Reading °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: sczd (äìäì), ÐÅÇø: Reading
±ê  Ìâ: ¶À×Ô¿ñÎè(1)
·¢ÐÅÕ¾: ×Ï ¶¡ Ïã (Wed May 19 20:12:20 1999), ×ªÐÅ

±ê  Ìâ: ¶À×Ô¿ñÎ裨1£©--×÷Õߣº³Âµ¤Ñà
 ·¢ÐÅÕ¾: ÈÕÔ¹⻪վ (Sat Nov  8 12:58:13 1997) , ×ªÐÅ

             µÚÒ»ÕÂ
     »¹ºÜÇå³þµØ¼ÇµÃ£¬ÄÇÊÇÒ»¸ö³õÏĵĻƻ衣ÄǸö»Æ»èÀÎÒÊ®
 ¾ÅË꣬ÎÒÖÐѧ±ÏÒµ£¬¿¼ÈËҽѧԺµÄ»¤Ê¿Ñ§Ð£Ñ§Ï°¡£ÔÚ¹¤³§µÄÖ°Òµ
 Ñ§Ð£ºÍÒ½ÔºµÄ»¤Ê¿Ñ§Ð£Öм䣬ÎÒºÁ²»ÓÌÔ¥µØÑ¡ÔñÁË»¤Ê¿Ñ§Ð££¬ÄÇ
 ÊÇÒòΪÎҸе½»¤Ê¿ÓëÈ˽»µÀ£¬ÓëËÀÍö´ò½»µÀ£¬¸ü¼ÓÈÝÒ×Óö¼ûÆæ
 ¼£¡£
     ÔÚÉúÃüµÄÿһ´¦ÄÄÅÂ×î×î΢СµÄתÕÛ´¦£¬ÎÒ¶¼ÔÚÐÄÀïÈÈÁÒ
 µØÅÎÍû×ÅÆæ¼£µÄ³öÏÖ¡£µ±Äã¶ÁÍêÎҵĹÊÊÂÒÔºó£¬Äã¾Í»á·¢ÏÖÄÇ
 ÖÖ¶ÔÆæ¼£µÄÅÎÍû£¬¼¸ºõÒѾ­³ÉΪÎÒµÄÉíÓ°Ò»Ñù£¬×ÜÊǽô½ô°éËæ×Å
 ÎÒ¡£Ö»ÊÇÉú»î×ÜÊÇÄþ¾²ÎÞÉùµØÁ÷ת¶øÏ£¬ÔÚÿһ´¦×îϸÃܵÄת
 ÕÛÒÔºó£¬×ÜÊÇ¿Õ¿ÕÈçÒ²¡£ÎÒ½øÈ뻤ʿѧУ²»¾Ã£¬¾Í·¢ÏÖÁËÕâÒ»
 µã¡£
 ÎÒÏñ´ÓÇ°Ò»ÑùĬ²»×÷ÉùµØ½ÓÊÜÁËÕâÖÖʧÍû¡£ÔÚ³ÔÍêÍí·¹ÒÔ
 ºó£¬ÎҾ͵½Ð£Ô°Àïȥɢ²½£¬»Æ»èĺɫ»Ò»Æ¶øÁ¹Ë¬£¬±¾À´¾ÍÄþ¾²µÄ
 »Æ»è£¬¾²Ö¹ÁËÒ»°ã¡£ÄÇÌìÎÒÔÚ½Ìʦ°ì¹«Â¥ºÍ½ÌÊÒÖ®¼äµÄÁÖÒñµÀ
 ÉÏÂýÂýµØ×ߣ¬ÃÅ·¿ºó¹Ò×Å´óÖÓ£¬ÖÓÉþ±»Íí·ç´µ¶¯£¬Ê¹ÖÓ·¢³öÇáÏì¡£
 ÔÚÄÇʱÎÒÓָоõµ½ÈÕ×ÓµÄÄþ¾²ÓëÂþ³¤£¬ËüÏñÒ»Ìõ²»ÄÜ¿ìÒ²²»»á
 ÂýµÄË®Á÷£¬ÎÞÉùÎÞÏ¢µØÏòÇ°ÌÊÈ¥¡£¶ÔÕâÑùµÄÈÕ×Ó£¬ÎÒÒѾ­¹ýµÃÌ«
 ¾ÃÌ«¾Ã¡£
 ¾ÍÔÚÐÄÀïÏë×ÅÕâЩµÄʱºò£¬ÎÒ¿´µ½½Ìʦ°ì¹«Â¥µ×²ãµÄ½âÆÊ
 ÊµÑéÊҵĺìÃŷ·ð΢΢ÕÅ¿ª¡£Â¥ÍâÓпÃÌرð¸ß´óµÄÊ÷£¬ÏòºìÃÅ
 Í¶ÈëÖØÖØÒõÓ°¡£
     ËäÈ»½«½ü°ëÄêÒÔÀ´µÄ½âÆÊ¿ÎÉÏ£¬ÎÒÒѾ­Ðí¶à´Î¿´µ½¹ý±»Ö«
 ½âµÄÈËÌ壬µ«ËüÃÇÉÏÃæÏÔʾ³öÀ´µÄ½üÓÚÓÅÉ˵ÄÉñÃØ£¬È´Ê¹ÎÒÔ½À´
 Ô½À§»óºÍÇ×ÇС£ÎÒÒ»Ö±ÏëŪÃ÷°×Ϊʲô£¬µ«Ã¿´Î¶¼ÒÔʧ°Ü½áÊø¡£
 ¿ÉÕâÔ½·¢´ÙʹÕÒÓëËüÃǽӽü£¬·Â·ðËüÃÇÊÇÎÒÈÏʶµÄ¹Ê¾É¡£Å±ð
 ÈË˵ÕâÊǽÃÇ飬´Óδ¶ÔÈË˵¹ý¡£
     ¼¹±³ÉÏÒ»ÕóÒ»Õó΢΢½ô×Å£¬ÎÒ×ß¹ýÈ¥¡£¾­¹ý´óÊ÷µÄÒñӰʱ£¬
 ÎÒ»¹¸Ðµ½Ò»ÖÖ²»Í¬Ñ°³£µÄÉ­Á¹¡£Í¨³£µÄ˵·¨ÊDz»¶®¿ÆѧµÄÈ˺Ü
 ÃÔÐÅ£¬µ«ÎÒÈ´ÊǽøÈëÁËÕâ¸ö»¤Ê¿Ñ§Ð£ÒԺ󣬲ÅÓÐÁËÕâÑùµÄ¸Ð¾õ¡£
     ½âÆÊʵÑéÊÒÊǵ×Â¥×î´óµÄÒ»¼ä½ÌÊÒ£¬ÕâʱÒѾ­Ê®·Ö»è°µ£¬ÎÝ
 ½ÇµÄ¼¸Ö»ÀÏʽµÄ´óÔ¡¸×¸Ç×Åľ¸Ç£¬ÄÇÀï½þÅÝ×ÅÎÒÃÇÉÏ¿ÎÓõıê
 ±¾¡£ÇáÇὫÃÅÍÆ´ó£¬Ò»¹É¸£¶ûÂíÁÖÆøζÆð·ü¶øÀ´£¬Ê®·Ö´Ì±Ç£¬±»
 ½©¶ûÂíÁÖ½þ¹ýµÄʬÌ壬ȫÊÇ×غìÉ«µÄ£¬ÓÚ±ñ¶ø³±ÊªµÄ¡£
     Óиö΢ÍÕµÄÄÐÈËÕ¾ÔÚ³ÂÁоֲ¿ÈËÌåµÄ²£Á§¹ñÇ°Ãæ¡£ËûÍ·¶¥
 Î¢Î¢ÍºÁË£¬ËùÒÔÁ³ÏԵ󤣬¹Å¹Ö£¬¶øÇÒÊ®·Ö²Ô°×¡£ËûÕúÕúµØÕ¾ÔÚ
 ÄÇÀÕúÕúµØ¿´×Ų£Á§¹ñÀïµÄÒ»¸ö±ÇÑʱ걾£¬×ß½üËû£¬¿´ÇåÄÇÊÇ
 Ó¢ÎÄÀÏʦ¡£ÔÚ³äÂúÁ˸£¶ûÂíÁÖµÄĺɫÀËûÏñһЩ´ÖÐÄÈËɹÔÚ
 Öñ¸ÍÉÏ£¬Ò¹ÀïÍüÁËÊջؼҵÄÒÂÎï¡£
     ±ÇÑʱ걾ÆäʵÊÇÒ»¸öÈ˵İë±ßͷ­¡£ËüÏòÎÒÃÇչʾ±ÇÑʵÄ
 ¹¹ÔìºÍ±Ç¡¢¶ú¡¢ÑÊÒÔ¼°Ðز¿ÄÇ¿éÎÞ·¨ÐÎÈÝÖ¸µãµÄÖÐÐÄÇøÓòµÄ¹Ø
 Ïµ¡£
     ÎÒÊÇÔÚ²»¾ÃÇ°Ò»¸öÑô¹â²ÓÀõÄÖÐÎç¿´µ½ËüµÄ¡£ÄÇʱÎÒ·¹ý
 ºÚ°å±¨£¬´òËãÈ¥½ÌÊÒÉϿΣ¬±»½âÆÊÀÏʦ½Ðס£¬ÈÃÎÒÈ¥°ïËý°á¸ö±ê
 ±¾µ½½ÌÊÒ£¬Ëýϲ»¶ÎÒ£¬³£½ÐÎÒ°ïËý¸ÉЩËöÊÂÀ´±íʾËýµÄºÃ¸Ð¡£
     ±ê±¾·ÅÔÚÒ»¸öÓÐÐâ¼£µÄÌúÅÌÀÉÏÃæ¸ÇÁË¿é½þÂú¸£¶ûÂíÁÖ
 µÄÉ´²¼¡£¶øÄÇÌìÖÐÎçµÄ·çÈ´ÔÚ°ë·ÉÏ°ÑÉ´²¼ÏÆ¿ª£¬ÎÒÕýºÃ¿´µ½
 ²¨ÕûÆëÇпªµÄ°ë¸öͷ­£¬ÔÚÉÏ×ì´½ÉÏ£¬ÉõÖÁÁô׿¸ºÁÃ׳¤µÄ»¨°×®
 ºú×Ó¡£ÓÉÓÚºú×ÓµÄÔµ¹Ê£¬ÉÏ×ì´½·Â·ð΢΢¾ïÆ𣬾ÍÏñËùÓеÄÀÏÍ·
 Ò»Ñù¡£ÄÇЩºúÓÚºÃÏñÁ¢¼´Ó¦¸ÃÐÞ¼ôÁË£¬ËüµÄÔÚ°ëÕÅ×غìÉ«£¬¿´ÉÏ
 È¥ºÁÎÞµ¯ÐÔºÍÉúÃüºÛ¼£µÄÁ³ÉÏ·´Éä×ÅÌ«ÑôµÄ½ð¹â¡£
     »ØÏëÆðδ·Â·ðÔÚÃÎÀï¡£ÎÒÐÄÀï·Ç³£Õ𶯺;ªÆ棬µ«È´×¼È·
 ¶øÈíÃàÃàµØ¾¶×Ô×ß×Å£¬Ã»¾ªºô£¬Ò²Ã»°ÑÍÐÅÌÈÓµô¡£ÆäʵÔÚÉú»î
 ÀÕâÑùÏ·¾ç»¯µÄÊÂÊǺÜÉÙ·¢ÉúµÄ¡£ÎÒÖ»ÊÇÄÇÑù×ß×Å£¬ÄÇÑùƽ³£
 µØ¹ýÍêÁËÒ»Ìì¡£ËùÒÔ£¬ÎÒºÜÊìϤӢÎÄÀÏʦµÄÉñ̬£¬ËûµÄ±³²¿Ò»Ñù
 µÄ½ôËõ¶ø²æãȻ£¬ÍðÈçÒ»¸öÃÎÓÎÕß¡£
     ÉÙÄêʱ´ú¶ÔÕâЩ±ê±¾µÄ½Ó´¥ºÍÔÚÉÙÄê¸É¾»µÃûÓÐÒ»µãÖåÎÆ
 µÄÐÄÀïËùÒýÆðµÄÕ𶯣¬¾¹¸øÎÒµÄÒ»Éú¶¼ÁôÏÂÁËÓÀÔ¶µÄºÛ¼£¡£Éú
 ÃüÓëËÀÍö£¬×ÜÊÇÔÚÎÒƽµ­ÎÞÆæµÄÉú»îÏÁ¹ÈµÄÁ½¶ËÎÞÉùµØº¿½Ð£¬ÄÇ
 Ê±£¬ÎҾ͸е½ÎÒÓֻص½ÁË×î³õÔÚ»¤Ê¿Ñ§Ð£Ê±µÄËêÔ£¬»è»èÈ»µØÔÚ
 Éú»îµÄÏÁ¹ÈÀÅû×ÅÒ»¸öÆÕͨŮÈ˵Äƽµ­µÄÒÂÉÑÒÔ¼°Æ¤ÄÒ£¬±³¸º
 Ö¼Ò»·Ý·±Ëö¶ø¸ÉÔïÇáÆ®µÄÉú»î£¬×¼È·¶øÈíÃàÃàµØ¾¶×Ô×ß×Å¡£
     ÕâʱÎÒµÄÐÄÀDµ´×ÅÄź°µÄÉùÒô¡£      £¬
     ÄÇÖÖÄź°ÔÚÉíÌåµÄÉî´¦¼Åį¶øÓÖÐÛ׳µØÏì×Å£¬ÒòΪ¶ÔËüµÄ
 ÇãÌý£¬ÎÒ³£³£»áÒÔÒ»ÖÖ¼«²»×ÔȻҲ²»Êæ·þµÄ×Ë̬ͣ¶Ùס£¬ÓÐʱÊÇ
 ÔÚº¢×ÓµÄÔßÒ·þÃæÇ°£¬ÓÐʱÉõÖÁÊÇÔÚÏ°àÐÚÓ¿µÄÈËÁ÷Ö®ÖУ¬±»ºó
 Ãæ¸ÏÀ´µÄÈËײʹÁ˼ç°ò¡£
 ÈÃÎÒÃÇ»¹Êǻص½ÎÒµÄÉÙŮʱ´úµÄ»Æ»èÀïÈ¥¡£
 Ó¢ÎÄÀÏʦ¸Ð¾õµ½ÁËÎÒ£¬ËûµÄÁ³×ªÏòÎÒʱ£¬»¹Áô×ŲïÒì¡£
 ÔÚÕâʱ¿´×ÅÓ¢ÎÄÀÏʦ£¬ÎÒͻȻ¸Ðµ½ËûÄ°ÉúÆðÀ´¡£»ØÏëÆðÀ´£¬
 ±¾À´ÎÒ²¢Ã»×¢Òâµ½Ëû£¬ËûÊÇÎÄ»¯´ó¸ïÃüÖбÏÒµµÄÖÐÎÄϵ´óѧÉú£
 ±»·ÖÅäµ½Î÷Äþ£¬ºÃÈÝÒײŵ÷»ØÉϺ£pËû°®È˵½Ò½Ñ§Ôºµ±Ò½Éú£¬Ëû
 ÒòΪ°®È˵ĹØϵ±»Õչ˵½ÎÒÃÇѧУ£¬ÎÒÃÇûÓÐÓïÎĿΣ¬Ëû±ã½ÌÎÒ
 ÃÇÓ¢ÎÄ£¬ÔÚºÚ°åÉÏд²»ºÃ¿´µÄÀ­¶¡ÎĺÍÓ¢ÎĵÄÒ©Ãû¡£ÄÃÊÖÔÚ²£
 Á§ºÚ°åÉϾ½Æȵصã×ÅËüÃÇ£¬¼èÄѵضÁ¸øÎÒÃÇÌý£¬Ëû³öº¹µÄÊÖ»áÔÚ
                                                                                                                     0
 ºÚ°åÉÏÁôÏÂÐí¶àÊÖÕƵÄÈÈÆø£¬Ê¹È˸е½ËûÊǸöµ¹Ã¹µ°¡£ËûÑÛ¿ô
 µÄËÄÖÜ£¬ÓÐÖÐÄêÄÐ×ÓÆæ¹ÖµÄ¸¡Ö×£¬×ÜÏñ×òÍí²»Ë³ÐÄ£¬¸¡Ö×½«Á³ÉÏ
 µÄ¾«Éñһɨ¶ø¹â¡£¶øÔÚ¸£¶ûÂíÐݵÄĺɫÀȴ±ä³ÉÁË¡«ÕÅÓÐ×Å
 ³ÉÊì¹ÊÊÂÓÖÓÐÇà´ºÓàʪµÄÁ³¡£ÎÒÏ룬ÔÚËûÄêÇáʱ£¬Ò»¶¨ÊǸöÓ¢¿¡
 µÄÈË¡£
     ËûºÜ¾½µØ³¯ÎÒЦ£¬Ëµ£º¡°Ææ¹Ö¡£¡±
     ÎÒ½û²»×¡Ëµ£º¡°Ã»ÓйØϵ£¬ÊÇÕâÑùµÄ£¯
     Ëû˵£º¡°ÎÒÒ»Ö±¾õµÃÆæ¹Ö£¬Êµ¼ÊÉÏÒ²ÊǺÜÆæ¹Ö£¬¿´µ½Ã»¹ØÃÅ£¬
 ¾Í½øÀ´ÁË£¬ÀïÃæºÜ¡ª¡ª¡±Ëû¶Ùס£¬×öÁ˸öÃÐÆðÑÛ¾¦µÄÀ§ÈŵıíÇé¡£
     ÎÒ³¯ËûЦÁËһϡ£ÖÁ½ñÎÒ»¹²»ÖªµÀ£¬ËûÊÇ·ñÔÚÄÇÔ½À´Ô½É
 ±»¸£¶ûÂíÁÖ½þ½§µÄĺɫÀï¿´µ½ÎÒµÄЦÈÝ£¬ÄÇÊÇÎÒ³õÁµÊ±µÄµÚÒ»
 ¸öЦÈÝ£¬ÏòÒ»¸öÄÐÈ˱íʾÏàÖªºÍÔÞͬ¡£
     Ëû»¹ÔÚ×ÁÄ¥ÔõÑù°ÑÎÞ·¨±í´ïµÄ±í´ï³öÀ´£¬Ëû˵£º¡°Ã¿´ÎÎÒ¾­
 ¹ýÕâÀ¾ÍÏë½øÀ´¿´¿´£¬ÕâÀïÌ«°²¾²ÁË£¬°²¾²µÃÌ«Ææ¹ÖÁË¡£¡±
     ÎÒÏë˵£º¡°ÎÒÒ²Êǵġ£¡±µ«Ïëµ½ËûÊÇÀÏʦ£¬ÎÒÊÇѧÉú£¬ÕâÑù˵²»
 ºÃ£¬¾Íû˵¡£
     ÎÒÃÇÓÖ¿´ÄǸö±ê±¾¡£Ëü¸¡³ÁÔÚ¸£¶ûÂíÁÖÀËüµÄ×ì´½ÏñÊì
 Ë¯Ò»ÑùµØÕÅ¿ª£¬µ±ËÀÃü¶¢×¡Ëü¿´µÄʱºò£¬·Â·ð»¹ÓÐ΢΢µÄºôÎü¡£
     ÎÒһֱŬÁ¦±£³Ö×ÅÁ³ÉϵÄЦÈÝ£¬ÂýÂýµØ£¬Ð¦ÈÝÍËÈ¥£¬×ì´½Õ³
 ÔÚÓÚÔïµÄÑÀÉÏ¡£ÎÒÄò»×¼ÏÖÔÚ¸ÃÔõô°ì¡£ËÄÖÜÊÇÕâÑùµÄ°²¾²¶ø
 ÇÒ³äÂú¡¤Á˺¬Ò⣬Èç¹û²»Ëµµãʲô£¬ºÃÏñ»áÏԵúܴÀ£¬Ïëµ½ÕâЩ£¬ÎÒ
 ¾Í½ôÕÅÆðÀ´£¬ÎÒ˵£º¡°ÕâÒ²ÊÇÒ»¸öÈËÐá¡£¡±ÕâÊǾäºÃ´ÀµÄ»°£¬¸Õ˵¶¡
 ¼¸¸ö×Ö£¬ÎҾͺó»ÚÁË¡£µ«Ó¢ÎÄÀÏʦÄDZߣ¬È´´«À´ÁËÔÞͬµÄÉùÒô¡£
 Ëû˵£ºÊÇ°¡£¬²»ÖªµÀÓжàÉÙ¹ÊÊ£¬²Åʹһ¸öÈ˱ä³ÉÕâЩ¶«Î÷£¯
     ¶øÕ⣬¾ÍÊÇÖÁ½ñÎÒÈÏʶµ½µÄºÜÉÙµÄÉú»îÖеÄÕæÀíÖ®Ò»¡£³É
 ÊìµÄÄÐÈË×ÜÉÆÓÚ°ÑÄãÄ£ºý²»Ç嵫¸Ð¾õÇ¿ÁÒµÄÏë·¨±ä³ÉÒ»¾ä»°£¬
 ÕâÒ²Êǵ±Ê±Ó¢ÎÄÀÏʦÃÍÈ»ÎüÒýÎҵĵط½Ö®Ò»¡£
--
    ÔÚÁé»ê°²¾²ÒÔºó,ѪҺ»¹»áÁ÷¹ýÐí¶àÄê´ú. 

¡ù À´Ô´:£®×Ï ¶¡ Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: vilab.hit.edu.cn]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º3.470ºÁÃë