Reading 版 (精华区)

发信人: mark (大漠孤烟), 信区: Reading
标  题: 抉择后记
发信站: 哈工大紫丁香 (2000年12月02日16:44:12 星期六), 站内信件

 永生永世为老百姓而写作
----------------------------------------------------------------------------
----
　　　　　　　　　　　　　　　 ——代后记
　　　　　　　　　　　　　　　　　张平
　　在北京因《天网》和《法撼汾西》这两本书打官司时，几个临汾的老农民千里迢迢
地赶来声援我。”七月的北京，像火炉子一样。他们挤着公共汽车好不容易问清地址赶
到丰台法院时，法院的公开审理已经结束两天了。天知道他们是怎么打听到群众出版社
并找到我的住处的。当我第一眼见到他们时，我的眼泪止不住地一下子就涌了出来。他
们的衣着是那样的不入时，脸色是那样的黧黑，满脸的皱纹流露着深深的关切和焦急，
浑身的汗渍浸透着一种赤诚和真挚。他们一见了我就忙不迭地问输了还是赢了，法院是
向着他们还是向着咱们，然后便问他们能帮点什么忙。他们说他们已经给丰台法院的人
说了，他们村的人本来都要来的，因为不知道情况，所以就让他们先来探探消息，要是
法院把作家张平判输了，宣判那天，他们全村的人都要来北京当众给作家挂匾！咱老百
姓就看它法律怎么判！我们就是要让天下的人都知道，咱们老百姓支持的就是像你张平
这样的作家！
　　后来他们就死了活了地要请我吃饭给我压惊。在一个很普通的小饭馆里，他们很奢
侈地点了八个菜。有一个大概是第一次来北京的老农民，竟然为我点了两份过油肉！说
是让我好好补补身子，攥足了劲跟他们好好打！一瓶二锅头把大家喝得都满脸通红。吃
到后来，他们把那个时时抱在胸前已不知是哪个年月的人造革提包小心翼翼地打开，从
里面拿出一个裹了好几层的油纸袋，然后从油纸袋里抽出一沓钞票来，说这是大伙临时
凑下的500块钱，你先拿着用，你一个穷作家，为我们老百姓写书也挣不下几个钱。人家
都是当官的，你耗得过人家？如今打官司没钱可不行，不过你放心，咱们老百姓都支持
你，就是卖牛卖马也要帮你把这场官司打赢！
　　一时间，我又止不住地泪流满面。看着这由十块五块凑在一起的厚厚的一沓钱，好
久好久说不出一句话来。
　　就这样几个普普通通、朴朴实实的老百姓，就这样几个贫困山区尚未脱贫的老农民
，他们用他们的善良和真诚，在那样的日子里，给了我无穷无尽的力量和勇气，也给了
时时催我奋进的激情和信心。让我感到温暖，让我感到踏实，让我感受着一种永久的激
动。
　　每当我想起这些时，总是止不住地再一次地湿润了眼睛。
　　其实在后来的日子里，这样的事情几乎时时在发生着。
　　中央电视台和北京电视台报道了我吃官司的消息后，尤其是北京电视台在“北京您
早”栏目里对那场官司进行了专题报道后，竟有那么多的人能在人群里认出我来。我到
饭馆里去吃饭，老板娘把我看了又看，后来终于忍不住地问我，你就是那个被人告了的
作家？我点点头说是。老板娘看了看我，什么话也没说，转身回去没多久便端出两大盘
子菜来，说这两盘子菜是她亲手炒出来的，你就消消停停在这儿吃，今天的饭，不用你
掏钱！日后你就天天来这儿吃，一律免费！那些日子，我住在一个朋友的家里。那是一
个老大不小的宿舍院。打官司前，门房老头对我这个外地口音的陌生面孔总也是很凶。
有时候，打电话忘了付费，他便会对我大声怒喝：回来！缴钱！你连说对不起他也绝不
会给你一个好模样。没想到那一天我去打电话时，他默默地看着我，满脸都是慈祥和温
和。当我打完电话，他说敢情你就是那个被告作家呀，还真没看出来。小伙子，你听着
，我一个老头子也帮不了你什么忙，日后这电话你随时随便打，不收你的钱！一次在公
共汽车上，一个四十多岁的中年人靠过来悄悄对我说，我在山西插过队，那儿的情况我
了解。你放心，中国的老百姓都会支持你。有一次去公园，有几个正在打牌的老人竟也
认出了我。他们七嘴八舌地对我说，你肯定输不了，北京人心里明镜似的，啥事不清楚
？要是让你这样的作家输了，北京人的脸还往哪儿搁？
　　这样的人，这样的事，究竟出现过多少次，记不清了，真的记不清了。
　　《天网》、《法撼汾西》，从发表到打完官司，前前后后收到过近两千封读者来信
。尤其是在打官司期间，电话和来信源源不断。新疆、四川、广东、黑龙江、云南……
我真不清楚这些读者是怎样得到我的住址和电话的。1000人以上的联名信，我收到过4封
！500人以上的联名信，我前后收到过12封！有一个读者在来信中写到：张平作家，你一
点儿也用不着回避，即便是你输了，那也没有任何关系，因为在我们老百姓心里，你将
会是永远的赢家……
　　激动之余，我常常一遍一遍地问自己，这一切，都是因为什么？你一个区区写了几
本薄书的小作家，何以能得到这么多人的关心和支持？不就是因为在你的作品里，描写
了一些深受老百姓拥戴的领导干部，关注了一些老百姓所关注的社会问题，多多少少地
为老百姓说了几句公道话？
　　所以自己也就常常为自己的遭遇而感到庆幸，为自己的作品而感到庆幸。在自己的
创作生涯里，假如没有《法撼汾西》、《天网》、《孤儿泪》、《抉择》这些作品，时
至今日的你又会是个什么样子？如果你所写的作品都是花前月下，杯水风波的感受和体
验，都是象牙塔里的纯而又纯的“阳春白雪”，都是舞场歌厅，酒宴饭桌，堆金积玉，
惹草沾花的豪华奢靡和恣行无忌，都是拿读者当试验品的云遮雾罩般的技巧翻新和新潮
卖弄，这些老百姓读得懂你吗？又能记得住你吗？他们还会像今天这样关心和支持你？

　　有什么样的作品就有什么样的读者，反过来，有什么样的读者也就有什么样的作品
。“阳春白雪”有人需要，“下里巴人”也一样有人需要。作为一个作家，你的生活属
性必然决定着你作品的用性，你对什么样的生活熟悉，你向往什么样的生活也就必然会
有什么样的作品。你对歌厅酒吧赌场情场的生活非常熟悉，你就会写出十分逼真的歌厅
酒吧赌场情场的环境和氛围；对男男女女的事情情有独钟，你就会写出十分真实的男女
之间的体验和感受；你要是常年生活在一个极其孤独的小天地里，那你就不可能写出轰
轰烈烈，情绪饱满，黄钟大吕似的史诗般的时代文学；而如果你要是时时关注着社会的
变迁和老百姓的生活，那你同样不可能一直只写那些无病呻吟、故弄玄虚的消闲和游戏
之作。对一个作家来说，生活本身、题材本身并不决定作品的优劣，决定作品优劣的东
西应该是对生活的态度和对文学的理解。
　　我们总是埋怨读者的水平太低，埋怨读者的不成熟，埋怨知音难觅，以至想把自己
的作品留到下个世纪供人们去研究。下笔之前，我们总是想着应该如何更新，如何突破
，如何超越，如何让专家们耳目一新，如何让同事们心服口服，如何在文学史上留下一
笔。现代主义，后现代主义，后后现代主义……解构，颠覆，破坏，摧毁……文本是游
戏，语言是牢笼，终极无意义，阅读即误读……甚至反意义，反解释，反形式，反体裁
，反美学……我们注视的是这些，研究的是这些，攀比的也是这些。这种既有的观念已
经变得如此根深蒂固，以至成为我们的下意识，时时刻刻在左右着我们的思维和写作。
面对着自己以往的作品和想往，连我自己也感到说不出的震惊。为什么生活在千千万万
精神和物质世界尚还贫乏的老百姓之间，却会渐渐地对他们视而不见？为什么与这块土
地血肉相连的自己，会把自己的眼光时时盯在别处？什么时候自己对老百姓的呼求和评
判竟会变得如此冷漠而又麻木不仁？又是在什么时候自己对自己以往的责任、理想和忧
患意识放弃得如此彻底而又不屑一顾？为什么会变成这样？又是什么促使自己变成了这
样？与此相反，我们却似乎很少去想我们的国家现在还有数以千万计的文盲，还有数以
亿计的尚未完成义务教育的半文盲，还有近十亿的农民和工人。我们似乎很少有人这样
去想去做：我这一部作品就是要写给最普通最底层的老百姓看，写给这近十亿的农民和
工人看。面对着市场和金钱的诱惑，我们的承受能力竟也显得如此脆弱和不堪一击。或
者只盯着大款的钱包；或者放弃了自己的尊严和职责；或者把世界看得如此虚无和破碎
；或者除了无尽的愤懑和浮躁外，只把写作作为一场文字游戏……写作如果变成这样的
一种倾向，那么老百姓的生活也就不再显得那么重要：处处都有生活，处处都有素材，
处处都能产生语言游戏的欢欣和情欲，时代和生活也就没了任何意义。于是我们的作品
高老百姓的生活越来越远，读者群也越来越小。到了这种地步，我们却又拿出“边缘化
”、“多极化”的理论，以印证文学的倍受冷落和读者群的减少势在必然。面对着人们
的呼吁、批评和不满，我们却还面不改色，振振有词地在大庭广众面前讨论着文学作品
究竟应该不应该有理想、责任、良知、正义和崇高。面对着国家翻天覆地、前所未有的
改革和变迁，无动于衷，冷静得出奇的一些作家们却仍然高高在上地把自己封闭在“象
牙塔”里，依然故我地做着无可奈何花落去的文学梦。或者一览众山小地显示着自己的
清高，或者把自己贬为微不足道的码字匠。也许这才是文学跌入底谷元以自拔的最致命
的原因。
　　我们的时代需要各种各样的文艺作品，但我们的时代决不需要那些充满钢锈和私欲
的伪文字和伪文学。作家不是救世主，但作家绝不可以远离时代和人民。不关注时代和
现实、没有理想和责任的作家，也许可以成为一个出色的作家，但绝不会成为一个伟大
的作家。一个简单得再不能简单的道理：文学不关注人民，人民又如何会热爱文学？
　　在创作《抉择》这部作品前，我曾在省内外采访过数十个国有大中型企业和私营企
业。一个极为令人深思的现象，使我从另一面对文学有了更多更深的了解。越是那些厂
长、经理、老板、大款、董事长以及那些属于知识分子的高工、总工和领导干部，越是
不看文学，他们甚至连电视剧也不看。他们没有时间。太忙，太累，应酬太多。在作家
们眼里几乎是不入流的文艺作品：流行歌曲，他们却非常熟悉。老歌新歌最时髦的歌他
们几乎都能唱，而且唱得非常到位。与此相反，偏是那些最基层最普通的工人，对文学
艺术却接触得最多、最广。电影、电视、戏剧、小说、散文，最真诚最忠实的观众和读
者群仍然是他们！在广大的农村，这种现象更为普遍。让一些作家最为鄙视最看不上眼
的作品，如像《包公案》、《施公案》、《三侠五义》，农民们依然一字一句看得津津
有味。甚至给他们孩子的启蒙读物也依然是这些作品。对我们当代文学来说，这岂不是
一个天大的悲剧和莫大的讽刺？我们以为最不会流传的作品仍然在广泛流传，而我们觉
得最应该流传的，却几乎以每三年、五年一茬的淘汰率被淘汰掉……
　　还用再问一句为什么吗？
　　更新观念和技巧，并不意味着就可以一步到位地更新我们的基础；超越自我和文本
，也不是说就可以不管不顾地随意超越我们的时代。我绝不相信一部连本国人民也不认
可的作品，会堂而皇之地走向世界；我绝不相信一个作家的作品在生前没有任何影响，
在身后却会成为久盛不衰的经典；我也绝不相信在当代没有读者的作品，会在将来拥有
大批的研究者和崇拜者……退一步说，即使有这种情况，那也绝不是我的追求和愿望。

　　《抉择》这部作品的出现，并不是偶然的。去年我和几位同仁在采访国有大中型企
业时，根本没有想到工人们对我们的采访反应会那样强烈。这同那些似乎早已被采访腻
了的厂长经理们根本不同，工人们一听说我们要采访他们，而且是要他们实话实说，情
绪激动的他们竟然蜂拥而至，需要采访什么，他们就会满足你什么。他们说了，这么多
年，已经很少有人来采访他们工人了。有时候来些采访的人，大都是想在企业里弄点钱
的，或者是那种属于广告性质的象征性的采访。找几个厂长经理信任而又能说会道的，
坐在一起把厂里领导的光辉业绩夸上一通，把厂里的美好前景毫不负责地宣扬一通，然
后再照照相，吃吃饭，于是皆大欢喜，拍拍屁股走人。从来也没有人真正问过我们工人
究竟需要什么，究竟在想什么。好多人一遍一遍地问着我们，你们为什么就不能写写我
们工人呢？那么多的编剧，导演，作家，艺术家，为什么就只把眼睛盯在那些厂长经理
和大款们身上？我们工人不是国家的主人吗，不是国家依靠的对象吗？为什么你们会把
我们给忘记了抛弃了？为什么你们就不能写一些反映我们工人让我们工人看的作品？
　　惭愧和内疚之余，我无以应对。
　　我能说我对你们的生活不熟悉不了解吗？不熟悉，不了解，那就到我们这儿多走走
，多看看不就熟悉了解了吗？那些给厂长经理领导干部树碑立传的作品，难道那些作者
们对他们就很熟悉很了解吗？听说你们作家有不少人都在深入生活，有的还下去挂职锻
炼，那为什么就不能到我们这儿来深入，到我们这儿来挂职？莫非你们这些作家们也一
样是嫌贫爱富，只拣有钱有权的肥窝富窝跑吗？
　　我真的无言以答。
　　1995年跟随北影的导演和编剧一块儿去平遥采访时，我们在一个偏远山区老农的炕
头上发现了一本已经发黑发卷，残破不全的《天网》。这位老农让我在书上签名时，我
几乎找不到一个能落笔的地方。我想象不出这本书有多少人传看过，我也实在不知道应
该在这样的书上写些什么。末了，我只写了一句话：谢谢您，老大爷！我永远也不会忘
记你们的深情厚意！我当时的感觉非常真诚，这也是我当时唯一的感觉。真的，我打心
底里感激他们，如果没有他们，我想我过去和现在的一切努力都将没有任何意义。
　　我以前说过，我现在还要再说一遍，我只盯着现实，现实比一切都更有说服力。如
果别人卖的是人参，那我就心甘情愿地卖我的胡萝卜。只要能对我们现实社会的民主、
自由，对我们国家的繁荣、富强，对全体人民生活的幸福、提高，多多少少会产生一些
积极有意义的影响，即便是在三年五年十年以后我的作品就没人再读了，那我也一样心
甘情愿，心满意足了。一句话，我认了！如果我以前没有真正想过我的作品究竟是要写
给谁看的，那我现在则已经真正想过和想定了，我的作品就是要写给那些最底层的千千
万万、普普通通的老百姓看，永生永世都将为他们而写作！
　　------------------

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: crw.hit.edu.cn]