Reading 版 (精华区)

发信人: voodoo.bbs@bbs.dlut.edu.cn (吾形吾速), 信区: cnliteral
标  题: 我认识的鬼子兵：无知的日本小姑娘（3）
发信站: 碧海青天 (Sat Aug  1 21:07:28 1998)
转信站: Lilac!ustcnews!DUT
出  处: rose.dlut.edu.cn

    同是女孩子，东京的高三学生比北京的高三学生在
生理和心理上都要成熟得多。中国的封建时代是讲究三
从四德，质本洁来还洁去，夫死应守寡而终，女人以淫乱
为罪孽。而日本开放较早，在性观念上与中国有较大差
异。因此，“慰安”这一词的部分含义，野崎能听懂。但
她对慰安妇问题，仍有许多不明白的地方。她问我：“既
然是妓女，战时又多给钱，她们怎么今天还抗议呢？还要
赔偿呢？今天我看了电视，南朝鲜的妇女在日本使馆前抗
议，要求对她们心身所受到的伤害给予国家的道歉和补
偿。那时不是金钱交易关系吗？”
    关于“从军慰安妇”，我告诉野崎：
    据日本陆军第一复员省出版的《大东亚战争动员史》
记载，1945年战败前，日本在中国战场上先后有423万陆军
分布在中国从东北到海南岛的漫长战线上。日本学者秦郁
彦曾发表论文，说中国战场有被日本军抢夺、俘虏、诱骗
及征用的妓女共10万人。按中国学者苏智良的调查、统
计，仅中国战场就有约20万慰安妇，其中还不包括被日军
奸淫的妇女。那423万侵华日军和10万或者20万“慰安
妇”，这是怎样一种凌辱关系呢？我向野崎引用了苏智良
学者的原文：“慰安妇每天接待30至50个日军士兵是很平
常的。繁忙的时候，每间房前都排了数百人长队。有个中
国慰安妇六小时内接待了76个士兵，最后她连站都站不
住了。还有的一天内竟接待了100个士兵。大部分慰安妇
被糟蹋后，发生体质变异，出现便秘，下体膨胀、乳房剧
痛，蔓延性病、疟疾等。在中国慰安妇里，母女、姐妹、
姑嫂同受蹂躏者并非罕见……日军还将身患性病、治疗无
效或身体衰弱、无力服务的慰安妇杀死毁尸。敢于反抗的
慰安妇无一例外地被日军枪杀。慰安妇最绝望的反抗，就
是自杀。
    野崎听了，深表同情：“我原以为慰安妇就是妓女；
没想到她们受到这么残酷、这么非人道的待遇。”
    我告诉野崎：“慰安妇这一词，译成中文叫‘安慰
女’，这是日本人编造出来的一种美丽头衔。表面上看，
它可以和内阁××大臣、××经理、××艺术家、××漫
才师一样在民主、人道、公平的旗帜下平起平坐了，听着
比‘公关小姐’一词还让人感到充满人情味道。其实，‘
慰安妇’是给被欺辱的妇女披上的一件美丽外衣，妓女在
资本主义国家是合法的，而且你们日本的木尾山静六官
房长官还说：‘慰安妇问题没什么了不起，我们年纪大的
人都不足为奇，当时有公娼制度，战时还多给钱。’殊不
知慰安妇要忍受多么大的灾难呀，她们所经受的苦难和
今天的日本妓女有天壤之别。”（42）

--
※ 来源:．碧海青天 bbs.dlut.edu.cn．[FROM: 202.118.71.68]