Reading °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: kick (Ôµ·ÝµÄÌì¿Õ), ÐÅÇø: Reading
±ê  Ìâ: Çà÷ÖñÂíС¾«Áé(08)
·¢ÐÅÕ¾: ×Ï ¶¡ Ïã (Wed Aug 19 14:15:15 1998), ×ªÐÅ



µÚÎåÕÂ


                            5.1

Á½Ììºó£¬Ï¯ÅàÃúÇ°½ÅÒ»°á³öÀϼң¬ÉòÝíɺºó½ÅÁ¢¿Ì¸ú½ø£¬Õýʽռ
ÁìÕⶰ·¿×Ó¡£ 

ϯÅàÃú±§×ÅÒ»´ó´üʳÎï´ò¿ª´óÃÅ¡£¡°ÝíÝí£¬ÎÒÀ´ÁË¡£ÄãµÄ¶«Î÷¶¼
ÕûÀíºÃÁËÂ𣿡± 

ËýµÄÉùÒô´Ó·¹Ìü´«À´¡Ã¡°ÕûµÃ²î²»¶àÁË¡£±¾À´ÂèÅÉСÁú°ïÎÒ°á
¼Ò£¬Ë­ÖªµÀËûÖ»°Ñ¶«Î÷·ÅϾÍ×ßÁË£¬Àí¶¼²»ÀíÎÒ£¬Õæ²î¾¢¡£¡± 

¡°Ã»¹Øϵ£¬ÎÒÀ´°ïÄã¡£·´ÕýÎÒÄÇÀﶼÕûºÃÁË£¬ÓÖ»¹Ã»ÓÐÕýʽÉÏ
°à£¬¿ÕµÃºÜ¡£¡±ËûÒ»×ß½øÃÅÀ»¨¹·±ý¸ÉÁ¢¿Ì³åÉÏÇ°£¬Ð˷ܵÄÔÚ
ËûµÄ½Å±ßÈÆȦ×Ó£¬×ìÀï¹þ¹þµÄ´­×ÅÆø¡£¡°Äã°Ñ¹·¸ø´øÀ´ÁË£¿¡± 

¡°Ö»´øÁ˱ý¸É£¬ÅÂÒ»¸öÈËס»á¼Åį£¬ÄãÓÖ²»ÈÃÁè×ÓË´ÅãÎÒ¡£Ëû
ÄØ£¿ÔÚÄÄÀ¡± 

¡°ÎÒÇëËûÔÚ¹«Ë¾°ïÎÒ¼àÊÓÔ±¹¤Ë­ÍµÀÁ¡£ËûÍæµÃ¿ÉÀÖÁË¡£¡±ËûҲѧ
»áÁËÔõôÀûÓÃ¹í¡£ 

ÉòÝíɺ´Ó·¹ÌüÀïÅܳöÀ´£¬´óЦ×Å¡£¡°ÓÐûÓо¯¸æËû²»×¼Íµ¿´Å®Ô±
¹¤ÉϲÞËù£¿¡± 

ϯÅàÃú¼ûµ½Ëý£¬¾ªÑȵÄ˵²»³ö»°À´¡£ËýµÄ°×É«±³´ø¿ãÉÏȾÁËÎåÑÕ
ÁùÉ«µÄÓͲʣ¬Ô¶¿´»îÏñÒ»¸öС³ó£¬½ü¿´¸üÏÅÈË£¬Á³ÉÏÊÖÉÏÈ«ÊÇÑÕ
É«¡£ 

¡°ÝíÝí£¿ÄãÔÚ°ïÎÒÓÍÆáǽ±Ú»¹ÊÇÔڰ绨Á³°¡£¿¡±ËûÈÌ×ÅЦÒâ¡£ 

¡°ÎÒÔÚ»­»­Ñ½£¡ÄãÀ´µÃÕýºÃ£¬¿ì£¬°ïÎÒ°ÑÍ··¢¼ÐÆðÀ´¡£¡±Ëý˦˦
Â黨±è¡£¡°¼Ð×ÓÔÚÎÒ¿Ú´üÀï¡£¡±ËýµÍÍ·¿´¿´×Ô¼ºÐؿڵĴó¿Ú´ü¡£ 

ϯÅàÃú·ÅÏÂÊÖÀïµÄÖ½´ü£¬ÓÌÔ¥×Å¡£ 

¡°¿ìµãÂÎÒÁ½ÊÖ¶¼ÊÇÑÕÁÏ£¬²»ÏëÕ´µ½Í··¢ÉÏ£¬²ÅÇëÄã°ïæµÄ
¡£¡±Ëý´ß´Ù×Å¡£ 

ËûĬĬÎüÁË¿ÚÆø£¬×ß½üËý£¬Ð¡ÐĵĽ«ÊÖÉì½øËý±³´ø¿ãÐØÇ°µÄ¿Ú
´ü¡£ 

¡°Äõ½ÁËû°¡£¿¡±Æ«Æ«ËýÓÖÔÚ´ËʱͦÆðÐØ¿Ú£¬áÝ·ðÅÂËûÄò»µ½ËÆ
µÄ¡£ 

ÊÖÉÏ´«À´µÄÈáÈí¸ÐÈÃËûµÄÉíÌåÆðÁËÒ»ÕóÆæÃîµÄÕ½Àõ¡£¸ÃËÀµÄÝí
Ýí£¡ËûÈ̲»×¡ÔÚÐÄÀïÖäÂîËýÌìÕæµÄ¾Ù¶¯£¬¸Ïæ°ÑÊÖ³é³öÀ´¡£ 

¡°À´£¬°Ñ±è×Ó×¥µ½Í·¶¥¼ÐÆðÀ´¡£¡±Ëý±³¹ýÉí×Ó£¬Î¢µÍÏÂÍ·£¬Â¶³ö
Ò»¶ÎÑ©°×µÄºó¾±¡£ 

ϯÅàÃúÁÃÆðËýµÄ±è⣬ÊÖÖ¸ÂÔ¹ýËýºó¾±Ê±£¬ÈáϸµÄº¹Ã«»¬¹ýÖ¸
¼â£¬Ç¿¾¢µÄµçÁ÷´ÓËûµÄÊÖÖ¸´«µ½½Åµ×£¬ËûÈ̲»×¡µÍÏÂÍ·£¬ÇáÇáÐá
×ÅËýÉíÉÏ´«À´µÄµ­µ­ÌðÏã¡­¡­ 

Ëý¸Ðµ½±³ºó´«À´µÄÄÐÐÔÆøÏ¢£¬ºÃÏñÿ¸öëϸ¿×¶¼ÊÜËûµÄÓ°Ïì¶ø½ô
ÕÅÊÕËõÆðÀ´£¬Ê¹ËýµÄÖÐÊàÉñ¾­²úÉúÒ»ÕóÂé±Ô£¬Á¬Ë«½Å¶¼Êܵ½Ó°
Ï죬¿ªÊ¼·¢Èí¡£ 

¡°ÅàÅ࣬ÄãÔÚ¸Éʲô£¿ºÃÑ÷Ŷ¡£¡±ËýÈ̲»×¡ÇáÇá»Î¶¯¼ç°ò¡£ 

Ëûһ㶣¬²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ¶¯×÷ºÍÉ«Çé¿ñûÓÐÁ½Ñù¡£¹ý춸ÉÔïµÄ´½Éà
ʹËûÁ¬»°Ò²Ëµ²»³ö¿Ú£¬Ö»Äܷɿ콫ËýµÄÍ··¢¼ÐºÃ£¬ÍäÑüÄÃÆðµØÉÏ
µÄÖ½´ü£¬¼±¼±ÌÓ½ø³ø·¿ÀºÈÏÂÒ»´ó±­±ù¿ªË®£¬Õâ²Å½½Ï¨ÉíÌåÄÚ
²¿µÄ»ðÑæ¡£ 

ÉòÝíɺ¸ú½ø³ø·¿¡£¡°ÄãÂòÁËʲô£¬Õâô´óÒ»´ü£¿¡± 

¡°Ê³Îï°¡£¡¡±ËûÒ»¿ª¿Ú²Å·¢ÏÖÉùÒôɳÑƵÄÏÅÈË£¬¸ÏæÓÖÍÌÏÂÒ»´ó
¿Ú±ùË®¡£¡°ÄãÂè˵ÄãÖ»´øÁ˼¸°üÅÝÃ棬ËùÒÔÎÒ×öºÃÈË£¬°ïÄãÔ˵ã
³ÔµÄ¹ýÀ´¡£¡± 

ËýÖåÖåüͷ£¬°ÑÖ½´üÀïµÄ¶«Î÷Ò»Ò»ÄóöÀ´¡£¡°ÕâÊÇʲô£¿´ÐÂð
£¿¡± 

¡°¾Â²Ë¡£¡± 

¡°Õâ¸ö×¼ÊÇÅ£Èâ¡£¡± 

¡°ÊÇÖíÈâ¡£¡± 

¡°²¤²Ë£¿¡±ËýÒѾ­²»¸Ò¿Ï¶¨ÁË¡£ 

¡°¶¹Ãç¡£¡± 

¡°Õâ¸ö¡­¡­×ܸÃÊǼ¦µ°Ã»´í°É£¿¡± 

¡°Ã»´í¡£¡±Ëû¾õµÃÈ«ÉíÎÞÁ¦¡£¡°ËãÁË£¬Íí²ÍÎÒÀ´Åª£¬ÄãµÈ×ųԾÍ
ºÃÁË¡£¡± 

¡°Ì«¸Ð¼¤ÁË£¡¡±ËýÀֵõȳÔÏֳɵġ£¡°²»¹ýÔÚ×ö·¹Ö®Ç°£¬ÄãµÃÏÈ
À´µ±ÎÒµÄÄ£Ìضù¡£¡± 

¡°Ä£Ìضù£¿¡±Ï¯ÅàÃúһͷÎíË®µÄ±»ËýÀ­³ö³ø·¿¡£¡°ÄãÒªÎÒÍÑÒ·þ
Â𣿡± 

ÉòÝíɺͣϽŲ½£¬ÑÛ¾¦Ð˷ܵÄÒ»ÉÁÒ»ÉÁ£¬ºÃÏñÕÒµ½ÁÔÎïµÄ»¨±ª¡£
¡°ÄãÔ¸ÒâÂ𣿡± 

Ëû½ôÕŵÄÂÒ»ÓË«ÊÖ£¬¡°²»²»²»£¬¾ø²»£¡¡± 

¡°ÉÏ°ëÉí¾ÍºÃ£¿¡±ËýÌòÌòÉàÍ·£¬´òÁ¿Ëû°×³ÄÉÀϵļ¡Èâ¡£Ëû¸Ï¿ì
×¥½ôÒ½󣬾õµÃÓб»¡°ÊÓ¾õÇ¿±©¡±µÄΣ»ú¡£¡°°ÝÍÐÄ㣬ÅàÅ࣬ÎÒ
ºÃ¾ÃûÓл­ÈËÏñ»­ÁË£¬Äã¾ÍÎþÉüÒ»´ÎºÃ²»ºÃ£¿¡±ËýÓúÃàǺÃàǵÄ
ÉùÒô¿ÒÇó×Å¡£ 

¡°²»ºÃ£¡¡±ÔÚËýÃæÇ°ÍÑÒ·þ£¿¡°É±ÁËÎÒÒ²²»»á´ðÓ¦£¡¡±ËûºÜ¼á
¾ö¡£ 

µ«Ï¯ÅàÃúËùÖªµÀµÄÏÂÒ»¼þÊÂÇ飬¾ÍÊÇËûÒѾ­ÂãÁËÉÏÉí£¬×øÔÚ´°¿Ú
Ç°µÄÒÎ×ÓÉÏ£¬¶øÉòÝíɺ×øÔÚËû¶ÔÃæµÄ»­¼ÜºóÃ棬ȫÉñ¹á×¢µÄÓû­
±Ê¶Ô×ÅËûºá±ÈÊú±È¡£ 

Ëû¸Ð¾õ×Ô¼ºÏñ±»°ÎÁËëµÄ¼¦£¬ÕýÔÚ³ÓÖØ´ýÊÛ¡£ 

Ñô¹â´Ó´°¿ÚÉä½øÀ´£¬ÔÚϯÅàÃúdzºÖÉ«µÄÉÏÉíÈ÷ÉÏÒ»²ã½ð·Û£¬¼áʵ
µÄ¼¡ÈâÏßÌõʹÉòÝíɺ¸Ð¾õµ½Ç°ËùδÓеļ¶¯£¬ÑÛ¾¦²»×Ô½ûµÄÔÚÿ
Ò»´ç¼¡ÈâÆð·üÉÏÓÎÒÆ£¬ÊÖÖ¸¼¸ºõ¿ÉÒԸоõµ½ËüÃÇÔÚËûÉíÉÏÁ÷Á¬µÄ
×Ìζ¡­¡­ËýÐØ¿ÚµÄÐÄÔà¼òÖ±¾ÍÒªÌø³ö¿ÚÇ»ÍâÁË¡£ 

ÕâÖÖÐÄÇ飬³ýÁ˽âÊͳÉÏë»­ËûµÄ³å¶¯ÒÔÍ⣬ËýÕÒ²»³ö±ðµÄÀíÓÉ¡£ 

¡°ÝíÝí£¬ÎÒ»¹ÊǾõµÃÕâÑù²»Ì«ºÃ£¬ÄãÒªÃ÷°×£¬ÎÒÊǸö³ÉÊìµÄÄÐ
ÈË¡­¡­¡±ËûÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼ºÓ¦¸Ã¶ÔÕâ¸öûÉñ¾­µÄÅ®ÈËÔõô½âÊÍ¡°ÄÐ
Å®Óбð¡±Õâµµ×ÓÊ¡£ 

¡°Äã˵µÄû´í¡£¡±Ëý´ó¿Ú´­×ÅÆø£¬¡°ÄãµÄ¼¡ÈâÏßÌõʵÔÚÃÀ͸ÁË£¬
¼òÖ±¸úµñÏñÒ»Ñù£¬ÎÒ´Óû»­¹ý±ÈÄã¸ü¡º³ÉÊì¡»µÄÄÐÈË¡£¡± 

°¦£¬Ëû°µÌ¾£¬ËýÏÔȻûÓÐÌý¶®×Ô¼ºµÄ°µÊ¾¡£ 

¿´×ÅËýÈç´ËרÐÄÒ»ÒâµÄ»Ó¶¯»­±Ê£¬ËûʵÔÚÓ¦¸Ã°ÑÊÂÇé¿´¼òµ¥Ò»
µã£¬ÈËÏñ»­ÂÒÕÊõÂ¿ÉÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´ËûµÄÄÔ´üÈ´²»°²·Ö©¥©¥Ëý
¶¯¶¯Õ¾×Ë£¬Ëû»áÁªÏëµ½ËýÏßÌõƯÁÁµÄСÍÈ£¬ËýÉÔ΢Ť¶¯Ñü£¬Ëû»á
Ïëµ½ÄÇ¿Å¿É°®µÄ¶ÇÆ꣬ËýÐØ¿ÚÒòºôÎü¶øÆð·ü£¬¸üÈÃËûµÄÊÖÃô¸ÐµÄ
ÒäÆð¸Õ²ÅƬ¿Ì½Ó´¥Ê±Ëù´øÀ´µÄÈáÈí´¥¸Ð¡­¡­ 

ÓÈÆäÊÇ×Ô¼ºµÄ°×³ÄÉÀ»¹ÈÓÔÚËýµÄ½Å±ß£¬ÄÇ»­Ã棬¼Ó±¶´Ì¼¤ÁËËûµÄ
ÏëÏñÁ¦£¡ 

±ý¸É´ò׏þÇ·£¬Âþ²½×ßµ½ËûµÄ³ÄÉÀ±ß£¬ÀÁÑóÑóµÄÅ¿ÁËÏÂÀ´¡£ 

·¿¼äÎÂůÃ÷ÁÁ£¬ËýÐÄÎÞÅÔð͵Ļ­»­£¬Ð¡¹·¸üÊÇÒ»ÅÉÇáËÉ×ÔÈ»£¬Ö»
ÓÐËû¡­¡­ 

ϯÅàÃú²»ÓɵøüÑá¶ñ×Ô¼ºµÄºú˼ÂÒÏ룬ֻµÃÒÆ¿ªÊÓÏߣ¬°ÑÑÛ¾¦¶¤
ÔÚµØÉÏ£¬ÊÔ×ÅÄýÉñ˼¿¼©¥©¥ËûÒѾ­°ÑÏêϸÄÚÄ»¸æËßÁè×ÓË´ÁË£¬Ï£
ÍûÕâС¹í±ÈºÎ¾­Àí¸üÉñͨ¹ã´ó£¬ÄÜ°ïËû¶à²é³öЩÏßË÷£¬¾ÍËãһʱ
²é²»³öÀ´£¬ÖÁÉÙ£¬ËûÏàÐŶԷ½²»ÖÁì¶×¢Òâµ½Óиö¹íÔÚ°µÖмàÊÓ¡£ 

ËûÖªµÀ×Ô¼ºµÄʱ¼äÓÐÏÞ£¬Èô²»¿ìµãËÑÆëÖ¤¾Ý£¬±ð˵мÓƵÄÒ¯Ò¯
ºÍĸÇ×Ò»Ìì²»ÄÜ°²È«£¬¾ÍÁ¬ÝíÝíÖ»ÅÂÒ²»á±ä³É¶Ô·½×¢ÒâµÄÄ¿±ê
¡­¡­ÝíÝí¡£ËûµÄ˼Ð÷×îºó×ÜÊÇÆ®»ØËýÉíÉÏ£¬ËûÏëÈÃ×Ô¼ºÉÙϲ»¶Ëý
һЩ£¬µ«ËûµÄÐĺÍËûµÄ½ÅÍùÍù²»Ìýʹ»½µÄ½Ó½üËý¡£ 

ËûÏë¸úËýÔÚÒ»Æð£¬ÎÞʱÎ޿̶¼ÏëºÍËýÔÚÒ»Æ𣡠

È»¶ø£¬ËûÓÖ²»Ï£Íû×Ô¼ºµÄ½Ó½ü£¬Ê¹Ëý±»¾íÈëÈκÎΣÏÕ¡­¡­ËûÉîÉî
Ëø½ôÁËüͷ£¬ÄÄÅÂÖ»ÒªÓÐЩ΢µÄ¿ÉÄÜ£¬Ëû¶¼²»Ô¸ÒâðÏÕ£¡ 



                            5.2

ÉòÝíɺ¸Ðµ½À§»ó¡£ 

Á½Ö§ÑÛ¾¦Ã»Ò»¿ÌÀ뿪¹ýϯÅàÃúµÄËý£¬Ã÷ÏÔµÄ×¢Òâµ½ËûµÄ±íÇéת
±ä¡£Ëý²»Ã÷°×ËûÔÚÏëʲô¡£Ç°¼¸·ÖÖÓÄÇË«ºÚíø»¹ÂúÂúÊÇÈáÇ飬µ«
ͻȻ£¬ËûÓÖ±äµÃרע¶øÑÏË࣬³äÂúΣÏÕ¡£ 

¡°ÅàÅ࣬ÄãÔÚÏëʲô£¿¡±Ëý¿ÚËæÐĶ¯£¬¸É´àµÄÎʳöÀ´¡Ã¡°ÄãÓÐÐÄ
Ê£¬¶ÔÂ𣿡± 

ϯÅàÃúÎÂÈáһЦ£¬¡°Ã»ÓС£¡± 

È»¶ø£¬ËûÍûÏòËýµÄÑÛÉñÈ´³äÂúÓÇÂÇ¡£Ëý¿´µÃ³öÀ´¡£ 

Ê®ÄêÇ°£¬Ëý¸Ò˵×Ô¼ºÊÇ×îÁ˽âϯÅàÃúµÄÈË£¬ËûÔÚתʲôÐÄ˼£¬Ëý
ÍùÍù±ÈËû¸¸Ä¸»¹¿ì¿´³öÀ´¡£ÊÇ´ÓСÅàÑøµÄĬÆõ£¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖÊÖ×ãÖ®
Ç飻ʮÄêºóµÄÏÖÔÚ£¬³ýÁ˸ռûÃæʱÓйý¶ÌÔݵÄÄ°Éú¸Ð£¬ËýºÜ¿ìÓÖ
°Ñ×Ô¼ºÍ¶È뵽ʮÄêÇ°µÄÇéÒêÀ³ýÁËÒÔÇ°ÊǵÍÍ·¿´Ëû£¬¶øÏÖÔÚÒª
̧ͷ¿´Ëû¡­¡­ 

È»¶øÔÚÕâÒ»¿Ì£¬ËýÊ¡Îòµ½£¬Ëû²»ÔÙÊÇ×Ô¼º´ÓСÈÏʶµÄÅàÅà¡£ 

ËûÊǸöÄ°ÉúµÄÄÐÈË¡£Ó¢¿¡ÎÂÈᣬȴÓÖÉñÃØÉîÉò¡£ 

һ˲¼ä£¬Ëý¸Ð¾õÐÄÔàÕý¾­ÀúÒ»ÖÖ²»Í¬ÓëÒÔÍùµÄÕðµ´¡£ÄDz»Ö»ÊÇÏë
»­»­µÄ³å¶¯£¬ËýºÜÈ·¶¨£¬¶øÇҺܿì¾Í°ÑËýÔÚÎ÷²ÍÌüʱµÄÄÇÕó²»Ñ°
³£µÄÐÄÌøÁªÏëÔÚÒ»Æ𣬵±Ëû˵ÄÇÈý¸ö×Öʱ¡­¡­ 

Ŷ£¬µ«ÄÇÖ»ÊÇÍæЦ»°£¬²»ÊÇÂ𣿠

ËýÓÖÏëÆð¸Õ²Å£¬µ±ËûµÄÊÖÖ¸ÂÔ¹ýËýµÄºó¾±Ê±£¬ÄÇÕóÂéÂéÑ÷Ñ÷µÄ¸Ð
¾õ¡­¡­ 

»¹ÓÐËû˵×Ô¼ºÊǸö³ÉÊìµÄÄÐÈË¡­¡­ 

³Ù¶Û£¡ÉòÝíɺºÝºÝÖäÂî×Ô¼º£¬ÔÚÑÛÇ°µÄ·ÖÃ÷ÊǸö´óÄÐÈË£¬ËýÈ´Ò»
Ö±½«Ëûµ±³ÉÄк¢×Ó£¡ 

ËýˤÏ»­±Ê¡£ 

¡°ÔõôÁË£¿¡±Ï¯ÅàÃú²ïÒìµÄÎÊ¡£ 

¡°²»»­ÁË£¬ÎÒ¶öÁË¡£¡±ËýµÄ¿ÚÆøй©ËýÐÄÇéµÄ·³Ô꣬¡°¿ìÈ¥×ö
·¹£¡¡± 



                            5.3

ÉòÝíɺ×øÔÚ³ø·¿ÁÏÀį́±ßµÄÒÎ×ÓÉÏ£¬ÊÖÖâÖ§³ÅÔÚ×ÀÃ棬ÓÃÁ½ÊÖÍÐ
×ÅÈù°ï×Ó£¬ÑÛ¾¦Ö±¹´¹´µÄÍû×ÅϯÅàÃúÀþÂäµÄÎ趯²Ëµ¶¡£ËûÒѾ­´©
»ØÁ˳ÄÉÀ£¬ÒÂÁìËÉ¿ªÁ½¿Å¿Û×Ó¡£´ÓËû¶ÔÚÍâÃæµÄ¾±ÏËý¿ÉÒÔÇá
Ò×Ïë¼ûËû׳˶µÄÐØÌż¡È⣬Ëý»¹¿ÉÒÔÇáÒ×»ØÏëÆð£¬ÉÏ´ÎÔÚÏï×ÓÀï
±»ÄÇË«ÓÐÁ¦µÄ±Û°òͻȻ§סµÄ¸Ð¾õ¡­¡­ 

¡°ÔõôÁË£¿Á³ºìµÃÏñÁúϺ£¿¡±Ëû´ÓÑÛ½ÇƳ¼ûËýµÄ¹ÖÒì±íÇé¡£ 

¡°ÓÐÂ𣿡±Ëý¾ÙÆðË«ÊÖÃþÃþÁ³µ°£¬Îª×Ô¼ºµÄ»ÄÌÆÏëÏñÁ¦¸Ð¾õÐß
³Ü¡£¡°¶¼ÊÇÄã²»ºÃ£¡¡± 

Ëû¾õµÃËýÄǸ±½¿ÐßµÄÄ£ÑùÕæÊÇ¿É°®Í¸ÁË¡£¡°ÎÒÔõô²»ºÃ£¿¡±Ëû¹Ê
ÒⶺËý£¬¡°³¤Ï಻Ë×£¬Ìå¸ñ²»²î£¬ÄÔ´ü²»±¿£¬Æ¢Æø²»»µ£¬Ö°Î»²»
µÍ£¬Ð½Ë®²»ÉÙ£¬ÏÖÔÚÁ¬×ö²Ë¶¼²»Êä¸øÒ»Á÷³øʦ©¥©¥ÎÒµ½µ×ÓÐʲô
¡º²»¡»ºÃ£¿¡± 

¡°¾ÍÊÇÕâЩ²»ºÃ£¡È«²¿²»ºÃ£¡¡±ËýÇé¼±ÂÒ¹Ö£¬¡°ÎÒÔÚÄãÉíÉÏÕÒ²»
µ½Ò»µãµãȱµã£¬ÓÐÒ»¸öÕâÑùµÄÄÐÈ˾­³£ÔÚÉí±ß£¬ÎÒÔõô¿ÉÄܽ»µ½
ÄÐÅóÓÑÄØ£¿²»¿ÉÄÜÕÒµ½±ÈÄãºÃµÄÂ¡± 

ϯÅàÃúÊÖÀïµÄ²Ëµ¶½©Í£ÔÚ¿ÕÖУ¬Ëû»³ÒÉ°®ÉñÖÕ춾ö¶¨Õ¾ÔÚËûÕâ±ß
ÁË£¬Ò²Ðí¡­¡­ 

¡°ÄÇô£¬Äãϲ»¶ÎÒ´ýÔÚÄãÉí±ßÄØ£¿»¹ÊÇÒªÎÒÀ뿪£¿¡±ËûСÐÄÒíÒí
µÄÎÊ¡£ 

¡°°¦£¬¸úÄãÔÚÒ»ÆðÕâôºÃÍ棬ÎÒÔõô»á²»Ï²»¶ÄãÔÚÉí±ßÄØ£¿¡±Ëý
ºÜÑÈÒìËûÔõô»áÓÐÕâÑùµÄÄîÍ·¡£¡°²»¹ýÄØ£¬¾ÍÖ»ÓÐÒ»µãÎÊÌâ¡£¡± 

¡°Ê²Ã´ÎÊÌ⣿¡±Ëû×°µÃºÃÏñËæ¿ÚÎÊ£¬ÐÄÔàÈ´½ôÕŵÄâñâñÌø¡£ 

¡°¾ÍÊÇÎÒͻȻ¾õµÃËƺõÁ˽âÄãÓÖËƺõÍêÈ«²»ÈÏʶÄã¡£¡±ËýÓÃÊÖÍæ
Ū±è×Ó¡£¡°°¦£¬ÎÒ×Ô¼º¶¼¸ã²»Çå³þÁË¡£¡± 

ËûÒ²ÌýµÃºÜÃÔºý¡£¡°¸ã²»Çå³þʲô£¿¡± 

¡°¸ã²»Çå³þÄãµ½µ×ÊÇÅàÅ໹ÊǸö½Ð×öϯÅàÃúµÄÄ°ÉúÈË£¡¡±Ëý±ß˵
±ß¶å½Å£¬×ì°ÍÒ²à½ÆðÀ´¡£¡°ÊÇÅàÅàµÄʱºòºÜºÃ£¬¸úÄãÔÚÒ»ÆðºÜ¿ì
ÀÖ£¬ÊÇÄ°ÉúÈËʱ¾ÍºÜ²»ºÃ£¬ÎÒ»á¾õµÃ¡­¡­¾õµÃ¡­¡­¡±ËýÓûÑÔÓÖ
Ö¹£¬Á³¼ÕµÄºìϼ¸üÃ÷ÏÔÁË¡£ 

¡°¾õµÃʲô£¿¡±ËûÕæÏëÓò˵¶¼ÜÔÚËý°×Ä۵IJ±×Ó£¬±ÆÕâѾͷ¿ìµã
˵µ½Öص㡣 

¡°°¦£¬Äã»áÈÃÎÒ¾õµÃ×Ô¼ºÊǸö´óÉ«Å®£¡¡±ËýÐßµÃÁ¬²±×Ó¶¼ºìÁË¡£
¡°ÀÏÊÇÁªÏëЩ²»Õý¾­µÄ»­Ã棬ÌÖÑáËÀÁË£¡¡± 

ËûÌòÌò¸ÉɬµÄ×ì´½£¬¡°Ê²Ã´²»Õý¾­µÄ»­Ã棿¡± 

ËýÓÖ¾½ÓÖÄÕ£¬ÔõôÓÐÈË»áÕâÑù×·¸ù¾¿µ×Â¡°Ä㻹׷ÎÊ£¬ÎÒ¡­¡­
ÎÒ²»ÀíÄãÁË£¡¡± 

¼ûËýתÉíÒª×ߣ¬Ï¯ÅàÃú¼±Ã¦À­×¡ËýµÄÊÖ£¬ÕýÔÚ½ôÒª¹ØÍ·£¬ÔõôÄÜ
ÇáÒ×·Å×ßËý£¿¡°»°Ã»ËµÍ꣬²»×¼×ß¡£¡±Ëû¶ñ°ÔµÄ±íʾ£¬¡°Ëµ£¬ÎÒ
»áÈÃÄãÁªÏëʲô²»Õý¾­µÄ»­Ã棿¡± 

Ëý˦¿ªËûµÄÊÖ£¬°ÑÁ³Õû¸öÂñÔÚÁ½Ö§ÊÖÐÄÀËÀÃüÒ¡Í·£¬²»Ëµ¾ÍÊÇ
²»Ëµ£¡ 

ËýÄÇÕÅ×ÅÁË»ðËƵÄÇÎÁ³ÈÃϯÅàÃúÐÄÌø¼ÓËÙ£¬¸Ð¾õÕû¼ä³ø·¿µÄ¿ÕÆø
Ò²¸ú×ÅËýÒ»ÆðȼÉÕÆðÀ´ÁË£¬ÈȵÃËû¼¸ºõ¾ÍÒª±¬ÁÑ¿ªÀ´¡£Ëû»º»º·Å
ÏÂÊÖÀïµÄ²Ëµ¶£¬Ò»ÊÖÊÔ̽ÐÔµÄÀ¿×¡ËýµÄ¼çÍ·£¬ÁíÒ»ÊÖÇáÇḧÃþËý
µÄÍ··¢£¬¶¯×÷ºÃÇáºÃÈᣬÉúŶàÖØÒ»·ÖÁ¦¾Í»á°ÑËýÏÅ×ß¡£ 

ËûµÍÏÂÍ·£¬ÔÚËý¶ú±ßà«à«Îʡá°ÊDz»ÊÇÕâÑù¡­¡­¡± 

Ò»±»ËûµÄÊÖÅöµ½£¬Ëý¾ÍÍêÈ«Í£Ö¹Á˺ôÎü£¬±ÕÆðÁËÑÛ²»¸Ò¿´Ëû£¬ºÞ
²»µÃÁ¢¿ÌÏûʧÎÞ×Ù¡£ 

ËûÁ½ÊÖ¼ÌÐøÏòÏ»¬µ½ËýµÄÑü²à£¬½«ËýÕû¸öÉí×ÓȦÔÚ»³ÖУ¬×ì´½ÔÚ
ËýÁ½Ö§±ÕÉϵÄÑÛíúºÃÇáºÃÇáµÄ¸÷Ç×ÁËһϣ¬ÓÖÇ×ËýµÄ±Ç¼â£¬×îºó
ÂäÔÚËýµÄ¶ú´¹¡£ 

¡°¡­¡­»¹ÊÇÕâÑù£¿¡±ËûɳÑƵÄÎÊ¡£ 

ËûµÄÆøÏ¢´µÉÏËýµÄ¶ú¶ä£¬ËýÕû¸öÈ˶¼ËÖÈíÁË£¬Æ«Æ«ÐĶùÓÖÌøµÃÕâ
ôÃÍÁÒ£¬ËýÍêȫûÓÐÁ¦Æø¿ØÖÆ£¬ÒÔΪ×Ô¼ºÏÂÒ»ÃëÖӾͻáÔιýÈ¥¡£
Ëý²»¿¹¾ÜʹËû¿ìÀÖµÃ͸²»¹ýÆøÀ´£¬ÍüÇéµÄÁ½ÊÖ¼ÓÖØÁ˧±§ËýµÄÁ¦
µÀ£¬·ÅËÁµÄ×ì´½´ÓËý¶úÅÏ»¬µ½ËýϸÄÛµÄÁ³¼Õ£¬Ò»±é±éÇ×ÎÇ×Å£¬´ê
Èà×Å¡­¡­ 

ËûµÄºôÎüÔ½À´Ô½¼±´Ù£¬Á½ÊÖ´ÓËýµÄÏËÑüÏòÉÏÒƶ¯£¬ÇáÇáÅõÆðËýç³
ºìµÄÁ³¼Õ¡£ 

ËýÓÐЩ»ÅÂÒ£¬¸Ðµ½º¦Ðߣ¬¡°ÅàÅà¡­¡­¡±ÉùÒôºÃС¡£ 

¡°²Â´íÁË£¿ÎÒ¶®ÁË£¬Ó¦¸ÃÊÇÕâÑù²Å¶Ô¡­¡­¡±Ëû´­×Å£¬ÎÂÈáµÄÎÇÉÏ
Ëý²ü¶¶µÄºì´½¡£ 

Ëý²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ·¢³öÒ»ÉùÉëÒ÷£¬Õû¸öÉí×Ó±»ËûÇ¿ÁÒµÄÑô¸ÕÆøÏ¢°ü
Χ£¬ËùÓÐÄÔϸ°ûÔÚ˲¼äÐû¸æËÀÍö£¬¶øËùÓеÄÉñ¾­Ï¸°ûÈ´»ðËÙ¼¯ÖÐ
ÔÚÁ½Æ¬´½°êÉÏ£¬¸Ð¾õËûÈáÈíµÄ×ì´½´êÈà×Å×Ô¼ºµÄ´½£¬È࿪ËýµÄË«
´½£¬ÇáÇɽ«Éà¼âËͽøËý×ìÀÔÚËý³Ý·ì¼ä̽Ë÷¡£ 

¡°ÊÇÕâÑùÂð£¿ÝíÝí¡­¡­¡±ËûµÍÉùÔÚËý×ìÀïÎÊ×Å¡£ 

ËýÎÞϾ¹Ë¼°ËûµÄÎÊ»°£¬Ö»»èÑ£µÄÓ¦ÁËÒ»Éù£¬±´³ÝÇáÆô£¬ËûµÄÉà¼â
»¬Á˽øÀ´£¬¶ºÅªËýµÄÉàÍ·¡£ÔÚËûµÄÈÈÎÇÏ£¬ËýµÄÉíÌåºÃÏñÕ¾ÔÚÔÆ
¶ËÉÏÒ»ÑùÇáƮƮ£¬»ëÈ»²»Öª×Ô¼ºÉíÔںδ¦¡£ 

¡°ÎÒ°®Ä㣬ÝíÝí£¬ÎÇÎÒ¡­¡­¡± 

ËýÇÓÇÓµÄѧËûµÄ·½Ê½£¬Ìò×ÅËûµÄÉà¼â£¬ËûµÄ´½°ê£¬ËýÌìÕæµÄ»ØÓ¦
ʹËûÐÀϲÈô¿ñ£¬ÌÛϧµÄÓµ½ôËýµÄÉí×Ó£¬¸üÁ¯°®µÄÆ·³¢ËýÌðÃÀµÄÉà
¼â£¬¸üϸÄåµÄÎü˱Ëý¿É°®µÄÓ£´½£¬ÕâÊÇËûÆÚ´ýÒѾõı¦±´£¬ËûÔÙ
Ò²²»Ô¸·Å¿ªËý¡­¡­ 

ËûÃÇÌÕ×íÔڱ˴˵ÄÓµ±§ÖУ¬ºÃ¾ÃºÃ¾Ã¡­¡­ 

Ëý°Ñ·¢Ì̵ÄÁ³µ°ÂñÔÚËûµÄÐØ¿Ú£¬º¦ÐßµÄÎʡá°Äã˵Äã°®ÎÒ£¿ÕæµÄ
Â𣿡± 

¡°Êǵġ£¡±ËûÓñÇ×ÓĦ²ÁËýµÄÍ·¶¥£¬ÉîÉîÎü×ÅËýµÄ·¢Ïã¡£¡°ÎÒ°®
Ä㣬ÝíÝí£¬´ÓºÃ¾ÃºÃ¾ÃÒÔÇ°¾Í°®×ÅÄãÁË¡£¡± 

ËýÓÃÁ¦ÍÆ¿ªËû£¬Ò»Á³Æø·ß¡£¡°ÄÇÄãÄÇÌìΪʲôҪƭÎÒ˵ÊÇ¿ªÍæ
Ц£¿¡± 

ËûÎÞÄεÄ̯¿ªË«ÊÖ¡£¡°Äã˵Äãû³¢¹ýÁµ°®µÄ×Ì棬²»¸ÊÐÄ£¬ÓÖ˵
²»Ï²»¶¶©»éµÄ¶ÔÏóÊÇÎÒ£¬ÎÒÄÜÔõô°ì£¿¿Þ×ÅÇóÄã²»ÒªÅ×ÆúÎÒÂð
£¿¡± 

¡°Å¶¡£¡±ËýÏëÁËÏ룬¾ö¶¨´ó·½µÄ½ÓÊÜÕâÑùµÄ½âÊÍ¡£ 

¡°ÏÖÔÚÈçºÎ£¿¡±ËûЦ×ÅÀ­×¡Ëý£¬µÍÍ·Ò»´ç´çÍùËýµÄ´½±Æ½ü¡£¡°³¢
µ½Áµ°®µÄ×ÌζÁËÂð£¿ÄãÕâûÉñ¾­µÄÁµ°®°×³Õ£¿Èç¹û»¹³¢²»¹»¡­
¡­¡± 

ËûÔٶȷâסËýµÄ´½£¬ÄØà«×šá°ÎÒ»áÎǵ½Ä㹻Ϊֹ¡­¡­¡± 

Ëý¾ÙÆðË«ÊÖ§×ÅËûµÄ²±×Ó£¬ÈÃ×Ô¼º¾¡ÇéµÄ³©ÑðÔÚËûµÄÈáÇéÎÇÖС£ 



                            5.4

ÍæÇ×Ç×ÓÎÏ·Íæµ½Íü¼Ç×÷Íí·¹µÄÁ½¸öÈË£¬×îºóÊÖÇ£×ÅÊÖÒ»ÆðÈ¥ÍâÃæ
³ÔÏֳɵġ£ 

¡°Ëµ£¬Äãµ½µ×ÊÇʲôʱºò¿ªÊ¼°®ÉÏÎҵģ¿¡±ËýßÍßͱÆÈË£¬ËÀÀ­×Å
ËûµÄÐä×Ó²»·Å¡£ 

¡°àÅ£¬Ì«¾ÃÌ«¾ÃÁË£¬¡±Ëû¹Ê×ö˼Ë÷×´£¬¡°¾ÃµÃÎÒ¶¼Íü¼ÇÁË¡£¡± 

¡°Íü¼ÇÁË£¿¡±Ëý²»ÂúµÄÇÌÆð×ì´½¡£¡°ÕâôÖØÒªµÄÊ£¬Ôõô¿ÉÒÔÍü
¼ÇÄØ£¿¡± 

ËûתÊØΪ¹¥£¬¡°ÄÇÄãÄØ£¿°®ÎÒÂ𣿴Óʲôʱºò¿ªÊ¼µÄ£¿¡± 

ºÃ²»ÈÝÒײÅɢȥµÄºìÔΣ¬Ò»ÏÂ×ÓÓֱĻØËýÁ³ÉÏ¡£¡°ÔõôÎÊÈ˼ÒÕâ
¸ö£¿Õæ²»ÒªÁ³¡£¡± 

¡°Ëµ²»Ëµ£¿Ëµ²»Ëµ£¿¡±Ëû¶¯ÊÖ¹þËýµÄҸϣ¬¿ªÊ¼±Æ¹©¡£ 

¡°²»Ëµ£¡¡±ËýЦ×ÅÏòÇ°ÅÜ¡£ 

ϯÅàÃú×·Á˼¸²½£¬Ò»°Ñ½«ËýÀ­»ØÀ´£¬½ô½ô½«Ëý§ÔÚÉí±ß¡£¡°ÓÖÔÚ
´ó½ÖÉÏ¿ªÊ¼ÅÜ£¿Ð¡Ðijµ×Ó£¡¡±Ëû³è°®µÄÅ¡ÁËËýµÄ±Çͷһϡ£¡°Ïë
ÕÒ½å¿ÚÒªÎÒ±§Ä㣬Ҳ²»ÓÃÄÃ×Ô¼ºµÄÐÔÃüðÏÕÂÎÒËæʱÀÖÒâЧ
ÀÍ¡£¡±±ß˵±ßÓÃÁ¦½«Ëý±§µÃ¸ü½ô£¬´óÓÐÒ»±²×Ó²»·Å¿ªËýµÄÒâζ¡£ 

¡°ÄãÏëµÃÃÀŶ£¡¡±Ëý¼ÙÒâ´¹´ò¡£¡°ÎÒ¿´ÊÇÄãÏ뱧ÎÒ£¬²Å¼Ù×°ÅÂÎÒ
±»³µ×²µÄÑù×Ó¡£¡± 

¡°Ëæ±ãÄãÔõô˵¡£¡±ËûµÍÏÂÍ·£¬ºÜÎ޳ܵÄÔÚËý¶ú±ß˵¡Ã¡°·´ÕýÎÒ
ÕæµÄºÜϲ»¶±§Äã¡£¡± 

ËýÉÕºìÁËÁ³£¬ÂúÐÄϲÔõÄÒÀÙËÔÚËûÉí±ß£¬¸Ð¾õ±»ËûÕâÑù§×ÅÕæÊÇ
È«ÊÀ½ç×îÐÒ¸£µÄÊ¡£ 

ϯÅàÃúÎÂÈáµÄÓµ×ÅËýÏòÇ°×ߣ¬ÐÄÀïÓÐÊýËý°²¾²²»Á˼¸·ÖÖÓ£¬ºÜ¿ì
ÓֻῪʼ¡­¡­ 

¡°¿ÉÊÇ£¬ÎÒ»¹ÊÇÏëÖªµÀÄãÊÇʲôʱºò¿ªÊ¼°®ÉÏÎҵģ¿¡± 

¹ûÈ»£¬Ëý̧ÆðдÂúÎʺŵÄСÄÔ´ü¹Ï£¬ÓÖ¿ªÊ¼ÎÊÁË¡£ 

Ëû̾ÁË¿ÚÆø£¬ÎÞÁ¦µÄ˵¡Ã¡°ÎÒÊǺÜÀÖÒâºÍÄãÔÚ½ÖÉÏÍæµÚÁù´Î×·¸Ï
ÅÜÌøÅöÀ²£¬µ«ÊÇ£¬ÝíÝí£¬µÈÎÒ³ÔÍê·¹ÓÐÁ¦ÆøÁËÔÙ¼ÌÐøºÃÂ𣿡± 

¡°àÅ£¬ºÃ°É¡£¡±ËýºÜ¿¶¿®µÄͬÒâ¡£¡°ÎÒÕýºÃÒ²¶öÁË¡£¡± 

лÌìлµØ¡£Ëû²»Ã÷°×£¬ÊDz»ÊÇÈ«ÌìϵÄÅ®È˶¼Ï²»¶ÎÊÕâ¸öÎÊÌ⣿ 

ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ëû»¹ÊǺÜÔ¸Òâ»Ø´ðÒ»±²×ÓÀ²£¡ 

ÔÚ²ÍÌüÀï³ÔÍêÁ˲ˣ¬·þÎñÉú½«ÅÌ×ÓÊÕ×ß¡£ËýÁ½ÊÖÍÐ×ÅÏÂò¦£¬¶ÔËû
¿´µÃ³öÉñ£¬Ò»Ë«´óÑÛ¾¦ÔÚ×ÀÉϵÄÖò¹âÕÕÉäÏ£¬ÏÔµÃÐǹâ²ÓÀᣠ

ϯÅàÃúäìÈ÷µÄ²¦²¦Í··¢£¬¡°¸ÉÂïÕâÑù¿´ÎÒ£¿ÎÒ̫˧ÁË£¬ÈÃÄãÎÞ·¨
תÒÆÊÓÏß°¡£¿¡± 

¡°¶Ô°¡¡£¡±ËýÒ»ÏòºÜÖ±ÂÊ¡£¡°ÎÒÔÚÏ룬Èç¹û°ÖÂèÖªµÀÎÒÃÇ¡­¡­Ò»
¶¨»áºÜÑÈÒì¡£¡± 

¡°ÎÒÃÇÔõÑù£¿ÍæÇ×Ç×ÓÎÏ·£¿¡±ËûµÃÒ⼫ÁË¡£¡°ËûÃÇÖªµÀÎÒÃÇÈýËê
¾ÍÍæ¹ýÁË£¬²»ÊÇÂð£¿ÄãµÄ³õÎÇ·´Õý±¾À´¾ÍÊÇÎҵġ£¹þ£¡¡± 

ÉòÝíɺÀ§¾½µÄÔÚ×ÀÏÂÌßÁËËûһϡ£¡°µÃÒâÍüÐΣ¬Õâô´óÉù£¬Å±ð
ÈËÌý²»¼û°¡£¿¡± 

ϯÅàÃúÉÔ΢עÒâÁËһϣ¬¹ûÈ»¼ûµ½ÁÚ×ÀµÄÈËÕýбÑÛ¿´ËûÃÇ£¬×ì½Ç
È̲»×¡Ð¹Â©Ð¦Òâ¡£ 

ËûËÊËʼç°ò£¬²»ÔÚÒâµÄ˵¡Ã¡°ÎÒ»¹ÏëÈÃÈ«ÊÀ½çµÄÈ˶¼Ìý¼ûÄØ¡£¡± 

Ëý·­·­°×ÑÛ£¬¸É´àתÒÆ»°Ìâ¡Ã¡°Î¹£¬Áè×ÓË´¸ÃÔõô°ì£¿¡± 

¡°Áè×ÓË´£¿ËûÔÚÎÒ¹«Ë¾°¡£¬ÎÒÒªËûÏ°àºóÖ±½Ó»ØÎÒסµÄµØ·½¡£¡± 

¡°Ï°ࣿÕæÓÐÒâ˼£¬ºÃÏñËûÊÇÔ±¹¤Ò»Ñù¡£¡±Ëý¸ñ¸ñЦ×Å¡£¡°²»¹ý
ÎÒ²»ÊÇ˵ÏÖÔÚ£¬ÎÒÖ¸µÄÊÇ£¬ÕÒ²»µ½¸ðÓêÓ¨ºÍ½ªÂüæã¬ÎÒÃǸÃÔõô
°ì£¿¡± 

ËûÔçÒÑ¿¼ÂǹýÕâ¸öÎÊÌâ¡£¡°ÎÒÏëÕÒÕìÐÅÉç²éÄãÄÇÁ½Î»ÅóÓѵÄÏÂ
Â䣬Äã¾õµÃºÃÂ𣿡± 

¡°ÕìÐÅÉ磿¡±Ëý¾õµÃÄǺÃÏñÊÇÕì̽С˵ÀïÃæ²Å»á³öÏÖµÄÃû´Ê¡£
¡°ÎÒ²»ÖªµÀ¡­¡­µ«¿´ÆðÀ´ºÃÏñûÓбðµÄ°ì·¨ÁË¡£¡± 

¡°±ðµ£ÐÄ£¬ÄãÔÙÊÔןÍÅóÓÑÁªÂç¿´¿´£¬ÎÒ¹ýÁ½Ìì¾ÍÕÒÕìÐÅÉçÏë°ì
·¨¡£¡±ËûÅÄÅÄÉòÝíɺ·ÅÔÚ×ÀÃæµÄСÊÖ£¬Ð¦Ð¦Ëµ¡Ã¡°ÎÒÏÈËÍÄã»Ø
È¥£¬Áè×ÓË´Ó¦¸ÃÒѾ­ÔÚ¼ÒÀïµÈÎÒÁË¡£¡± 

ËûÃÇÊÖÇ£ÊÖÒ»À뿪²ÍÌü£¬Ô­±¾×øÔÚϯÅàÃúºó·½µÄÄпÍÈËÁ¢¼´Õ¾Æð
Éí£¬¶Ôͬ×ÀµÄÅóÓÑ˵¡Ã¡°Âé·³ÄãÏÈ°ïÎÒ¸¶ÏÂÕÊ£¬ÎÒÃ÷Ì컹Äã¡£¡± 

ͬ×ÀÅóÓÑÄÉÃƵĿ´Ëû¼¸ºõÒ»¿Úδ¶¯µÄ²Íµã£¬¼±Ã¦×·ÎʵÀ¡Ã¡°Î¹£¬
ÄãҪȥÄÄÀ¡± 

¡°ÎÒÓм±Ê¡£¡± 

ÄÐÈË˵Í꣬À­¿ª²ÍÌü´óÃÅ£¬¸úËæϯÅàÃúºÍÉòÝíɺÉíºó¶øÈ¥¡£ 



                            5.5

¡°ÍÛ£¬Íê³ÉÁË£¡¡±ÉòÝíɺÅ×Ï»­±Ê£¬¶Ô×Å×Ô¼ºµÄµÃÒâ×÷Æ·×ó¿´ÓÒ
¿´¡£¡°»­µÃºÜ°ôŶ£¬±ý¸É£¬ÅàÅàÒ»¶¨»áºÜ³Ô¾ª¡£¡± 

»­ÖеÄϯÅàÃú×øÔÚ³¨¿ªµÄ´°¿Ú£¬Ò»ÊÖËæÒâ·ÅÔÚÍÈÉÏ£¬Ò»ÊÖµÄÊÖÖâ
Ö§³ÅÔÚ´°ÑØ£¬ÇáÇáÍÐ×ÅÏÂò¦¡£ËûµÄÁ³Î¢Î¢×ªÏò´°Í⣬×ì½Ç¹Ò×ÅÒ»
ĨÈôÓÐËÆÎÞµÄ΢Ц£¬ËÆÎÂÈáËÆÀäµ­£¬ÉîÉòµÄºÚÑÛ¾¦Íû×Å´°Í⣬ºÃ
ÏñÔÚÄýÊÓʲô¡£¹âÏß´Ó´°Íâ´ò¹ýÀ´£¬Ëû׳˶µÄ¼¡ÈâÍðÈç²ÁÁËÓÍÒ»
Ñù·¢ÁÁ¡£ÕûÕÅ»­Ãæ¸øÈ˵ijõÑÛÓ¡ÏóÊǾ²Ö¹¶øÏéºÍµÄ£¬µ«Ï¸¿´Ö®
ºó£¬ÓÖ¾õµÃËûµÄ±íÇéºÍ¼¡ÈâÏßÌõ³äÂú»ú¶¯ÐÔ£¬áÝ·ðÒ»Ö§ÐîÊÆ´ý·¢
µÄ±ª×Ó¡£ 

½ö½ö¿´×Å×Ô¼º±ÊϵÄϯÅàÃú£¬ËýµÄÐľͿªÊ¼¿ñ±¼£¬ºÞ²»ÄÜ´Ëʱ´Ë
¿Ì¾ÍÔÚËûµÄ»³±§ÖС£Õ⼸Ì죬ËûÃÇÁ©¼òÖ±¾ÍÒª±»Ï²ÔõÄÀ˳±¸øÑÍ
ûÁË£¬Ëû¿ÉÒԺü¸¸öСʱµÄ§×ÅËý£¬ÓÃÈ«ÉíµÄÎÂů°üΧËý£¬Ò»±é
±éÔÚËýµÄ·Û¼ÕÉÏÂäÏÂÌðÃÛµÄÎÇ£¬»ðÌ̵ÄÎÇ£¬Ï¸ÄåµÄÎÇ£¬·è¿ñµÄ
ÎÇ¡­¡­ 

Ïëµ½ËûµÄÎÇ£¬Ëý²»×Ô¾õµÄÃþ×ÅÁ³ÅÓ£¬ÏàÐÅÒ»¶¨ºìµÃ¼û²»µÃÈË¡£ 

ËýÂú×ãµÄÇá̾һÉù£¬×ÅÊÖÕûÀíÉ¢ÂúÒ»×ÀµÄ»­¾ß¡£Ï¯ÅàÃú°Ñ¼ÒÖеÄ
µç»°½ÓÁËÆðÀ´£¬°Ñ×Ô¼ºÐ¡Ê±ºòµÄÎÔ·¿¸Ä³É×Ô¼ºµÄÊé·¿£¬ÓÖ°ïËý½«
¶þÂ¥µÄÁ½¼ä·¿¼äÕûÀí³öÀ´£¬×÷ΪËýµÄÎÔ·¿ºÍ»­ÊÒ£¬ÃâµÃËýÓÖ°Ñ·¹
Ìü¸ãµÃÎåÑÕÁùÉ«¡£³Ã×ÅϯÅàÃú¸Õ¿ªÊ¼Éϰ࣬½ÓÁ¬¼¸Ì춼ûÓÐʱ¼ä
¹ýÀ´£¬Ëý°¾ÁËÈý¸öÍíÉÏÍê³ÉËûµÄ»­Ïñ£¬ÆÚ´ý¸øËûÒ»¸ö¾ªÏ²¡£ 

¿´×ÅÄÇÕÅ»­£¬Ëý×ì½ÇÔÙ¶ÈÑïÆðÐÒ¸£µÄ΢Ц£¬Ë­»áÏëµ½°®ÉñµÄ¼ý·¢
µÃÈç´ËͻȻ£¬²»£¬Ó¦¸Ã˵£¬Ô­À´´ÓС¾ÍÉîÂñÔڱ˴ËÐÄÖеÄÄÇ·ÝÏà
ÖªÏàϧ£¬»òÐí¾ÍÊÇ°®ÁµµÄÖÖ×ÓÁË£¬È´Ö±µ½´Ëʱ²ÅÃÈÑ¿£¬×Â׳¡£ 

¡°×ߣ¬ÎÒÃǹһ­È¥£¬È»ºó°ïÄãŪ³ÔµÄ¡£¡±ËýÍäÏÂÑü£¬°®Á¯µÄÅÄÅÄ
±ý¸ÉÄÔ´ü¡£ 

±ý¸ÉÌý¼û¡°³ÔµÄ¡±£¬¿ìÀÖµÄÒ¡×Åβ°Í£¬ÔÚËý½Å±ßÍÅÍÅת¡£ 

×ìÀïºßןè¶ù£¬ÏÂÂ¥µ½ÁË·¹Ìü£¬ËýÓÃÕÅÒÎ×Óµæ½Å£¬°ÑǽÉϵĻ­ÄÃ
ÁËÏÂÀ´¡£»­¿òÊǺܺõIJÄÖÊ£¬¿ÉϧÄÇÕÅ»­ÊµÔÚ²»¿°ÈëÄ¿£¬¼ÇµÃÒÔ
Ç°È¥¹ýÒ»Á½¼Ò»­ÀÈ£¬×¨°®ÂôÕâÖÖ»ª¶ø²»ÊµµÄ»­¡£Ëý±ß¿´±ßÒ¡Í·£¬
½«»­¿òÀïµÄ»­È¡³ö£¬°ÑϯÅàÃúµÄ»­Ïñ·Å½øÈ¥£¬ÔÙÅÀÉÏÒÎ×Ó£¬°Ñ»­
¿ò¸ß¸ß¾ÙÆ𣬶Ô׼ǽÉϵĶ¤×Ó¡£ 

¡°Å¾À²£¡ÅÒ£¡¡±¿ÍÌü´«À´¾ÞÏì¡£ËýÏÅÒ»Ìø£¬ÊÖÒ»ËÉ£¬»­µôÂäÔÚµØ
ÉÏ¡£ 

¡°ÍôÍô£¡¡±±ý¸É´óºð×ÅÍù¿ÍÌüÅÜÈ¥¡£ 

ÉòÝíɺÌøÏÂÒÎ×Ó£¬·¢ÏÖ»­¿òˤËéÁËÒ»¸öС½Ç£¬ºÃÔÚ»­±¾Éí²¢Ã»ÓÐ
ÊÜË𣬶ø±ý¸É»¹ÔÚ¿ÍÌüÆ´Ãüºð½Ð¡£ËýÔÙÅܵ½¿ÍÌü£¬Ö»¼ûÂúµØµÄËé
²£Á§£¬¸Ï¿ì°Ñ±ý¸É±§ÔÚ»³ÀÉúÅÂËüµÄ½Åõë±»Ëé²£Á§Ôúµ½¡£ 

ÔÙ×Ðϸ¿´£¬Ò»¿éÈ­Í·´óСµÄʯͷ¾²¾²ÌÉÔÚ¿ÍÌüµØÉÏ¡£¡°Ë­Õâôȱ
µÂ£¬ÂÒÈÓʯͷ£¿¡±ËýºÜÉúÆø¡£ 

µç»°ÁåÉùÏìÁË£¬Ëý±§×ÅС¹·¸ÏÈ¥½Óµç»°¡£ 

¡°Î¹£¬Ï¯¹«¹Ý¡£¡± 

¶Ô·½ÉòĬ×Å¡£ 

¡°Î¹£¬ÊÇË­£¿ÅàÅàÂ𣿡±ËýÎÊ¡£ 

¡°¡­¡­ÔÙ²»°á¼Ò£¬Ï´ÎÆƵľͲ»Ö»ÊDz£Á§ÁË¡­¡­¡±µÍÉòµÄÄÐÈËÉù
Òô£¬»ºÂýµÄÕâô˵¡£ 

¿¦²Á¡£µç»°±»¹Ò¶ÏÁË¡£ 

ÉòÝíɺÄÑÒÔÖÃÐŵĶÔ×ŵ绰ͲµÉÁ˺þᣠ

¡°Ê²Ã´ÀÃÍæЦÂÔãÌ£ÄÇôºÃµÄÒ»¸ö»­¿ò£¡¡±Ëý·ßȻˤϵ绰¡£ 
  
  

--
¡ù À´Ô´:£®×Ï ¶¡ Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: bak.share.hr.hl.]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º207.136ºÁÃë