精华区文章阅读

古镜新记二
胡兰成

　　我乡下招魂是小孩遭逢邪祟，受惊得病了，一人前导，手执扫帚畚箕，又记得好像是
米筛，上覆一块布，一人跟在后头，出去到那失落魂魄的地方，前导的人喊：某人啊，回
来嗄跟在后头的人即答应：噢，回来了如此叫声应声引回到家里，把米筛里的几粒米
撒在小孩身上，说某人已回来了。这虽是迷信，但意思非常好，有效无效总之于病人无碍
。我小时母亲就也给我招魂过一次。

　　还有是曹娥江造大桥，那年恰值四乡小孩病疫，想是脑膜炎，却纷纷说是魂魄被摄去
镇了桥脚了，还有典有眼的说，桥脚合龙时，众中有个石匠听见哭叫声唤：“爹爹，是我
呀”他一惊回家，他的小孩果然死了。那些日子，又有生人来沿门大路上叫卖哈拉贝，
不知哈拉贝是什么东西，那生人一定是来摄小孩魂魄的，于是家家惊恐，我也被关在家里
不许出去。

　　这回就要看中国民间守住魂魄的本领了。我小时和四哥在后园篱边种一株小桃树，母
亲叫我走开些，不可把人影种在桃树里，若种了进去，那桃树就成了我的本命树，它开我
亦荣，它枯我亦死的。桃花虽美，但我这个人亦仍要是我自己的，所以其后我聿而不献身
于艺术的女神。

　　古印度人的智慧，教人要当心会生身陷入地狱，地狱且有一种叫阿鼻，意即无间，无
间地狱是时间空间没有一分一秒一处一所不是地狱。佛经里有大目键连入地狱救母，大目
键连只到地狱里见了一见母亲，就又出来了，他母亲业重难救。可是传到了中国，中国人
就不服，目连救母变成了“破地狱”，不但救出母亲，且连地狱都破了。破地狱是我乡下
死了妇人必请道上演的，那道士扮目连，头戴紫金冠，脚登草鞋，白袍的下裙撂起，不像
和尚的良善，却是手执宝剑，一路破到血污池。血污池是由一碗红糖汁水来表示，放在堂
前就地一个木骨纸糊的架子下，那形状像走马灯，四面点有灯烛。道士先是远架子绰绰唱
唱，一路破去，像过五关斩六将，破到最后，一把揭开架子，意思是把整个幽冥界都掀翻
了，这时露出血污池，与亡人的牌位，由披麻带孝的孝子跪下去匍匐在地，一口喝干，把
碗底翻转朝天，那道士即用剑一击而碎，把他母亲的牌位抢给孝子抱走，当下满堂举起哀
来。我小时乃至长大后见了破地狱总要流泪，这实在悲壮，而且叫人欢喜，因为那母亲其
实没有罪，血污也不过是因为生男育女，正正堂堂的。

　　地狱当然可以破，而且必定要用剑，但丁《神曲》里的地狱，罪人推重石上峻坡，千
年万年也推不上，只见老是很吃力的顶住在那里，中国民间则从来不信坏事情坏东西会长
久，长久的只有是好的事情，好的东西。

--

Reading 版 (精华区)