Reading 版 (精华区)

发信人: ysc (bajie), 信区: Reading
标  题: （21）梅真同他们 (转载)                viking (转寄)
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Oct  5 11:14:13 2000), 转信

寄信人: CObject (五味子，2000年悉尼奥运会指定ID)
发信站: BBS 水木清华站 (Thu Sep  7 13:12:17 2000)
来  源: 166.111.140.45 

【 以下文字转载自 CObject 的信箱 】
【 原文由 CObject 所发表 】
           梅真同他们
　　这三间比较精致的厢房，妈妈已经给了女孩子们作书房。房里一切器具，虽都是书
房中旧有的，将就给孩子们摆设，可是不知从书桌的哪一处，书架上、椅子上、睡榻上
、乃之地板上，都显然透露出青年女生宿舍的气氛。
　　——这一幕简单的场景，在等待着出场的人物。如同每一片屋顶下，都在同一个时
间上演着不同的故事。
　　燕京剧社的同学们很看重这一场演出，尽管这只是一场彩排，他们印了很精致的请
柬，很有风格的剧情简介，林徽因女士的最新创作四幕话剧《梅真同他们》。还在上面
引了黄山谷一首题梅的诗：梅蕊触人意，冒寒开雪花。遥怜水风晚，片片点汀沙。
　　被请来观看彩排的有剧作家赵太侔、丁西林、余上沅、作家沈从文、杨振声，当然
还有作者林徽因。
　　被邀请的几位名家，大都是林徽因留美期间中华戏剧改进社的成员。
　　这个剧本描写的是一个大户人家的丫头梅真，在思想启蒙运动作用下的社会环境里
，所经历的独特的人生际遇，以及由此带来的情感危机与爱情悲剧。
　　李家的丫头梅真，天资聪慧，性情活泼，很讨李家二太太李琼的喜欢。因此从小视
为已出，并让她与自己的女儿们一起上学读书，这使心胸狭窄的李家长房太太大为不满
，也令前妻所生的大小姐文娟又妒又恨，因此常寻机会奚落梅真，而四小姐文琪却与梅
真相处融洽，宛若姐妹。这一天，李家的二少爷文靖就要从外地回来了，大家商量着为
二少爷办一个家庭舞会。为了准备这个舞会，李家的小姐们忙碌起来，第一件事情是要
把这间书房改装成未来派的休息室。
　　文琪（李家四小姐）……你看，咱们后天请客，什么也没有准备呢？
　　梅真（李家丫头）“咱们”请客？我可没这福气！
　　文琪 梅真你看！你什么都好，就是有时这酸劲儿的不好，我告诉你，人就不要酸，
多好的人要酸了，也就没有意思了……我也知道你为难……
　　梅真 你知道就行了，管我酸了臭了！
　　文琪 可是你不能太没有勇气，你得往好处希望着，别尽管灰心。你知道酸就是一方
面承认失败，一方面又要反抗，倒反抗不反抗的……你想那么多没有意思？
　　梅真 好吧，我记住你这将来小说家的至理名言，可是你忘了世界上还有一种酸，本
来是一种忌妒心发了酵变成的，那么一股子气味——可是我不说了……
　　文琪 别说吧，回头……
　　梅真 好，我不说，现在我也告诉你正经话，请客的事，我早想过了……
　　文琪 我早知道你一定有鬼主意……
　　梅真 你把人家的好意你叫做鬼主意！其实我尽可不管你们的事的！话不又说回来了
么，到底一个丫头的职务是什么呀？
　　文琪 管它呢？我正经劝你把这丫头的事忘了它，你——你就当在这里做……做个朋
友。
　　梅真 朋友？谁的朋友。
　　文琪 帮忙的……
　　梅真 帮忙的？为什么帮忙？
　　文琪 远亲……一个远房的小亲戚……
　　梅真
得了吧，别替我想出好听的名字了，回头把你宝贝小脑袋给挤破了！丫头就是丫头，这
个倒霉事就没有法子办，谁的好心也没有法子怎样的，除非……除非哪一天我走了，不
在你们家！别说了，我们还是讲你们请客的事吧。
　　看到这里，大家都喝起彩来。赵太侔说：“开场就不错，台词写得真漂亮，人物性
格全出来了。”
　　沈从文说：“以前没看过燕京剧社的演出，还真有味道，演梅真的这姑娘会出戏。
”
　　这时，从外国留学归来的唐元澜来李家拜访，与大小姐文娟不期而遇，他俩虽被外
人糊里糊涂地认作未婚夫妻，但彼此话不投机，相处并不和谐。其实，唐元澜真正爱的
是梅真。
　　同一个书房里，两天后的早上。
　　家具一切全移动了一些位置，秩序显然纷乱，所谓未来派的吃烟室，尚在创造之中
。天下混沌，玄黄未定，地上有各种东西，墙边放着小木梯，小圆桌推在舞台的另一边
，上面放着几副铜烛台，插着些红色蜡烛，一只很大的纸屏风上，画了一些颜色鲜浓而
题材不甚明了新派画，沙发上堆着各种靠背，前面也放着一张画，同样是怪诞得让人注
目的作品。
　　大幕拉开的时候，请来装饰灯具的电料行小掌柜宋雄在安装电灯。宋雄是由机器匠
而升作年轻掌柜的人物，读过一点书，也吃了许多苦，他的头发梳得油光，身上短装用
的是黑色绸料，上身夹袄胸上的小口袋里，金表链由口袋上口牵到胸前的扣襻上。
　　宋雄早就有意梅真，趁着这个机会，他再次向梅真求婚，希望这个识文断字的丫头
，能成为他柜台上的老板娘，但被梅真回绝了。
　　四小姐文琪请来了研究史学、喜欢绘画的青年学生黄仲维，为舞台画了许多幅现代
派的绘画，两个年轻人闪电般的恋爱了：
　　黄仲维 ……立体画最重要的贡献，大概是发现了新角度！这新角度的透视真把我们
本来四方八正的世界——也可以说是宇宙——推广了变大了好几倍。
　　文 琪 你讲些什么呀？
　　黄仲维（笑）我在讲角度的透视。它把我们日常的世界推广了好几倍！你知道的，
现代的画——乃至于现代的照相——都是由这新角度出发！一个东西，不止可以从一面
正正的看它，你也可以从上，从下，斜着，躺着或是倒着，看它！
　　文 琪 你倒底说的什么呀？
　　黄仲维 我就说这个！新角度的透视。为了这新角度，我们的世界，乃至宇宙，忽然
扩大了，变成许多世界，许多宇宙。
　　在房间的另一隅，唐元澜也抓住机会，当面向梅真表白自己的爱情，他说他之所以
常来李家，只是钟情于梅真，而并非是为了文娟，这样的表白，非常令梅真痛苦悲哀。
她不得不告诉唐元澜，自己心里一直爱着二少爷文靖，但又总是有意躲避着他。因此她
陷入了感情的苦恼与危机之中。
　　梅 真 因为我——我只是没有出息丫头，值不得你，你的……爱……你的好奇！
　　唐元澜
别那样子说，你弄得我感到惭愧！现在我只等着二少爷回来把那误会的婚约弄清。你答
应我，让我先帮助你离开这儿，你要不信我，你尽可让我做个朋友……我们等着二少爷
。
　　梅 真 你别，你别说了，唐先生！你千万别跟二爷提到我！好，我的事没有人能帮
助我的！你别同二少爷说。
　　唐元澜 为什么？为什么别跟二少爷提到你？你不知道他是一个很能了解人情的细心
人？他们家里的事有他就有了办法吗？
　　梅 真 我不知道，你别问我！你就别跟二少爷提到我就行了。你要同大小姐退婚，
自己快去办好了！那事我很同情你的，不信问四小姐。
　　丁西林说：“从文，你该写篇文章，就叫《梅真的悲剧同悲剧中的梅真》。”
　　沈从文说：“这可是一篇大文章，梅真的悲剧，在于她清醒地认识到了自己的悲剧
角色，而且这个悲剧角色是不可以改变的，人并不是赤条条的来到这个世界上，他一落
生就穿了一件衣服，一开始是什么，终究也会是什么。如果这篇文章让徽因自己写，那
可就太生动了。”
　　林徽因说：“我写梅真的时候就像在写我的一个朋友，我喜欢她却无法改变她，她
自身的聪慧和所受的有限的教育，不仅不能帮助她摆脱现实的困苦与烦恼，反而加深了
她内在心理的不平衡。这不是靠别人的施舍能够改变的。”
　　赵太侔说：“是啊，没有什么可以超越命运的力量，剧中的人物也应该是这样。”

　　舞台上的演出，正在进入高潮。李太太深知梅真内心的痛苦和不平，因此，她决定
让梅真以客人的身分，而不是以丫头的身份参加女儿们的舞会，这却惹得文娟大为不满
，并扬言如果梅真参加舞会，她就决不参加、迟迟不归的二少爷文靖终于在家中出现了
。
　　同一个房间，早上纷乱的情景，又复归恬静。屋子已被梅真同文琪收拾成所谓未来
派的吃烟室，墙上挂着新派画，旁边有一个怪诞的新画屏风，矮凳同其它沙发、椅子分
成几组，每组有它中心的小茶几，高的、矮的，有红木的、有雕漆的，有圆的、有方的
，书架上，窗子前，都有一种小小的点缀，最醒目的是并排的红蜡烛。近来孩子们对于
宴会显然受西方美术的影响，花费她们的心思在这种地方。
　　文靖 我怕见梅真……
　　文琪 为什么，二哥？
　　文靖 因为我感到关于梅真，我会使妈妈很为难，我不如早点躲开点，我决定我不要
常见到梅真倒好。
　　文琪 二哥！你这话怎么讲？
　　文靖 老四，你不……不同情我么？有时我觉得很苦痛——或者是我不够能敢。
　　文琪
二哥，你可以告诉我吗？我想……我能够完全同情你的，梅真实在能叫人爱她……现在
你说了，我才明白我这个人有多糊涂！我真奇怪我怎么没想到，我早该看出你喜欢她…
…可是有一时你似乎喜欢璨璨——你记得璨璨吗？我今晚还请了她。
　　文靖
做妹妹的似乎比做姐姐的糊涂多了。大姐早就疑心我，处处盯着我，有一时我非常地难
为情。她也知道我这弱点，更使得我没有主意，窘透了，所以故意老同璨璨在一起，老
四，我不知道你怎样想……
　　文琪 我？我……怎样想？
　　文靖
我的意思是，我不知道你是不是也感到如果我问梅真好，这事情很要使妈妈痛苦，我就
怕人家拿我的事去奚落她，说她儿子没有出息，爱上了丫头。我觉得那个说法太难堪；
社会上一般毁谤人家的话，太使我浑身起毛栗。就说如果我真的同梅真结婚，那更糟蹋
了，我可以听到所有难听的话，把梅真给糟坏了……并且妈妈拿我这个儿子看得那么重
，我不能给人机会说她儿子没有骨气，我不甘心让大伯嬷那类人得意的有所藉口，你知
道么？老四！
　　文琪 现在我才完全明白了！……怪不得你老那样极力的躲避着梅真。
　　文靖
我早就喜欢她，我告诉你！可是我始终感到我对她好只给她痛苦的，还要给妈妈个难题
，叫她为我听话受气，所以我就始终避免着，不让人知道我心里的事儿，只算是给自己
一点点苦痛。
　　文琪 梅真她不知道吗？
　　文靖 就怕她有点疑心！或许我已经给了她许多苦痛也说不定。
　　文靖虽然爱着梅真，却害怕家族的反对和外界的嘲笑，因此内心矛盾重重，总想逃
避现实。
　　舞会就要开始了，文琪将就此宣布，她与黄仲维订婚，文娟依旧耍着脾气不肯露面
，而梅真则心绪烦乱地坐在角落里，暗自饮泣。文靖进来对此视而不见，原来他误信谣
方，以为唐元澜与梅真要好，故意对梅真疏远、冷淡，在说了一通莫名其妙的话之后，
他毅然决定撇下梅真独自离去，梅真的希望和爱情彻底破灭了。
　　文琪 我问你梅真，元哥同你怎么啦？今早上你们是不是在这屋子里说话？
　　梅真 今早上？唤，可是你怎么知道，四小姐？
　　文琪 原来真有这么一回事！张爱珠告诉我的，二哥也听见了。爱珠说大姊亲眼见到
你同元哥……同元哥……
　　梅真 可是，可是我没有同唐先生怎么样呀！是他说，他，他……对我……
　　文琪 那不是一样么？
　　梅真 不一样么！不一样么！因为我告诉他，我爱另一个人，我只知道那么一个人好
……
　　文琪 谁？那是谁？
　　梅真 就是，就是你这二哥！
　　文琪 二哥？
　　梅真 可是，四小姐你用不着急，那没有关系的，我明天就可以答应小宋……去做他
那电料行的掌柜娘！那样子谁都可以省心了……我不要紧……
　　文琪 梅真！你不能……
　　梅真 我怎么不能，四小姐？你看着吧！你看……看着吧！
　　文琪 梅真！你别……你……
　　大幕迅速落下。
　　梅真终于怀着清醒的悲哀走向了现实，她最终无法改变丫头的身分，作为一个受奴
役者的代名词，她的命运似乎被打上了卑贱的烙印，也永远被排斥在上层社会之外。
　　文靖的心理障碍跟梅真不一样，他的懦弱是由于他的社会角色造成的。每个人都站
在一定的社会台阶上，每个台阶上的人都戴着思想的锁链，而真正的锁链是无形的，这
决不仅仅是梅真的悲哀。
　　演员们出来谢幕了，请来的客人们却忘记了鼓掌。他们都在想着，梅真走后该又怎
样！

--
            每个人都有失恋的时候，而每一次我失恋，我都会去跑步，
        因为跑步可以将你身体里的水分蒸发掉，而让我不那么容易流
        泪，我怎么可以流泪呢？在阿May心里，我可是个很酷的男人。

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: ysc.bbs@smth.org]