Reading 版 (精华区)

发信人: luling (精益求精), 信区: Reading
标  题: 28
发信站: 紫 丁 香 (Mon Dec 21 12:48:24 1998), 转信

随感录65            


    从前看见清朝几件重案的记载，“臣工”〔２〕拟罪很严重，“圣上”常常减轻，便心
里想：大约因为要博仁厚的美名，所以玩这些花样罢了。后来细想，殊不尽然。

    暴君治下的臣民，大抵比暴君更暴；暴君的暴政，时常还不能餍足暴君治下的臣民的欲
望。

    中国不要提了罢。在外国举一个例：小事件则如Ｇｏｇｏｌ的剧本《按察使》〔３〕，
众人都禁止他，俄皇却准开演；大事件则如巡抚想放耶稣，众人却要求将他钉上十字架
〔４〕。

    暴君的臣民，只愿暴政暴在他人的头上，他却看着高兴，拿“残酷”做娱乐，拿“他人
的苦”做赏玩，做慰安。自己的本领只是“幸免”。

    从“幸免”里又选出牺牲，供给暴君治下的臣民的渴血的欲望，但谁也不明白。死的说
“阿呀”，活的高兴着。KK

    〔１〕本篇最初发表于一九一九年十一月一日《新青年》第六卷第六号，署名唐俟。

    〔２〕“臣工”群臣百官。

    〔３〕Ｇｏｇｏｌ果戈理。参看本卷第１０２页注〔１８〕。《按察使》，今译《钦差
大臣》，作于一人三四年至一八三六年间。〔４〕耶稣被钉上十字架的故事，据《新约全
书》记载，耶稣在耶路撒冷传道时，为门徒犹大所出卖，被捕后解交罗马帝国驻犹太总督彼
拉多。彼拉多因耶稣无罪，想释放他，但遭到祭司长、文士和民间长老们的反对，结果耶稣
被钉死在十字架上。

                                         

--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: luling.hit.edu.c]