Reading 版 (精华区)

发信人: luling (精益求精), 信区: Reading
标  题: 5
发信站: 紫 丁 香 (Mon Dec 21 13:11:21 1998), 转信

“以夷制夷”            


    我还记得，当去年中国有许多人，一味哭诉国联的时候，日本的报纸上往往加以讥笑，
说这是中国祖传的“以夷制夷”〔２〕的老手段。粗粗一看，也仿佛有些像的，但是，其实
不然。那时的中国的许多人，的确将国联看作“青天大老爷”，心里何尝还有一点儿“夷”
字的影子。

    倒相反，“青天大老爷”们却常常用着“以华制华”的方法的。

    例如罢，他们所深恶的反帝国主义的“犯人”，他们自己倒是不做恶人的，只是松松爽
爽的送给华人，叫你自己去杀去。他们所痛恨的腹地的“共匪”，他们自己是并不明白表示
意见的，只将飞机炸弹卖给华人，叫你自己去炸去。对付下等华人的有黄帝子孙的巡捕和西
崽，对付智识阶级的有高等华人的学者和博士。

    我们自夸了许多日子的“大刀队”，好像是无法制伏的了，然而四月十五日的《××
报》上，有一个用头号字印《我斩敌二百》的题目。粗粗一看，是要令人觉得胜利的，但我
们再来看一看本文罢——“（本报今日北平电）昨日喜峰口右翼，仍在滦阳城以东各地，演
争夺战。敌出现大刀队千名，系新开到者，与我大刀队对抗。其刀特长，敌使用不灵活。我
军挥刀砍抹，敌招架不及，连刀带臂，被我砍落者纵横满地，我军伤亡亦达二百余。……”

    那么，这其实是“敌斩我军二百”了，中国的文字，真是像‘国步”〔３〕一样，正在
一天一天的艰难起来。但我要指出来的却并不在此。

    我要指出来的是“大刀队”乃中国人自夸已久的特长，日本人员有击剑，大刀却非素
习。现在可是“出现”了，这不必迟疑，就可决定是满洲的军队。满洲从明末以来，每年即
大有直隶山东人迁居，数代之后，成为土著，则虽是满洲军队，而大多数实为华人，也决无
疑义。现在已经各用了特长的大刀，在滦东相杀起来，一面是“连刀带臂，纵横满地”，一
面是“伤亡亦达二百余”，开演了极显著的“以华制华”的一幕了。

    至于中国的所谓手段，由我看来，有是也应该说有的，但决非“以夷制夷”，倒是想
“以夷制华”。然而“夷”又那有这么愚笨呢，却先来一套“以华制华”给你看。

    这例子常见于中国的历史上，后来的史官为新朝作颂，称此辈的行为曰：“为王前驱”
〔４〕！

    近来的战报是极可诧异的，如同日同报记冷口失守云：“十日以后，冷口方面之战，非
常激烈，华军……顽强抵抗，故继续未曾有之大激战”，但由宫崎部队以十余兵士，作成人
梯，前仆后继，“卒越过长城，因此宫崎部队牺牲二十三名之多云”。越过一个险要，而日
军只死了二十三人，但已云“之多”，又称为“未曾有之大激战”，也未免有些费解。所以
大刀队之战，也许并不如我所猜测。但既经写出，就姑且留下以备一说罢。

    四月十七日。

                                         

--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: luling.hit.edu.c]