Reading 版 (精华区)

作  家: fifi (飞飞) on board 'Reading'
题  目: 王小波中篇小说《未来世界》之 7
来  源: 哈尔滨紫丁香站
日  期: Fri Aug 29 12:20:48 1997
出  处: fifi.bbs@rose.dlut.edu.cn

发信人: howe.bbs@bbs.sjtu.edu.cn (无痕), 信区: BOOKS
标  题: 王小波中篇小说《未来世界》之 7
发信站: 饮水思源站 (Sat Jul 26 01:36:52 1997)
转信站: DUT!sjtunews!sjtubbs
出  处: bbs.sjtu.edu.cn

标  题: 王小波中篇小说《未来世界》之 7
发信站: BBS 水木清华站 (Fri Jul 25 20:13:10 1997)


                                    3

    有人说，卡彭铁尔按照贝多芬<<第五交响乐>>的韵律写了一本
小说，到底这本小说是不是这样的，只有贝多芬本人才能作出判
断，而他写这本书时，贝多芬已经死了。我舅舅的全部小说都有范
本，其中一本是<<逻辑教程>>。那本书的78页上说：
    1·真命题被一切命题真值蕴涵；
    2·假命题真值蕴涵一切命题。
我舅舅的小说集第78页上也有他的一段自白：在一切时代都可以
写好小说，坏小说则流行于一切时代。以上所述，在逻辑学上叫作＂
真值蕴涵的悖论＂，这一段在现在的教材里被删掉了，代之
以＂…＂，理由是宣扬虚无主义。我舅舅的书里这一段也被＂口＂
取代，理由也是宣扬虚无主义。像这样的对仗之处，在这两本书里
比比皆是，故而这两本书里有很多的＂…＂和＂口＂。他最畅销的
一本书完全由＂口＂和标点符号组成，范本是什么，我当然不能说
出来。它是如此的让人入迷，以致到了人手一本的地步，大家都在
往里填字，这件事有点像玩字谜游戏。F读这些小说时，其中一个＂
口＂都没有，这就是我舅舅流冷汗的原因。但是F并没有指出这些
不妥之处，可能是因为当时她已经下班了。到天快黑时，F跳了起
来，整整头发，走了出去。我舅舅继续坐在床上一动不动，直到听
见汽车在楼下打着了火，才到窗口往下看。那辆汽车亮起了尾灯、
大灯，朝黑暗的道路上开走了。他慢慢爬了起来，到厕所里擦了一
把脸，然后回来，从书架上拿下一本书来读，可能是本数学书，也
可能是本历史书，甚至可能是本小说。但是现在我舅舅已经死了，
他读过了一些什么，就不再重要了。在读书的时候，他想像F已经
到了公园里，在黑暗的林荫道上又截住了一个长头发的大个子。那
个人也可能拿了个空打火机，可能拿了一盒没有头的火柴；或者什
么都没有拿，而是做出别的不合情理的举动。被她截住后，那人也
可能老老实实，也可能强项不服。于是F就用浑厚的女中音说道：
例行检查，请你合作啊！＂合作＂这个词，在上个世纪被用得最滥
了。起初有一些小副食商店被叫做＂合作社＂，后来又有合作化等
用法，当然在大多数情况下，是要你束手就擒之意。最后演化为甜
蜜、nice的同义语，是世纪末的事。F的工作，就是检查每个人是
否合作。我舅舅想，也许她会发现一个更合作的人，从此不来了。
这样想的时候，心里有点若有所失。但这是他多心，很少有人比他
更合作——换言之，很少有人比他更甜蜜、更nice，因为他是个没
有心的人。

    因为我说我舅舅是个很合作的人，有读者给报纸写信说我笔下
有私。他认为我舅舅根本就不合作，因为他把＂真值蕴涵的悖论＂
偷偷写进了小说里。我怀疑这位读者是个小说家，嫉妒我舅舅能出
书。但我还是写了一篇答辩文章，说明我舅舅不管写了什么，都是
偷偷在家里写；而且他从来不敢给报纸写信找历史学家的麻烦。这
样答辩了以后，就不再有人来信了。这种信件很讨厌，众所周知，
现在数理逻辑正在受批判，官方的提法是，这是一门伪科学，这如
上世纪初相对论在苏联，上世纪中马尔萨斯<<人口论>>在中国一
样。再过些时候，也许会发现没有数理逻辑不行，就会给它平反。
在这之前，我可不想招来＂宣传数理逻辑＂的罪名。
    我舅舅生活的时代夜里路灯很少，晚上大多数窗口都没有灯
光。他点了一盏灯看书，就招来了一大群蚊子、蛾子，劈劈啪啪撞
在了纱窗上。后来他关掉了灯，屋子里一片漆黑，只剩下窗口是灰
蒙蒙的，还能感到空气在流动。虽然住在十四楼上，我舅舅还是感
觉到有人从窗口窥视，随时会闯进来。他想的是：假如有人闯了进
来，就合作。没人闯进来就算了。想完了这些，他躺下来睡了。
    小姚阿姨说，我舅舅在新婚之夜也很合作。那天晚上她一觉醒
来，看到屋里黑洞洞，就爬起来开灯。灯亮了以后，发现我舅舅坐
在床头在甩手。她觉得这样子很怪，因为她不知道我舅舅一直用手
托着她的脚，故而血脉不通，两手发麻。因为她卧室里安了一盏日
光灯，那种灯一秒钟闪五十下，所以她看到我舅舅有好多只手，很
是怪诞。后来我舅舅甩完了，那些手也消失了，只剩下了两只，但
她还是觉得我舅舅很陌生。据我所知，有些女人在初次决定和某男
人做爱时，对他会有这种感觉，小姚阿姨就是这些女人里的一个。
她对我舅舅说：去洗洗吧。我舅舅进了卫生间，等他出来时，小姚
阿姨没往他身上看，也进了卫生间，在那里洗了一个淋浴，穿上她
那套水红色的内衣内裤，走了出来。这时候我舅舅已经关上了大
灯，点亮了床头灯躺在床上，身上盖了一条毛巾被。小姚阿姨走过
去，拉起那条毛巾被，和我舅舅并肩躺下。后来我舅舅说道：睡罢。
然后就没了声息，呼吸匀静，真的睡着了。小姚阿姨想起我妈过去
说过的话：＂我弟弟可能不行＂，原来她已经把这话忘掉了。但是
她还是决定要有所作为。等我舅舅睡熟以后，她悄悄爬了起来，关
上了台灯，自己动手解下了胸罩，揭开了毛巾被，骑跨到我舅舅身
上，像一只大青蛙一样；把脸贴在我舅舅胸前那块冷冰冰的地方，
也就是心脏的所在；然后也睡着了。小姚阿姨给不少人讲过这件
事。有些人认为，＂合作＂应当男女有别，一个男人在新婚之夜有
这种表现，不能叫做＂合作＂。在这种时刻，男人的合作应该是爬
起来，有所作为。在这方面，我完全同意小姚阿姨的意见：合作是
个至高无上的范畴，它是不分时刻，不分男女的。它是一个＂接受＂
的范畴，有所作为就不是合作。

    那天夜里天气闷热，我舅舅很难受。他觉得胸闷气短，脖子上
流了不少热汗。午夜时下了一场雨，然后凉爽很多，我舅舅就在那
时睡着了。他醒来时，窗外已是灰蒙蒙的，大概有四点钟光景。虽
然是夏季，这时候也很冷。朦胧中，他看到F站在床头，头发湿漉
漉的，正把裙子往书架上挂。然后她转过身来，我舅舅看到她把衬
衫的前襟系住，露出黑绸内裤，而黑色的丝袜正搭在椅子上。并且
伸了个懒腰——手臂没有全伸开，像呼口号时那样往上举了举——
打了个呵欠，鼻子皱了起来。我舅舅知道F打呵欠别人是不应当看
到的，所以他觉得事情有点不对了。然后F就撩起我舅舅身上的毛
巾被爬到床上来，还用肩膀拱拱我舅舅说：往里点。我舅舅当然往
里缩了缩——换言之，他把身子侧了侧，F就背对着我舅舅躺下
了。我舅舅认为，F可能是在梦游，或者下班时太困、所以走错了
路。这两种情况的结果是一样的，那就是F并不知道自己在什么地
方，不知道我舅舅是谁。而且我舅舅不能断定F在梦游，故而也不
能断定提醒她一句是不是冒犯。假设你是个准备合作的人就肯定会
同意，不能断定对方是否在梦游，是人生在世最大的恶梦：假如你
以为对方睡着了，而对方是醒着的，你就会有杀身之祸，因为你不
该污蔑说对方睡了；假如你以为对方是醒着的，而对方睡了，也会
有杀身之祸，因为你负有提醒之责。我舅舅僵在那里，一动也不敢
动。后来F用带了睡意的声音说道：你身上有汗味，去洗洗吧。我
舅舅就轻轻爬了起来，到卫生间淋浴去了。
    那天早上我舅舅洗冷水淋浴，水管里的水流完了之后，出来的
是深处的水，所以越洗越冷，他的每一个毛孔都紧闭起来。因此他
阴囊紧缩，双臂夹紧双肋。他关上水龙头往窗外看，看到外面灰茫
茫的一片。然后他从卫生间出来，看到F在床上伸展开四肢，已经
睡熟了。

                                       4

    二十一世纪心理学最伟大的贡献，就是证明了人随时随地都会
梦游，睁着眼睛进入睡梦里，而且越是日理万机的伟大人物，就越
容易犯这种病。这给我们治史的人提供了很好的工具，很多重大历
史事件都可以用这个理论来解释。人在梦游时，你越说他在梦游，
他就会沉入越深的梦境，所以必须静悄悄地等他醒来。但是有时实
在叫人等不及，因为人不能总活在世界上。
    你在这个世界上活得越久，就越会发现这世界上有些人总是在
梦游。由此产生的沟通问题对心脏健康的人都是一种重负，何况我
舅舅是一个病人。我舅舅坐在椅子上，而F在睡觉，衬衫上那个黑
领结已经解开了，垂在她肩上。那间房子里像被水洗过一样的冷，
并且迷漫着一股新鲜水果才有的酸涩味。起初周围毫无声响，后来
下面的树林里逐渐传来了鸟叫声。F就在这时醒来，她叫我舅舅站
起来，又叫他脱掉内裤，坐到床上来。我舅舅的那东西就逐渐伸直
了，像一根直溜溜的棍子。F向它俯过身去，感到了一股模糊不清
的热气。她又用手指轻轻地弹它，发现它在轻轻颤动着。F舔舔嘴
唇，说道：玩罢。然后就脱掉上衣。这时候我舅舅想说点什么，但
后来什么都没有说。

    我舅舅的传记登在了<<传记报>>上，因为上述那一段，受到了
停报三天和罚款的处分。为了抵偿订户的损失，报社决定每天给每
户一筒可乐。总编说，我们已经被罚款了，这可乐的钱不能再让我
们出。我本可以用支票或信用卡来支付买可乐的钱，但我借了一辆
小卡车，跑遍了全城去找便宜可乐。最后我终于找到了一种最便宜
的，只差三天就到保质期。最让我高兴的是：这是一种减肥可乐，
一点都不甜，只有一股甘草味。中国人里没人会爱喝，而我恰恰是
要把这种东西送给中国人喝。这种情况说明我不想合作，心里憋了
一口气——众所周知，我们从来都是从报社拿稿费，往报社倒贴钱
的事还没有过——但我不能不合作，因为是我的稿子导致报社被停
刊，假如不合作，以后就不会有人约我稿了。在这种情况下，我感
到很是气恼、难堪，整整一天都是直撅撅的。因为这种难得的经历，
我能体会到我舅舅当时的感觉。他赤身裸体坐在床上，背对着F，
周围空气冷冽。F弓起身来，把脸贴在他大腿上，眼睛盯着他的那
玩艺儿，这使他感到非常的难堪；而那玩艺儿就在难堪中伸展开
来，血管贲张。不管怎么说吧，别人没有看到我的难堪，而我舅舅
却在别人的注视之下；因此他面色通红，好像很上劲的样子。其实
假如F不说＂玩罢＂，他就要说＂对不起＂，＂sorry 
for that＂之类的话了。直到最后，他也不知那样子是不是合作，因
为从下半截来看，他是一副怒气冲冲，强项不服的样子，这不是合
作的态度；从上面看，他满面羞愧，十分腼腆，这样子又是十分合
作的了。就是在干那件事时，他也一直感到羞愧难当，后来就像挨
了打的狗一样在床上缩成一团。好在后来F没有和他再说什么，她
洗了个冷水澡，穿上衣服就走了。对于我舅舅传记的这个部分，<<
传记报>>表示：您(这是指我)的才气太大，我们这张小报实在是无
福消受；再说，明知故犯的错误我们也犯不起。这是从报社的角度
提出问题，还有从我这面提出问题的：您是成名的传记作家，又是
历史学会会员，犯不上搞这样直露的性描写——这是小说家干的
事，层次很低。但是我舅舅干出了这样直露的事，我又有什么办法
呢。

    这些都是历史事实。不是历史事实的事是这样的：我舅舅和小
姚阿姨结了婚后，就回到他原来住的房子里，找出一台旧打字机，
成天劈劈啪啪地打字。小姚阿姨叫我去看看他，但我不肯去。这是
因为小姚阿姨在我心目里已经没有原来的分量了。后来她答应给我
十块钱，这就不一样了。骑车到我舅舅那里，来回要用一小时。在
十三岁时，能挣到十块钱的小时工资，实在不算少。我认为，十块
钱一小时，不能只是去看一看，还该有多一点的服务，所以就问小
姚阿姨：是不是还要带句话去。她就显得羞答答的，说道：你问问
他怎么了，为什么不回家。我的确很想记着问我舅舅一句，但是到
了那儿就忘了。
    我给我舅舅写传记，事先也做过一些准备工作，不是提笔就写
的。比方说，我给他过去留学时的导师写过信，问我舅舅才情如何。
那位老先生已经七十岁了，回信说道：他记得我舅舅，一个沉默的
东方人，刚认识时，此人是个天才，后来就变得很笨。我再写信去
问：我舅舅何时是天才，何时很笨。他告诉我，我舅舅初到系里当
他研究生时是个天才，后来回中国去养病，就变笨了；经常寄来一
些不知所云的paper，声称自己证出了什么定理，或者发明了什么
体系。其实这些定理和体系别人早就发现了，这老先生说，你舅舅
怎么把什么都忘了？开头他还给我舅舅寄些复印件，告诉他，这些
东西都不新鲜了；后来就不再搭理我舅舅。因为我舅舅的发现是逆
历史潮流而动的，换言之，他先发现高级的和复杂的定理，再发现
简单和原始的定理，最后发现了数学根本就不存在；让人看着实在
没有意思。考虑到收信人是他所述那位先生的外甥，他还在信尾写
了几句安慰我的话：据他所知，所有的天才最后都要变成笨蛋。比
方说他自己，原来也是个天才，现在变成了一个＂没了味的老
屁＂。这段话在英文里并不那么难听，是翻成中文才难听的。如此
说来，从天才变老屁是个普遍规律，并且这个事件总发生在男人四
十多岁的时候；具体到我舅舅这个例子，发生在他和小姚阿姨结婚
前后。这件事也反映到了他的小说里，结婚前他写的小说里＂口＂
很多，婚后＂口＂就少了，到他被电梯砸扁前几个月，他还写了一
篇小说，现在印出来一个＂口＂都没有。当然，这也要看是什么人，
从事什么样的事业。有些人从来就证不出最简单的数学定理，写的
小说也从来就不带＂口＂，还有些事业从来就显不出天才。女人身
上也有个类似的变化，从不穿衣服更好看，变到穿上一点更好看。
这个事件总发生在女人三十多岁的时候。当然，这也要看是什么女
人和什么衣服，有些女人从来就是穿上点好，有些衣服也从来就是
穿了不如不穿。原来我打算以此为主题写写我舅舅和小姚阿姨，但
是有关各方，包括上级领导、<<传记报>>编辑部、还有我舅舅小说
的出版商都不让这样写，他们说：照我这个逻辑，大家不是已经变
成了老屁，就是从来就是老屁；不是已经变成了＂遮着点＂好，就
是从来都是遮着点好。现在四十多岁的男人和三十多岁的女人太多
了，我们得罪不起。因此我就写了我舅舅和F这条线索。谁知写着
写着，还是通不过了。早知如此，就该写小姚阿姨。作为我舅舅的
遗孀，她一点都不在乎我把我舅舅写成个老屁。对于这件事，她有
一种古怪的逻辑，根据这种逻辑她说：这么一来，我们就扯平了。

                                    5

    我说过，我舅舅很年轻时就得了心脏病。医生对他说：你不能
上楼梯，不能呛水，不能抽烟喝酒，不能……，有很多不能；其中
当然包括不能做爱。但是大夫又说：只要你不想活了，想干什么都
可以。领导对我们说：只要你不出格，写什么都可以。这两句话句
式相似，意思却相反，想活和出格的意义完全相悖。所以我舅舅一
旦不想活了，就可以干一切事，而我们不出格，就什么都不能写。
我舅舅一直很想活，所以假如哪天回家时看到电梯停了电，就在楼
下等着。到天黑时还不来电，他就叫一辆出租车到我家来，和我挤
一张床。我那张床一人睡还算宽敞，再加上一条九十公斤的壮汉，
地方就不够了。因为这个原故，新婚之夜他对小姚阿姨说，睡吧。
第二天早上他醒来时，看到小姚阿姨睡在他怀里，当时她有一对纯
天然、形状美好的乳房，身体其它部分也相当好看。我舅舅看了以
后，马上就变了主意，不想活了。他立刻奔回家来给自己料理后事，
把没写完的小说都写完，并且搜罗脑子里有关数学的主意，把它们
都写成论文投寄出去。这些事干得太匆忙，所以小说没有写好，论
文也带有老屁的味道。他这个人独往独来惯了，做这些事的时候，
忘掉了、或者根本就不会想起要和小姚阿姨打个招呼。后来他倒是
托我告诉小姚阿姨，他忙完了就回去。我回去以后总是忘记把这话
告诉小姚阿姨。所以她现在怀疑，这段时间里，我舅舅在和F做爱，
天天云雨不休。那位F穿了一件白底带黑点的衬衫、一条黑裙子，
脖子上系着黑绸带，内衣是黑色的。小姚阿姨告诉我说，她从来不
穿黑色的内衣，因为觉得太不正经。这一点我倒没有想到。总而言
之，我舅舅再回到小姚阿姨那里时，头顶已经秃了，皮肤变成了死
灰色，完全是个老屁的模样。他要求和小姚阿姨做爱，小姚阿姨也
答应了，但是觉得又干、又涩、又难为情，因为＂你舅舅那个大秃
脑袋像面镜子，就放在我胸口上！＂
    小姚阿姨告诉我这件事时，我在她家里。我说道：不对呀。你
说过，我舅舅是个善良的人，和他做爱很快乐，现在怎么变成了又
干又涩呢？她就把自己的拳头放在嘴里咬了一口说：我说过的吗？
我告诉她时间、地点、上下文，让她无法抵赖。这是我们史学家的
基本功。不过，时间地点上下文都可以编出来。她说：不记得了。
又说：就算说过，不能改吗？我对后一句话击节赞赏，就说：你别
学物理了，来学历史吧。我看你在这方面有天才，我招你当研究生
好了。她愣了一下说：你说话可要算话呀。这话使我又发了一阵子
愣，它说明女人没有幽默感，就算有一点，也是很有限。其实我并
不想招她当研究生，而且今年上面很可能不让我招研究生——我已
经出格了。

    现在该说说我出格的事了。有一天早上，我收到一张传票，让
我到出版署去一趟。到了那里，人家把我的史学执照收去打了一个
洞，还给我开了三千元的罚单，让我去交钱。因为执照上已经有了
三个洞，还被停止著述三个月，并且要去两星期的学习班。此后每
天都要去出版署的地下室，和一帮小说家、诗人、画家坐在一起。
有一位穿黑皮茄克的女孩子坐在主席位子上，手里拿了一根黑色的
藤棍，说道：大家谈谈吧。新来的先谈。你怎么了？我羞答答地说：
我直露。她砰地一声把藤棍抽到卷宗上，喝道：什么错误不能犯，
偏要直露！你是干啥的？我说：史学家。她又砰地抽了一下桌子，
说道：史学家犯直露错误！新鲜啊。以为我们不查你们吗？我低声
下气地检讨了一阵子。等到午餐时间，我和她去吃饭，顺便把给她
买的绿宝石项练塞到她包里。她笑吟吟地看着我，说：小子，不犯
事你是不记得我呀。我当然记得她，她是个真正的虐待狂，动起手
来没轻没重。如果求别人有用的话，绝不能求她；但我的执照上已
经有了三个洞，不求不行了。我说：我想考张哲学执照。她说：有
事晚上到家里去谈吧。钥匙在老地方……带上一瓶人头马。我擦擦
脸上的汗水，说道：我去。于是她站了起来，挥了一下藤鞭说：下
午我有别的事。谁欺负你了，告诉我啊。
    我在学习班里，的确很受欺负，但这不意味着我要找督察(就是
那位穿黑茄克的女孩，她也是师大历史系毕业的，所以是我的师妹)
告状。下午分组讨论时，听到了很多损我的话。有位小说家阴阳怪
气地说：我以为犯直露错误是我们的专利哪。还有位诗人说：这位
先生开了直露史学的先河，将来一定青史留名。有位画家则说，老
兄搞直露史学，怎么不通知兄弟一声？让我也能画几张插图，露上
一手。这种话听上一句两句不要紧，听多了脸上出汗。我禁不住要
辩解几句：诸位，我写的是我家里的人，是我嫡亲的娘舅。所以虽
然犯了直露错误，还有些有情可原的地方。结果是那些人哄堂大笑
起来，说道：以前还不知道，原来史学家干的就是这样的事呀！这
种遭遇使我考哲学执照的决心更加坚定了。众所周知，哲学家很少
会出格，就是出了格也是宣传部直接管，不会落到层次如此之低。


--
     。。。。。。别问我是谁。。。。。。。。

※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: 166.111.5.34]
--
※ 来源:·饮水思源站 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: howe.bbs@bbs.net.tsi]

--
※ 来源:·哈尔滨紫丁香站 bbs1.hit.edu.cn·[FROM: fifi.bbs@rose.dlut.e]