Reading 版 (精华区)

发信人: locatelli (不动明王), 信区: Reading
标  题: 四世同堂--惶惑(31)
发信站: 紫 丁 香 (Wed May 12 16:36:55 1999), 转信

３１            

    一次游行，又一次游行，学生们，叫花子们都“游”惯了，小崔与孙七们也看惯了。他
们俩不再责骂学生，学生也不再深深的低着头。大家都无可如何的，马马虎虎的活着。苦
闷，忧虑，惶惑，寒冷，耻辱，使大家都感到生活是一种“吃累”，没有什么趣味与希望。
虽然如此，可是还没法不活下去。

    只有一个希望，希望各战场我们胜利。北平已是下过了雨的云，没有作用的飘浮着；它
只能希望别处的云会下好雨。在各战场中，大家特别注意上海；上海是他们的一大半希望。
他们时时刻刻打听上海的消息，即使一个假消息也是好的。只有上海的胜利能医救他们的亡
国病。他们甚至于到庙中烧香，到教堂去祷告，祈求胜利。他们喜爱街上的卖报的小儿们，
因为他们的尖锐的声音总是喊着好消息——恰恰和报纸上说的相反。他们宁可相信报童的
“预言”，而不相信日本人办的报纸。

    可是我们在上海失利！

    南京怎样呢？上海丢掉，南京还能守吗？还继续作战吗？恐怕要和吧？怎么和呢？华北
恐怕是要割让的吧？那样，北平将永远是日本人的了！

    孙七正在一家小杂货铺里给店伙剃头。门外有卖“号外”的。按照过去的两三个月的经
验说，“号外”就是“讣文”！报童喊号外，一向是用不愉快的低声；他们不高兴给敌人喊
胜利。一个鼻子冻红了的小儿向铺内探探头，纯粹为作生意，而不为给敌人作宣传，轻轻的
问：“看号外？掌柜的！”“什么事？”孙七问，剃刀不动地方的刮着。

    报童揉了揉鼻子：“上海——”

    “上海怎样？”

    “——撤退！”

    孙七的剃刀撒了手。刀子从店伙的肩头滚到腿上，才落了地。幸亏店伙穿着棉袄棉裤，
没有受伤。

    “这是闹着玩的吗？七爷！”店伙责备孙七。

    “上海完了！”孙七慢慢的将刀子拾起，楞着出神。“噢！”店伙不再生气，他晓得
“上海完了”是什么意思。报童也楞住了。

    孙七递过去一个铜板。报童叹了口气，留下一张小小的号外，走开。

    剃头的和被剃头的争着看：“上海皇军总胜利！”店伙把纸抢过去，团成一团，扔在地
上，用脚去搓。孙七继续刮脸，近视眼挤咕挤咕的更不得力了！

    小崔红着倭瓜脸，程长顺囔着鼻子，二人辩论得很激烈。长顺说：尽管我们在上海打
败，南京可必能守住！只要南京能守半年，敌兵来一阵败一阵，日本就算败了！想想看，日
本是那么小的国，有多少人好来送死呢！

    小崔十分满意南京能守住，但是上海的败退给他的打击太大，他已不敢再乐观了。他是
整天际在街面上的人，他晓得打架和打仗都必有胜有败，“只要敢打，就是输了也不算丢
人。”根据这点道理，他怀疑南京是否还继续作战。他顶盼望继续作战，而且能在败中取
胜；可是，盼望是盼望，事实是事实。一二八那次，不是上海一败就讲和了吗？他对长顺说
出他的疑虑。

    长顺把小学教科书找出来，指给小崔看：“看看这张南京图吧！你看看！这是雨花台，
这是大江！哼，我们要是守好了，连个鸟儿也飞不进去！”

    “南口，娘子关，倒都是险要呢，怎么……”

    长顺不等小崔说完，抢过来：“南京是南京！娘子关是娘子关！”他的脸红起来，急得
眼中含着点泪。他本来是低着声，怕教外婆听见，可是越说声音越大。他轻易不和人家争
吵，所以一争吵便非常的认真；一认真，他就忘记了外婆。“长顺！”外婆的声音。

    他晓得外婆的下一句的是什么，所以没等她说出来便回到屋中去，等有机会再和小崔争
辩。

    六号的刘师傅差点儿和丁约翰打起来。在平日，他们俩只点点头，不大过话；丁约翰以
为自己是属于英国府与耶稣的，所以看不起老刘；刘师傅晓得丁约翰是属于英国府与耶稣
的，所以更看不起他。今天，丁约翰刚由英国府回来，带回一点黄油，打算给冠家送了去—
—他已看见冠家门外的红报子。在院中，他遇到刘师傅。虽然已有五六天没见面，他可是没
准备和老刘过话。他只冷淡的——也必定是傲慢的——点了一下头。

    刘师傅决定不理会假洋人的傲慢，而想打听打听消息；他以为英国府的消息必然很多而
可靠。他递了个和气，笑脸相迎的问：

    “刚回来？怎么样啊？”

    “什么怎样？”丁约翰的脸刮得很光，背挺得很直，颇象个机械化的人似的。

    “上海！”刘师傅挪动了一下，挡住了丁约翰的去路；他的确为上海的事着急。

    “噢，上海呀！”约翰偷偷的一笑。“完啦！”说罢他似乎觉得已尽到责任，而想走
开。

    老刘可是又发了问：“南京怎样呢？”

    丁约翰皱了皱眉，不高兴起来。“南京？我管南京的事干吗？”他说的确是实话，他是
属于英国府的，管南京干吗。老刘发了火。冲口而出的，他问：“难道南京不是咱们的国
都？难道你不是中国人？”

    丁约翰的脸沉了下来。他知道老刘的质问是等于叫他洋奴。他不怕被呼为洋奴，刘师傅
——一个臭棚匠——可是没有叫他的资格！“噢！我不是中国人，你是，又怎么样？我并没
有看见尊家打倒一个日本人呀！”

    老刘的脸马上红过了耳朵。丁约翰戳住了他的伤口。他有点武艺，有许多的爱国心与傲
气，可是并没有去打日本人！假若丁约翰是英国府的奴才，他——刘棚匠——便是日本人的
奴才，因为北平是被日本人占据住。他和约翰并没有什么区别！他还不出话来了！

    丁约翰往旁边挪了一步，想走开。

    老刘也挪了一步，还挡着路。他想教约翰明白，他们两个根本不同，可是一时找不到
话，所以只好暂不放走约翰。

    约翰见老刘答不出话来，知道自己占了上风；于是，虽然明知老刘有武艺而仍愿意多说
两句带棱刺的话：“挡着我干什么？有本事去挡日本人的坦克车呀！”

    刘师傅本不愿打架，他知道自己的手脚厉害，很容易打伤了人。现在，羞恼成怒，他瞪
了眼。

    丁约翰不上当，急忙走开。他知道在言语上占了上风，而又躲开老刘的拳脚，才是完全
胜利。

    刘师傅气得什么似的，可是没追上前去；丁约翰既不敢打架，何必紧紧的逼迫呢。

    小文揣着手，一动也不动的立在屋檐下。他嘴中叼着根香烟；烟灰结成个长穗，一点点
的往胸前落。他正给太太计划一个新腔。他没注意丁刘二人为什么吵嘴，正如同他没注意上
海战事的谁胜谁败。他专心一志的要给若霞创造个新腔儿。这新腔将使北平的戏园茶社与票
房都起一些波动，给若霞招致更多的荣誉，也给他自己的脸上添增几次微笑。他的心中没有
中国，也没有日本。他只知道宇宙中须有美妙的琴音与婉转的歌调。

    若霞有点伤风，没敢起床。

    小文，在丁刘二人都走开之后，忽然灵机一动，他急忙走进屋去，拿起胡琴来。

    若霞虽然不大舒服，可是还极关心那个新腔。“怎样？有了吗？”她问。

    “先别打岔！快成了！”

    丁约翰拿着黄油。到冠宅去道喜。

    大赤包计算了一番，自己已是“所长”，是不是和一个摆台的平起平坐呢？及至看到黄
油，她毫不迟疑的和约翰握了手。她崇拜黄油。她不会外国语，不大知道外国事，可是她常
用黄油作形容词——“那个姑娘的脸象黄油那么润！”这样的形容使她觉得自己颇知道外国
事，而且仿佛是说着外国话！

    约翰，在英国府住惯了，晓得怎样称呼人。他一口一个“所长”，把大赤包叫得心中直
发痒。

    晓荷见太太照旧喜欢约翰，便也拿出接待外宾的客气与礼貌，倒好象约翰是国际联盟派
来的。见过礼以后，他开始以探听的口气问：

    “英国府那方面对上海战事怎样看呢？”

    “中国是不会胜的！”约翰极沉稳的，客观的，象英国的贵族那么冷静高傲的回答。

    “噢，不会胜？”晓荷眯着眼问，为是把心中的快乐掩藏起一些去。

    丁约翰点了点头。

    晓荷送给太太一个媚眼，表示：“咱们放胆干吧，日本人不会一时半会儿离开北平！”

    “哼！他买了我，可卖了女儿！什么玩艺儿！”桐芳低声而激烈的说。

    “我不能嫁那个人！不能！”高第哭丧着脸说。那个人就是李空山。大赤包的所长拿到
手，李空山索要高第。“可是，光发愁没用呀！得想主意！”桐芳自己也并没想起主意，而
只因为这样一说才觉到“想”是比“说”重要着许多的。

    “我没主意！”高第坦白的说。“前些天，我以为上海一打胜，象李空山那样的玩艺儿
就都得滚回天津去，所以我不慌不忙。现在，听说上海丢了，南京也守不住……”她用不着
费力气往下说了，桐芳会猜得出下面的话。

    桐芳是冠家里最正面的注意国事的人。她注意国事，因为她自居为东北人。虽然她不知
道家乡到底是东北的哪里，可是她总想回到说她的言语的人们里去。她还清楚的记得沈阳的
“小河沿”，至少她希望能再看看“小河沿”的光景。因此，她注意国事；她知道，只有中
国强胜了，才能收复东北，而她自己也才能回到老家去。

    可是，当她知道一时还没有回老家的可能，而感到绝望的时候，她反倒有时候无可如何
的笑自己：“一国的大事难道就是为你这个小娘们预备着的吗？”

    现在，听到高第的话，她惊异的悟出来：“原来每个人的私事都和国家有关！是的，高
第的婚事就和国家有关！”悟出这点道理来，她害了怕。假若南京不能取胜，而北平长久的
被日本人占着，高第就非被那个拿妇女当玩艺儿的李空山抓去不可！高第是她的好朋友。假
若她自己已是家庭里的一个只管陪男人睡觉的玩具，社会中的一个会吃会喝的废物，她不愿
意任何别的女人和她一样，更不用说她的好朋友了。“高第！你得走！”桐芳放开胆子说。

    “走？”高第楞住了。假若有象钱仲石那样的一个青年在她身旁，她是不怕出走的。为
了爱情，哪一个年轻的姑娘都希望自己能飞起去一次。可是，她身旁既没有个可爱的青年男
子，又没有固定的目的地，她怎么走呢？平日，和妈妈或妹妹吵嘴的时节，她总觉得自己十
分勇敢。现在，她觉得自己连一点儿胆子也没有。从她所知道一点史事中去找可资摹仿的事
实，她只能找到花木兰。可是木兰从军的一切详细办法与经验，她都无从找到。中国历史上
可以给妇女行动作参考的记载是那么贫乏，她觉到自己是自古以来最寂寞的一个人！

    “我可以跟你走！”桐芳看出来，高第没有独自逃走的胆量。

    “你，你为什么要走呢？”高第假若觉得自己还是个“无家之鬼”，她可是把桐芳看成
为关在笼中的鸟——有食有水有固定的地方睡觉，一切都定好，不能再动。

    “我为什么一定要在这里呢？”桐芳笑了笑。她本想告诉高第：光是你妈妈，我已经受
不了，况且你妈妈又作了所长呢！可是，话都到嘴边上了，她把它截住。她的人情世故使她
留了点心——大赤包无论怎么不好，恐怕高第也不高兴听别人攻击自己的妈妈吧。

    高第没再说什么，她心中很乱。她决定不了自己该走不该，更不能替桐芳决定什么。她
觉得她须赶紧打好了主意，可是越急就越打不定主意。她长叹了一口气。

    天佑在胡同口上遇见了李四爷。两个人说话答礼儿的怪亲热，不知不觉的就一齐来到五
号。

    祁老人这两天极不高兴，连白胡子都不大爱梳弄了。对二孙与三孙的离开家里，他有许
多理由责备他们，也有许多理由可以原谅他们。但是，他既不责备，也不原谅，他们。他只
觉得心中堵得慌。他所引以自傲的四世同堂的生活眼看就快破碎了；孙子已走了两个！他所
盼望的三个月准保平安无事，并没有实现；上海也丢了！虽他不大明白国事，他可是也看得
出：上海丢了，北平就更没有了恢复自由的希望，而北平在日本人手里是什么事都会发生的
——三孙子走后，二孙子不是也走了么？看见瑞丰瑞全住过的空屋子，他具体的明白了什么
是战争与离乱！

    见儿子回来，还跟着李四爷，老人的小眼睛里又有了笑光。

    天佑的思想使他比父亲要心宽一些。三儿的逃走与二儿的搬出去，都没给他什么苦痛。
他愿意一家大小都和和气气的住在一处，但是他也知道近些年来年轻人是长了许多价钱，而
老年人不再象从前那么贵重了。他看明白：儿子们自有儿子们的思想与办法，老人们最好是
睁一眼闭一眼的别太认真了。因此，他并没怎样替瑞全担忧，也不愿多管瑞丰的事。

    可是，近两个月来，他的头发忽然的白了许多根！假若对父子家庭之间，他比父亲心
宽，对国事他可比父亲更关心更发愁。祁老人的年月大一半属于清朝的皇帝，而天佑在壮年
就遇见了革命。从忧国，他一直的忧虑到他的生意；国和他的小小的生意是象皮与肉那样的
不可分开。他不反对发财。他可更注重“规矩”。他的财须是规规矩矩发的。他永远没想到
过“趁火打劫”，和“浑水摸鱼”。他从来没想象过，他可以在天下大乱的时际去走几步小
道儿，走到金山里去。因此，他准知道，只要国家一乱，他的生意就必然的萧条，而他的按
部就班的老实的计划与期望便全都完事！他的头发没法不白起来。

    三位老者之中，李四爷当然的是最健壮的，可是他的背比两三月前也更弯曲了一些。他
不愁吃穿，不大忧虑国事，但是日本人直接的间接的所给他的苦痛，已足够教他感到背上好
象压着一块石头。无论是领杠还是搬家，他常常在城门上遭受检查，对着敌兵的刺刀，他须
费多少话，赔多少礼，才能把事办妥；可是，在埋藏了死人，或把东西搬运到城外之后，城
门关上了。他须在城外蹲小店儿。七十岁的人了，劳累了一天之后，他需要回家去休息，吃
口热饭，喝口热茶，和用热水烫烫脚。可是，他被关在城外。他须在小店儿里与叫花子们挤
在一处过夜。有时候，城门一连三五天不开；他须把一件衣服什么的押在摊子上或小铺里，
才能使自己不挨饿。他的时间就那么平白无故的空空耗费了！他恨日本人！日本人随便把城
关上，和他开玩笑！日本人白白的抢去了他的时间与自由。

    祁老人眼中的笑光并没能保留好久。他本想和李四爷与天佑痛痛快快的谈上一两小时，
把心中的积郁全一下子吐尽。可是，他找不到话。他的每次都灵验的预言：“北平的灾难过
不去三个月”，显然的在这一次已不灵验了。假若他这次又说对了，他便很容易把过去的多
少灾难与困苦象说鼓儿词似的一段接着一段的述说。不幸，他这次没能猜对。他须再猜一
回。对国事，他猜不到。他觉得自己是落在什么迷魂阵里，看不清东西南北。他失去了自
信。

    天佑呢，见老人不开口，他自己便也不好意思发牢骚。假若他说出心中的忧虑，他就必
然的惹起父亲的注意——注意到他新生的许多根白发。那会使父子都很难过的！

    李四爷要说的话比祁家父子的都更多。一天到晚在街面上，他听的多，见的广，自然也
就有了丰富的话料。可是，他打不起精神来作报告——近来所见所闻的都是使人心中堵得慌
的事，说出来只是添愁！

    三位老人虽然没有完全楞起来，可是话语都来得极不顺溜。他们勉强的笑，故意的咳
嗽，也都无济于事。小顺儿的妈进来倒茶，觉出屋中的沉闷来。为招老人们的喜欢，她建议
留四爷爷吃羊肉热汤儿面。建议被接受了，可是宾主的心情都并没因此而好转。

    天佑太太扶着小顺儿，过来和四大爷打招呼。她这几天因为天冷，又犯了气喘，可是还
扎挣着过来，为是听一听消息。她从来没有象近来这样关心国事过。她第一不放心“小三
儿”，第二怕自己死在日本人管着的北平——也许棺材出不了城，也许埋了又被贼盗把她掘
出来。为这两件时刻惦记着，忧虑着的事，她切盼我们能打胜。只有我们打胜，“小三儿”
——她的“老”儿子——才能回来，她自己也可以放心的死去了。

    为是表示亲热，她对四爷说出她的顾虑。她的话使三位老者的心立刻都缩紧。他们的岁
数都比她大呀！乐观了一辈子的祁老人说了丧气话：“四爷！受一辈子苦倒不算什么，老了
老了的教日本人收拾死，才，才，才，……”他说不下去了。

    李四大妈差不多成了钱家的人了。钱少奶奶，和钱家的别人一样，是刚强而不愿多受帮
助的。可是，在和李四妈处熟了以后，她不再那么固执了。公公病着，父亲近来也不常来，
她需要一个朋友。尽管她不大喜欢说话，她心中可是有许多要说的——这些要说的话，在一
个好友面前，就仿佛可以不说而心中也能感到痛快的。李四妈虽然代替不了她的丈夫，可是
确乎能代替她的婆婆，而且比婆婆好，因为李四妈是朋友，而婆婆，无论怎样，总是婆婆。
她思念丈夫；因为思念他，她才特别注意她腹中的小孩。她永远不会再看见丈夫，可是她知
道她将会由自己身中产出一条新的生命，有了这新生命，她的丈夫便会一部分的还活在世
上。在这一方面，她也需要一个年岁大的妇人告诉她一些经验。这是她头一胎，也是最后的
一胎。她必须使他顺利的产下来，而后由她自己把他养大。假若他能是个男的——她切盼他
是个男的——他便是第二个孟石。她将照着孟石的样子把他教养大，使他成为有孟石的一切
好处，而没有一点孟石的坏处的人！这样一想，她便想到很远很远的地方去。可是，越想得
远，心中就越渺茫而也就越害怕。她不是怀着一个小孩，而是怀着一个“永生”的期望与责
任！李四妈能告诉她许多使她不至于心慌得过度的话。李四妈的话使她明白：生产就是生
产，而不是什么见神见鬼的事。李四妈的爽直与诚恳减少了钱少奶奶的惶惑不安。

    钱老人已经能坐起一会儿来了。坐起来，他觉得比躺着更寂寞。躺着的时候，他可以闭
上眼乱想；坐起来，他需要个和他说几句话的人。听到西屋里四大妈对少奶奶咯啦咯啦的乱
说，他就设法把她调过来。他与四大妈的谈话几乎永远结束在将来的娃娃身上，而这样的结
束并不老是愉快的。四大妈不知道为什么钱先生有时候是那么喜欢，甚至于给这有四五个月
才能降生的娃娃起了名字。“四大妈，你说是钱勇好，还是钱仇好？仇字似乎更厉害一
些！”她回答不出什么来。平日，她就有点怕钱先生，因为钱先生的言语是那么难懂；现
在，他问她哪个字好，她就更茫然的答不出了。不过，只要他欢喜，四大妈就受点憋闷也无
所不可。可是，老人有时候一听到将来的娃娃，便忽然动了怒。这简直教四大妈手足无措
了。他为什么发怒呢？她去问钱少奶奶，才晓得老人不愿意生个小亡国奴。虽然近来她已稍
微懂了点“亡国奴”的意思，可是到底不明白为什么它会招钱先生那么生气。她以为“亡国
奴”至多也不过象“他妈的”那样不受听而已。她弄不明白，只好挤咕着老近视眼发楞，或
傻笑。

    虽然如此，钱先生可是还很喜欢四大妈。假若她有半日没来，他便不知要问多少次。等
她来到，他还要很诚恳的，甚至于近乎罗嗦的，向她道歉；使她更莫名其妙。他以为也许言
语之间得罪了她，而她以为即使有一星半点的顶撞也犯不着这么客气。

    瑞宣把上海的坏消息告诉了钱先生。他走后，四大妈来到。老人整天的一语未发，也不
张罗吃东西。四大妈急得直打转儿，几次想去和他谈会儿话，可是又不敢进去。她时时的到
窗外听一听屋里的动静，只有一次她听到屋里说：“一定是小亡国奴了！”

    瑞宣把消息告诉了钱先生以后，独自在“酒缸”上喝了六两白干。摇摇晃晃的走回家
来，他倒头便睡。再一睁眼，已是掌灯的时分；喝了两杯茶，他继续睡下去。他愿意一睡不
再醒，永远不再听到坏消息！他永远没这样“荒唐”过；今天，他没了别的办法！
  
--
      宁    淡
      静    泊
      致    明
      远    志

※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: wbsvr.hit.edu.cn]