精华区文章阅读

发信人: emanuel (小飞象★傲雪飞扬), 信区: Reading
标  题: 李泽楷接受《亚洲时代周刊》采访实录
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年03月28日01:16:43 星期三), 站内信件

后一页
前一页
回目录
李泽楷接受《亚洲时代周刊》采访实录（节选）
----------------------------------------------------------------------------
----
　　在成功收购香港电讯后，李泽楷接受《亚洲时代周刊》的采访，以下是采访的内容
——
　　时代周刊：谁最先想到要收购香港电讯？
　　李泽楷：中国的春节刚过，我便到海外视察其他的投资，我的同事先回香港，他们
将最新的形势通知我时，老实说，那时我想说的是：“是啊，这个项目太大了，我们可
能难以应付。”但经过冷静的思考后，我对他们说：“OK！”于是我终止了行程，返回
香港。
　　时代周刊：香港电讯有哪些吸引你的地方？
　　李泽楷：人才质频技术、移动电话的应用是香港电讯最重要的本钱，因为第三代移
动电话将是互联网的未来。
　　时代周刊：资讯科技界每个人都用羡慕的眼光看你，你刚做成的这项交易（收购香
港电讯）成了他们的热11话题。
　　李泽楷：我不知道自己是不是做买卖的高手，我所知道的是这次我们的投资非常成
功，虽然我们老是被弄得上气不接下气，但如果市场是持续上扬的话，投资还是极具魅
力的，当然，我说的是经济方面。
　　时代周刊：我们分析过盈动10个月以来的业绩，发觉它还没有盈利。你如何说服香
港电讯的股东接受盈动的股票？是不是你得到的亿元融资贷款？
　　李泽楷：我们有没有向外界炫耀着说：“看看我们怎样大显身手啦！”答案是……
可能有吧。因为银行界人士告诉我们，他们提供的贷款已经足够盈动做两次大买卖，而
不只是一次。我也希望做两次大买卖，但我们真正想要的是盈动的股票能够保持较高的
需求量，然后以高价成交。如果我们的股票成交量不大，无法引起股票市场里能够呼风
唤雨的大投资家的兴趣，那么也就赚不到钱。我想要大东电报局知道的是，我们能够做
到这一点，但方法可能过于卖弄了。
　　时代周刊：新加坡电信是彻底失败了。
　　李泽楷：我不同意你的说法。
　　时代周刊：那么，它是暂时的失败者。
　　李泽楷：我同意。
　　时代周刊：你想对新加坡电信的李显扬说些什么？
　　李泽楷：只要对我们的股东有利，这样的买卖我们都有兴趣去做，不存在恶意的针
对。新闻集团想必也一样。许多人会问，如果新闻集团与新加坡电信合作，你会不会疯
了？你想不想促成香港电讯与新闻集团合作？我的答案很明确，当然不会。
　　时代周刊：这场收购战是不是意味着香港战胜了新加坡？
　　李泽楷：不是，这完全是一次全球性的交易，只不过我们提出的收购价格稍微高了
一点而已。盈动在东南亚居于领先的地位，与日本不分高下。
　　时代周刊：你的商业哲学是什么？
　　李泽楷：如果有一天我死在网球比赛中，我希望能够留下某个品牌。这个品牌代表
着改革、商品。服务，让人们感到，就像：‘嗯！我花的钱确实物有所值，它真的能够
改变我的生活。’何时，我也希望所留下的东西经得起时间的考验，能够继续前进；那
么我将是一个快乐的人。
　　时代周刊：你以一个冷静、理性的生意人著称。
　　李泽楷：曾经有人对我说我不够冷静。
　　时代周刊：你是不是在麦当劳捻过面包？
　　李泽楷：不是，我是当收款员。我也当过高尔夫球球童。你也知道，当你是一个年
轻的小伙子的时候，你需要一点额外的收入去追女孩子。
　　时代周刊：那条围裙一定很难穿上吧？
　　李泽楷：只要有钱，那就没问题。李泽楷接受香港电台采访实录
　　盈动作为科技股热潮的先锋，令李泽楷的风头一时无两。2000年1月12日，在美国在
线和时代华纳合并的消息公布后，李泽楷首次破天荒接受商业电台节目《风波里的茶杯
》访问。在言语间他流露出称霸全球的雄心壮志，全文如下：
　　主持：Richard，今日最关心的新闻相信仍是美国在线（AOL）和时代华纳的合并，
因为我看到你记录了他们的股价.
　　李泽楷：其实，我不是最关心它们的股价，只是准备有听众发问时应对罢了。美国
在线一年内最高价是（1999年）12月13日所创的95美元，最低是32．5美元；时代华纳最
高价是（2000年月月11日的102美元，收市84美元。股民即使在美国投资网络股也要小心
，因为波动很大，证明了市场对他们的期望，或者是失望。在此，我希望劝告一下各股
民，投资科技股是一项长远生意，很有理念，但不宜把所有积蓄放在科技股身上，只宜
把部分积蓄作长线投资。
　　主持：说起波动，盈科数码动力的波动也很大。
　　李泽楷：这也没有办法，比起其他公司，例如在日本实力雄厚的光通信，其一年升
值比起我们（盈动）多得很，波幅超逾我们三倍多，这是很难避免的事请，因为全世界
科技股都面临一个新的转型。好像某A股被看好，股价自会受到抬捧，某B股不被基金看
好就受到抛售，股价下跌，可是究竟A股和B股谁好，短期内就很难说。
　　主持：这些事大家的确不知道。可是，股市中却有一种“盈科效应”，或者直截了
当称为“李察（Richald）效应”。就是说只要盈科入股哪一间公司，该公司股价就自然
会波动，即使是传闻也会影响到股价。那么阁下又怎样选择合作伙伴的呢？
　　李泽楷：我第一句想说的是，虽然‘盈科效应”的确使我很骄傲，但却不是“李察
效应”，因为盈动跟以往的卫星电视分别很大，同事分开承担工作，全公司共有15至20
个主要职员。有时候，你们看见一份公布说公司投资5皿万美元，看来不过是公司在不超
过半小时里作出的决定，其实是经过很多同事长时间研究和专业判断得出来的。而我个
人的决定，仅占15％左右。
　　主持：我的问题是，“盈科效应’破利用作为市场另类工具。例如某公司说跟盈科
洽议入股，导致股价急升，最后却说未有达成协议，甚至拒绝盈科入股，那么你怎样避
免人家借用盈科的名气来影响股价，
　　李泽楷：我们平均每天所收到的建议书是两份半，其中85％会于两周内回复拒绝。
我们有一个班底，会用很快的方法拒绝。
　　主持：假如“盈科效应”被利用，而没有涉及上市公司的话，你认为自己是否有责
任第一时间澄清这些消息，
　　李泽楷：据我了解，是公司要澄清自身传言。而在报章上刊登的消息，多数是我们
主动致电证监会解释的。这并非出于市场需要，而是我们希望树立起一个典范，显示我
们的透明度高。
　　主持：虽然你能“点石成金”，但是也有不少人讥讽你是“收买佬”(收破烂的），
有时会买下一些垃圾，那么你又如何解释’！
　　李泽楷：如果我们与几间公司的营运模式相比，例如日本的软件银行，他们就是90
叫的“收买优”。我承认，我们公司三分之一运作是‘收买佬”形式。在互联网里作“
收买佬”是一项要花精神却又很有意义的事，事实上我们亦需要一些创新以至崭新的意
念，放以“收买佬”运作的部门占了公司三分之一的比重。
　　主持：你在接受美国CNN访问时，形容美国在线和时代华纳合并是“谈婚论嫁”，而
你又开出条件表示不会，若‘结婚”就要‘词义同种”，是不是这个意思？
　　李泽楷：未必一定要‘同文同种”。要把一个传统媒体转型，除了要花精神和时间
之外，还要消耗大量资金。
　　主持：这次美国在线和时代华纳合并，会否引起你收购一些文字媒介的兴趣？
　　李泽楷：暂时来说，包括美国在内的传统媒介转型比较困难，一点也不容易。
　　主持：那么盈科会否收购一些媒介，尤其是传统媒介呢？
　　李泽楷：是否大势所趋呢？我们认为今天的互联网不一定要收购传统媒介，因为要
背的包袱很重。
　　主持：你认为你父亲李嘉诚对你的成功有多少帮助？是你成功最大的因素吗？
　　李泽楷：父亲对我的帮助有其正面的，也有负面的影响。首先负面的是容易使外界
产生混淆，事实上盈科今天的经营理念跟长江实业及和记黄埔并不一样。
　　主持：可否说说李嘉诚对你创业有何帮助，是否给予你“第一桶金”？
　　李泽楷：最初投资卫星电视用的数千万美元是得到父亲帮助，绝对不能抹煞。当时
是1990年，卫星电视要筹集6（R至7000万美元，并非像现在那般容易。毫无疑问，今天
有了充裕的资金，要创业较为容易。
　　主持：话说当年你出售卫星电视，有人指默多克“阴沟里翻船”，栽在你这个小子
手上，究竟是怎样一回事呢？
　　李泽楷：其实这个庞大的机构，也有他们为数不少的人员去负责分析投资的，根本
谈不上是哄骗，而是双方都同意这是合适的价钱。
　　主持：你现在也要搞有线电视节目，假如当年不出售卫星电视，是否会更值钱？
　　李泽楷：也可以这样说。过去六七年来科技不断进步，假如我们依然拥有卫星电视
且把它慢慢转型，会是一项不错的投资。
　　主持：你的“第一桶金”，就是出售卫视的30亿美元吗？
　　李泽楷：应该是6700万美元，因为后来出售卫视的资金还包括了利润。
　　主持：请问你曾否遭遇过挫折呢？
　　李泽楷：挫折有很多。例如3年前，我们认为传统媒介不重要，3年前也正是互联网
起飞的阶段。结果证明互联网在积极发展的同时，传统亦有其存在的价值。
　　主持：那么你又有否试过投资失利？例如在日本新宿买入全球最昂贵的地皮。
　　李泽楷：北京投资的地产项目都是有盈利的，只是回报率未能达到要求，至于日本
的物业至今尚未竣工，我相信这不会是一项错误投资。
　　主持：现在盈科的市值膨胀得这样快，但究竟要到何时才有实质的东西给人看呢？

　　李泽楷：单是我们的“收买佬”部门，已经入股28间互联网公司，增值了13｛动美
元，这些都是我们工作的小小成果。在明年（2001）年中，我们的服务会陆续投放市场
。我们盈科的理念，是投资和营运两者兼备。今天大家可以看到的是兴建中的“数码港
”，以及一些风险投资。
　　听众：你认为在我们的教育制度里，有没有教导学生自立门户的能力？
　　李泽楷：过去6至8个月，香港要成为亚洲互联网中心，其发展的速度比我们的预期
快得多。我们所担心的是教育制度未能配合上，几乎所有亚洲地区都跟西方国家有一段
距离，令青年人未能适应新的经济模式。
　　听众：在你眼中高科技是否一定是指互联网？其他行业如果涉及高科技，那么你又
会否投资？
　　李泽楷：我们是信息科技公司，而互联网在信息科技中占了很大席位，所以我们着
眼于此。至于其他科技，碍于我们人手和资金有限，目前只可专注在信息科技方面。
　　听众：你中学时代的经历，如何影响到你现在的发展？而你的座右铭是什么？
　　李泽楷：其实在中学时代，我已经觉得计算机互联网络过于复杂，即使到了现在，
我依然觉得互联网很复杂。我们专注这方面的发展，希望有朝一日，互联网可以在电话
使用，更方便容易。我们现在看的不是两三年后的互联网发展，而是10年后，甚至是15
年或20年后的发展。而我当年在中学时期所想的，也正是十多年后的发展。我的座右铭
是要眼光放远些，不要只顾眼前的短暂利益。
　　听众：盈科究竟是物业投资，还是虚拟投资？
　　李泽楷：依据坊间分析员所作的报告，盈科投资的物业占其股价不超过15％，我们
亦有“数码港”投资，而这些投资不会超过公司一成的比重。
　　听众：香港的科技发展是否不及新加坡和台湾？
　　李泽楷：教育是一项重要因素。从过去的6至8个月来看，香港还需要资金去发展高
科技。
　　听众：发展互联网是否可以提供很多职位，一些中层管理者是否会流失？
　　李泽楷：这是一个转折时期，现在不少大学生失业，有部分是不适用于信息科技行
业，而有很多信息科技公司，也难请到合适的人选。出现有人没有工做。有工没人做的
现象。至于工作迁回中国内地，这现象不是现在才出现的，10年前已是如此。我现在最
担心的，是那些30至础多岁。教育水平不高的劳动者，没有接受过再培训I，日后的工作
机会确实令人忧虑。
----------------------------------------------------------------------------
----
后一页
前一页
回目录

--
  ╭──────────────────────────╮�
  │　　夜晚在江边，月色好美…………                    │
  │    我是那江水，如此流去，没有人问它流去哪里……    │
  │    你是小风帆，若没有帆，流水，它也就无心了……    │
  ╰──────────────────────────╯�


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: biometrics.hit.edu.c]

Reading 版 (精华区)