精华区文章阅读

３

    从异性恋，尤其是从警察的角度来看，被逮住的同性恋者就如一些笼子里的猴
子。小史也是这样的看阿兰。天快黑时，那位小警察——小史给自己泡了一碗方便
面，与此同时，阿兰坐在了地上，小警察连看都没看他，就说道：没让你坐下。阿
兰又蹲了起来。过了一会儿，阿兰又弓着腰站了起来。小警察说：我也没有让你站
起来啊。阿兰又蹲下去，屙屎的姿势。这时小史用托儿所阿姨的口吻，说道：唉
（读ei）叫干吗再干吗。小警察吃完了面条，给自己泡了一杯茶，然后伸了一个懒
腰，这才看了阿兰一眼，说道：你可以站起来了。此时阿兰站起来，揉自己的膝盖。
然后，小警察坐在办公桌后面，半躺在椅子上，舒舒服眼地伸开了腿，说道：过来
吧。等阿兰开始走时，他又说：自己拿个凳子过来。阿兰拿了凳子，走到屋子中间
放下，坐在上面，两个人开始对视。这漫长的一夜就此开始了。

    在那漫长的一夜开始的时候，小史对阿兰说：你丫说点什么。后者就说：我是
同性恋。他还补充说：每个人的生活都有一个主题，而他的主题就是同性恋。小史
那时的主题是反对同性恋，但是也很能欣赏这种直言不讳。但是当小史问他是怎样
一种同性恋法时，他却一声不吭了。时隔一年之久，小史坐在办公桌前，手里拿着
阿兰的书，他当然能够明白，阿兰之所以不回答自己是怎样一种同性恋法，是因为
他爱他。他就是这样一种同性恋法。小史翻开阿兰的书，浏览目——他希望在这本
书里提到他们之间的爱情，但这却是一本历史小说。当然，他还要看这本书，因为
它是阿兰写的。他怀着极其复杂的心情看这本书，因为这本书和他本人没有关系。
时间就停在他将读未读的时候了。

    阿兰说，那漫长的一夜是这么开始的：在一片寂静之中，阿兰低声说（声几不
可闻）：扁儿是社会主义，圆儿是资本主义。小警察不相信自己的耳朵：大声点，
我没听见。阿兰：扁儿是无产阶级，圆儿是资产阶级。小警察强忍着笑，说道：再
大点声。阿兰大声说道：扁儿是社会主义，圆儿是资本主义；扁儿是无产阶级，圆
儿是资产阶级！小警察笑着招他过去，仿佛是要说什么悄悄话，但给了他个大耳光。

    阿兰挨了嘴巴倒在地上。小警察恢复了镇定，说：起来吧。阿兰起来后，他又
说：坐下吧。阿兰坐下之后，他清清喉咙，说：“咱们说的不是扁和圆的问题。”
阿兰笑了。然后，经过了长久的对峙之后，小警察忽然笑了，说道：咱们俩扯平了。
这么干坐着有什么劲，你丫说点什么吧。此时他就不再像个警察，而像个通常的顽
劣少年。阿兰后来坐在床垫上，对着小史的相片说，我想到这些，不是为了记住你
的坏处，而是要说明，我是怎样爱上你的，我为什么要爱你。那一夜里主要的事是：
阿兰向小史交待自己的事情。这是因为天太热，前半夜睡不成觉，还因为派出所里
蚊子很多，总之，小史在值夜班时总要逮个同性恋来审一审，让他们交待自己的
“活动”，以此消闲解闷。那一夜逮住的是阿兰，他交待的不只是“活动”，所以
那一夜也不止是消闲解闷。阿兰从地下站起来时，两腿好像不存在了，过了一会儿，
它们又变得又疼又麻。但是他尽量不去想这些煞风景的事。现在小史就坐在他面前，
他是他的梦中情人，又是他的奴隶总管……稍微犹豫了一会，阿兰就开始说。他想
的是：要把一切都说出来。

    在那漫长的一夜里，阿兰这样交待自己：“我小的时候，一直呆在一间房子里。
这间房子有白色的墙壁和灰色的水泥地面，我总是坐在地下玩一副颜色灰暗、油腻
腻的积木，而我母亲总是在一边摇着缝纫机。除了缝纫机的声音，这房子里只能听
到柜子上一架旧座钟走动的声音。每隔一段时间，我就停下手来，呆呆地看着钟面，
等着它敲响。我从来没问过，钟为什么要响，钟响又意味着什么。我只记下了钟的
样子和钟面上的罗马字。我还记得那水泥地面上打了蜡，擦得一尘不染。我老是坐
在上面，也不觉得它冷。这个景象在我心里，就如刷在衣服上的油漆，混在肉里的
砂子一样，也许要到我死后，才能从这里分离出去。我从没想过要走出这间房子，
但这是不可避免的事。”“有时候，我母亲把我招到身边去，一只手摇着缝纫机，
另一只手解开衣襟，让我吃她的奶。那时候我已经很大了，站在地下就能够到她的
乳房，至今我还感到它含在我嘴里，那个软塌塌的东西，但是奶的味道已经忘掉了。
到现在我不喝牛奶，也不吃奶制品。我母亲在喂我之前，喂我之后，和喂我的时候，
始终专注于缝纫。她对我无动于衷。当然，我还有父亲，但是他对我更是无动于衷。
我小时候的情况就是这样的。”

    阿兰所交待的另一件事情是这样的：“我走出那所房子时，已经到了上中学的
年?洹！薄吧涎飞希揖Ｔ诓几胬盖白ぷ恪２几嫔吓芯隽烁髦址溉耍考椤
饬礁鲎郑刮矣尚牡桌锟志濉Ｎ抑溃馐悄腥饲址噶伺恕Ｕ馐鞘澜缟献畈豢上
胂竦氖虑椤；褂幸桓鲎盅劢凶觥橐野阉筒匏奖谏系囊翟谝黄稹
腥撕团嗽谝黄鹆耍衣砩暇突岜槐鹑朔⑾帧６杂谡庖焕嗟氖拢掖永疵挥
行叱芨校挥锌志濉Ｋ得髁苏庑鸬亩既菀捉馐土恕！?

    “班上有个女同学，因为家里没有别的人了，所以常由派出所的警察或者居委
会的老太太押到班上来，坐在全班前面一个隔离的座位上。她有个外号叫公共汽车，
是谁爱上谁上的意思。”她长得漂亮，发育得也早。穿着白汗衫、黑布鞋。上课时，
阿兰久久地打量她。下课以后，男生和女生分成两边，公共汽车被剩在了中间。
“我看到她，就想到那些可怕的字眼：强奸、奸淫。与其说是她的曲线叫我心动，
不如说那些字眼叫我恐慌。每天晚上入睡之前，我勃起经久不衰；恐怖也经久不衰。”

    “公共汽车告诉我说，她跟谁都没干过。她只不过是不喜欢来上学吧了。这就
是说，对于那种可怕的罪孽，她完全是清白的；但是没有人肯相信她。另一方面，
她承认自己和社会上的男人有来往，于是等于承认了自己有流氓鬼混的行径。因此
就在批判会上被押上台去斗争。…

    “我至今记得她在台上和别的流氓学生站在一起的样子。那是个古怪的年代，
有时学生斗老师，有时老师斗学生。不管谁斗谁，被押上台去的都是流氓。”“我
在梦里也常常见到这个景象，不是她，而是我，长着小小的乳房、柔弱的肩膀，被
押上台去斗争，而且心花怒放。”“在梦里，我和公共汽车合为一体了。”那天夜
里，阿兰就是这么交待自己，当然，小史一句也没有听到，因为他根本就没有讲出
来，只是在心里对他交待着。或者他听到了没有往心里去。不管怎么说，小史当时
不是同性恋者。他想听到的不过是些惊世骇俗的下贱之事。因为这个原故，所以双
方对那一夜的回忆不尽相同。说实在的，小史对于同性恋者的行径知之甚详，他们
在厕所里鬼混，肛交，口淫等等。这些故事他早已经听得不想再听。他只是想要听
听阿兰怎么吃“双棒”，并且想要知道他怎么双手带电。但是阿兰说：这些事是瞎
编的，或者是别人的事，以讹传讹传到了他身上。这使小史很不开心，要求他一定
要说点什么。阿兰就没情没绪他说起他的初次同性恋经历：和高中一个姓马的男同
学的事。这件事在非同性恋者听来索然无味，他在姓马的男同学家里，先是互相动
了手，然后又用嘴。阿兰尝出了该男同学的味道——他是咸的。这件事使他体会到
性的本意，那就是见到一个漂亮的裸体男子，在你面前面红耳赤，青筋凸显，快乐
的呻吟。同时品尝到生命本来的味道。当时他想道，自己是这样的温顺，这样的善
解人意，因而心花怒放。这些话使小史很是反感，觉得阿兰很贱，甚至想要马上就
揍他一顿。

    时隔很久之后，小史对这件事有了新的体验。他很想听阿兰的“事”，在听之
前很是兴奋；听到了以后，又觉得阿兰很贱。与其说他憎恶阿兰曾经获得的快感，
不如说他憎恶这种快感与己无关。这就是是说，他身上早就有同性恋的种子，或者
是他早就是同性恋而不自知。要不然就不会每次值夜班都要听同性恋的故事。

    时隔很久之后，小史坐在灯下，手里拿着阿兰的书，想明白了阿兰当时为什么
不想谈到自己的同性恋经历和同性恋恋人，而喜欢谈不相干的事，这谜底就是：阿
兰爱他，而他要求阿兰谈这些，是因为当时他不爱他。他终于打开了阿兰的书。阿
兰的书里第一个故事是这样的：在古代的什么时候，有一位军官，或者衙役，他是
什么人无关紧要，重要的是，他长得身长九尺，紫髯重瞳，具体他有多高，长得什
么样子，其实也不重要，重要的是他在高高的宫墙下巡逻时，逮住了一个女贼，把
锁链扣在了她脖子上。这个女人修肩丰臀，像龙女一样漂亮。他可以把她送到监狱
里去，让她饱受牢狱之苦，然后被处死；也可以把锁链打开，放她走。在前一种情
况下，他把她交了出去；在后一种情况下，他把她还给了她自己。实际上还有第三
种选择，他用铁链把她拉走了，这就是说，他把她据为己有。其实，这也是女贼自
己的期望。

    阿兰在书里写道：正是阳春三月，嫩柳如烟的时节，那位衙役把她带到柳树林
里，推倒在乌黑的残雪堆上，把她强奸了。然后，她把自己裹在被污损了的白衣下，
和他回家去。阿兰说：铁链的寒冷、残雪的污损，构成了惨遭奸污的感觉。她觉得
这样的感觉真是好极了。小史想到这件事的始未，觉得阿兰简直是有病了。阿兰的
书，阿兰在那一夜里对他讲到的一切、还有阿兰对他的爱情，这三件事混在一起，
好像一个万花筒。而这三件事在阿兰那里就变得很清楚。这就是，在阿兰写到这段
文字之前，他想到了自己在那一夜坐在派出所里，看着小史狰狞的面孔，感受了他
对他的轻蔑。这些感觉就幻化成了那个女贼在树林里惨遭蹂躏，她白衣如雪，躺在
一堆残雪之上。这女贼就是阿兰。虽然如此，假如不把阿兰对小史的爱考虑在内，
这个场面还是脉络不清的。

Reading 版 (精华区)