Reading 版 (精华区)

发信人: luling (精益求精), 信区: Reading
标  题: 梦里不知身是客
发信站: 紫 丁 香 (Mon Dec 21 16:56:05 1998), 转信

梦里不知身是客            


    提笔的此刻是一九八三年的开始，零时二十七分。我坐在自己的书桌前，想一个愿望。

    并不是新年才有新希望，那是小学生过新年时，作文老师必给的题目。过年不写一年的
计划，那样总觉得好似该说的话没有说。一年一次的功课，反复的写，成了惯性，人便这么
长大了，倒也是好容易的事情。

    作文薄上的人生，甲乙丙丁都不要太认真，如果今年立的志向微小而真诚，老师批个
丙，明年的本子上还有机会立志做医生或科学家，那个甲，总也还是会来的。

    许多年的作文簿上，立的志向大半为了讨好老师。这当然是欺人，却没有法子自欺。

    其实，一生的兴趣极多极广，真正细算起来，总也是读书又读书。

    当年逃学也不是为了别的，逃学为了是去读书。

    下雨天，躲在坟地里啃食课外书，受冻、说谎的难堪和煎熬记忆犹新，那份痴迷，至今
却没有法子回头。我的《红楼梦》、《水浒传》、《十二楼》、《会真记》、《孽海花》、
《大戏考》、《儒林外史》、《今古奇观》、《儿女英雄传》、《青红帮演义》、《阅微草
堂笔记》……都是那时候刻下的相思。

    求了一个印章，叫做“不悔”。

    红红的印泥盖下去，提起手来，就有那么两个不——悔。好字触目，却不惊心。

    我喜欢，将读书当作永远的追求，甘心情愿将余生的岁月，交给书本。如果因为看书隐
居，而丧失了一般酬答的朋友，同时显得不通人情，失却了礼貌，那也无可奈何，而且不
悔。

    愿意因此失去世间其他的娱乐和他人眼中的繁华，只因能力有限，时间不能再分给别的
经营，只为架上的书越来越多。

    我的所得，衣食住行上可以清淡，书本里不能谈节俭。我的分分秒秒吝于分给他人，却
乐于花费在阅读。这是我的自私和浪费，而且没有解释，不但没有解释，甚且心安理得。我
不刻意去读书，在这件事上其实也不可经营。书本里，我也不过是在游玩。书里去处多，一
个大观园，到现在没有游尽，更何况还有那么多地方要去。

    孔夫子所说的游（游）于艺那个游字，自小便懂了，但是老师却偏偏要说：工作时工
作，游戏时游戏。这两件事情分开来对付，在我来说，就一样也不有趣。不能游的工作，做
起来吃力，不能游的书本，也就不去了。

    常常念书念白字，也不肯放下书来去查查辞海，辞海并不是不翻，翻了却是看着好玩，
并不是为了只查一个发音。那个不会念的字，意思如果真明白了，好书看在兴头上，搁下了
书去翻字典，气势便断，两者舍其一，当然放弃字典，好在平凡人读书是个人的享受，也是
个人的体验，并不因为念了白字祸国殃民。

    念书不为任何人，包括食谱在内。念书只为自己高兴。

    可是我也不是刻意去念书的，刻意的东西，就连风景都得寻寻切切，寻找的东西，往往
一定找不到，却很累人。

    有时候，深夜入书，蓦然回首——咦，那人不是正在灯火阑珊处吗？并没有找什么人或
什么东西，怎么已然躲在人的背后，好叫人一场惊喜。

    迷藏捉到这个地步，也不知捉的是谁，躲的又是谁，境由心生，境却不由书灭，黄梁一
梦，窗外东方又大白，世上一日，书中千年，但觉天人合一，物我两忘，落花流水，天上人
间。

    贾政要求《红楼梦》中的宝玉念“正经书”，这使宝玉这位自然人深以为苦。好在我的
父亲不是贾政，自小以来书架上陈列的书籍，包括科学神怪社会伦理宗教爱情武侠侦探推理
散文手工家事魔术化学天文地理新诗古词园艺美术汉乐笑话哲学童谣剧本杂文……真个惊鹜
八极，心游万仞。

    在我看来，好书就是好书，形式不是问题。自然有人会说这太杂了。这一说，使我联想
到一个故事：两道学先生议论不合，各自诧真道学，而互诋为假，久之不决，乃共请正于孔
子。孔子下阶，鞠躬致敬而言曰：“吾道甚大，何必相同，二位先生真正道学，丘素所钦
仰，岂有伪哉？”两人大喜而退。弟子曰：“夫子何谀之甚也？”孔子曰：“此辈人哄得他
去够了，惹他甚么？”

    读尽天下才子书，是人生极大的赏心乐事，在我而言，才子的定义，不能只框在纯文学
这三个字里面。图书馆当然也是去的，昂贵的书、绝版的书，往往也已经采开架式，随人取
阅，只是不能借出。去的图书馆是文化大学校内的，每当站在冷门书籍架前翻书观书，身边
悄然又来一个不识同好，彼此相视一笑，心照不宣，亦是生活中淡淡的欣喜。

    去馆内非到不得己不先翻资料卡，缓缓走过城墙也似的书架，但觉风过群山，花飞满
天，内心安宁明净却又饱满。

    要的书，不一定找得到，北宋仁宗时代一本《玉历宝钞》就不知藏在那一个架子上，叫
人好找。找来找去，这一本不来，偏偏另一本，东隅桑榆之间，又是一乐也。馆里设了阅览
室，放了桌子椅子，是请人正襟危坐的，想来读书人当有的姿势该如是——规规矩矩。这种
样子看书，人和书就有了姿势上的规定，规定是我们一生都离不开的两个字，并不吓人。可
惜斜靠着看书、叭在地上看书、躺在床上看书、坐在树下看书、边吃东西边看书的乐趣在图
书馆内都不能达到了。我爱音乐，却不爱去听音乐会大半也是这个理由。

    图书馆其实已经够好了，不能要求再多。只因为我自己的个性最怕生硬、严肃和日光
灯，更喜深夜看书，如果静坐书馆，自备小台灯，自带茶具，博览群书过一生，也算是个好
收场了。

    心里那个敲个不停的人情、使命、时间和责任并没有释放我，人的一生为这个人活，又
为那个人活，什么时候可以为自己的兴趣活一次？什么时候？难道要等死了才行吗？如果答
案是肯定的，我就——不太向人借书回家。借的书是来宾，唯恐招待不周，看来看去就是一
本纸，小心翼翼翻完它，仍是见山是山，见水是水，不能入化境。

    也不喜欢人向我借书。每得好书，一次购买十本，有求借者，赠书一本，宾主欢喜。

    我的书和牙刷都不出借，实在强求，给人牙刷。

    人说行万里路读万卷书，偏要二分。其实行路时更可兼读书，候机室里看一本阿嘉
莎·克利丝蒂，时光飞逝。再回来说图书馆。

    知道俞大纲先生藏书，是在文化大学戏剧系国剧组的书馆里。初次去，发觉《红楼梦》
类书籍旁边放的居然是俞先生骨灰一盒，涔然心惊，默立良久，这才开框取书。

    那一次再看脂砚斋批的红楼，首页发现适之先生赠书大纲先生时写的话，墨迹尚极清
楚，而两人都已离世。这种心情之下遇到书，又有书本之外的沧桑在心底丝丝的升上来。大
纲先生逝后赠书不能外借，戏剧系守得紧，要是我的，也是那个守法。大纲先生的骨灰最先
守书，好。

    看书有时只进入里面的世界去游玩一百一千场也是不够的。古人那么说，自己不一定完
全没有意见，万一真正绝妙好文，又哪忍得住不去赞叹。这种时候，偏偏手痒，定要给书上
批注批注。如果是在图书馆里，自然不能在书上乱写，看毕出来，散步透气去时，每每心有
余恨。

    属于自己的书，便可以与作者自由说话。书本上，可圈、可点、可删，又可在页上写出
自己看法。有时说得痴迷，一本书成了三本书，有作者，有金圣叹，还有我的噜嗦。这种划
破时空的神交，人，只有请来灵魂交谈时可以相比。绝版书不一定只有古书，今人方莘的诗
集《膜拜》，大学时代有一本，翻破了，念脱了页，每天夹来夹去挤上学的公车，结果终于
掉了。掉了事实上也没有关系，身外之物，来去也看因缘，心里没有掉已是大幸。一九八○
年回国，又得方莘再赠一本，他写了四个字——劫后之书。

    这一回，将它影印了另一本，失而复得的喜悦，还是可贵，这一劫，十六年已经无声无
息的过去。

    又有一本手做的，彩色纸做出来专给我的书，书还在，赠书的人听说也活着，却不知在
哪里了。也自己动手做一本彩色的空白书，封面上写着“我的童年”，童年已经过去了，将
逝去的年年月月一页一页在纸上用心去填满．十分安然而欣慰。

    还说不借书给人的，出国几年回来，藏书大半零落。我猜偷书的人就是家中已婚手足，
他们喊冤枉，叫我逐家去搜，我去了，没有搜出什么属于自己的旧友，倒是顺手拎了几本不
属于自己的书回来。这些手足监视不严，实在是很大的优点。

    人书神游，批书独白，却也又是感到不足。诗词的东西本身便有音乐性，每读《人间词
话》《词人之舟》，反复品赏之余，默记在心之外，又喜唐诗宋词新诗都拿出来诵读，以自
己的声音，将这份文字音节的美，再活出它一次重新的生命。

    母亲只要我回家居住时，午夜梦回，总要起身来女儿卧室探视熄灯。这是她的慈心，是
好奇心，也是习惯使然。脚步如猫，轻轻突然探头进来，常常吓得专心看书的人出声尖叫，
每有怨言，怪她不先咳一声也好。

    那夜正在诵读一首长诗，并不朗声；母亲照例突袭，听见说话声，竟然自作聪明，以为
女儿夜半私语是后花园偷定终身，吓得回身便逃，不敢入室。这一回轮到我，无意中吓退母
亲，不亦快哉！

    其实，读书并不是急着生吞活剥，看任何东西，总得消化了才再给自己补给。以前看金
庸先生，只看情是何物直教生死相许。后来倪匡先生训人，说武侠也得细看过招。他的话有
道理，应该虚心接受。一日看见书中主角一招“白鹤掠翅”打翻对方，心里大喜，放下书
本，慢打太极，演化到这一个动作，凝神一再练习，念书强身又娱乐，是意想不到的收益，
金庸小说，便能这般奇门幻术，谢谢。

    说到书本所起的化学作用，亦得看时看地看境遇，自小倒背如流的长恨歌，直到三年前
偶尔想到里面后段的句子，这才顿然领悟，催下千行泪。

    读书多了，容颜自然改变，许多时候，自己可能以为许多看过的书籍都成过眼烟云，不
复记忆，其实它们仍是潜在的，在气质里、在谈吐上、在胸襟的无涯，当然也可能显露在生
活和文字中。常听人随口说，拓芜的白话写得顺口，天文天心丁亚民只是才情，却没有人平
心静气的想一想，这一群群文字工作者，私底下念了多少本书。天下万事的成就，都不是偶
然，当然，读书之外，那份生来的敏锐和直觉却是天生的，强求不得，苦读亦不得。

    念书人，在某种场合看上去木讷，那是无可奈何，如果满座衣冠谈的尽是声色犬马升官
发财，叫那个人如何酒逢知己千杯少？其实一般通俗小说里，说的也不过是酒色财气，并不
需要超尘。但是通俗之艳美，通俗之极深刻；饭局上能够品尝出味道来的恐怕只是粘滴滴的
鱼翅。

    看书，更说书，座谈会上没有人要听书，不可说。座谈会不能细讲警幻仙子和迷津，更
不能提《水浒传》中红颜祸水，万一说说咕汝宁波车（义为上师宝）、西藏黑洲佛灯之传
播，听的人大概连叫人签名的书都砸上来打人去死。不可说，不可说，沉默是金，沉默看花
一笑吧。

    书到无穷处，坐看云起时，好一轮红太阳破空而出，光芒四射，前途一片光明，彼岸便
是此身。

    涅~*何处在，牧童遥指杏花村。

    还是要说书。家中手足的孩子们，便将我当作童话里的吹笛童子，任何游乐场诱之不肯
去，但愿追随小姑听故事。我们不讲公主王子去结婚，我们也不小妇人也不苦儿寻母，每一
个周末，小小的书房里开讲犹太民族的流浪、以色列复国、巴勒斯坦游击队、油漆匠希特
勒。也有东北王张作霖、狗肉将军张宗昌、慈禧和光绪、唐明皇与杨贵妃、西安事变同赵四
小姐、宝玉黛玉薛宝钗沈三白云娘武松潘金莲……不怕孩子们去葬花，只怕他们连花是什么
都不晓得。

    自然明白看书不能急躁，细细品味最是道理。问题是生而有涯，以百年之身，面对中国
的五千年，急不急人？更何况中国之外还有那么一个地球和宇宙。


    有一日，堂上跟莘莘学子们开讲《红楼梦》，才在游园呢，下课钟却已惊梦。休息时
间，突然对第一二排的同学们冲出一句话来：要是三毛死了——当然是会死的——《红楼
梦》请千万烧一本来，不要弄错了去烧纸钱。

    谈到身后事，交代的居然是这份不舍，真正不是明白人。

    宝玉失玉后，变得迷迷糊糊，和尚送玉回来，走了，过几日偏偏又来吵闹。宝玉听说和
尚在外面吵，便要把玉还给和尚，说：“我已有了心，还要这块玉做什么？”失了欲，来了
心，大梦初醒，那人却是归彼大荒去也——那个玉字，在上一行里写成了欲，错了没有还是
不要去翻字典，看看胡菊人先生书中怎么讲《红楼梦》里的这个字，比较有趣。

    我为何还将这一方一方块的玉守得那么紧呢？书本又怎么叫它是玉呢？玉字怎么写的，
到底是玉还是欲？不如叫它砖头好了，红砖也是好看的建材。

    书，其实也是危险的东西，世上呆子大半跟读书有点关系。在我们家的家谱里，就记着
一个祖先，因为一生酷爱读书，不善经营，将好好的家道弄得七零八落，死了好多年了，谱
里还在怪他。那么重的砖头压在脑袋里，做人还能灵活吗？应该还是灵活的，砖头可以压死
人，也可以盖摩天大楼，看人怎么去用了。

    过年了，本想寄一些书给朋友们，算作想念的表示。父亲说你千万不要那么好意，打麻
将的人新年收到书不恨死你才怪。

    这个世界的色彩与可观，也在于每一个人对价值的看法和野心都大异其趣。有人爱书，
有人怕输，一场人生，输赢之间便成了竞兽场。

    竞争不适合我的体质。那份十彩喧哗叫人神经衰弱而且要得胃溃疡。书不和人争，安安
静静的，虽然书里也有争得死去活来的真生命。可是不是跟看书人争。

    也有这么一个朋友，世间唯一的一个，不常见面。甚而一年不见一次，不巧见了面，问
候三两句，立即煮茶，巴山夜雨，开讲彼此别后读书心得。讲到唇焦舌烂，废餐忘饮，筋疲
力尽，竟无半句私人生活，时间宝贵，只将语言交给书籍幻境，分手亦不敢再约相期，此种
燃烧。一年一次，已是生命极限的透支。分手各自闭门读书，每有意会，巧得奇书，一封限
时信倾心相报。

    神交至此，人生无憾，所谓笑傲江湖也。

    走笔到现在，已是清晨六时，而十时尚有尘事磨人。眼看案上十数本待读新书，恨不能
掷笔就书，一个字也不再写下去。

    但愿废耕入梦——梦里不知身是客，一晌贪欢啊！

    自然，定会有某种层次的读者看了这篇文字，会说：三毛，以前你的一篇《云在青山月
在天》狠狠放笔奔驰了一场，忽东忽西捉摸不定，好一场胡闹。现在怎么又来了？宝玉在
《红楼梦》中最后一句话是说：“好了，好了，不再胡闹了，完事了——”仰面大笑而去。
许多人不给我仰面大笑，也不舍我走，那么总得给人见见性情，明心不够，下面两个字才是
更看重的。

    我还是一定要走。

    书乡路稳宜频到。此外不堪行。

    读者朋友们封封来信都是讨故事——南美洲亚马逊热带雨林的旅程老是藏着不肯写，不
要你一下《红楼梦》，一下又出来了个和尚，一下又要走了，到底在说什么嘛？

    我要说，人到了这个地步，哀不哀乐已经了然，可是“自由的能力”却是一日壮大一
日。偶尔放纵自己，安静痴恋读书，兴之所至，随波逐浪，这分兴趣并不至于危害社会。就
算新年立个旧志向。也不会有人来给你打个甲乙丙丁戊，更没有人藉关心的理由来劝告你人
情圆通前程慎重功名最要紧那样的废话，这一点，真是太好了。

    但愿一九八三八四八五和往后的年年岁岁，风调雨顺，国泰平安，世界祥和，出版兴
旺，各人在适合自己的生活方式和岗位上，活出最最灿烂丰富的生命来，这样是世纪的欢喜
了。

                                         

--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: luling.hit.edu.c]