Reading °æ (¾«»ªÇø)
·¢ÐÅÈË: well (µ°¸âñ×Ó), ÐÅÇø: Reading
±ê Ìâ: <ǧìûÖ®ÂÃ-ÇïÓêÈÕ¼Ç>¶ÔÄÏÑÇÕþÖÎÎÄ»¯µÄ˼¿¼£¨1999.12.9£©
·¢ÐÅÕ¾: ×Ï ¶¡ Ïã (Tue Jan 18 16:32:35 2000) WWW-POST
Ò»¾Å¾Å¾ÅÄêÊ®¶þÔ¾ÅÈÕ Çç À¹þ¶û ÏÂé½Avani LahoreÂùÝ
ÎÒÃǽñÌìÀ뿪ÒÁ˹À¼±¤£¬Ò»²¿·ÖÈËÈ¥¿¨ÀÆ棬һ²¿·ÖÈËÈ¥À¹þ¶û¡£ÕâÁ½¸ö³ÇÊÐÎÒ¶¼ÐËȤ²»
´ó£¬Ïëµ½Ã÷Ì춼ҪÔÚÀ¹þ¶û»áºÏ½øÓ¡¶È£¬±ã¾ö¶¨Ïȵ½ÄǶùµÈ×Å¡£
ÒÁ˹À¼±¤½ñÌìÇé¿öÓÐÒ죬ÏÜ·¨´óµÀµÈÖ÷Ҫ·¶Î±»·âËø£¬¸Õ¸ÕËûÃǼ¸Î»È¥¼û×ÜͳҲҪÈƵÀ£¬
ÔÒòÊÇ£¬¶þ¸öÔÂÇ°±»ÍÆ·µÄÇ°×ÜÀíлÀï·ò£¨Shanif£©½ñÌìҪѺµ½¸ß¼¶·¨Ôº£¬×÷ÕýʽÉóÅÐÇ°
µÄѶÎÊ¡£
ÄÏÑǵÄÕþÖΡ¢¸üµüƵ·±£¬ÊֶβпᣬʵÔÚÒ²ÈÃÈË¿´Æ£í³ÁË¡£ÀýÈçµ±ÄêÊ¥Ð۸ʵر»´Ì£¬Ôø¾
¾ÙÊÀÕ𾪣¬µ«ºóÀ´Ïà¼ÌÈÎ×ÜÀíµÄ¸ÊµØ·òÈ˺ÍÀ¼ª·ò¡¢¸ÊµØ¶¼Ò»Ò»±»´Ì£¬´ó¼ÒÒ²¾ÍÖ»»áÒ¡Í·
£¬²»»á˵»°ÁË¡£°Í»ù˹̹µÄÕþ¾ÖÕâЩÄêÀ´Ò²Ïñ×ßÂíµÆ£¬×ªµÃ½ÐÈËÔÎÑ£¡£×î½üÕâÒ»´ÎÊÇÎÒÃÇ
ÒѾ¿ªÊ¼ÂÃÐкó·¢ÉúµÄ£¬ÔÀ´»¹ÒÔΪ½ø²»À´ÁËÄØ£¬ËÏ룬¾ÓÈ»¾Ù¹ú̫ƽ£¬È«ÃñĮȻ£¬Ïñû
Óз¢Éú¹ýÈκÎÊÂÒ»Ñù£¬ÕæÓеãÆæ¹Ö¡£ÎÒÏ룬Õâ´ó¸ÅÒѾ³ÉΪһÖÖµØÓòÐÔµÄÕþÖÎÎÄ»¯£¬ÊÇÆä
ËûÎÄ»¯È¦µÄÈ˲»ÈÝÒ×Àí½âµÄ£¬ÀýÈçÕâ´Îʼþ·¢ÉúºóÃÀ¹ú¶Ì¶ÌµÄʱ¼äÄÚ¼¸´Î²»Í¬µÄ±í´ï£¬×ã
ÒÔ˵Ã÷ËûÃǶÔÕâÖÖµØÓòÐÔÕþÖÎÎÄ»¯»¹´æÔÚ׎â¶ÁµÄÀ§ÄÑ¡£
ÎÄ»¯µÄÍⲿ±íÏÖÊÇÐÐΪ·½Ê½¡£Äã¿´Õâ´Î£¬Ò»¸öÒѾ³ÉΪÊÀ½ç½¹µãµÄ¹ú¼ÒÒª½øÐÐÒ»´ÎÕþ¸®ÈË
Ô±µÄ¸ù±¾±ä¶¯£¬»»ÁËÆäËûµØ·½²»ÖªÒª»¨·Ñ¶àÉÙ±øÈÖ¡¢¿ÚÉàºÍ¼Æı£¬¶øÔÚÄÏÑÇ£¬È´±ä³ÉÁËÒ»
´Ë¶Ì´Ù¶øÇáËɵĹý³¡Ï·¡£ÄÇÌ죨ʮÔÂÊ®¶þÈÕ£©°øÍí£¬¸Õ±»Ð»Àï·ò×ÜÀíÈÎÃüÒ»ÄêµÄ½¾ü²Îı
³¤ÄÂɳÀ·ò£¨Musharraf£©³Ë×øÒ»¼Ü¿Í»ú´Ó¹úÍâ»Ø¿¨ÀÆ棬лÀï·ò×ÜÀíÃüÁî·É»ú²»×¼½µÂä
£¬ÒòΪËû¸Õ¸Õ½â³ýÁËÕâλ²Îı³¤µÄÖ°Îñ¡£²Îı³¤±ãµ½·É»ú¼ÝÊ»²ÕÄÚ´òµç»°¸øµØÃ沿¶Ó£¬Òª
ËûÃÇÕ¼Áì»ú³¡£¬´ý½µÂäºó»»³Ë¾üÓ÷ɻúµ½Ê׶¼ÒÁ˹À¼±¤£¬¸ü»»ÁË×ÜÀí¸®µÄ½ûÎÀ²¿¶Ó£¬ÍíÊ®
ʱÔÚµçÊÓÀïÐû²¼Ð»Àï·òÕþ¸®±»ÍÆ·¡£Ò»ÇоÍÕâô¼òµ¥£¬Á¬Í¬»úµÄ²Îı³¤·òÈ˺ÍÆäËû³Ë¿Í¶¼
²»ÖªµÀ·¢ÉúÁËÊÂÇé¡£
лÀï·ò¼´½«ÊÜÉóµÄ×ïÓÉ£¬Ö÷ÒªÊÇÄÇÌì¡°²»×¼½µÂ䡱µÄÃüÁÒòΪ·É»úÉÏÓдóÁ¿Âÿͣ¬¶øÆû
ÓÍÖ»¹»½µÂä¡£Ò»Êǽٻú×¶þÊÇÆóͼıɱ×ÈκÎÒ»Ïî³ÉÁ¢ÖÁÉÙÖÕÉí¼à½û¡£ÕýʽÉóÅÐËûµÄ
·¨Í¥£¬½«ÊÇ¡°µÚÒ»·´¿Ö²À·¨Í¥¡±£¬ÊÇËûÉÏÈκóÒ»ÊÖ½¨Á¢µÄ¡£Ëû¾ÓÈ»ÒÔÒ»¸ö¡°¿Ö²À·Ö×Ó¡±µÄ
Éí·Ý³öÏÖÔÚ±»¸æϯÉÏ£¬ÏëÆðÀ´ÕæÓеãºÃЦ¡£²»¹ÜËã²»Ëã¿Ö²À·Ö×Ó£¬ËûÄÇÌì¡°²»×¼½µÂ䡱µÄ
ÃüÁîҲʵÔÚÊÇÌ«ÓÞ´ÀÁË£¬¿ÉÒÔÅÐÒ»¸ö¡°ÓÞ²»¿É¼°¡±µÄ×ï¡£
ÎÒ¸ÐÐËȤµÄ²»ÊÇÕâЩÇé½Ú£¬¶øÊÇÄÏÑÇÕþÖÎÎÄ»¯ÓëÎ÷·½ÕþÖÎÎÄ»¯µÄ²îÒ졣ʼþ·¢ÉúºóÃÀ¹ú̬
¶ÈºÜÇ¿Ó²£¬ÊDz»ºÏ·¨µÄ¾üÊÂÕþ±ä£¬ÒªÇó¿ìËÙ½øÐдóÑ¡¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÎÊÁ˺öà°Í»ù˹̹ÅóÓѺÍ
ÔÚ°Í»ù˹̹¹¤×÷µÄÍâ¹úÈË£¬ÓëÃÀ¹úµÄÏë·¨ºÜ²»Ò»Ñù¡£
ÓеÄ˵£º¡°Ñ¡Á˶àÉÙ´ÎÁË£¬»¹²»ÊÇÄÇÁ½¸öÅ̸ù´í½ÚµÄ¼Ò×弯ÍÅÂÖ·¬ÉÏ£¬Ò»¸ö±ÈÒ»¸ö¸ü¸¯°Ü
¡£´óѡʱ£¬ÀÏ°ÙÐÕÌýËûÃÇ»¥Ï๥»÷£¬Ñ¡ÁËÒ»¸ö¹¥»÷ÃÍÁÒµÄÈËÉÏÈ¥£¬ÉÏÈ¥Ò»¿´£¬±ÈÔÏȸüÔã
¸â£¬¶àÄêÀ´Ò»Ö±ÊÇÕâÑù£¬ºÁÎÞÏ£Íû£¬À´Ò»¸ö¾üÈË×è¶Ïһϣ¬ÓÐʲô²»ºÃ£¿¡±
ÓеÄ˵£º¡°°Í»ù˹̹ÄãÃÇÒ²¿´µ½ÁË£¬¸ù±¾²»´æÔÚÖвú²ã´Î¡£¾ø´ó¶àÊýÀÏ°ÙÐÕ¼«¶ËƶÀ§£¬ÒÂ
ʳ²»ÖÜ£¬Ã»ÓÐÎÄ»¯£¬Á¬¹úÄÚÍâ×î´óµÄÐÂÎÅÒ²²»»á¹ØÐÄ£¬Ñ¡¾ÙʱÔõô°ÚÍѵÃÁËÒ»¶þ¸öȨÊƼ¯
ÍŵĿØÖÆ£¿²»Ñ¡ËûÃÇ»¹ÄÜÑ¡Ë£¿ÄãÃÇÒ²Ðí»á˵һÇпÉÒÔÂýÂýÅàÑø£¬µ«Õâ¶ùÅàÑø¶àÉÙÄêÁË£¿
¡±
Õâ´¥·¢ÁËÎÒÕâЩÌìÀ´Ò»Ö±ÔÚÐÄÀíÅÌÐýµÄÒ»¸ö´óÎÊÌ⣬±ãÎÊ£º¡°ÎÒÃÇ´Ó°Í»ù˹̹µÄºóÃŽøÈë
£¬ÓÖÐÐÊ»Á˶þǧ¶à¹«Àȷʵ¿´µ½ÁËÒ»ÖÖ×îÁÉÀ«¡¢×È˵ÄƶÀ§£¬ÇëÄã¸æËßÎÒ£¬Ôõô»áƶ
À§µ½Õâ¸öµØ²½£¿¶øÇÒ£¬Ã»ÓÐÒ»µãÆóͼ¸Ä±äµÄºÛ¼££¿¡±
»Ø´ðÊÇ£º¡°Õ⼸Äê¿ÉÄÜÓëÕ½±¸Óйأ¬µ«Öÿ÷ÒªÔÒò²»ÔÚÕâÀÿ½ìÕþ¸®¶¼¶ÌÃü£¬Òò´Ë²»¿ÉÄ
ÜÌá³öÈκÎÒ»¸öÏñÑùµÄÕûÖη½°¸£¬Ö»ÏëÔÚ×î¶ÌµÄʱ¼äÄÚ»ýÖÚ˽È˲Ƹ»¡¢À©´ó¼¯ÍÅÊÆÁ¦¡¢ÄÄÀ
ﻹ¹ÜµÃÁËÀÏ°ÙÐÕ£¿ÏÂÃæµÄ¹ÙÔ±Ò²ÖªµÀÉÏÃæ¶ÌÃü£¬¸ù±¾²»¿ÉÄÜ×÷ÈκÎÓÐÁ¬ÐøÐԵĽ¨É裬½á¹
û£¬¶àÉÙÄêÏÂÀ´£¬Ò»ÊÂÎ޳ɣ¬Ã¿¿öÓúÏ¡£¡±
ºÃ¶àÈË˵£º¡°ÎÒÃÇÕâÀïµÄ¸¯°ÜÈ«ÊÀ½çµÚÒ»¡£¡±¶Ô´ËÎÒ²»ÄÜÇáÐÅ£¬ÒòΪÕâһ·¹ýÀ´£¬ºÜ¶à¹ú
¼ÒµÄÈ˶¼Õâô˵£¬¶øÇÒ£¬ÎÒȷʵ¿´µ½¹ýÒ»¸ö¹ú¼Ò£¬Âú½ÖµÄº¢×Ó¶¼ÔÚÆòÌÖ£¬¶øËûÃÇÔªÊ׵ĸö
È˲Ƹ»ÔÚÈ«ÊÀ½ç¸»ºÀÅÅÐаñÉÏÃûÁеÚÊ®¼¸Î»¡£ÔÚ°Í»ù˹̹ÖÁÉÙÆòÌÖÕß²»Ì«¶à¡£¹«¿ªË÷»ßµ¹
ÕæÊÇÑÏÖØ£¬ÎÒÌ¿ÿÿD²»ÉÙÔÚÕâÀ﹤×÷µÄÍâ¹ú¹«Ë¾°üÀ¨ÎÒÃÇÖйú¹«Ë¾µÄ¸ºÔðÈË˵£¬¼¸ÄêÀ´´Ó
δÓö¼û¹ýÒ»¸ö²»Ë÷»ßµÄ¹ÙÔ±£¬´ó¹ÙÔÚ¼ÒÀïµÈ»ß£¬ÖйÙÔڰ칫ÊÒË÷»ß£¬Ð¡¹ÙÔÚ´óÃÅ¿ÚÌֻߡ£
¶øÕâËùÓеÄÈ˼ÓÔÚÒ»Æð£¬ÔÚÈ«¹úµÄ³àƶÈË¿ÚÃæÇ°Ò²Ö»ÊÇÒ»¸ö¼«Ð¡µÄÌØȨ½×²ã¡£ÎÄ»¯È¨Àû£¬
ÖÇÄÜȨÀûºÍÕþÖÎȨÀû£¬È«¶¼¼¯ÖÐÔÚÕâÒ»¸öСȦ×ÓÖУ¬ÆäËûÑ¡ÃñµÄÊý×ÖÖ»ÊÇÒ»¸ö°ÚÉè¡£
ÕýÒòΪ¶àÖÖÕþÖÎÊÆÁ¦±³ºó¶¼Ã»ÓÐÒ»ÖÖÀíÐԵĻúÖÆ×÷±£Ö¤£¬¶¼Ã»ÓÐһƬÁÉÀ«µÄÍÁÈÀ×÷Ö§³Å£¬
Òò´Ë×ÜÊDzÉÈ¡¼±ÔêµÄ¼«¶ËÊֶΡ£ÒòÎÞÐò¶øÎ޳ܣ¬ÒòÐéÈõ¶ø±©ì壬ÒòÐèÒª¹Æ»óÎÞÖªÎÞʶµÄÑ¡
Ãñ¶ø»©ÖÚÈ¡³è£¬Î£ÑÔËÊÌý¡¢Ð鱨¾üÇ飬Òò¿ÿÿCEÞ·¨Éè¼ÆÕý³£³ÌÐò¶ø¹Â×¢Ò»ÖÀ¡¢îú¶ø×ßÏÕ£
¬Õâ±ãÊÇÄÏÑÇÕþÖÎÎÄ»¯µÄÒ»¸öÖØÒªÌØÉ«£¬µ±È»²»ÊÇËüµÄÈ«²¿¡£
²úÉúÕâÖÖ½á¹ûµÄÔ¶ÆÚÎÄ»¯ÔÒòÊÇʲô£¿ÎÒ¾õµÃµÚÒ»Êǹ«ÔªÊ®ÊÀ¼ÍÖ®ºóÍâ×åÈëÇÖʱº§ÈËÌýÎÅ
µÄÑÓÐøÐԲб©Ôì³ÉÁËȺÌåÐÔµÄÈ˸ñŤÇú£»¶þÊǹã´óÃñÖÚÔÚ¿àÄÑÖÐͶÈëÁË×Ú½ÌÆ«Ö´ºÍ×Ú½ÌÃÔ
Î󣬶øÕâÒ»µãÖÁ½ñÈÔÔÚ·¢»Ó×÷Óᣴó¼ÒÖ»¿¼ÂÇ×Ô¼ºÓëÉñµÄ¹Øϵ£¬Ö»ÔÚºõÉúÇ°ºÍËÀºóµÄÔâÓö
¶øÎÞÊÓÏÖʵÈËÉú£¬Òòδ¾ÀíÐÔÆôÃɶø²»Á˽âÎÄÃ÷ÖÈÐòºÍÉç»áÔðÈΣ¬¸üÄѵãȼÉç»á¸Ä¸ïµÄÈÈ
Ç飬·²´ËÖÖÖÖ£¬²¢²»ÊÇ×ڽ̱¾Ò壬ȴÊÇʵ¼Êºó¹û£¬²»Äܲ»ÒýÆðÎÄ»¯Ñ§ÕߺÍ×ڽ̸ĸï¼ÒµÄÉî
˼¡£
¹ýÈ¥³öÓÚ¶Ô¹ú¼ÊµØÔµÕþÖεĿ¼ÂÇ£¬ÖйúÈ˶ÔÕâЩÁÚ¾Ó×ÜÊÇÓѺÃΪÉÏ¡¢ÃÀÑÔΪÖ÷£¬Õâ²¢²»´í
¡£µ«ÎÄ»¯Á¢³¡²»ÄÜÈ«È»µÈͬÓÚÍâ½»Á¢³¡£¬ÖйúѧÈËÔÚÊÀ¼ÍÖ®½»²»Äܲ»±£³ÖÈ«·½Î»µÄÉóÊÓÄ¿
¹â£¬ºÎ¿öÎÒÃÇÒѾÀ´µ½£¬¶úÓÐËùÎÅ£¬Ä¿ÓÐËù¶Ã£¬¶ã±Ü²»ÁË¡£
Ð
--
¡ù À´Ô´:¡¤×Ï ¶¡ Ïã bbs.hit.edu.cn¡¤[FROM: 210.46.80.2]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º5.502ºÁÃë