Reading °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: kick (Ôµ·ÝµÄÌì¿Õ), ÐÅÇø: Reading
±ê  Ìâ: Çà÷ÖñÂíС¾«Áé(04)
·¢ÐÅÕ¾: ×Ï ¶¡ Ïã (Wed Aug 19 14:10:26 1998), ×ªÐÅ




µÚÒ»ÕÂ

  

ÉòÝíɺÓÃÒ»¸ö´ó¼Ð×Ó½«ÄÔºóËÉÉ¢µÄÂ黨±è¸ø¾ðÔÚÍ·¶¥£¬ÅÌÆð
Ë«ÍÈ×øÔÚµØÉÏ£¬½«Õ´Ë®±ÊÍùīˮƿÖнþÒ»½þ£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄÔÚ
»­Ö½ÉÏÂäϵÚÒ»±Ê¡­¡­ 

¡°Íô£¡¡±Ò»»¨Ò»°×Á½Ö§Ã«È×È×µÄС¹·£¬Ò»ÏÈÒ»ºóÒÔ¼±ËÙ³å½ø
ËýµÄ¹ë·¿¡£×Ø°×Ïà¼äµÄ»¨¹·±ý¸ÉÇáÇɵÄÍùËýµÄ¹¤×÷×ÀÉÏÒ»
Ô¾£¬ÔÙÍùËý»³ÀïÒ»×꣬ѰÇó±Ù»¤¡£ 

¡°Å飡ƹÅÒ£¡¡±°×¹·Ñ©Çò²»ÖªµÀÊÇÔËÆø²»ºÃ£¬»¹ÊǶ¯×÷²»¹»
ÇáÇÉ£¬×·×Å»¨¹·ÌøÉÏ×À×ÓµÄͬʱ£¬·Ê·ÊµÄºóÍÈÕýºÃɨµ½Ä«Ë®
Æ¿¡£ºÚÉ«Ä«Ë®ºÜ¿ìÁ÷ÂúÒ»×À£¬½ÓמÍÊÇ©¥©¥ 

¡°°¡£¡¡±ÉòÝíɺµÄ²Ò½Ð¡£ 

×òÍí¿àÆ´Íê³ÉµÄǦ±Ê²Ý¸åÉÏ£¬Áôϼ¸Ã¶ÇåÎúµÄºÚɫ÷»¨ÀÓ¡£ 

ºÃÏñÒª±ÈÈüË­µÄ½ÅÓ¡±È½ÏÃÀÀöËƵģ¬³Ã°×¹·ÕýÐËζ°»È»µÄÐá
׎ÅÉϵÄīˮζµÀ£¬Ñо¿ÕⶫÎ÷ÊÇ·ñ¿ÉÒÔ³Ôʱ£¬²»¸Ê¼ÅįµÄ
»¨¹·ÍÈÒ»µÅ£¬ÓÖ´ÓËý»³Àï´ÜÉÏ×ÀÃæ¡£Á½Ö§¹·°Ë֧ëë½Å±äµÃ
ºÚÆá  Îڵģ¬¿ìÀÖµØÔÚËýµÄ»­Ö½ÉÏÁôÏ¡°±¾¹·µ½´ËÒ»ÓΡ±Ç©
Ãû¼ÍÄî¡£½Ó×ÅÓÖÕ¹¿ª½ÇÁ¦¾º¼¼£¬²»Ò»»á¶ù£¬Á½Ö§¹·¼ÓÉòÝíɺ
ÉíÉÏ£¬È«¶¼ÊǺÚÉ«°àµã£¬ºÃÏñÈýÖ§´óÂóî®Ò»Ñù¡£ 

¡°Â裡¡±ÉòÝíɺ·ÅÉù´ó½Ð£¬ÉùÒôÖ®Æà²ÒºÃ±È¼û¹í¡£ 

°ëÑڵķ¿ÃÅÍâÓÉÔ¶¶ø½üµÄÏìÆðÒ»´®½Ú×àÎȶ¨µÄ½Å²½Éù¡£Ò»Ìý
ÉùÒô¾ÍÖªµÀÀ´ÕßÓÆÏÐ×ÔÔÚ£¬Ë¿ºÁûÓÐΪٶùµÄ¼â½ÐÉù¶ø»Å
ÕÅ¡£ 

Âèßä̽ͷ½øÀ´¡£¡°ßõßõßõ£¡¿´ÄãÃǸãµÃÕâôÔ࣬²ÅÏ´ÍêµÄ
Ô裬ÏÖÔÚÓÖÒªÖØÏ´ÁË°É£¡¡± 

µ±È»£¬ÂèßäÕâ¾ä»°ÊǶԡ°¹·Å®¶ù¡±ÃÇ˵µÄ¡£ 

¡°Â裡ÕâÊÇÎÒºóÌìÒª½»µÄ¸åÒ®£¬ÎÒ»¨ÁËÕû¸öÍíÉϲŴòºÃµÄ²Ý
¸å£¬Äã¿´ËüÃÇ¡­¡­¡± 

¡°Ë­½ÐÄã»­»­ÀÏϲ»¶×øµØÉÏ£¬Á¬·¿ÃÅÒ²²»¹Ø¡£¡± 

¡°ÎÒ²»×øµØÉϾͻ­²»³öÀ´Ñ½£¬ºÎ¿ö¾ÍËãÎÒ°ÑÃŹØÆðÀ´Ò²Ò»
Ñù£¡Ö»ÒªÃÅÒ»´ò¿ª·ì£¬ËüÃǾͻá³å½øÀ´£¬×êµÃ±ÈÀÏÊóó¯ò뻹
À÷º¦¡£¡± 

ºÃÏñÒªÖ¤Ã÷ËýµÄ»°Ò»Ñù£¬Á½Ö§Ð¡»Æ¹·ÌôÑ¡´Ëʱ£¬´ÓÂèßäµÄ½Å
µ×ÏÂ×ê½ø·¿¼äÀï¡£Ò»¿´¼ûËüÃǵÄͬ°éÕýÔÚ×ÀÉÏÍæµÃ²»ÒàÀÖ
ºõ£¬Ð˷ܵÄÓúó½ÅÕ¾Á¢£¬Ç°½Å´îÔÚ×À×Ó±ßÔµ£¬ËÄÖ§ÑÛ¾¦Àï·Å
Éä³öÏÛĽÎޱȵĹââ¡£ 

¡°ÍÛ£¬ÓÖÀ´ÁË£¡²»×¼¹ýÀ´£¡¡±ÉòÝíɺÓÖÏë¸Ï¹·£¬Óֵù˼°Âú
ÉíµÄÄ«Ë®¡£ 

Á½Ö§ÍæÄ«Ë®ÍæÄåµÄС¹·£¬¿ªÊ¼Ì½Ë÷×À×Ó±ßÔµ£¬´òËãÌøϵØ
Ã棬ÁíÃÙÕ½¶·³¡µØ¡£ 

¡°Î¹£¬µÈµÈ£¬²»Òªµ½µØÉÏÀ´£¡¡±Âèßä¾È»ðËƵijåÉÏÇ°¡£¡°Õâ
ôÔà©¥©¥ÎÒÃÇÏ´ÔèÈ¥¡£¡± 

Ìý¶®ÁË¡°Ï´Ô衱Õâ¸öÓë¡°¿áÐÌ¡±Í¬ÒåµÄ´Ê»ã£¬»¨¹·±ý¸ÉתÉí
Ò»Ìø£¬ÕýÖÐÉòÝíɺµÄ»³Àï¡£Õ´ÂúÄ«Ë®µÄС±Ç×ÓÒ»¸ö¾¢¶ùÍùËý
Á³ÉÏĦ²ä£¬ºÃÏñÔÚ˵¡°¾ÈÎÒ£¬¾ÈÎÒ£¬ÎÒ²»ÒªÏ´Ô衱¡£ 

¡°ÍÛ£¡±ý¸É£¡²»ÒªÅöÎÒµÄÁ³£¬°¡£¬¾ÈÃüÄÄ£¡¡± 

ÑÛ¿´¿´Å®¶ù±ä³É°üÇàÌ죬ÓÖºÃÆøÓÖºÃЦµÄÂèß䣬һÊÖÒ»Ö§µÄ
°ÑÁ½Ö§åååݵÄС¹·±§ÁËÆðÀ´¡£ºó½øÀ´µÄÁ½Ö§»Æ¹·£¬ÖªµÀ×Ô¼º
ÒѾ­´íʧÁËÍæË£µÄºÃ»ú»á£¬ÁµÁµ²»ÉáµÄÏòÉòÝíɺµÄ×À×ÓÅ×ÏÂ
×îºóÒ»ÑÛ£¬Ò²Ò»×óÒ»ÓÒ¸úÔÚÂèßäµÄ½ÅÅÔ×ß³öÃÅÍâ¡£ 

±©·çÓê¹ýºóµÄ·¿¼äÌر𰲾²£¬Ö»Ê£ÏÂÉòÝíɺһ¸öÈË£¬×øÔÚµØ
ÉÏ£¬µÉ×ÅÂú×ÀÂúÉíµÄÄ«Ë®£¬ºÞµÃÏëȥײǽ¡£ 

¡°½ã£¬ËµÆß¡£¡± 

Í»ÈçÆäÀ´µÄÉùÒô£¬ÍùÍùÓÐʹÈ˲»¼Ó¶àÏë¼´·þ´ÓµÄÁ¦Á¿¡£ÉòÝí
ɺµÄ×ì°ÍÎÞÒâʶµØÕÕ×Ŷú¶äÌý¼ûµÄÃüÁÕÅ×ì˵¡Ã¡°Æß©¥
©¥¡±Â¶³öÒ»¿ÚÕûÆë½à°×µÄÑÀ³Ý£¬ÓëºÚÉ«Á³µ°ÐγɶԱȡ£ 

һ̧ͷ£¬ÑÛÇ°³öÏÖÒ»¼ÜV8£¬V8ºóÃæÔòÊÇËýµÜµÜµÄÄÔ´ü¡£ 

¡°ÉòÈôÁú£¬Äã¸øÎÒ¹ö¹ýÀ´£¡¡± 

¡°¼ÌÐø·¢Æ¢Æø£¬À´Ñ½£¬Ô½ÆÃÀ±Ô½ºÃ£¬Ì«ÕýµãÁË£¡¡±²»ÖªÅÂ×Ö
ΪºÎÎïµÄÉòÈôÁú£¬¾µÍ·¼ÌÐø¶Ô×¼Ò»ÉíÀDZ·£¬ÃæÄ¿ÕøÄüµÄæ¢
梣¬ÕýΪ×Ô¼º²¶×½µ½ÄѵÃÒ»¼ûµÄºÃ¾µÍ·¶øÀÖÍáÁË¡£ÕâÏÂ×Ó£¬
ºÉ°ü×¼ÓÖ¿ÉÒÔ¶£µ±×÷ÏìÁË£¡ 

ÉòÝíɺÄÕ»ðµØ×¥ÆðС¹·µÄ¡°Ç©Ãû¼ÍÄîÖ½¡±£¬Èà³ÉÒ»ÍÅÍùÉòÈô
ÁúÉíÉÏÈÓ¡£ÊÖ½ÅÀþÂäµÄÉòÈôÁúÇáÒ×ÉÁ¹ý¹¥»÷Î²»µÈæ¢æ¢³å
ÉÏÇ°×áËû£¬ÒѾ­¼Ð´ø±¦±´V8ÌÓ֮ززÁË¡£ 

ÓÃÁ¦¹ØÉÏÃÅ£¬ÉòÝíɺתͷÃæ¶ÔÕ´ÂúÄ«Ë®µÄ¹¤×÷×À£¬²»½û±¯´Ó
ÖÐÀ´¡£ 

¡°µÈ×ÅÇÆ£¬Ö»ÒªÕÒµ½²»Óø¶Ç®µÄס´¦£¬ÎÒÒ»¶¨Á¢¿Ì°á³öÈ¥
£¡¡± 

Ëý°µ×ÔÆðÊÄ£¬¾ø¶Ô²»ÈÃÕâÖÖ±¯¾çÔÙ¶ÈÖØÑÝ£¡ 



¡°¹þ¹þ¹þ£¡¡± 

ÔÚмÓƵļÒÖУ¬Ï¯ÅàÃúÒ»Ãæ³Ô×ÅÁãʳ£¬Ò»Ãæ¿´×żӰ»úÀï
²¥·ÅÉòÝíɺÂúÁ³ºÚÄ«µÄ»¬»üÄ£Ñù£¬Ð¦µÃËûÁ¬Ò§Å£Èâ¸ÉµÄÁ¦Æø
¶¼Ê¹²»³öÀ´ÁË¡£ 

´ò´Ó´ó°ëÄêÇ°£¬ÉòÈôÁú¾Í¿ªÊ¼½øÐгöÂôæ¢æ¢µÄ¹´µ±£¬Â½ÐøΪ
ϯÅàÃú¼ÄÀ´ÉòÝíɺµÄÉú»î¼Ӱ´ø£¬ÒÔ׬ȡÁãÓÃÇ®¡£Â¼Ó°´øÀï
µÄÉòÝíɺ£¬ËäÈ»²»ÊÇÌìÏÉÃÀÅ®£¬µ«ËýÉƱäµÄ±íÇéºÍ·á¸»µÄÖ«
Ì嶯×÷¾­³£ÈÃϯÅàÃú¿´µÃÀÖ²»¿ÉÖ§¡£ 

ÓÈÆäËýÄÇË«´óÑÛ¾¦£¬Ð¦ÆðÀ´»áÃгÉÒ»Ìõ·ì£¬ÏԵúÃÌðºÃ¿É
°®¡£Ã¿´Î¿´¼ûËý»Ó¶¯ÄÔºóÄÇÌõ³¤³¤µÄÂ黨±è£¬Ï¯ÅàÃú¾Í»áÆð
³å¶¯ÏëÉìÊÖÈ¥À­Ò»À­¡£ 

ÃÅÁåÉùÏìÆð¡£Ï¯ÅàÃú¿´¿´Ê±¼ä£¬»³ÒÉÊÇË­ÕâôÍí»¹ÉÏÃÅ¡£´ø
×ÅЩÐí²»ÄÍ·³£¬ËûÞìÏÂÍ£Ö¹²¥·ÅµÄ°´Å¥ºó£¬ÆðÉíÈ¥¿ªÃÅ¡£ 

¡°Ï¯£¬³Ô¹ýÍí·¹Ã»£¿ÎÒ°ïÄã´ø³ÔµÄÀ´ÁËŶ¡£¡± 

Ò»¿ªÃÅ£¬ÂúÍ·¾í·¢£¬ÂúÁ³ÑÕÁϵı´µÙÁ¢¿ÌÏñÕ´Á˽ºË®Ò»ÑùÍù
ËûÉíÉÏ𤡣 

¡°ÄãÔõôͻȻÅÜÀ´ÁË£¿Ò²Ã»ÏÈ´òµç»°£¿¡±Ï¯ÅàÃúÖåÆðüͷ£¬
ÔÝʱֹͣºôÎü£¬ÈÌÄ͵ÄÈòëÁËÒ»Éí³å±ÇÏãζµÄÅ®È˽øÎÝ¡£ 

±´µÙÒ»·ÅÏÂÊÖÀïµÄµãÐÄÀº£¬Á½Ö§ÊÖÓÖÏñÕÂÓãËƵزøÉÏϯÅàÃú
µÄ²±×Ó¡£¡°Ï¯Ò¯Ò¯ËµÄã½ñÍíÒ»¸öÈËÔÚ¼ÒÂÈ˼ÒÏëÄãÒ»¶¨ºÃ
¼Åį£¬ËùÒÔÌصØÀ´ÅãÄã°¡£¡»¹Ç×ÊÖ×öÁËÍí²Í£¬Äã²»Òª²»ÉÍÁ³
Ŷ£¡¡±ËýÓÃàÇËÀÈ˵ÄÉùÒôÔÚËû¶ú¶äÅÔ±ß˵»°£¬Ï¯ÅàÃúÖ»¾õµÃ
È«Éí·¢Ñ÷¡£ 

Ç×ÊÖ×öµÄÍí²Í£¿ËûÐÄÖÐÓÐÊý£¬±´µÙ¼ÒµÄ³øʦ¿Ï¶¨ÓÖµ¹é¹ÁË¡£ 

¡°Ò¯Ò¯Ôõô»¹²»ËÀÐÄ¡­¡­¡± 
¡°Äã˵ʲô£¿¡± 
¡°Å¶£¬Ã»Ê²Ã´¡£¡± 

¡°¶ÔÁË£¬Ï¯Ò¯Ò¯»¹ÍÐÎÒ´øÒ»·âПøÄã¡£¡±±´µÙËæÊÖ´ÓƤ°üÀï
ÄóöÒ»¸öÃÜ·âµÄÐÅ·â¡£ 

ϯÅàÃú½Ó¹ýÐŷ⣬È̲»×¡ÔÚÐÄÀï°µ×ÔÅå·þÒ¯Ò¯É÷ÃܵÄÐÄ˼¡£
¡°Ð»Ð»Ä㣬ÎÒÍíµãÔÙ¿´¡£À´£¬ÎÒÃÇÀ´ÏíÊÜÄãÌصØΪÎÒÅë⿵Ä
ÃÀʳ°É£¡²»¹ýÄØ£¬³ÔÍê¿ÉµÃ¹Ô¹Ô»Ø¼ÒŶ£¬ÃûæÂÊçÅ®²»ÄÜÔÚÍâ
Ã涺ÁôÌ«Íí£¬ÖªµÀÂ𣿡±Ëû²»µÃ²»ÔÚÁ³É϶ÑÆðÃÔÈ˵ÄЦÈÝ£¬
Ç¿´òÆð¾«ÉñÓ¦¸¶ÕâλмÓƸ»ºÀµÄ±¦±´Å®¶ù¡£ 

¡°Ê²Ã´»°ÂֻҪÄãÔ¸Ò⣬ҪÎÒ¶ºÁôÕûÒ¹¶¼³ÉÄÄ¡£¡±±´µÙ°Ú
³ö²»Ê¤½¿ÐßµÄÄ£Ñù¡£ 

ϯÅàÃúÖ»¾õµÃ¿ÕÆøºöÈ»±äµÃº®ÀäĪÃûµÄ£¬È̲»×¡Ò»Õó´ò²ü¡£
Á½¸öСʱºó£¬ËûºÃ˵´õ˵µÄÖÕ춰ÑÄÇλÂúÉíÏãÆøµÄ¡°ÃûæÂÊç
Å®¡±¸øËͳöÁËÃÅ¡£ 

ÖØÐÂÔÚɳ·¢ÉÏ×øÏ£¬ËûÕ¹¿ªÒ¯Ò¯ÀûÓñ´µÙ´«Ë͵ÄКá°ÎðÓÃ
µç»°£¬ÌáÔ綯Éí£¬Ç§ÍòСÐÄ¡£¡± 

ËûƳÁËÒ»ÑÛ×ÀÉϵĵ绰»ú¡£Êǵģ¬ËûÔçÒѾ­²Âµ½µç»°Óб»ÇÔ
ÌýµÄ¿ÉÄÜ¡£¹ûÈ»£¬Ò¯Ò¯µÄÏë·¨ºÍËûÒ»Ñù¡£ 

Éò˼Ƭ¿Ìºó£¬Ï¯ÅàÃúÞìϲ¥·ÅÅ¥£¬¼ÌÐøÐÀÉÍÉòÝíɺ¾«²ÊµÄÑÝ
³ö¡£ 

ºÃÔÚ£¬ÀÏ°Öû°ïÎÒÕÒλÃûæÂÊçÅ®µ±Î´»éÆÞ£¡ 

ÂúÐĸ줵ÄËû£¬¶ÔÔÚÌìÉϵÄÀÏ°ÖÓÐ×Å˵²»³öµÄ¾´ÅåÓë³ç°Ý¡£
Èô·ÇÓÐÀÏ°ÖÉúÇ°¶¨ÏµÄÕâÃÅ»éÊ£¬ÏÖÔÚµÄËûÌú¶¨±»Ò¯Ò¯±ÆµÄ
ÍÅÍÅת£¬Ö»ÅÂÿÌìÍíÉ϶¼ÌÓ²»ÁËÓëÄÇЩÊçÅ®ÃÇÏàÇ׵Ŀ²¿ÀÃü
ÔË£¡ 

¡°ºÇºÇºÇ£¡¡±¿´¼ûÉòÝíɺÔÚ×ÀÉÏ´òî§Ë¯£¬Ë¯µÃ´ÓÒÎ×ÓÉϵøÏÂ
À´£¬Ï¯ÅàÃúÓÖÀֵôóЦÆðÀ´¡£ 

ÐÀÉÍÉòÝíɺ³öôܵÄƬ¶Î£¬ÒѾ­³ÉÁËËû·¹ºóµÄ×î¼ÑÏûDz¡£ µ«
ÊÇ£¬»­ÃæÀïµÄÄÇλ¡°Î´»éÆÞ¡±£¬¿ÉÒ»µãÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼ºÒѾ­ÓÐ
ÁËһλ¡°Î´»é·ò¡±Å¶£¡ 



¡°Ç×°®µÄ°Ö°ÖÂèÂ裬ÏÖÔÚ£¬ÒѾ­ÊǶþÊ®ÊÀ¼ÍÄ©£¬ÈËÀ༴½«Âõ
Èë¶þʮһÊÀ¼ÍÁË£¬ÔڿƼ¼Èç´Ë·¢´ï£¬Ë¼ÏëÈç´Ë¿ªÍ¨£¬Áµ°®Èç
´Ë×ÔÓɵÄÄê´ú©¥©¥¡±ÉòÝíɺÖèÈ»Ìá¸ßɤ×Ó£¬¡°Ôõô»¹»áÓÐÖ¸
¸¹Îª»éÕâµµ×Ó»ÄÌÆÊÂÀ²£¡¡± 

¡°Ôõô»áÖ¸¸¹Îª»éÄØ£¿ÄǵÄÈ·ÊÇÌ«»ÄÌÆÁË¡£Á¬ÃæҲû¼û¹ý¾Í
¶¨ÏÂÇ×Ê£¬Æñ²»ÊǺ¦Á˶ùŮһ±²×ÓÂð£¿ÕâÖÖÊÂÄã°Ö°Ö¾ø¶Ô²»
»á×öµÄ¡£¡±Éò°Ö°Ö̧ͷͦÐصıíʾ×Ô¼ºÊǺÜͨÇé´ïÀíµÄ³¤
±²¡£¡°°Ö°Öµ±È»ÊÇáçÇó¹ýÄãµÄͬÒâ²Å¾ö¶¨Õâ×®»éʵġ£¡± 

¡°°¡£¿ÎÒµÄͬÒ⣿¡±¾ÍËã°ÑËýÄÔ´ü¾¾³ÉÖ­£¬ÉòÝíɺҲÏë²»Æð
À´×Ô¼ººÎʱ³Ðŵ¹ýÕâôһ׮»éÊ£¬¡°ÎÒÔõô¿ÉÄÜÕâôÈÝÒ×¾Í
°Ñ×Ô¼º¸øÂôÁË£¿¡± 

¡°²»ÐÅ£¿ºÙ£¬ÎÒÃÇÓÐÕÕƬΪ֤£¬À´£¬¿´¿´Õâ¸ö¡£¡±ºÍ°Ö°ÖÕ¾
ÔÚͬһÌõÕ½ÏßµÄÉòÂèß䣬ЦÎûÎûµÄ´Ó³éÌëÀïÕÒ³öÒ»ÕÅÕÕƬ¡£ 

ÕÕƬÉÏÓÐÒ»ÄÐһŮÁ½Î»º¢×ÓС×ì¶Ô×ÅС×죬ÕýÔÚ¡°´ò²¨¶ù
¡±¡£Å®ÉúÊÖÀﱧןöÑóÍÞÍÞ£¬ÄÐÉú¿´À´ÔàÙâÙâµÄ£¬±Ç¿×Àﻹ
ÓÐÒ»µãÁÁÁÁµÄ·´É䣬´ó¸ÅÊÇûÓвÁ¸ÉµÄ±ÇÌé¡£ 

¡°ÕâÊÇ¡­¡­ÎÒ£¿¡±ÉòÝíɺÑÊÏ¿ÚË®¡£ 

¡°ÄãºÍϯÅàÃú¡£ÈýËêµÄʱºò¡£¡±ÂèßäÏëÆðÅ®¶ùСʱºòµÄ¿É°®
Ä£Ñù£¬Ð¦µÃºÜÌÕ×í¡£ 

Éò°Ö°Ö¸ß¸ß̧ÆðÏÂò¦£¬ÉñÆøµÄ˵¡Ã¡°ÄãÃÇÁ©Ð¡Ê±ºó¼¸ºõÌìÌì
ÍæÔÚÒ»Æð£¬Ä㶼²»ÖªµÀÄãϯ²®²®ÉúÇ°Óжàôϲ»¶Äã¡£ËûÎÊÅà
Ãú¡ºÅàÅà°¡£¬³¤´óÒÔºóÒª²»ÒªÈ¢Ð¡ÉºÉºÕâô¿É°®µÄÅ®Éúµ±Ì«
Ì«°¡£¿¡»ÎÒ»¹¼ÇµÃϯÅàÃúÄÇ¿ÅСÄÔ´üµãµÃÏñ²¨À˹ÄÒ»Ñù£¬Ö±
×Ų±×Óæ˵ҪÄØ£¡¡± 

ÉòÂèßäÔÚÅÔ±ßÇÀ׎ÓÏÂÈ¥¡Ã¡°Äã°Ö°¡£¬²îµã¾ÍÕâÑùºÍÄãϯ²®
²®ÉÃ×Ô¾ö¶¨ÁË£¬ÐÒºÃÓÐÄãÂèÔÚ£¬ÎÒ¾Í˵¡ºÎ¹£¡ÉºÉºµÄ°Ö°Ö
°¡£¬ÄãÒ²²»ÏÈÎÊÎʱ¦±´Å®¶ùÔ¸²»Ô¸Òâ¼Þ¸øÈ˼ÒÄØ£¿¡»Äã°Ö
²Å¡­¡­¡± 

ÉòÝíɺÕæÊÇ¿ìÒªÌý²»ÏÂÈ¥ÁË£¬Ëý²å×ì½ÓµÀ¡Ã¡°ì¶ÊÇÄØ£¬°Ö¾Í
ÎÊÎÒ¡ºÐ¡ÉºÉºÄÄ£¬Ä㳤´óÒÔºóÔ¸²»Ô¸Òâ¼Þ¸øСÅàÅ൱ÐÂÄï
ÄØ£¿¡»ÈýËêµÄÎÒ£¬Ò»¶¨Ò²ºÜ¿ìÀֵĴóµãÆäÍ·£¬Òò´ËËùÒÔ£¬Äã
ÃÇÁ½¼Ò´óÈ˾ÍÕâÑù¾ö¶¨ÎÒÃÇÁ©¸öСº¢µÄÖÕÉú´óÊÂÁË£¡¡± 

¡°Ò»µãû´í£¡¡±Éò°Ö°ÖÓÃÁ¦Ò»»÷ÕÆ¡£¡°Ì«ºÃÁË£¬Ô­À´ÄãÈ«¶¼
¼ÇµÃÂ¡± 

ÉòÝíɺ¾õµÃÐØ¿ÚÒ»Õó¾¾½ô£¬¾Í¿ìÒªÕÅ×ìÍÂѪÁË¡£¡°ÎÒ»á¼ÇµÃ
²Å¹Ö£¡ÄãÃÇÈ«¶¼·èÀ²£¡ÈýËêÍÞ¶ùµÄ»°Ò²ÄÜÈÏÕæÂð£¿Ììµ×ϾÓ
È»ÓÐÄãÃÇÕâÖÖ¸¸Ä¸£¬ÕæÊÇС˵Àï²ÅÓеÄÇé½Ú£¬¾¹È»ÈýÑÔÁ½Óï
¾Í»ÙÁËÅ®¶ùµÄÖÕÉúÐÒ¸££¡¡± 

Éò°Ö°ÖÁ³É«Ò»Éò¡£¡°ÔõôÕâÑù˵Äã°ÖÂ裿ÄãºÍÅàÃúÄêÁäÏ൱
¡¢¸öÐÔÏàºÏ¡¢ÎÒÃÇÁ½¼ÒÓÖÊÇÖÁ½»£¬Äã¼Þ¹ýÈ¥·Çµ«²»»áίÇü£¬
»¹Äܵ±ÏֳɵÄÉÙÄÌÄÌ©¥©¥Õâ×®»éÊÂÓÐʲô²»ºÃ£¿ÎÒÃǺÍÄãϯ
ÂèÂèÉÌÁ¿¹ýÁË£¬×îºÃÄÜÔÚÃ÷ÄêÕâʱºòÕýʽ°ì¸ö¶©»éÒÇʽ¡­
¡­¡± 

¡°ÎÒ²»Òª£¡¡±ÉòÝíɺ¿ì°ÑÐķζ¼ºð³öÀ´ÁË¡£¡°ÎÒ²»Òª¼Þ¸øÄÇ
¸öÁ÷±ÇÌéµÄ°«½Å±¿µ°£¡¡± 

¡°ÄãÔõô˵È˼ÒÊÇʲô°«½Å±¿µ°ÄØ£¿ÕæûÀñò¡£¡±Âèßä²»ÔÃ
µÀ¡£ 

¡°Ôõô²»ÊÇ£¿Ï¯ÅàÃúÄÇС×Óµ½³õÒ»»¹±ÈÎÒ°«Ò®£¡Ã¿´Î¿¼ÊÔ¶¼
ÊÇÄÐÉú°àµ¹Êý¼¸Ãû£¬»¹±»Ñµµ¼Ö÷ÈÎÔÚ×ßÀÈÉÏ×·×ÅÅÜ£¬¶ªÁ³ËÀ
ÁË¡£¾ÍËãÎÒÃÇСʱºòÍæÔÚÒ»Æð£¬ÄÇÓÖÔõôÑù£¿³õ¶þËû¾Íתѧ
×ßÁË£¬ÎÒºÍËûÊ®Äêû¼û£¬¾ÍËãÃæ¶ÔÃ涼Èϲ»³öÀ´ÁË£¡ÎÒÔõô
Äܼ޸øÒ»¸öÁ÷±ÇÌéµÄÄ°Éú°«½Å±¿µ°ÂÎÒ²»Òª£¬ÎÒ²»ÒªÀ²
£¡¡± 

ÔÚÒ»ÅÔ¹Û¿´ºÃÏ·µÄÉòÈôÁúÌý¼ûæ¢æ¢ÕâÑù»Ù°ùËûµÄ¡°ÒÂʳ¸¸
ĸ¡±£¬È̲»×¡²å×ìµÀ¡Ã¡°æ¢£¬ÏÖÔÚµÄϯ´ó¸ç¿É²»ÊÇ°«½Å¹í
Ŷ¡£ËûÉí¸ßÒ»°Ù°ËÊ®¶þ£¬Äã¾ÍËã´©Èý´ç¸ß¸úЬҲ²»»á¸ß¹ý
Ëû¡£ÔÙ˵£¬È˼ÒÏÖÔÚÊÇ´ó¹«Ë¾µÄ×ܾ­Àí£¬¾«Ã÷Äܸɵĺܣ¡¡± 

ÉòÝíɺºÝºÝµÉËû¡£¡°²»¹ØÄãµÄÊ£¬ÄãÉÙ¿ª¿Ú£¡¡± 

¡°¶ÔÄãµÜµÜÕâôÐ××öʲô£¿ËûÓÖû˵´íʲô£¿¡± 

¡°°Ö©¥©¥ÎÒ»¹²»Ïë¼ÞÂ¡±ÉòÝíɺÑÛÒ»ºì£¬¼±µÃ¿ì¿Þ³öÀ´
ÁË¡£ 

¿´¼ûÅ®¶ùÂúÁ³Î¯ÇüµÄÄ£Ñù£¬Éò°Ö°ÖµÄÉùÒôÒ²ÈíÁËÏÂÀ´¡£¡°
°¦£¬Äã¾ÍÊÇÕâôðʧ£¬°Ö°ÖµÄ»°¶¼»¹Ã»ÓÐ˵Í꣬Äã¿Þ¸öʲô
ÄØ£¿Èç¹ûÄãÕæ²»Ô¸Òâ¼Þ£¬Õâ¸öÄêÍ·×÷°Ö°ÖµÄÄѲ»³É»¹»á°ÑÄã
ѺÉÏ»¨½ÎÂð£¿ÉµÑ¾Í·¡£¡± 

ÉòÂèßä×Ðϸ½âÊÍ£¬¡°Äã°ÖºÍϯÂèÂèÉÌÁ¿µÄÒâ˼ÊÇ£¬ÈôÊÇÄãºÍ
ÅàÃúÁ½¸ö¶¼Í¬ÒâÁË£¬ÄÇôÃ÷ÄêÁ½¼Ò¾Í°ìÒ»°ì£¬µ«ÈôÄãÃÇÁ©¶¼
²»ÀÖÒ⣬ÄÇ×ÔÈ»¾Í×ö°Õ¡£¡± 

Ò»Ìý´ËÑÔ£¬ÉòÝíɺÆÆÌäΪЦ¡£¡°Ôõô²»Ôç˵£¿ÄǺü«ÁË£¬Ëû
¿Ï¶¨Ò²²»»áͬÒâµÄ¡£¡± 

¡°ÄÄÀËûͬÒâÁË¡£¡±Éò°Ö°ÖµÃÒâµÄÐû²¼µÀ£¬½¾°ÁµÄÉñ²ÉÑó
Òçì¶Á³¡£ 

ÉòÝíɺÕÅ´óÑÛ¾¦£¬¡°°Ö£¬Äã²»»á¡­¡­ÊÇÓÃÊÖǹָ×ÅϯÅàÃúµÄ
Í·¡­¡­²ÅÎʵİɣ¿¡± 

¡°¿ªÍæЦ£¬¶ÔÏóÊÇÎҵı¦±´Å®¶ù£¬ËûÉÏÄÄÈ¥ÕÒÕâôºÃµÄÀÏ
ÆÅ£¿¸ßÐ˶¼À´²»¼°ÄØ£¡¡± 

¡°ÄÇËûÔõô»á´ðÓ¦ÕâÖÖ»ÄÌƵÄÊ£¿ÕæÊÇĪÃûÆäÃî¡£ÎÒÓÖ²»ÊÇ
ÖÜ»ÛÃô»òɯÀÊÊ·¶«£¬ÀÏ°ÖÄãÒ²²»ÊÇÒÚÍò¸»ÎÌ»òÀîµÇ»Ô©¥©¥
Ŷ£¬ÎÒÖªµÀÁË£¬ËûÏÖÔڿ϶¨±ä³ÉÁËͺͷ·Ê×Ó£¬²»È»¾ÍÊDZ»³µ
ײ³ÉÁ˰׳յÍÄܶù£¬×Ô¼ºÕÒ²»µ½ÀÏÆÅ£¬²Å»á´ðÓ¦ÕâÃÅÌìÉÏËÍ
À´µÄÇ×Ê£¬·ñÔòÏÖ½ñÊÀ½çÉÏÄÄÓÐÈË»áÈç´Ë²ÝÂʾʹðӦȢһ¸ö
Ê®Äêû¼û¹ýÃæµÄÅ®ÈË¡­¡­¡± 

ÉòÝíɺµÄÆø±È¸Õ²Å»¹Òª´ó¡£³¤±²ÃdzÃÐË˵˵Á½Ð¡¶©»éµÄÍæЦ
»°£¬Äǵ¹Ò²°ÕÁË£¬Æ½Ðľ²Æøʱ£¬ËýÒ²ÄÜÃ÷°×¸¸Ä¸ÏëºÍºÃÓѽá
³ÉÇ×¼ÒµÄÐÄÒâ¡£µ«¸ÃËÀµÄϯÅàÃúÔõô»áͬÒâÄØ£¿Ëý°Ñ¶Ô¸¸Ä¸
²»ÄÜ·¢³öµÄÔ¹ÆøÒ»¹ÉÄÔµÄÈ«³öÔÚÕâ¸ö¡°Î´»é·ò¡±Í·ÉÏ¡£ÔÚËý
µÄÏëÏñÖУ¬Ï¯ÅàÃú±ä³ÉÒ»¸ö´ÖÖÆÀÄÔìµÄ¿Æѧ¹ÖÈË£¬Á³Éϲ¼Âú
Á˵¶°Ì£¬±ÇÍ·ÉÏÉúÁ˸ö´óÀô¯£¬ÄÔ´ü¿Õ¿Õ£¬³¦×ÓÂúÂú¡­¡­ 

ÌìɱµÄϯÅàÃú£¡²Å¼¸·ÖÖÓµÄʱ¼ä£¬ËýÒѾ­ÔÚÐÄÀïÂîÉÏǧ°Ù»Ø
ÁË¡£Éò°Ö°ÖºÍÉòÂèßäÑÛ¿´ÎÞÁ¦ÖÆֹٶùµÄÅ­Æø£¬Ïà¶ÔÎÞÓ
¶¼²»ÖªµÀ¸ÃÈçºÎÊǺᣠ

ÉòÈôÁúºÍ°ÖÂèÕ£Õ£ÑÛ¡£¡°ÈÃÎÒÀ´£¬ÎÒÖªµÀ梵ÄÈõµã¡£¡±ËûÊÖ
ÇáÇáÒ»»Ó£¬Ò»ÕÅÕÕƬÏòÇ°·É³ö©¥©¥Æ®£¬Æ®£¬Æ®£¬ÕÕƬ²»Æ«²»
ÒÐÂäÔÚÉòÝíɺµÄÊÖÐÄÉÏ¡£ 

¡°Ð¡Áú£¬ÄÇÊÇʲô£¿¡±ÉòÂèßäÇáÉùÎʶù×Ó¡£ 
¡°Ð꣬¿´æ¢µÄ·´Ó¦¡£¡± 

ÉòÝíɺÏÈÊÇüͷһËõ£¬ÄÉÃÆÊÖÀïÔõô»áºöÈ»¶à³öÒ»ÕÅÕÕƬ£¬
½Ó×ÅÍ·Ò»µÍ£¬ÑÛÒ»ÇÆ£¬Ó£ÌÒС×ìÁ¢¿ÌÕŵúô󩥩¥ÍÛ£¬ºÃÒ»
λ¿¡ÇÎÄжùÀÉ£¡Ë§ËÀÈËÁË£¡ 

¡°ÕâÊÇ˭ѽ£¿¡±Ëýͷһ̧£¬Ã¼Ò²¿ªÁË£¬ÑÛҲЦÁË£¬Å­ÆøÈ«²¿
ÏûÉ¢¡£¡°ÄÄÀ´µÄ˧¸ç£¿¡± 

¡°ÇÆ£¬ÎÒ˵°É£¡æ¢µÄÈõµã¾ÍÊÇ˧¸ç¡£¡±ÉòÈôÁúÒ»ÕмûЧ£¬µÃ
Ò⼫ÁË¡£ 

¡°Ã»°ì·¨£¬Ö°Òµ²¡Â¡±ÉòÝíɺЦµÃÐÄ»¨Å­·Å£¬ËýÖ»Òª¿´¼û
˧¸çÊ־ͷ¢Ñ÷Ïë»­¡£¡°Ð¡Áú£¬Ëûµ½µ×ÊÇË­°¡£¿Äܲ»ÄÜÇëËûÀ´
¸øÎÒ×öÄ£Ìضù£¿¡± 

¡°¸æËßÄ㣬Äã¿É±ð»èµ¹©¥©¥¡±ÉòÈôÁúºÃÐÄÏȾ¯¸æËý£¬¡°Ëû¾Í
ÊÇÄãµÄδ»é·ò¡£¡± 

¡°°¡£¿¡±ÉòÝíɺ¸Õ²ÅÒѾ­ÕÅ´óµÄ×ìÏÖÔÚ¸üºÏ²»ÆðÀ´ÁË¡£¡°Õâ
¸öÄеÄÊÇϯÅàÃú£¿²»¿ÉÄÜ£¡ÕâÕÅÕÕƬһ¶¨ÓÐ×ö¹ýÊֽţ¬ÏÖÔÚ
µÄÉãÓ°¼¼ÊõÁ¬ÂúÁ³Ì컨¶¼ÄÜÅijÉÈüÑ©¼¡·ô©¥©¥¿öÇÒ£¬Ë­ÖªµÀ
ÕâÊDz»ÊÇÕûÈݺóµÄÕÕƬÄØ£¿¡± 

¡°æ¢£¬Äã²»ÒªÕâô¶¾Âϯ´ó¸çÕæµÄºÜ˧£¬ÕâÕÅÕÕƬÊÇÎÒÉÏ
´ÎºÍ¹«Ë¾È¥Ð¼ÓÆÂÂÃÐУ¬¼ûµ½ËûʱÅĵģ¬ÄÄÀïÓÐ×öʲôÊÖ½Å
ÄØ£¿¡± 

ÉòÝíɺÐĴ滳ÒÉ£¬ÔÙ¶ÔÕÕƬ¶ËÏêºÃ°ëÌì¡£ÕÕƬÀïµÄÄÐÈË´©×Å
ÑÇÂéÐÝÏзþ£¬ÐÞ³¤µÄÉí²Äбб¿¿ÔÚÑǫ̂À¸¸ËÉÏ£¬Ð¦ÈÝÇ×ÇÐÎÂ
Èᣬ·ç²ÉäìÈ÷ÈåÑÅ£¬·ÖÃ÷ÊÇλÓñÊ÷ÁÙ·çµÄ´ó˧¸ç¡£ 

¡°Èç¹ûËûÕæÓÐÕÕƬÀïÕâôºÃ¿´¡­¡­¡±Ïëµ½Ëû¾¹È»ÊÇ×Ô¼ºµÄ
¡°Î´»é·ò¡±£¬ËýÁ³Éϲ»¾­Ò⸡Æðdzdzºìϼ£¬ÉùÒôÒ²ÎÂÈáÐí
¶à¡£¡°ËûÓ¦¸Ã²»»áȱÉÙÅ®ÅóÓÑ°É£¿Ôõô»áÏëҪȢÎÒÄØ£¿¡± 

¡°¾ÝÎÒËùÖª£¬Ï¯´ó¸çÒ²ÊǾ­¹ýºÃ¼¸¸öÔµĹ۲ìºÍ¿¼ÂDzžö¶¨
µÄ©¥©¥ËäÈ»ÎÒÒ²ºÜ»³ÒÉ£¬¿´ÁËÄÇЩ¼Ӱ´ø£¬¾ÓÈ»»¹»áÓÐÈËÔ¸
ÒâÈ¢ÄãÕâ¸ö°×³Õ£¬¿ÉÊÇ¡­¡­Ã»°ì·¨£¬ÎÒÅÄÉãµÄ¼¼ÊõÌ«ºÃÁË£¬
°ÑÄãÅijÉÁËÏÉŮϷ²£¬ÎÒ²ÂËû´ó¸Å¶ÔÄãÒ»¼ûÖÓÇé¡£¿´À´ÎÒÓ¦
¸Ã°ÑÄÇЩ¼Ӱ´øË͵½µçÓ°¹«Ë¾È¥£¬Ëµ²»¶¨æ¢Äã°¡£¬»¹»á³ÉΪ
Ã÷ÐÇŶ¡­¡­¡±ÉòÈôÁú˵µÃ¿ÚÄ­ºá·É£¬µÃÒâÍüÐεÄËûȫȻûע
Òâµ½æ¢æ¢µÄÁ³É«Ô½À´Ô½ÄÑ¿´¡£ 

ÉòÝíɺʵÔÚºÜÄÑÏàÐÅ£¬¾¡¹Ü¶ÔµÜµÜÏòÀ´²»ÔõôÎÂÈᣬµ«ÖÕ¾¿
ÊÇΨһµÄÊÖ×㣬ûÏëµ½¡­¡­ 

¡°Ëû³ö¶àÉÙÇ®£¿¡±ËýÓÃ×îƽµ­µÄÓïµ÷ÎÊ¡£ 

¡°Ð¡Áú¡­¡­¡±ÉòÂèßäÒѾ­Ìý³öÅ®¶ùµÄ¿ÚÆø²»Ì«¶Ô¾¢£¬µÍÉùÌá
ÐѶù×Ó¿ìÌÓ¡£ 

²»ÖªËÀ»îµÄÉòÈôÁú»¹Ã»²ì¾õÊÂ̬ÑÏÖØ£¬ÀÊÉùÐû²¼¡Ã¡°Ò»¾íÎå
°Ù£¬¾«²ÊµÄ¼Ó±¶£¡¡±ËûµÄ»°²Å³ö¿Ú£¬ËýµÄÈ­Í·ÒѾ­·Éµ½¡£ 

¡°±ðÕâÑù£¬±ðÕâÑù¡£¡±ÉòÂèßä¸Ï¿ì»¤×Ó£¬¡°»¹²»¿ì×ߣ¬·Ç°Ñ
Äãæ¢æ¢ÆøËÀ²»¿É°¡£¿¡± 

Õâ´Î²»µÈÂèßä˵Í꣬ÉòÈôÁúÒѾ­¿ì²½ÌÓÀëÏÖ³¡ÁË¡£ 

¡°°Ö£¬Â裬ÄãÃÇ¿´ÕâϯÅàÃúʵÔÚ²»ÊÇʲôºÃ¶«Î÷£¬¾ÓÈ»ÊÕÂò
СÁúÀ´Ìô²¦ÎÒÃÇ梵ܵĸÐÇé¡£ºß£¡¾ÍËãÈ«ÌìϵÄÄÐÈËÈ«×÷ÁË
Ì«¼à£¬Ò²ÐÝÏëÒªÎÒ¼Þ¸øËû£¡¡±ÉòÝíɺ·¢Êľø²»ÇáÒ×ÑÊÏÂÕâ¿Ú
Æø¡£Ã»Ïëµ½×Ô¼ºµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯È«ÔÚÈ˼ҵÄÕÆÎÕÖУ¬ÕâʵÔÚÆÛÈË
Ì«ÉõÁË£¡ 

ÉòÂèßäÇóÖúµÄÍû×Å°Ö°Ö¡£ 

Éò°Ö°Ö¿ÈÁËÁ½Éù£¬Ëµ¡Ã¡°Ð¡Éº£¬°ÖÂè¸Õ²ÅÒѾ­Ëµ¹ýÁË£¬ÄãÕæ
²»Ïë¼Þ£¬ÎÒÃÇ×ÔÈ»²»»á±ÆÄ㣬ÆäʵÅàÃúµÄÒâ˼ҲÊÇÈç´Ë£¬Ëû
µÄͬÒâÊǽ¨Á¢ÔÚÄãҲͬÒâµÄÔ­ÔòÏ¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÃǺÍÄãϯÂèÂè
ÉÌÁ¿µÄ½á¹ûÊÇ£¬¸øÄãÃÇÁ½ÈËÒ»ÄêµÄʱ¼äÅàÑø¸ÐÇ飬Èç¹ûÒ»Äê
ÄÚÄãÃǵĸÐÇéºÁÎÞ½øÕ¹£¬»òÊÇÄãÁíÍâ½»µ½ÁËÒªºÃµÄÄÐÅóÓÑ£¬
Õâ×®»éʾÍ×ö°Õ¡£¡± 

ÉòÂèßä¾õµÃÕÉ·ò˵µÄÌ«¼òµ¥ÁË£¬¸Ï¿ì²¹³äµÀ¡Ã¡°µ«ÊÇ£¬Äã²»
ÄܶÄÆøÂÒ½»Ð©²»Èý²»ËĵÄÅóÓÑŶ£¬ÄÇ¿É×ö²»µÃÊý¡£ÒªÖªµÀ°Ö
ÂèÊÇÌÛÄãµÄ£¬ÎÒÃÇÒ²ÊÇ¿´ÅàÃúÒ»±íÈ˲ŵģ¬²Å»á´ðӦѽ£¡Òª
ÊÇÄã½»¸ö±ÈËûÈËÆ·²îµÄÄк¢×Ó£¬°ÖÂè»áÄѹýµÄ¡£¡± 

Ìý¼û°ÖÂè³Ðŵ²»»áÇ¿ÆÈ×Ô¼º£¬¶øÇÒ»¹ÓÐÒ»ÄêµÄ»º³åÆÚ£¬ÉòÝí
ɺµÄÐÄÇé²Å·ÅËÉÏÂÀ´¡£ 

¡°·´Õý£¬¹ýÁ½¸öÐÇÆÚ£¬ÅàÃú¾ÍÒªÀ´Ì¨±±ÁË¡£µ½Ê±ÄãÃÇÁ½¸öºÃ
ºÃ̸̸£¬ÖØÐÂÈÏʶÈÏʶ¡£¶¼ÊÇСʱºòµÄÍæ°éÂ²»ÒªÄÖµÃÕâ
ô½©¡£¡±Éò°Ö°Ö×öÁ˽áÂÛ£¬¡°Ç׼ҽ᲻³É£¬×ܲ»ÒªÉËÁ½¼ÒµÄ
ºÍÆø£¬ÖªµÀÂ𣿡± 

¡°ÖªµÀÁË¡£¡±ÉòÝíɺÐËȤȱȱµÄÓ¦ÁËÒ»Éù£¬µ«Ï뵽ϯÅàÃú´Ë
¿ÌÒ²ÐíÕýÔÚмÓƵļÒÖÐÐÀÉÍ×Ô¼ºµÄ¼Ӱ´øʱ£¬ËýÓÖºÞµÃÑÀ
³Ý·¢Ñ÷¡£¡°¿ÉÊǸæËßÄãÃÇ£¬ÎÒÉòÝíɺ¾ø¶Ô²»»á¼Þ¸øÕâ¸ö¼éÕ©
µÄ»ìµ°£¡¡±ËýÁ½ÊÖ¾ÙÆðϯÅàÃúµÄÕÕƬ£¬ÕýÏë˺¸öÍ´¿ì£¬ÑÛ¾¦
Ƴµ½ËûÓ¢¿¡µÄÁ³¿×£¬ÓÖÓм¸·ÖÊÖÈí¡£¡°ÕâÕÅÕÕƬ¡­¡­ÎÒÏȱ£
¹ÜÁË£¬ÎÒÒª°ÑËû»­³ÉÒ»¸öÊ®¶ñ²»ÉâµÄ´óÉ«ÀÇ£¡¡± 



ÉòÝíɺÍÑÏÂÒ·þ£¬´òÁ¿¾µ×ÓÖÐ×Ô¼ºæ¯ºÃµÄÉí²Ä¡£àÅ£¬¸Ã͹¸Ã
°¼µÄµØ·½£¬Ò»ÑùÒ²²»È±£¬Æ¤·ôÒ²±£ÑøµÃË®ÄÛÄ۵ģ¬¿´À´»¹ÆÄ
ÁîÈ˶¯ÐÄ¡£¡°¿ªÍæЦ£¬Æ¾ÎÒµÄ×ËÉ«£¬Ôõô¿ÉÄÜÕÒ²»µ½ÄÐÅóÓÑ
Â¡±Ëý´ò¿ªË®ÁúÍ·£¬¿ç½øÔ¡¸×Àï¡£ 

¡°»¹ºÃÀ²£¬Ëã²»Éϳ¬¼¶ÃÀÅ®£¬µ¹Ò²Ã¼ÇåÄ¿Ð㣬ÌðÃÀ¿ÉÈË¡£¡± 

¡°¶Ôѽ£¡ËûÔÙ˧ÓÖÔõôÑù£¿ÎÒÓÖ²»ÊǴ󻨳ա£¡±ÈÈË®»©À²À²
µØ³åÔÚËýÑ©°×µÄÉíÌåÉÏ¡£ 

¡°µ±È»²»ÊÇ£¬ºÎ¿ö±ÈËû˧µÄÄÐÈ˶àµÄÊÇ¡£¡± 

¡°¶Ôѽ£¡ÎÒ²»ÐÅÎÒÕÒ²»µ½±ÈËû¸üºÃµÄδ»é·ò£¡¡±ËýÄÃÆðãåÔ¡
È飬ÌðÌðµÄÏãζËÄÒç¡£ 

¡°Ö»ÒªÄã¶à½»Ð©ÅóÓÑ£¬²»ÒªÕûÌì¹ØÔÚ¼ÒÀï»­Âþ»­£¬Ò»¶¨ÕÒµÃ
µ½£¡¡± 

¡°¶Ôѽ£¡ÎÒ¾ÍÊÇ̫רÐÄ»­»­ÁË£¬ËùÒԲŻᵽÏÖÔÚ»¹Ã»ÓÐÄÐ
Åó¡­¡­¡± 

»°Ã»ËµÍ꣬ͻÈçÆäÀ´µÄÄîÍ·ÈÃËýÆøµÃ»ëÉí´ò²ü£¬½Åµ×Ò»»¬£¬
ËĽų¯Ììˤµ¹ÔÚÔ¡¸×Àï¡£Ëý¹Ë²»µÃÉíÌåµÄÌÛÍ´£¬Ê¹¾¡³ÔÄ̵Ä
Á¦Æø´ó½Ð¡Ã 

¡°Â裡СÁú͵ÅÄÎÒÏ´Ô裡¡± 



¡°Ô©Í÷°¡£¡¡±ÉòÈôÁú¼±µÄÆ´Ãüץͷ£¬¡°ÎÒ²»»á×öÕâÖÖȱµÂ
Ê£¡¡± 

¡°Ã÷Ã÷¾ÍÓиöÄÐÈËÉùÒôÔÚ˵»°£¬³ýÁËÄ㻹»áÓÐË­£¿¡±ÉòÝíɺ
Ë«ÊÖÈà×ÅËáÍ´µÄÍβ¿£¬ÊªÁÜÁܵij¤·¢ÅûÔÚ±³ºó¡£¡°Äã¸øÎÒ´Ó
ʵÕÐÀ´£¬Ï¯ÅàÃú³ö¶àÉÙÇ®ÂòÎҵijöÔ¡¾µÍ·£¿¡± 

¡°Ã»ÓÐûÓУ¬±£Ö¤Ã»ÓУ¬ËäÈ»ÎÒ¿ª¹ý¼Û£¬µ«Ï¯´ó¸ç¾Ü¾øÁË£¬
Ëû˵¿´Á˻᳤ÕëÑÛ¡£¡± 

Ò»Ìý´ËÑÔ£¬ÉòÝíɺ¸üÊÇÅ­²»¿É¶ô¡£ÈôÄÇÕÅÕÕƬÕýÇÉÔÚËýÊÖ
ÖУ¬ËýÒ»¶¨»á½«Ëü¸ø˺³ÉËéƬ£¬¾ø¶Ô²»»áÔÙ¶ÈÊÖÈí¡£¡°ÄãÃÇ
Á½¸öÀDZ·Îª¼é£¬»¹ÓÐʲôµÍ¼¶ÏÂÁ÷ÊÂ×ö²»³öÀ´£¿²»¹ÜÄãÔõô
˵£¬ÎÒ¶¼²»»áÏàÐŵġ£ÉòÈôÁú£¬´Ó½ñÌìÆð£¬Äã²»ÒªÔÙ¸úÎÒ˵
»°£¡¡± 

·ßÅ­µÄÉòÝíɺ£¬ËµÍê¾ÍתÉí³å½øÎÔ·¿ÁË¡£¿ÍÌü»¹´«À´ÉòÂèßä
µÄÉùÒô¡£¡°Ð¡Áú£¬Õâ´ÎÂèҲû°ì·¨°ïÄã˵»°ÁË¡£¡± 

¡°Ô©Í÷°¡£¡Â裬ÎÒ·¢ÊÄ£¬Èç¹ûÎÒÉòÈôÁú͵¿´æ¢Ï´Ô裬±ý¸ÉÂí
ÉϾͱä³ÉÒ»Ö§ÎÞë¹·£¡¡± 

ÉòÝíɺ²»ÏëÔÙÌýËûºúÂÒÆðÊÄ£¬ÖØÖØ°Ñ·¿ÃŹØÉÏ¡£Æäʵ£¬Ëý×î
ÆøµÄµ¹»¹²»Êǵܵܣ¬¶øÊÇÄǸöʼ×÷Ù¸Õß¡£¡°Ï¯ÅàÃú£¬Äã×îºÃ
²»Òª³öÏÖÔÚÎÒÃæÇ°£¬·ñÔò¡­¡­¡± 

¡°°¦£¬ÆäʵÄãÕâ´ÎÕæÊÇ´í¹ÖËûÃÇÁË¡£¡± 

¡°ÎÒ´í¹Ö£¿ºß£¬ÄѵÀÎÒ»¹ÊÇ×Ô¼º»ÃÏë³öÄÐÈ˵ÄÉù¡­¡­°¡£¡¡±
ÉòÝíɺÊܵ½Ê®¼¶¾ªÏÅ£¬ÅéȻˤµ¹ÔÚµØÉÏ¡£ 

¡°Ë­¡­¡­Ëµ»°¡­¡­Ð¡Áú¡­¡­¡± 
¡°ÊÇÎÒ£¬²»ÊÇÄãµÜµÜ¡£¡± 

¡°°¡£¡¡±³ýÁ˲ҽУ¬ËýʵÔÚÏë²»³öÀ´»¹ÄÜ·¢³öʲôÉùÒô¡£ 

¡°±ð½Ð£¬±ð½Ð£¬ÎÒ²»»áÉ˺¦ÄãµÄ¡£¡±ÄÐÈËÉùÒôÕâô˵¡£ 

¡°Äã¡­¡­ÔÚÄÄÀï¡­¡­¡± 
¡°ÔÚ¿ÕÖУ¬Äã¿´²»¼ûÎҵġ£¡± 

¡°Äã¡­¡­ÊÇʲô¡­¡­¶«¡­¡­¡± 

¡°ÄãÏëÎÊÎÒÊÇʲô¶«Î÷°É£¿ÎÒÏ룬ÎÒ´ó¸ÅÊǸö¹í¡£¡± 

¡°¹í£¿´ó¸Å£¿¡±ÉòÝíɺ»Ö¸´Á˼¸ÐíÕò¶¨£¬µ«ÉíÌ廹ÊÇÈíÈõÎÞ
Á¦µÄ̯×øÔÚµØÉÏ¡£ 

¡°°¦£¬Ç°¼¸Ä꣬ÎÒÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊÇʲô¡£Ö±µ½×î½ü²ÅÉÔ΢Ã÷
°×Щ¡£¡± 

¡°ÎÒ¿ÉÒ»µãÒ²²»Ã÷°×¡£ÄãÕæÊǸö©¥©¥¡±ËýÑÊÏ¿ÚË®£¬¡°©¥©¥
¹í£¿»¹ÊÇ¡­¡­ÏÉ£¿¡± 

¡°¹íÒ²ºÃ£¬ÏÉÒ²ºÃ£¬Áé»êÒ²ºÃ£¬²»ÊǶ¼Ò»ÑùÂ𣿡± 

¡°Äã¡­¡­ÕÒÎÒÓÐÊ£¿¡± 
¡°¶Ô£¬ÎÒÓÐÊÂÇóÄã¡£¡± 

Ìý¼ûÒ»¸ö¹íÓÐÊÂÒªÇóÖúì¶×Ô¼º£¬ËýµÄÉùÒô¾Í´ó¶àÁË£¬±Ï¾¹Õâ
ÖÖÐÂÏÊÊ¿ɲ»ÊǾ­³£ÄÜÓö¼ûµÄŶ¡£¡°Ëµ°É£¬Ö»Òª²»ÊÇÒªÎÒ¼Þ
¸øÄ㣬²»ÊÇÒªÎÒÅãÄãÈ¥µØÓü»òÌìÌûò²»¹Üʲô¹íסµÄµØ·½
¡­¡­ÎÒÄÜ×öʲô£¿¡±ÉÕµãֽǮÂ𣿠

¡°°ïÎһر¾Î»¡£¡± 
¡°°¡£¿¡±ËýһͷÎíË®¡£ 

¡°Ê®ÄêÇ°£¬ÄãºÍÅóÓÑÇëµúÏÉʱ£¬Ôø¾­ÏÆ¿ª¹ýµú×Ó£¿¡± 

ÉòÝíɺɦɦÄÔ´ü¡£¡°ÓÐÕâ»ØÊÂÂð£¿ÎÒ²»¼ÇµÃÁËÒ®¡£¡± 

¡°µÄÈ·Óеġ£ÄãµÄÄÔ´ü²»Ì«ºÃ£¬²»¼ÇµÃÒ²ÄÑÃâ¡£¡± 

¡°»°ÊÇû´í£¬µ«Äã˵µÄÕâôֱ£¬ºÜÉËÎÒµÄÐÄ¡£¡± 

¡°ÄÇÎÒÏòÄãµÀǸ¡£¡± 

¡°ºÃ£¬ÎÒ½ÓÊÜ¡£¡±Ëýµ¹ºÜ´ó·½¡£Õâ¸ö¹íÐèÒªËý°ï棬ÓÖÏòËý
µÀǸ£¬ÏëÀ´µÄÈ·²»»áÉ˺¦ËýÁË¡£Á¦ÆøÒ»À´£¬ËýÃÍÈ»ÌøÆðÉí£¬
²Å¾õµÃÈ«ÉíËáÍ´¡£¡°¼ÙÉèÎÒÕæÏƹýµú×Ó£¬ÄÇÓÖÔõôÑùÄØ£¿¡± 

¡°ÄãÏÆÆðÁ˵ú×Ó£¬ÎҾͻز»Á˱¾Î»¡£»Ø²»Á˱¾Î»£¬ÎÒ¾ÍÎÞ·¨
Ͷ̥תÊÀ¡£¡± 

¡°ÕâÊÇΪʲôÄØ£¿¡± 

¡°ÎÒÒ²²»Ã÷°×¡£ÄÇʱºò£¬ÎÒ¸ù±¾»¹²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊǸö¹í¡£ÓÎÓÎ
µ´µ´ºÃ¼¸Ä꣬ÂýÂýŪ¶®ÁË£¬Ò²²ÅÖªµÀÎÒµÃÏÈÕÒµ½Äã°ïÎһر¾
룬ÎÒ²ÅÄܼÌÐøתÊÀµÄ¹ý³Ì¡£¡± 

¡°ÄãÊÇ˵£¬Ò»¿ªÊ¼ÄãÉõÖÁ²»ÖªµÀ×Ô¼ºÒѾ­ËÀÁË£¿¡± 

¡°àÅ¡£ÎÒÁ¬×Ô¼ºÊÇË­¶¼²»ÖªµÀ£¬½¥½¥²ÅÇå³þÆðÀ´¡£¾ÍÏñÈËÇå
³¿¸ÕÐÑÀ´£¬Äã³£³£»á²»ÖªµÀ×Ô¼ºË¯ÔÚÄÇÀ×Ô¼ºÒª×öʲô£¬
ºÃÏñÖªµÀ£¬ÓÖºÃÏñ²»ÖªµÀ©¥©¥¾ÍÊÇÄÇÖÖÃÉëüëÊëÊ£¬Ëƶ®·Ç¶®
µÄ¸Ð¾õ¡£Ö»ÊÇÆð´²Ò²ÐíÖ»»¨ÄãÎå·ÖÖÓ¾ÍÇåÐÑÁË£¬ÎÒÈ´»¨Á˽«
½üÊ®ÄêµÄʱ¼ä¡£¡± 

¡°Å¶£¿¡±ÉòÝíɺÌýµÄÓеãÃ÷°×¡£¡°ÈËËÀÁËÒÔºó¶¼ÊÇÕâÑùµÄ
Â𣿡± 

¡°ÎÒ²»ÖªµÀ£¬ÎÒÖ»ËÀ¹ýÕâÒ»´Îѽ¡£¡± 

¡°ÄãºÃÏñʲô¶¼²»ÖªµÀ¡£Î¹£¬ÄãºÜÃÔºýÒ®¡£¡± 

¡°ºÍÄã²î²»¶à¡£ÈçºÎ£¿¿ÉÒÔ°ïÎÒÂ𣿡± 

¡°µ±È»¿ÉÒÔ£¬¿ÉÊÇ£¬ÎÒÏÖÔÚûÓÐÇëµúÏɵĵÀ¾ß¡­¡­¡±Ëý˼Ë÷
Ƭ¿Ì¡£¡°³Ô·¹µÄµú×ÓÐв»ÐÐÄÄ£¿¿ÉÄÜÌ«ÖØÁË¡­¡­ÎÒÌý˵Á¬Í­
°åÒ²ÄÜÇ룬²»ÊÇÂ𣿡± 

¡°µÀ¾ß²»ÖØÒª¡£ÖØÒªµÄÊÇÈË¡£Äã±ØÐëÕÒµ½µ±Ê±Ò»ÆðÍæµÄÁíÍâ
Á½Î»ÅóÓÑ£¬ÓÉÄãÃÇÒ»ÆðÇ룬ÔÙËÍÎһر¾Î»£¬ÄDzÅÐС£¡± 

¡°Ê²Ã´°¡£¿ÕâôÂé·³£¿¡±ÉòÝíɺÍÛÍÛ´ó½Ð¡£¡°ÎÒµ½µ×ÊǸúË­
ÍæµÄѽ£¿ÃÔºý¹í¡£¡± 

¡°ÎÒ²»¼ÇµÃÄãÊǺÍË­ÍæµÄ¡£ÎÒÅöÇÉÖ»¼ÇµÃÄãÒ»¸öÈË¡£¸Õ²Å˵
¹ýÁË£¬µ±Ê±ÎÒ»¹Ã»ÇåÐÑ£¬Ê²Ã´ÊÂÇ鶼ºÃÏñÔÚÃÎÀïÒ»Ñù¡£¡± 

¡°Á¬¸úË­ÍæµÃ¶¼²»¼ÇµÃ£¬ÔõôÕÒËýÃÇ£¿¡±³ýÁËÉíÌåËáÍ´£¬Ëý
¾õµÃÁ¬ÄÔ´üÒ²¿ªÊ¼·¢Í´¡£¡°²»¹ÜÁË£¬ÎÒÈ«ÉíÍ´µÄÒªÃü£¬Ã÷Ìì
ÔÙ˵°É£¡·´ÕýÄãÒѾ­µÈÁËÊ®Ä꣬²»ÔÚºõ¶à¼¸Ìì°É£¿¡± 

¡°Õâ¡­¡­¿ÉÊÇ£¬ÄãÒ»¶¨»á°ïÎÒ°É£¿¡± 

¡°»áÀ²£¬»áÀ²¡£¡±ÉòÝíɺºÍÒµ¹ÔÚ´²ÉÏ£¬ÕýÏë±ÕÑÛÈë˯£¬Í»
ȻʡÎòµ½Ò»¼þ²»Ì«ÃîµÄÊ¡£¡°¸Õ²Å¡­¡­ÎÒÔÚÏ´Ôè¡­¡­Äã¡­
¡­¡± 

¡°Ã»ÓУ¬ÎÒûÓÐ͵¿´£¬Ö»ÊǶãÔÚÃÅÍâºÍÄã˵»°¶øÒÑ¡£¡± 

¡°ÕâÑù˵°¡¡­¡­¡±ËýתתÑÛÖé×Ó¡£¡°°¦£¬Æäʵ±»Äã¿´¼ûҲû
ʲô¹ØϵÀ²£¬·´ÕýÄãËÀ¶¼ËÀÁËÂµ«ÊÇ£¬ÎÒ×ó±ßÍβ¿ÉÏÓпé
Ì¥¼Ç£¬ÄãÖªµÀ£¬Å®ÈËÂ×ܲ»ºÃÒâ˼¸ø±ðÈËÖªµÀ¡£¡± 

¡°×ó±ß£¿²»ÊÇÓÒ±ßÂ𣿡±Ëû²»Ð¡ÐÄÖмơ£ 

¡°ÍÛ£¡Äã¹ûÈ»¿´ÁË£¡¡±ËýÄÃÆðÕíÍ·ÓÃÁ¦Íù¿ÕÖÐÅÄ»÷¡£¡°ÔÚÄÄ
À¹ö³öÀ´ÈÃÎÒ×ᣡ¡± 

¡°±ð¼¤¶¯£¬±ð¼¤¶¯¡£ÊÇÄã˵µÄÂÎÒÒѾ­ËÀÁË£¬ÓÖÄÜ×öʲô
ÄØ£¿¡± 

¡°ÄãºÜ²»ÀÏʵҮ£¬ÃÔºý¹í£¬´óÉ«¹í£¬Èö»Ñ¹í¡£´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼²»
׼͵¿´ÎÒ»»Ò·þ¡¢Ï´Ôè¡¢ÉϲÞËù£¬·ñÔòÎÒ¾ø¶Ô²»°ïÄ㣬֪µÀ
Â𣿡±ÉòÝíɺà½ßæ×Å£¬¡°»¹ºÃÎÒ²»ÊÇ»îÔڹŴú£¬·ñÔò±»Äã¿´
ÁËÎÒ±ùÇåÓñ½àµÄÉí×Ó£¬ÎÒ²»ÊǷǵü޸øÄã²»¿ÉÁËÂ𣿡± 

¡°²»Òª£¬ÎÒ¾ø¶Ô²»ÒªÈ¢Äã¡£¡±ÃÔºý¹íµÍÉù¶ÄÖä¡£¡°¾ÍËã×ö¹í
Ò²²»ÏëÈ¢Ä㣡¡± 
  

--
¡ù À´Ô´:£®×Ï ¶¡ Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: bak.share.hr.hl.]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º206.707ºÁÃë