。
    旦夕不保的波旁王朝惊恐万分，急忙派遣内伊元帅率领
大军前去对付拿破仑。内伊是个热情的勇士，易怒的军人，波
旁宫廷及路易十八对他的阿谀奉承使他的头脑一阵发热，他
向路易十八夸下海口："我要叫他成为俘虏，把他关在铁笼里
带回来。"于是，路易十八和他的宫廷都把自己的命运和希望
寄托在内伊身上。３月１２日，内伊元帅来到里昂以北的夏尼
附近，对部队作了慷慨激昂的动员，但他得到的只是一片沉
默和白眼。内伊望着这支毫无生气的军队，心中忐忑不安。
　　３月１３日夜晚，内伊元帅被人从睡梦中唤醒，来人告诉
他，他的一部分炮兵部队和骑兵连卫队哗变，全都投奔到拿
破仑那边去了。天刚亮，内伊又接到新消息：许多城市把保
王党政权赶走，投到拿破仑的麾下，皇帝正在向夏尼前进。士
兵们愁眉不展，内伊也在动摇不定。正在这时，内伊收到掷
弹兵送来的纸条，上面写着："内伊，我将像在莫斯科近郊之
战后的第二天那样接见你。——拿破仑。"内伊的动摇结束
了，他立即集合部队，拔出长剑，大声喊道："士兵们！波旁
王朝的事业永远失败了。法国自己选择的合法朝代正升上皇
位。以后应该由皇帝、我们的君主来统治这个美丽的国家。"
士兵们欢呼起来："皇帝万岁！内伊元帅万岁！"内伊率全体
将士投奔了拿破仑。
    现在，向巴黎进发的早已不是从厄尔巴岛下海时那支不
整齐的小队伍，而完全是一股强大的、谁也无法阻挡的洪流
了。３月１９日夜晚，拿破仑带着自己的前锋进入枫丹白露。国
王全家早已逃之夭夭，王室支持者也溜之大吉。巴黎的报纸
在急剧地改变着态度：３月２日的报道说科西嘉怪物登陆儒
昂港，第二天称杀人魔王向格拉斯挺进，第三天称篡夺者进
入格勒诺布尔，第四天称波拿巴将军攻抵里昂，第五天称拿
破仑将军光复枫丹白露，第六天则称皇帝陛下即将凯旋巴黎。
１８１５年３月２０日晚上９时，拿破仑在随从人员和骑兵
的前呼后拥下进入了巴黎。巴黎的杜伊勒里宫撕下了白旗，升
起了三色旗；王宫地毯上的波旁王朝的百合花图案换上了帝
国的金色蜂图案。成千上万的人们集中在杜伊勒里宫周围翘
首以待。
    还在离皇宫广场很远的地方，就传来了簇拥着拿破仑的
群众的欢呼声，这些欢呼声每分钟都在加强，最后变成震耳
欲聋的欢乐的狂涛。当拿破仑的车队接近宫前广场时，在宫
旁等候的巨大人群像发了疯似地冲上去。车队被这来自四方
的人流包围着，无法行走。骑马的近卫军试图打开道路，但
无济于事。人们哭泣着，喊叫着，向马扑去，向马车扑去，什
么也不想听。最后，人们不顾一切地冲开皇帝的随从人员，把
马车打开，在经久不息的叫喊声中把拿破仑抬进宫去，送上
二楼的房间。


--
※ 修改:．dir 于 Jan  4 21:29:30 修改本文．[FROM: bbs.ndc.neu.edu.]
--
※ 转寄:．碧海青天 bbs.dlut.edu.cn．[FROM: bbs.ndc.neu.edu.]

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: dir.bbs@rose.dlut.ed]