Reading °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: xian (¿ÕÐIJË), ÐÅÇø: Reading
±ê  Ìâ: ÇéµÐ£¨Àî¹úÎÄ£©(12)
·¢ÐÅÕ¾: ×Ï ¶¡ Ïã (Wed Apr  1 01:47:02 1998), ×ªÐÅ

Ëý Ð¦ ÁË £¬ ¾õ µÃ ¸ù ±¾ Ã» ±Ø Òª Íù ÐÄ Àï È¥ £¬ Ò» ¸ö ×ò Ì젵Ġũ Ãñ £¬ Ò»
¸ö Ö» »á Âô ¹· AE¤ ¸à Ò© µÄ ³Ô Õþ ÖΠ·¹ µÄ ÀÏ ¼Ò »ï £¬ ºÍ ÄÇ ¸ö Ð¡ Ï± ¸¾ £¬ ÄÜ Ìø
µÃ ¶à ¸ß ÄØ £¿
Ê® ¶þ
µÈ Ëý ÍAE ¿ª ×Ô ¼Ò µÄ ÃÅ £¬ ÑÌ AEø çÔ ÈAE µÄ ¿Í Ìü Àï £¬ ×ø ÔÚ Ëý ÕÉ ·ò ¶Ô Ãae
Ò» ¸ö ¾¢ ³é ÑÌ µÄ £¬ Õý ÊÇ Ñî Ñï ¡£
¡° ¿È £¡ ¡± Ëý ²î µã ¾ª ½Ð ³ö À´ ¡£
л ×Ó ¾ü Èç ÊÍ ÖØ ¸º £¬ ¡° Å¶ £¬ Ìì £¬ Äã ×Ü Ë㠻ؠÀ´ ÁË £¡ ¡±
¡° Ôõ Ã´ À² £¿ ¡±
¡° Ëû £¬ À´ ÁË °ë Ìì ¡£ Õâ ¸ö Äê Çá ÈË £¬ Ò² ²» Ëµ ×Ô ¼º ÊÇ Ë­ £¬ ¿É ÎÒ Öª µÀ
Ëû ¾Í ÊÇ Äã ¹Ò ÔÚ ×젱ߠµÄ Ê² Ã´ ¡® Ñò ¡¯ £¬ Ëû ÄÇ Á¾ ³µ ¸ae Ëß ÎÒ µÄ ¡£ ÎÒ ÎÊ Ëû ÓÐ
ʲ Ã´ Ê £¬ Ëû Ëµ ÕÒ Äã ¡£ ÎҠ˵ Äã »¹ Ã» ÓРÏ °à £¬ Ëû Ëµ Ëû Öª µÀ ¡£ ÄÇ ÎҠ˵ £¬
¼È È» ÕÒ Ëý ÓРÊ £¬ ÄÇ ÎÒ ¸ø Ëý ´ò ¸ö µç »° £¬ ÈàËý Ô砵㠻ؠ¼Ò À´ ¡£ Ëû ÓÖ ²»
ÈàÎÒ ´ò £¬ Ëµ ¾Í ÔÚ Õâ ¶ù µÈ ×Å ¡£ ¡±
Ëý ¶Ô Ëý ÏÈ Éú Ëµ £º ¡° Ëû ¾Í ÊÇ Õâ AE¢ AEø ¡£ ¡±
¡° ÄÇ ´ó ¸Å ¾Í ÊÇ ÒÕ Êõ ¼Ò µÄ ·ç ¶È £¡ ¡± Ð» ×Ó ¾ü Ëµ ¡£
Ñî Ñï Ö± ¾ï ¾ï µØ Ëµ £º ¡° °Ý ÍР£¬ Ä㠵ĠÓĠĬ µµ ´Î ÄÜ ²» ÄÜ ÔÙ ¸ß Ò»
µã £¿ ¡±
¡° ÏÈ ¿´ ¿´ ×Ô ¼º Ò» ÄÔ ÃÅ ¹Ù Ë¾ µÄ ÄÇ ÕÅ Á³ Ô٠˵ ¡ª ¡ª ¡±
Ëý ÖAE Ö¹ ×¡ ÏÈ Éú ÔÙ Íù Ï ˵ £º ¡° ÀϠл £¬ Çó Äã ÁË £¬ ÄÜ ²» ÄÜ ·Ö ·Ö Ê±
¼ä £¬ µØ µã £¬ ¶Ô Ï󠣬 ÔÙ ¿ª Íae Ð¦ £¡ ¡±
¡° ºÃ ºÃ ¡£ Äã ÃǠ̸ £¬ Äã ÃǠ̸ £¬ ÎҠȥ ¸ø Äã Åª ·¹ ¡£ ¡± Ëû Õ¾ AEð À´ Òª µ½ ³ø
£± £¸ ¡¤ Çé ¡¡ ¡¡ ¡¡ µÐ ¡¤ ¡¡ ¡¡
·¿ È¥ ¡£ ¡° Àè ·Ò £¬ Òò Îª Äã Õâ Î» Í¬ Ê À´ £¬ ÎÒ Åã ×Š˵ »° £¬ ÏÖ ÔÚ Ö» ºÃ Çë Äã
³Ô Ãae Ìõ ÁË ¡£ ¡±
¡° Äã ¿´ Ôõ Ã´ °ì £¬ ¾Í Ôõ Ã´ °ì °É £¡ ¡± Ëý °Ñ Ëû ÍAE ½ø ³ø ·¿ £¬ È» ºó ×ª ¹ý
Éí À´ ÎÊ Ñî Ñï £º ¡° Ò» Õû Ìì Ã» ¼û Äã £¬ Äã ÉÏ ÄĠȥ ÁË £¿ ¡±
¡° È¥ »î ¶¯ Ñ¡ ÃÀ µÄ Ê ¡ª ¡ª ¡±
ºÃ Ïñ Ò» Åè Ë® ½½ Ï À´ £º ¡° Îª Ô ÁÁ £¿ ¡±
Ëû ²» ·ñ ÈÏ ¡£ ¡° ÊÇ Õâ Ñù £¬ ½á ¹û £¬ ²Å Öª µÀ £¬ ¸÷ ÅÉ ÊAE Á¦ ¶¼ ²» ¿Ï Èಽ £¬
Õ⠾͠²» Ëµ ÁË £¬ ·´ Õý Õâ Ò² ÊÇ ÖР¹ú ³£ ¼û ²¡ ¡£ ÎÊ Ìâ ÊÇ ÎÒ Õâ Ã´ Ò» Éì Í· £¬
µ¹ Ã¹ ÁË ¡£ ¡±
¡° Äã Óö ÉÏ ÁË Âé ·³ £¿ ¡±
Ëû µã ÁË µã Í· £¬ ½Ó ×Å ¾Í ÊÇ ³¤ Ê± ¼ä µÄ ³Á Ä¬ ¡£
Ëý ±§ ×Å ¸ì ±Û £¬ ¶Ë Ïê ×Å Õâ ¸ö Ð¡ »ï ×Ó £¬ ¸Õ ²Å ÄÇ Õó ²» Óä ¿ì Ïû Ê§
ÁË £¬ Òò Îª Ëû Îª ÄÇ ¸ö Ð¡ ae¤ Åö ÁË ¶¤ ×Ó £¬ ½á ¹û ÅÜ À´ ÕÒ Ëý £¬ ¶ø ²» ÊÇ ÕÒ ÔÂ
ÁÁ »ò Õß ±ð ÈË £¬ ÐÄ Àï Ó¿ ÉÏ À´ Ò» ¹É ÄÑ ÒÔ Ãû ×´ µÄ ¿ì Î¿ ¡£ ¡° Èç ¹û Äã ²» Ïë
˵ £¬ Ä㠾͠±ð Ëµ £¬ Äã Ö» Òª ¸ae Ëß ÎÒ £¬ ÎÒ ¸Ã Ôõ Ñù °ï Äã Õâ ¸ö Ã¦ °É £¿ Èç ¹û ÎÒ
ÄÜ °ï ÉÏ µÄ »° ¡£ ¡±
Ñî Ñï ±» Õâ Î» ÀÏ ½ã µÄ ÎÞ ÉР¿¶ ¿® £¬ Éî ÉР¶¯ ÁË £¬ °Ñ ÊÖ ÖРµÄ ÑÌ µÙ
Þì ÔÚ ÑÌ ¸× Àï £º ¡° ÎÒ Ò² ²» Öª ¸Ã Ôõ Ã´ °ì ÁË £¬ Í» Èç AEä À´ £¬ Åö µ½ ÁË Õâ ¸ö ÄÑ
Ìâ £¬ °Ñ ÎҠŪ ÃÉ ÁË ¡£ ¶ø ÇÒ £¬ Âí ÉÏ Ò² ÕÒ ²» µ½ Ò» ¸ö ¿É ÒÔ ÉÌ Á¿ µÄ ÈË £¬ ÑР¾¿
¶Ô ²ß ¡£ Äã Ëµ ÎÒ ³ý ÁË Äã £¬ »¹ ¿É ÐÅ Àµ Ë­ £¬ ¸ú Ë­ Ëµ £¿ ¿É ÊÇ ÎÒ ÓÖ Å Äã Âî
ÎÒ £¬ Õâ ´ó °ë Ìì £¬ Ïñ ÓΠ»ê ËAE µÄ £¬ Ö» ºÃ ¿ª ×ŠĦ ÍРµ½ ´¦ ÅÜ ¡ª ¡ª ¡±
Àè ·Ò Ò¡ ×Å Í· £¬ ´Ó ÐÄ Àï ¿É Á¯ Õâ ¸ö Äê Çá ÈË ¡£ ¡° °¦ £¬ Äã ÒԠΪ ÎÒ Õae µÄ
Âî Äã Â𠣿 Éµ ×Ó £¡ ¡±
¡° ÅÜ ÄÜ ÅÜ ³ö ¸ö Ê² Ã´ °ì ·¨ À´ ÄØ £¿ ºó À´ £¬ ÎÒ Ò² ²» Öª Ôõ Ã´ ¸ã µÄ £¬ ¹í
²î Éñ Ê¹ £¬ ³µ Í£ ÔÚ Äã ÃÇ ¼Ò ÃÅ ¿Ú £¬ ÎÒ ÄÄ ¶ù Ò² ²» È¥ ÁË £¬ ¾Í ÕÒ Äã ¡£ ¡±
£² £¸ ¡¡ ¡¡ ¡¤ Àî ¹ú ÎĠС Ëµ ×Ô Ñ¡ ¼¯ ¡¤
Àè ·Ò ²» ¼± ÓÚ Öª µÀ Ëû ¼´ ½« Ëµ ³ö À´ µÄ Ï ÎÄ £¬ Ã¦ Ê² Ã´ £¬ Ëý Òª Ïí ÊÜ
Õâ ·Ý ºÍ Ëû À´ Íù ¹ý µÄ ±ð µÄ ÈΠºÎ Å® ÈË ¶¼ µÃ ²» µ½ µÄ ±» ÐÅ ÈΠµÄ ¿ì ÀÖ ¡£
Ëý Ê® ÓР°Ë ¾Å ²Â ²â Ëû ·¢ Éú Áˠʲ Ã´ Ñù ¼¬ ÊÖ µÄ Ê £¬ Õâ Ñù Ò» ¸ö »¨ »¨ ¹«
×Ó £¨ Ëä È» Ëý ²¢ ²» Õâ Ã´ ¿´ £© £¬ ³ý ÁË ÄРŮ Ö® ¼ä µÄ ÎÊ Ìâ £¬ »¹ »á ÓРʲ Ã´
ÄØ £¿ ¡° Äã ´ó ¸Å »¹ Ã» ÓР³Ô ·¹ °É £¿ Õâ Ò» Ìì £¡ ¡± Ëý ×ß µ½ ³ø ·¿ ÃÅ ¿Ú £¬ ¡° Äú ÔÙ
¶à Ï µã Ãae °É £¬ Ð» ÏÈ Éú £¡ ¡±
Ëý ¸ae Ëß Ëû £º ¡° Äã ·Å ÐÄ £¬ Ìì Ëú ²» Ï À´ £¬ Ã» ÓРÁË ²» ÁË µÄ Ê ¡£ Äã ³Á
ס AEø £¡ ¡±
Ñî Ñï ÏȠ˵ £º ¡° ÀÏ ½ã £¬ Äã ±£ Ö¤ ²» Ëµ ÎÒ £¡ ¡±
¡° Äã Ôõ Ã´ º¢ ×Ó AEø £¿ ¡±
¡° ÎÒ Õae ²» Ïë ÈàÄã ¶Ô ÎҠʧ Íû ¡ª ¡ª ¡±
À蠷ҠЦ ÁË £¬ Ëý ´Ó À´ Ã» ÓРÕâ Ñù ¿ª ÐÄ µØ Ð¦ ¹ý ¡£
Ñî Ñï Ëµ £º ¡° ²» Öª ÎÒ ¸ú Äã Ìá AEð ¹ý Ã» ÓР£¬ ÎÒ ÓРһ Ì× ÎÒ ¸¸ Ç× ¸ø ÎÒ
Òª µÄ ·¿ ×Ó £¿ ¡±
¡° Ìý ±ð Èˠ˵ ¹ý ¡£ ¡±
¡° ÄÇ Äã ´ó ¸Å ²» »á Öª µÀ £¬ ÓРһ ¸ö Å® º¢ ×Ó £¬ Ò» Ö± ×¡ ÔÚ ÎÒ ÄÇ Àï £¡ ¡±
¡° ²» »á ÊÇ Ô ÁÁ °É £¿ ¡± Ëý ºó »Ú Ìá ³ö Õâ ¸ö Éµ ÎÊ Ìâ £¬ µ« ¹Ü ²» ×¡ ×Ô ¼º
µÄ Éà Í· £¬ »¹ ÊÇ ÎÊ ÁË ¡£ Õae Ã» ÓР°ì ·¨ £¬ Å® ÈË £¬ Ò» Åö ÉÏ Õâ À࠸РÇé ÉÏ µÄ ¾À
¸ð £¬ ÄÄ Å ÊǠС Ð¡ µÄ Á° äô £¬ Ô¶ Ô¶ ¹» ²» ³É ²¨ À½ AEð ·ü µÄ ³Ì ¶È £¬ ¾Í ÓРÇé
Ð÷ Ê§ ¿Ø µÄ ¿É ÄÜ ¡£ Ëý Éõ ÖÁ ºÃ Ïñ ¿´ µ½ ÄǠС ÃÀ ÈË £¬ È砺Π´© ×Å ¼« ±¡ ¼« Í¸
µÄ Ë¯ Ò £¬ ÔÚ Ëû ÄÇ Ì× Ìý Ëµ ÊÇ Èý ¾Ó ÊÒ µÄ ·¿ ×Ó Àï £¬ ºÍ Õâ ¸ö µ± È» Ò² ÊÇ À´
Õß ²» ¾Ü µÄ aeÒ AE¤ Ê¿ ÔÚ Ò» AEð ¹í »ì ¡£
¡° ¿´ Äã Ïë µ½ ÄÄ Àï È¥ ÁË £¡ Ö÷ ÈΠ£¡ Ëý »¹ ÊÇ ¸ö º¢ ×Ó ¡£ ¡±
¡° Äã Ëµ µÃ ¶Ô £¬ Ëý ÊÇ ¸ö º¢ ×Ó £¬ ¿É ±ð Íü ÁË £¬ Ëý ÊÇ ¸ö Å® º¢ ×Ó ¡£ ¡± Ëý Ìý
µ½ ¹ý ÄǠλ Áõ ºç ºÍ ±ð µÄ Å® Í¬ Ê µÄ Òé ÂÛ £º Èç ½ñ Õâ Ð© Ð¡ ¹Ã Äï £¬ Ôç Êì µÃ
£³ £¸ ¡¤ Çé ¡¡ ¡¡ ¡¡ µÐ ¡¤ ¡¡ ¡¡
À÷ º¦ £¬ ¿É ²» Òª Ð¡ ¿´ £¬ ±È AEð Èý ËÄ Ê® Ë꠵ĠŮ ÈË £¬ ´² ÉÏ ¾­ Ñé »¹ Òª ·á ¸»
ÄØ £¡ Ë­ µÄ ÊÖ ´ü Àï £¬ ²» ´§ ×Å °ë ´ò ±Ü ÔРÌ× £¿ ¾¡ ¹Ü Ëý ×è Ö¹ Õâ ÖÖ ÎÞ ÁÄ ´Ö
Ë× µÄ Òé ÂÛ £¬ ²» ¹ý £¬ Ëý ²» »³ ÒÉ ¡£
¡° ÎҠ̸ µÄ ²» ÊÇ Ëý ¡£ ¡±
Ëý »Ö ¸´ ÁË Õý ³£ £¬ Ëý ²» Ïë Ê§ È¥ Ëû µÄ ÐÅ ÈΠ£¬ Ëý ÁË ½â Õâ ¸ö Äê Çá
ÈË £¬ ¶Ô ÓÚ Êó ¶Ç ¼¦ ³¦ £¬ Ð¡ ¼Ò ×Ó AEø µÄ ÈË £¬ Ò» °Ù ¸ö ·´ ¸Ð £¬ ¶ø ÇÒ ¾ø ²» Òþ ±Î
×Ô ¼º µÄ ¹Û µã ¡£ Ëù ÒÔ £¬ Ò» ±ß ³Ô ×Å ÏÈ Éú ¶Ë ÉÏ À´ µÄ ÅÅ ¹Ç Ãae £¬ Ò» ±ß °Ñ »°
Ìâ À­ »Ø À´ ¡£ ¡° Äã ¿É ÒÔ ²» ±Ø Ëµ ÄǠЩ Ï¸ ½Ú £¬ ¼ò Ã÷ ¶ó Òª £¬ ÄÇ ¸ö Í¬ Äã ×¡ ÔÚ
Ò» ¸ö ÎÝ ¶¥ Ï µÄ Å® º¢ ×Ó £¬ Ôõ Ã´ Äã À² £¿ ¡±
Ëý ÏÈ Éú Òò Îª ³ø ·¿ Ê ÁË £¬ AEÞ ×Ó ºÍ ¿Í ÈË Ò² ³Ô ÉÏ ÁË £¬ ±ã ×ø µ½ É³ ·¢
ÉÏ ´ò ¿ª µç ÊÓ ¡£ ¡° ²» °­ Äã ÃÇ Ê °É £¿ ¡±
Àè ·Ò ²» Öª Ëµ Ê² Ã´ ºÃ ¡£ ¡° Å¶ £¬ Ð» ÏÈ Éú £¬ Äã Ê¶ Ïà Ò» µã ºÃ ²» ºÃ £¿ °Ý
ÍРÀ² £¡ ¡± Ñî Ñï Ëµ £º ¡° ÎÞ Ëù Î½ µÄ À² £¬ ¼È È» ÎÒ ¸ú Äã Ëµ £¬ ÀÏ ½ã £¬ ÎÒ ²» ÔÚ ºõ
Äã ÏÈ Éú Ìý µÄ ¡£ ¡±
¡° Äã ÃÇ ·Å ÐÄ £¡ ½ñ Íí ÉÏ ÊÇ Á¬ Ðø ¾ç µÄ ´ó ½á ¾Ö £¬ ÎÒ ¹Ë ²» ÉÏ Ìý Äã ÃÇ
µÄ ¡£ ¡±
Ëý ¿à Ð¦ ×Å ¶Ô É³ ·¢ ÉÏ µÄ Ò» Ì¯ Èâ Ëµ £º ¡° ÄÇ ºÃ °É £¬ ÎÒ ÃÇ ¾Í µ± Äã ÊÇ
Òþ Éí ÈË ÁË £¡ ¡±
л ×Ó ¾ü ×Ô ÎÒ ½â ³° µØ Ëµ £º ¡° AEä Êµ £¬ ÎÒ ²» ¹ý ÊÇ Áû ×Ó ¶ú ¶ä £¬ °Ú Éè ¶ø
ÒÑ ¡£ Ð¡ »ï ×Ó £¬ ×÷ Îª ¹ý À´ ÈË £¬ ¸ø Äã Ìá ¸ö ÐÑ £¬ È¢ ÀÏ AEÅ £¬ Ç§ Íò ±ð ÕÒ Ì« ÄÜ
¸É µÄ £¬ ½« À´ ÓРÄ㠵Ġ¿à Í· ³Ô Å¶ £¡ ¡±
¡° ÉÙ Ìý Ëû ·Å AE¨ ¡ª ¡ª ¡± Ë³ ÊÖ °Ñ ×Ô ¼º Íë ÀĠÄÇ ¿é ´ó ÅÅ £¬ ¼Ð AEð À´
·Å ÔÚ Ñî Ñï Ãae Ç° µÄ µú ×Ó Àï ¡£ ¡° ¿´ Ä㠵Ġθ ¿Ú £¬ Õâ Ò» Ìì £¬ Äã Õae ÊÇ µÎ Ë® Î´
½ø £¡ ¡±
Ñî ÑܠÉÙ ÔÚ Õâ Ð© Éú »î Ëö Ê ÉÏ £¬ ±» Å® ÐÔ ¹Ø ÕÕ ¹ý £¬ Ëû Íû ×Å ÄÇ Ë«
£´ £¸ ¡¡ ¡¡ ¡¤ Àî ¹ú ÎĠС Ëµ ×Ô Ñ¡ ¼¯ ¡¤
×¢ ÊÓ ×Å ×Ô ¼º µÄ ÑÛ ¾¦ £¬ ÔÚ Èᠺ͠µÄ µAE ¹â Ï £¬ ¼È ÈÈ ÁÒ Ó֠Πܰ £¬ ¼È ¶à Çé
ÓÖ Ç× ÇР£¬ »¹ ÓРһ ÖÖ Ëû ´Ó Î´ ¸Ð ÊÜ ¹ý µÄ Ä¸ Ç× °ã µÄ ´È °® ¡£ Òò Îª Ëû ¸¸ Ç×
½ø ³Ç ºó £¬ È¢ ÁË ¼Ö Èô ±ù £¬ ÓÖ Éú ÁË Ò» ¸ö µÜ µÜ £¬ Ò» ¸ö ÃàÃ࣬ Ëù ÒÔ £¬ Ëû Ò»
Ö± ´Ó Ð¡ Ñ§ ×¡ Ð£ µ½ ´ó Ñ§ ±Ï Òµ £¬ Ä¸ Ç× µÄ ÌÛ °® Ò² ºÃ £¬ ¼Ò Í¥ µÄ Î ů Ò²
ºÃ £¬ ¶Ô Ëû À´ Ëµ £¬ ÊǠͦ Éú Ê蠵Ġ¡£ Ëû ²Î ¼Ó ¹¤ ×÷ ºó £¬ ¾Í ÔÚ Õâ Ì× ¶à ÉÙ ¿¿ ¸¸
Ç× ÌؠȨ ¸ã À´ µÄ ·¿ ×Ó Àï £¬ ¶À Á¢ ¹ý »î ÁË ¡£
Ëû Éú Ä¸ ÊÇ Å© ´å ¸¾ Å® £¬ Ò» Ö± ÔÚ ¼Ò Ïç £¬ ºÍ ¸¸ Ç× Àë »é ÒÔ ºó £¬ ¼¸ ºõ
ÊÇ ¹Â ¼Å µØ ËÀ ÔÚ ÁË Ïç Ï £¬ ÄǠʱ Ëû »¹ ºÜ Ð¡ £¬ Ëû Âè Âè ÊǠʲ Ã´ Ñù ×Ó £¬ ÒÑ
·Ç ³£ Ä£ ºý ÁË ¡£ Òò ´Ë £¬ Ëû ´Ó Àè ·Ò Õâ Ë« Ã÷ ÁÁ µÄ ÑÛ ¾¦ Àï Ëù ·¢ ÏÖ µÄ £¬ ÓÌ
Èç Ëû Ôڠɳ Ä® Àï õÜ õî ÅÇ »² £¬ ÖÕ ÓÚ ÕÒ µ½ ÁË Ò» ¿Ú Ëû ¾Ã ÅΠµÄ Çå Èª ÄÇ Ñù
Ç× ½ü ¡£ Èç ¹û £¬ ²» ÊÇ ÓРÄǠλ Ê¹ ÈË Áª Ïë AE𠶫 AE Öâ ×Ó µÄ ÕÉ ·ò ÔÚ £¬ Ëû »á
È¥ ÎÇ ÄÇ Ë« Çå Ð㠵ĠÑÛ ¾¦ µÄ ¡£ Ëû ÎÊ ×Ô ¼º £¬ Îª Ê² Ã´ ÈϠʶ Àè ·Ò Õâ Ð© Äê £¬
¾¹ Ã» ÓРע Òâ µ½ Ëý µÄ ÑÛ ¾¦ £¬ »á ÊÇ Õâ Ñù ÎÞ Óë Â× ±È µÄ ÃÀ Àö £¬ ¿÷ ÎÒ »¹ ÊÇ
Ò» ¸ö ÃÀ µÄ ÐÀ ÉÍ Õß ºÍ ³ç °Ý Õß ÄØ £¿
Á¬ ×󠼸 µÎ Ãae ÌÀ Ò² ºÈ µÃ ¸É ¸É ¾» ¾» £¬ Ñî ÑŠ»º ¹ý ¾¢ À´ ¡£ Ëû
˵ £º ¡° AEä Êµ £¬ ÎÒ Òª ²» °Ñ Ô ÁÁ ´ø È¥ £¬ Ïò Ëý Ìá ³ö À´ £¬ Òª Çó Ëý Åà Ñµ £¬ Ò² Ðí
¾Í ²» »á ·¢ Éú Õâ ¼þ Ê ÁË ¡£ ¡±
Àè ·Ò ×ø ÔÚ Ëû µÄ ¶Ô Ãae £¬ ÊÖ Öô ×Å Í· £¬ Ìý ×Å Ëû ½² ¡£
¡° ÎÒ Öª µÀ Ò» µã Ëý Òª ²Î ¼Ó Õ⠴Πѡ ÃÀ £¬ Èç ¹û ÎÒ Òª Ôç ÁË ½â µ½ Ëý µÄ
Õâ Ñù ¿´ ÖØ £¬ Ö¾ ÔÚ ±Ø µÃ £¬ Ò² ¾Í ²» »á ÈÇ Ëý ÁË ¡£ Ëý Ëµ µÃ Ò² ¶Ô £¬ Ñ¡ ÃÀ ¶Ô Ëý
Õâ Äê Á䠵ĠŮ º¢ ×Ó ½² £¬ ¹ý ÁË Õâ ´å £¬ Ô٠û Õâ µê ÁË ¡£ Äã Ïë £¬ ÎÒ ¸ø Ëý Ìí ÁË
Ò» ¸ö Ç¿ ÓРÁ¦ µÄ ¾º Õù ¶Ô ÊÖ £¬ »¹ Òª Ëý Ñµ Á· £¬ Ëý ÄÜ Í´ ¿ì Âï £¿ µ± È» Òª ¸ú
ÎÒ ¹ý ²» È¥ £¬ Òª ÎÒ ³ö Ñó Ïà £¡ ¡±
¡° Âý ×Å £¬ Äã ¸Õ ²Å Ëµ Ëý ×¡ ÔÚ Äã ÄÇ ¶ù £¿ ¡±
¡° ²» ´í ¡£ ¡±
£µ £¸ ¡¤ Çé ¡¡ ¡¡ ¡¡ µÐ ¡¤ ¡¡ ¡¡
¡° ¼È È» ÔÚ Ò» AE𠣬 Äã Ò² Ïþ µÃ Ëý Òª ²Î ¼Ó Ñ¡ ÃÀ £¬ ÄÇ Äã »¹ È¥ ´Ì ¼¤
Ëý £¡ ¡±
¡° Òò Îª ºó À´ £¬ ÎÞ ÂÛ Ëý ¶Ô ÎÒ £¬ »¹ ÊÇ ÎÒ ¶Ô Ëý £¬ ¼È È» Á¬ °ë µã ¼¤ Çé Ò²
ÕÒ ²» µ½ ÁË £¬ ºÎ ±Ø »¹ Òª Ãã Ç¿ ×Å ÄØ £¡ ÎÒ Ò² Ïë ÈàËý Ã÷ °× £¬ ´ó ¼Ò ²» Èç ³¹
µ× ·Ö ÊÖ Ëã ÁË ¡£ ¡±
¡° Äã ÃÇ Õâ Ñù µÄ ¹Ø Ïµ £¬ Î¬ ³Ö ¶à ¾Ã ÁË £¿ ¡±
¡° Ò» Á½ Äê °É £¬ Èç ¹û Ëã ´Ó Ëý ¸ø ÎÒ µ± »ae »­ µÄ Ä£ ÌØ ¶ù AE𠣬 ¿É ÄÜ »¹
Òª ³¤ Ò» Ð© ¡£ ¡±
¡° Å¶ £¬ Ìì £¡ ¡± Ëý Ïë ²» µ½ Ëý µÄ Ìì ¿Õ Àï £¬ Ô ÁÁ Ö® Íâ £¬ »¹ ÓРÐÇ ÐÇ ¡£
¡° ¿´ £¬ Äã ²» ¸ß ÐË ÁË £¡ ¡± Ëû ºÜ ÔÚ Òâ ÄÇ ¸ö Ãae Â¶ ²» ÔàµÄ Àè ·Ò ¡£
¡° Äã Õâ ¸ö ÈË £¬ Ôõ Ã´ À² £¬ Äã ÏÈ ±ð ¹Ü ±ð ÈË Ôõ Ã´ ¿´ £¬ ÏÈ ¹Ü Äã ×Ô ¼º ¡£ ¡±
Àè ·Ò ¹Ì È» ¸ß ÐË Ëû Îª Îâ Ô µÄ Ê Åö ÉÏ Õâ ¸ö ¶¤ ×Ó £¬ ¿É Ò» Ïë Ã° ³ö Ò» ¸ö
¸ü Ç¿ ¾¢ µÄ ¶Ô ÊÖ £¬ »¹ Òª ²Î ¼Ó Ñ¡ ÃÀ £¬ ¿É ¼û ²» ÊÇ Ò» °ã ÈË Îï £¬ ÄÇ ¾Í ¸ü Öµ
µÃ ×¢ Òâ ÁË ¡£ Ëý ÎÊ £º ¡° Ëý Ôø ¾­ ×¡ ÔÚ Äã ÄÇ ¶ù £¬ Äã ÃÇ Ö® ¼ä £¬ ÓР¹ý »é Òö AEõ
Ô¼ Ö® À࠵Ġ¶« Î÷ Âï £¡ ¡±
Ëû Ò¡ Í· ¡£
¡° ÎÒ µÄ Éµ ×Ó £¬ Äã ÔÙ ×Рϸ Ïë Ò» Ïë £¬ ÓРû ÓР¹ý ¿Ú Í· ÉÏ µÄ Ðí Åµ £¬ Â¼
ÁË Òô µÄ £¬ »ò Õß Çé Êé °¡ £¬ ÐÅ ¼þ °¡ £¬ Àà ËAE µÞ ½á »é Òö µÄ ÎÄ ×Ö £¬ ÏÖ ÔÚ »¹ ÔÚ
Ëý ÊÖ ÉÏ µÄ ¡£ ¡±
¡° ÎÒ Õâ ¸ö ÈË ´Ó ²» Èâ Âé £¬ Ò² ²» Ï² »¶ ¸Ð Çé ·º ÀÄ £¬ ²» »á ¸ã Ê² Ã´ º£
ÊĠɽ ÃË µÄ ¡£ Äã Ò² Öª µÀ £¬ Ï² »¶ ºÍ °® £¬ ÊÇ Á½ »Ø Ê ¡£ ÎÒ Ö» ÊǠϲ »¶ Ëý £¬ ´Ó
À´ Ã» Ïë µ½ »á °® Ëý ¡£ ¡±
¡° Èç ¹û Ëý Ã» ÓР·¨ ÂÉ ÉÏ µÄ ÒÀ ¾Ý £¬ ÄÇ Ëý ÓРʲ Ã´ Äܠʹ Äã ¹ý ²» È¥ £¬
Òª ³ö Äã Ñó Ï࠵ĠÄØ £¿ ¡±
¡° ¿É Ëý ½ñ Ìì Ò» Ôç ÅÜ À´ ¸ú ÎҠ˵ £¬ Ëý »³ ÔРÁË £¡ ¡±
£¶ £¸ ¡¡ ¡¡ ¡¤ Àî ¹ú ÎĠС Ëµ ×Ô Ñ¡ ¼¯ ¡¤
Àè ·Ò µ¹ ³é Ò» ¿Ú Àä AEø £¬ Ïë ²» µ½ Ê Çé Ôã µ½ Õâ ÖÖ ³Ì ¶È ¡£
ÄǠλ Ð» ÏÈ Éú £¬ ÑÛ ¾¦ ¿´ AEÁ Ä» ÉÏ µÄ µç ÊÓ ¾ç £¬ ¶ú ¶ä È´ ÔÚ Ìý Éú »î ÖÐ
µÄ µç ÊÓ ¾ç ¡£ ¡° Äê Çá ÈË £¬ Äã Ò² Ì« »Ä ÌAE ÁË ¡£ ¶Ç ×ӠŪ ´ó ÁË £¬ °å ÉÏ ¶¤ ¶¤ £¬
ÄÇ Äã ³Ô ²» ÁË ¾Í µÃ ¶µ ×Å ×ß ÁË ¡£ ¡±
¡° ÎÒ Çë Äã ±Õ ×ì ¡ª ¡ª ¡± Ëý ²» ¿Í AEø µØ ³â Ôð Ëý ÕÉ ·ò ¡£
Ñî Ñï Ëµ £º ¡° Ëý »¹ Íþ Ð² ÎÒ £¬ Òª ¸ú ÎÒ ¸¸ Çנ˵ È¥ £¬ Òª ÄÖ µÃ ²¿ »ú ¹Ø Àï
È« Öª µÀ £¬ ¶ø ÇÒ Ëý ÒÑ ¾­ ¸ú ¼Ö Èô ±ù ÔÚ µç »° Ô¼ ºÃ ÁË »á Ãae Ê± ¼ä £¬ Ã÷ Ìì ÉÏ
Î砾Šµã ¡£ Ä㠲 Ëý Òª ¸É Ê² Ã´ £¬ Òª ÀÏ Ì« Ì« ¸ø Ëý ´ò Í¨ ¹Ú ¾ü µÀ Â· ÉÏ µÄ ÂÌ
µAE ¡£ ¡±
л ÏÈ Éú ÓРµã ÐÒ ÔÖ ÀÖ »ö £º ¡° Ò» µ½ Éú Ã× Öó ³É Êì ·¹ £¬ ÄÇ ¾Í Íí ÁË ¡£ ¶Ç
×Ó ÀĠÄÇ ¿é Èâ £¬ ±ã ³É Îª ²» ¿É ÇР¶Ï µÄ Å¦ ´ø ¡£ ÔÙ Ïë ·Ö ¾Í ·Ö ²» ÁË À² £¡ ¡±
Ëû Íû ×Å Ëû µÄ AEÞ ×Ó £¬ Òâ Î¶ Éî ³¤ µØ ÎÊ £º ¡° Äã Ëµ ÄØ £¿ Àè ·Ò £¡ ¡±
¡° Òª °´ ÕÕ Ä㠵ĠÂß ¼­ £¬ ¾Í ·Ç µÃ ÈÏ Êä ÁË £¬ Âþ Ëµ Ëû ÃǠû ÓР½á »é £¬ ¾Í
ÊÇ ½á »é ¶à Äê £¬ ÄÄ Å ¹ý ÁË Õâ Ò» ±² ×Ó µÄ ·ò AEÞ £¬ Ò² ÓРÀ렻頵Ġ£¡ Ê² Ã´ ¶¼
´ae ÔÚ ×Å ¿É ÄÜ Óë ²» ¿É ÄÜ £¬ Ã» ÓРÓÀ Ô¶ ²» ±ä µÄ µÀ Àí ¡£ Ð» ÏÈ Éú £¬ Äã ×î ºÃ
»¹ ÊÇ ÑР¾¿ Ò» µã ±ç Ö¤ ·¨ °É £¡ ¡± Ëý Àä À䠵ؠ»Ø ¾´ ×Å Ëý µÄ ÐÒ ÔÖ ÀÖ »ö µÄ ÕÉ
·ò ¡£
Ëý Ôç Ä꠵ĠÃü ÔË ºÍ Ñî Ñï ÓРµã Àà ËAE £¬ Ò² ÊÇ Òò Îª ¶Ç ×Ó Àï ÓРÁË º¢
×Ó £¬ ²Å ²» µÃ ²» ¼Þ ¸ø Õâ Î» ÎÄ ²» ³É Îä ²» ¾Í µÄ Ð» ÏÈ Éú µÄ ¡£
Ê® Èý
л ×Ó ¾ü Ðû ²¼ £¬ Õâ ÖÖ Ê Çé £¬ Éñ ÏÉ ¶¼ ¹Ü ²» ÁË µÄ £¬ Äã Ñ½ £¬ ²» ÊÇ ÎÒ ´ò
»÷ Äã £¬ Õâ ¸ö Ïû ·À ¶Ó Ô± µÄ ÈΠÎñ £¬ ²» ºÃ ¸É ¡£
£· £¸ ¡¤ Çé ¡¡ ¡¡ ¡¡ µÐ ¡¤ ¡¡ ¡¡

--
¡ù À´Ô´:£®×Ï ¶¡ Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: dip9.hit.edu.cn]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º203.165ºÁÃë