精华区文章阅读

发信人: sczd (潇潇), 信区: Reading
标  题: 十八春之二
发信站: 紫丁香 (Sun May 16 11:23:05 1999), 转信

　　　　　　　　　　【十八春】

　　　　　　　　　　◇张爱玲◇

　　　　　　　　　　　　二

　　曼桢病好了，回到办公室里来的第一天，叔惠那天恰巧
有人请吃饭——有一个同事和他赌东道赌输了，请他吃西餐
。曼桢和世钧单独出去吃饭，这还是第一次。起初觉得很不
惯，叔惠仿佛是他们这一个小集团的灵魂似的，少了他，马
上就显得静悄悄的，只听见碗盏的声音。

　　今天这小馆子里生意也特别冷清，管帐的女人坐在柜台
上没事做，眼光不住地向他们这边射过来。也许这不过是世
钧的心理作用，总好像人家今天对他们特别注意。那女人大
概是此地的老板娘，烫着头发，额前留着稀稀的几根前刘海
。总是看见她在那里织绒线，织一件大红绒线衫。今天天气
暖了，她换了一件短袖子的二蓝竹布旗袍，露出一大截肥白
的胳膊，压在那大红绒线上面，鲜艳夺目。胳膊上还戴着一
只翠绿烧料镯子。世钧笑向曼桢道：“今天真暖和。”曼桢
道：“简直热。”一面说，一面脱大衣。

　　世钧道：“那天我看见你弟弟。”曼桢笑道：“那是我
顶小的一个弟弟。”世钧道：“你们一共姊妹几个？”曼桢
笑道：“一共六个呢。”世钧道：“你是顶大的么？”曼桢
道：“不，我是第二个。”世钧道：“我还以为你是顶大的
呢。”曼桢笑道：“为什么？”世钧道：“因为你像是从小
做姊姊做惯了的，总是你照应人。”曼桢笑了一笑。桌上有
一圈一圈茶杯烫的迹子，她把手指顺着那些白迹子画圈圈，
一面画，一面说道：“我猜你一定是独养儿子。”世钧笑道
：“哦？因为你觉得我是娇生惯养，惯坏了的，是不是？”
曼桢并不回答他的话，只说：“你即使有姊妹，也只有姊妹
，没有哥哥弟弟。”世钧笑道：“刚巧猜错了，我有一个哥
哥，不过已经故世了。”他约略地告诉她家里有些什么人，
除了父亲母亲，就只有一个嫂嫂，一个侄儿，他家里一直住
在南京的，不过并不是南京人。他问她是什么地方人，她说
是六安州人。世钧道：“那就是那出茶叶的地方，你到那儿
去过没有？”曼桢道：“我父亲下葬的那年，去过一次。”
世钧道：“哦，你父亲已经不在了。”曼桢道：“我十四岁
的时候，他就死了。”

　　话说到这里，已经到了她那个秘密的边缘上。世钧是根
本不相信她有什么瞒人的事，但是这时候突然有一种静默的
空气，使他不能不承认这秘密的存在。但是她如果不告诉他
，他决不愿意问的。而且说老实话，他简直有点不愿意知道
。难道叔惠所猜测的竟是可能的——这情形好像比叔惠所想
的更坏。而她表面上是这样单纯可爱的一个人，简直不能想
象。

　　他装出闲适的神气，夹了一筷子菜吃，可是菜吃到嘴里
。木肤肤的，一点滋味也没有。搭讪着拿起一瓶番茄酱，想
倒上一点，可是番茄酱这样东西向来是这样，可以倒上半天
也倒不出，一出来就是一大堆。他一看，已经多得不可收拾
，通红的，把一碗饭都盖没了。柜台上的老板娘又向他们这
边桌上狠狠地看了两眼；这一次，却不是出于一种善意的关
切了。

　　曼桢并没有注意到这些。她好像是下了决心要把她家里
的情形和他说一说。一度沉默过之后，她就又带着微笑开口
说道：“我父亲从前是在一个书局里做事的，家里这么许多
人，上面还有我祖母，就靠着他那点薪水过活。我父亲一死
，家里简直不得了。那时候我们都还不懂事呢，只有我姊姊
一个人年纪大些。从那时候起，我们家里就靠着姊姊一个人
了。”世钧听到这里，也有点明白了。

　　曼桢又继续说下去，道：“我姊姊那时候中学还没有毕
业，想出去做事，有什么事是她能做的呢？就是找得到事，
钱也不会多，不会够她养家的。只有去做舞女。”世钧道：
“那也没有什么，舞女也有各种各样的，全在乎自己。”曼
桢顿了一顿，方才微笑着说：“舞女当然也有好的，可是照
那样子，可养活不了一大家子人呢！”世钧就也无话可说了
。曼桢又道：“反正一走上这条路，总是一个下坡路，除非
这人是特别有手段的——我姊姊呢又不是那种人，她其实是
很忠厚的。”说到这里，世钧听她的嗓音已经哽着，他一时
也想不出什么话来安慰她，只微笑着说了声，“你不要难过
。”曼桢扶起筷子挑着饭，低着头尽在饭里找稗子，一粒一
粒捡出来。半晌，忽道：“你不要告诉叔惠。”世钧应了一
声。他本来就没打算跟叔惠说。倒不是为别的，只是因为他
无法解释怎么曼桢会把这些事情统统告诉他了。她认识叔惠
在认识他之前，她倒不告诉叔惠。曼桢这时候却也想到了这
一层，觉得自己刚才那句话很不妥当，因此倒又红了脸。因
道：“其实我倒是一直想告诉他的，也不知怎么的——一直
也没说。”世钧点点头道：“我想你告诉叔惠不要紧的，他
一定能够懂得的。你姊姊是为家庭牺牲了，根本是没办法的
事情。”

　　曼桢向来最怕提起她家里这些事情。这一天她破例对世
钧说上这么许多话，当天回家的时候，心里便觉得很惨淡。
她家里现在住着的一幢房子，还是她姊姊从前和一个人同居
的时候，人家给顶下来的。后来和那人分开了，就没有再出
来做了。她蜕变为一个二路交际花，这样比较实惠些，但是
身价更不如前了。有时候被人误认为舞女，她总是很高兴。

　　曼桢走进弄堂，她那个最小的弟弟名叫杰民，正在弄堂
里踢毽子，看见她就喊：“二姊，妈回来了！”他们母亲是
在清明节前到原籍去上坟的。曼桢听见说回来了，倒是很高
兴。她从后门走进去，她弟弟也一路踢着毽子跟了进去。小
大姐阿宝正在厨房里开啤酒，桌上放着两只大玻璃杯。曼桢
便皱着眉头向她弟弟说道：“嗳哟，你小心点罢，不要砸了
东西！要踢还是到外头踢去。”阿宝在那里开啤酒，总是有
客人在这里。同时又听见一只无线电哇啦哇啦唱得非常响，
可以知道她姊姊的房门是开着的。她便站在厨房门口向里望
了一望，没有直接走进去。阿宝便说：“没有什么人，王先
生也没有来，只有他一个朋友姓祝的，倒来了有一会了。”
杰民在旁边补充了一句：“喏，就是那个笑起来像猫，不笑
像老鼠的那个人。”曼桢不由得噗嗤一笑，道：“胡说！一
个人怎么能够又像猫，又像老鼠。”说着，便从厨房里走了
进去，经过她姊姊曼璐的房间，很快地走上楼梯。曼璐原来
并不在房间里，却在楼梯口打电话。她那条嗓子和无线电里
的歌喉同样地尖锐刺耳，同样地娇滴滴的，同样地声震屋瓦
。她大声说道：“你到底来不来？你不来你小心点儿！”她
站在那里，电话底下挂着一本电话簿子，她扳住那沉重的电
话簿子连连摇撼着，身体便随着那势子连连扭了两扭。她穿
着一件苹果绿软缎长旗袍，倒有八成新，只是腰际有一个黑
隐隐的手印，那是跳舞的时候人家手汗印上去的。衣裳上忽
然现出这样一只淡黑色的手印，看上去却有一些恐怖的意味
。头发乱蓬蓬的还没梳过，脸上却已经是全部舞台化妆，红
的鲜红，黑的墨黑，眼圈上抹着蓝色的油膏，远看固然是美
丽的，近看便觉得面目狰狞。曼桢在楼梯上和她擦身而过，
简直有点恍恍惚惚的，再也不能相信这是她的姊姊。曼璐正
在向电话里说：“老祝早来了，等了你半天了！——放屁！
我要他陪我！——谢谢吧，我前世没人要，也用不着你替我
作媒！”她笑起来了。她是最近方才采用这种笑声的，笑得
哈哈的，仿佛有人在那里胳肢她似的。然而，很奇异地，那
笑声并不怎样富于挑拨性；相反地，倒有一些苍老的意味。
曼桢真怕听到那声音。曼桢急急地走上楼去。楼上完全是另
外一个世界。她母亲坐在房间里，四面围绕着网篮，包袱，
铺盖卷。她母亲一面整理东西，一面和祖母叙着别后的情形
。曼桢上前去叫了一声“妈”。她母亲笑嘻嘻地应了一声，
一双眼睛直向她脸上打量着，仿佛有什么话要说似的，却也
没有说出口。曼桢倒有点觉得奇怪。她祖母在旁边说：“曼
桢前两天发寒热，睡了好两天呢。”她母亲道：“怪不得瘦
了些了。”说着，又笑眯眯地向她看着。曼桢问起坟上的情
形，她母亲叹息着告诉她，几年没回去，树都给人砍了，看
坟的也不管事。数说了一回，忽然想起来向曼桢的祖母说：
“妈不是一直想吃家乡的东西么？这回我除了茶叶，还带了
些烘糕来，还有麻饼，还有炒米粉。”说着，便?

　　曼桢的祖母说要找一只不透气的饼干筒装这些糕饼，到
隔壁房间里去找，她一走开，曼桢的母亲便走到书桌跟前，
把桌上的东西清理了一下，说：“我不在家里，你又病了，
几个小孩就把这地方糟蹋得不像样子。”这书桌的玻璃下压
着几张小照片，是曼桢上次在郊外拍的，内中有一张是和叔
惠并肩站着的，也有叔惠单独一个人的——世钧的一张她另
外收起来了，没有放在外面。曼桢的母亲弯腰看了看，便随
口问道：“你这是在哪儿照的？”又指了指叔惠，问：“这
是什么人？”虽然做出那漫不经心的口吻，问出这句话之后
，却立刻双眸炯炯十分注意地望着她，看她脸上的表情有无
变化。曼桢这才明白过来，母亲刚才为什么老是那样笑不嗤
嗤朝她看着。大概母亲一回来就看到这两张照片了，虽然是
极普通的照片，她却寄托了无限的希望在上面。父母为子女
打算的一片心，真是可笑又可怜的。曼桢当时只笑了笑，回
答说：“这是一个同事。姓许的，许叔惠。”她母亲看看她
脸上的神气，也看不出所以然来，当时也就没有再问下去了
。曼桢说道：“姊姊可知道妈回来了？”她母亲点点头道：
“她刚才上来过的，后来有客来了，她才下去的。——可是
那个姓王的来了？”曼桢道：“那王先生没有来吧？不过这
个人也是他们一伙里的人。”她母亲叹了口气，道：“她现
在轧的这一帮人越来越不像样了，简直下流。大概现在的人
也是越来越坏了！”她母亲只觉得曼璐这些客人的人品每况
愈下，却没有想到这是曼璐本身每况愈下的缘故。曼桢这样
想着，就更加默然了。

　　她母亲用开水调出几碗炒米粉来，给她祖母送了一碗，
又说：“杰民呢？刚才就闹着要吃点心了。”曼桢道：“他
在楼下踢毽子呢。”她下去叫他，走到楼梯口，却见他正站
在楼梯的下层，攀住栏杆把身子宕出去，向曼璐房间里探头
探脑张望着。曼桢着急起来，低声喝道：“嗳！你这是干吗
？”杰民道：“我一只毽子踢到里面去了。”曼桢道：“你
不会告诉阿宝，叫她进去的时候顺便给你带出来。”

　　两人一递一声轻轻说着话，曼璐房间里的客人忽然出现
了，就是那姓祝的，名叫祝鸿才。他是瘦长身材，削肩细颈
，穿着一件中装大衣。他叉着腰站在门口，看见曼桢，便点
点头，笑着叫了声“二小姐”。大概他对她一直相当注意，
所以知道她是曼璐的妹妹。曼桢也不是没看见过这个人，但
是今天一见到他，不由得想起杰民形容他的话，说他笑起来
像猫，不笑的时候像老鼠。他现在脸上一本正经，眼睛小小
的，嘴尖尖的，的确很像一只老鼠。她差一点笑出声来，极
力忍住了，可是依旧笑容满面的，向他点了点头。祝鸿才也
不知道她今天何以这样对自己表示好感。她这一笑，他当然
也笑了；一笑，马上变成了一只猫脸。曼桢这时候实在熬不
住了，立刻返身奔上楼去。在祝鸿才看来，还当作是一种娇
憨的羞态，他站在楼梯脚下，倒有点油然神往。

　　他回到曼璐房间里，便说：“你们二小姐有男朋友没有
？”曼璐道：“你打听这个干吗？”鸿才笑道：“你不要误
会，我没有什么别的意思，她要是没有男朋友的话，我可以
给她介绍呀？曼璐哼了一声道：“你那些朋友里头还会有好
人？都不是好东西！”鸿才笑道：“嗳哟，嗳哟，今天怎么
火气这样大呀？我看还是在那里生老王的气吧？”曼璐突然
说道：“你老实告诉我，老王是不是又跟菲娜搅上了？”鸿
才道：“我怎么知道呢？你又没有把老王交给我看着。”

　　曼璐也不理他，把她吸着的一支香烟重重地揿灭了，自
己咕噜着说：“胃口也真好——菲娜那样子，翘嘴唇，肿眼
泡，两条腿像日本人，又没有脖子——人家说‘一白掩百丑
’，我看还是‘一年青掩百丑’！”她悻悻地走到梳妆台前
面，拿起一面镜子自己照了照。照镜子的结果，是又化起妆
来。她脸上的化妆是随时地需要修葺的。

　　她对鸿才相当冷淡，他却老耗在那里不走。桌子上有一
本照相簿子，他随手拖过来翻着看。有一张四寸半身照，是
一个圆圆脸的少女，梳着两根短短的辫子。鸿才笑道：“这
是你妹妹什么时候拍的？还留着辫子呢！”曼璐向照相簿上
瞟了一眼，厌烦地道：“这哪儿是我妹妹。”鸿才道：“那
么是谁呢？”曼璐倒顿住了，停了一会，方才冷笑道：“你
一点也不认识？我就不相信，我会变得这么厉害！”说到最
后两个字，她的声音就变了，有一点沙哑。鸿才忽然悟过来
了，笑道：“哦，是阊剑俊彼邢缚纯此挚纯凑掌?
横看竖看，说：“嗳！说穿了，倒好像有点像。”他原是很
随便的一句话，对于她却也具有一种刺激性。曼璐也不作声
，依旧照着镜子涂口红，只是涂得特别慢。嘴唇张开来，呼
吸的气喷在镜子上，时间久了，镜子上便起了一层雾。她不
耐烦地用一排手指在上面一阵乱扫乱揩，然后又继续涂她的
口红。

　　鸿才还在那里研究那张照片，忽然说道：“你妹妹现在
还在那里读书么？”曼璐只含糊地哼了一声，懒得回答他。
鸿才又道：“其实——照她那样子，要是出去做，一定做得
出来。”曼璐把镜子向桌上一拍，大声道：“别胡说了，我
算是吃了这碗饭，难道我一家都注定要吃这碗饭？你这叫做
门缝里瞧人，把人看扁了！”鸿才笑道：“今天怎么了？一
碰就要发脾气。也算我倒霉，刚好碰到你不高兴的时候。”

　　曼璐横了他一眼，又拿起镜子来。鸿才涎着脸凑到她背
后去，低声笑道：“打扮得这么漂亮，要出去么？”曼璐并
不躲避，别过头来向他一笑，道：“到哪儿去？你请客？”
这时候鸿才也就像曼桢刚才一样，在非常近的距离内看到曼
璐的舞台化妆，脸上五颜六色的，两块鲜红的面颊，两只乌
油油的眼圈。然而鸿才非但不感到恐怖，而且有一点销魂荡
魄，可见人和人的观点之间是有着多么大的差别。

　　那天鸿才陪她出去吃了饭，一同回来，又鬼混到半夜才
走，曼璐是有吃宵夜的习惯的，阿宝把一些生煎馒头热了一
热，送了进来。曼璐吃着，忽然听见楼上还有脚步声，猜着
一定是她母亲还没有睡，她和她母亲平常也很少机会说话，
她当时就端着一碟子生煎馒头，披着一件黑缎子绣着黄龙的
浴衣上楼来了。她母亲果然一个人坐在灯下拆被窝。曼璐道
：“妈，你真是的——这时候又去忙这个！坐了一天火车，
不累么？”她母亲道：“这被窝是我带着出门的，得把它拆
下来洗洗，趁着这两天天晴。”曼璐让她母亲吃生煎馒头，
她自己在一只馒头上咬了一口，忽然怀疑地在灯下左看右看
，那肉馅子红红的。她说：“该死！这肉还是生的！”再看
看，连那白色的面皮子也染红了，方才知道是她嘴上的唇膏
。

　　她母亲和曼桢睡一间房。曼璐向曼桢床上看看，轻声道
：“她睡着了？”她母亲道：“老早睡着了。她早上起得早
。”曼璐道：“二妹现在也有这样大了；照说，她一个女孩
子家，跟我住在一起实在是不大好，人家要说的。我倒希望
她有个合适的人，早一点结了婚也好。”她母亲叹了口气道
：“谁说不是呢？”她母亲这时候很想告诉她关于那照片上
的漂亮的青年，但是连她母亲也觉得曼桢和她是两个世界里
的人，暂时还是不要她预闻的好。过天再仔细问问曼桢自己
吧。

　　曼桢的婚姻问题到底还是比较容易解决的。她母亲说道
：“她到底还小呢，再等两年也不要紧，倒是你，你的事情
我想起来就着急。”曼璐把脸一沉，道：“我的事情你就别
管了！”她母亲道：“我哪儿管得了你呢，我不过是这么说
！你年纪也有这样大了，干这一行是没办法，还能做一辈子
吗？自己也得有个打算呀！”曼璐道：“我还不是过一天是
一天。我要是往前看着，我也就不要活了！”她母亲道：“
唉，你这是什么话呢？”说着，心中也自内疚，抽出肋下的
一条大手帕来擦眼泪，说道：“也是我害了你。从前要不是
为了我，还有你弟弟妹妹们，你也不会落到这样。我替你想
想，弟弟妹妹都大起来了，将来他们各人干各人的去了——
”曼璐不耐烦地剪断她的话，道：“他们都大了，用不着我
了，就嫌我丢脸了是不是？所以又想我嫁人！这时候叫我嫁
人，叫我嫁给谁呢？”她母亲被她劈头劈脑堵搡了几句，气
得无言可对，半晌方道：“你看你这孩子，我好意劝劝你，
你这样不识好歹！”

　　两人都沉默了下来，只听见隔壁房间里的人在睡眠中的
鼻息声，祖母打着鼾。上年纪的人大都要打鼾的。

　　她母亲忽然幽幽地说道：“这次我回乡下去，听见说张
慕瑾现在很好，做了县城里那个医院的院长了。”她说到张
慕瑾三个字，心里稍微有点胆怯，因为这个名字在她们母女
间已经有好多年没有提起了。曼璐从前订过婚的。她十七岁
那年，他们原籍有两个亲戚因为地方上不太平，避难避到上
海来，就耽搁在他们家里。是她祖母面上的亲戚，姓张，一
个女太太带着一个男孩子。这张太太看见曼璐，非常喜欢，
想要她做媳妇。张太太的儿子名叫慕瑾。这一头亲事，曼璐
和慕瑾两个人本人虽然没有什么表示，看那样子也是十分愿
意的。就此订了婚。后来张太太回乡下去了，慕瑾仍旧留在
上海读书，住在宿舍里，曼璐和他一直通着信，也常常见面
。直到后来她父亲死了，她出去做舞女，后来他们就解除婚
约了，是她这方面提出的。她母亲现在忽然说到他，她就像
不听见似的，一声不响。她母亲望望她，仿佛想不说了，结
果还是忍不住说了出来，道：“听见说，他到现在还没有结
婚。”曼璐突然笑了起来道：“他没结婚又怎么样，他现在
还会要我么？妈你就是这样脑筋不清楚，你还在那里惦记着
他哪？”她一口气说上这么一大串，站起来，磕托把椅子一
推，便趿着拖鞋下楼去了。啪塌啪塌，脚步声非常之重。这
么一来，她祖母的鼾声便停止了，并且发出问句来，问曼璐
的母亲：“怎么啦？”她母亲答道：“没什么。”她祖母道
：“你怎么还不睡？”她母亲道：“马上就睡了。”随即把
活计收拾收拾，准备着上床。

　　临上床，又目夹目夹，寻寻觅觅，找一样什么东西找不
到。曼桢在床上忍不住开口说道：“妈，你的拖鞋在门背后
的箱子上，是我给放在那儿的，我怕他们扫地给扫上些灰。
”她母亲道：“咦，你还没睡着？”曼桢道：“我醒了半天
了。”她母亲道：“是我跟姊姊说话把你吵醒了吧？”曼桢
道：“不，我是因为前两天生病的时候睡得太多了，今天一
点也不困。”

　　她母亲把拖鞋拿来放在床前，熄灯上床，听那边房里祖
母又高一阵低一阵发出了鼾声，母亲便又在黑暗中叹了口气
，和曼桢说道：“你刚才听见的，我劝她拣个人嫁了，这也
是正经话呀！劝了她这么一声，就跟我这样大发脾气。”曼
桢半晌不作声，后来说：“妈，你以后不要跟姊姊说这些话
了。姊姊现在要嫁人也难。”然而天下的事情往往出人意料
之外。就在这以后不到两个礼拜，就传出了曼璐要嫁人的消
息。是伺候她的小大姐阿宝说出来的。他们家里楼上和楼下
向来相当隔膜，她母亲所知道的关于她的事情，差不多全是
从阿宝那里听来的。这次听见说她要嫁给祝鸿才，阿宝说这
人和王先生一样是吃交易所饭的，不过他是一直跟着王先生
的，他自己没有什么钱。

　　她母亲本来打算采取不闻不问的态度，因为鉴于上次对
她表示关切，反而惹得她大发脾气，这次不要又去讨个没趣
。然而有一天曼桢回家来，她母亲却又悄悄地告诉她：“我
今天去问过她了。”曼桢笑道：“咦，你不是说不打算过问
的么？”她母亲道：“唉，我也就为了上回跟她说过那个话
，我怕她为了赌气，就胡乱找个人嫁了。并不是说现在这时
候我还要来挑剔，只因为她从前也跟过人，好两次了，都是
有始无终，我总盼望着她这回不要再上了人家的当。这姓祝
的，既然说没有钱，她是贪他什么呢？三四十岁的人，难道
还没有娶太太么？”她说到这里便顿住了，且低下头去掸了
掸身上的衣服，很仔细地把袖子上粘着的两根线头一一拈掉
了。

　　曼桢道：“她怎么说呢？”她母亲慢吞吞地说道：“她
说他有一个老婆在乡下，不过他从来不回去的。他一直一个
人在上海，本来他的朋友们就劝他另外置一份家。现在他和
曼璐的事情要是成功了，他是决不拿她当姨太太看待的。他
这人呢她觉得还靠得住——至少她是拿得住他的。他钱是没
什么钱，像我们这一份人家的开销总还负担得起——”曼桢
默然听到这里，忍不住插嘴道：“妈，以后无论如何，家里
的开销由我拿出来。姊姊从前供我念书是为什么的，我到现
在都还替不了她？”她母亲道：“这话是不错，靠你那点薪
水不够呀，我们自己再省点儿都不要紧，几个小的还要上学
，这笔学费该要多少呀？”曼桢道：“妈，你先别着急，到
时候总有办法的。我可以再找点事做，姊姊要是走了，佣人
也可以用不着了，家里的房子也用不着这么许多了，也可以
分租出去，我们就是挤点儿也没关系。”她母亲点头道：“
这样倒也好，就是苦一点，心里还痛快点儿。老实说，我用
你姊姊的钱，我心里真不是味儿。我不能想，想起来就难受
。”说到这里，嗓子就哽起来了。曼桢勉强笑道：“妈，你
真是的！姊姊现在不是好了么？”她母亲道：“她现在能够
好好的嫁个人，当然是再好也没有了，当然应当将就点儿，
不过我的意思，有钱没钱倒没关系，人家家里要是有太太的
话，照她那个倔脾气，哪儿处得好？现在这姓祝的，也就是
这一点我不赞成。”曼桢道：“你就不要去跟她说了！”她
母亲道：“我是不说了，待会儿还当我是嫌贫爱富。”楼下
的两个人已经在讨论着结婚的手续。曼璐的意思是一定要正
式结婚，这一点很使祝鸿才感到为难。曼璐气起来了，本来
是两人坐在一张椅子上的，她就站了起来，说：“你要明白
，我嫁你又不是图你的钱，你这点面子都不给我！”她在一
张沙发上扑通坐下，她有这么一个习惯，一坐下便把两脚往
上一缩，蜷曲在沙发上面。脚上穿着一双白兔子皮镶边的紫
红绒拖鞋，她低着头扭着身子，用手抚摸着那兔子皮，像抚
摸一只猫似的。尽摸着自己的鞋，脸上作出一种幽怨的表情
。鸿才也不敢朝她看，只是搔着头皮，说道：“你待我这一
片心，我有什么不知道的，不过我们要好也不在乎这些。”
曼璐道：“你不在乎我在乎！人家一生一世的事情，你打算
请两桌酒就算了？”鸿才道：“那当然，得要留个纪念。这
样好吧？我们去拍两张结婚照——”曼璐道：“谁要拍那种
蹩脚照——

　　十块钱，照相馆里有现成的结婚礼服借给你穿一穿，一
共十块钱，连喜纱花球都有了。你算盘打得太精了！”鸿才
道：“我倒不是为省钱，我觉得那样公开结婚恐怕太招摇了
。”曼璐越发生气，道：“怎么叫太招摇了？除非是你觉得
难为情，跟我这样一个下流女人正式结婚，给朋友们见笑。
是不是，我猜你就是这个心思！”他的心事正给她说中了，
可是他还是不能不声辩，说：“你别瞎疑心，我不是怕别的
，你要知道，这是犯重婚罪的呀！”曼璐把头一扭，道：“
犯重婚罪，只要你乡下那个女人不说话就得了——你不是说
她管不了你吗？”鸿才道：“她是绝对不敢怎么样的，我是
怕她娘家的人出来说话。”曼璐冷笑道：“你既然这样怕，
还不趁早安分点儿。以前我们那些话就算是没说，干脆我这
儿你也别来了！”

　　鸿才经她这样一来，也就软化了，他背着手在房间里踱
来踱去，说：“好，好，好，依你依你。没有什么别的条件
了吧？没有什么别的，我们就‘敲’！”曼璐噗嗤一笑道：
“这又不是谈生意。”她这一开笑脸，两人就又喜气洋洋起
来。虽然双方都怀着几分委屈的心情，觉得自己是屈就，但
无论如何，是喜气洋洋的。第二天，曼桢回家来，才一进门
，阿宝就请她到大小姐房里去。她发现一家人都聚集在她姊
姊房里，祝鸿才也在那里，热热闹闹地赶着她母亲叫“妈”
。一看见曼桢，便说：“二小姐，我现在要叫你一声二妹了
。”他今天改穿了西装。他虽然是第一次穿西装，姿势倒相
当熟练，一直把两只大拇指分别插在两边的裤袋里，把衣襟
撩开了，显出他胸前挂着的一只金表链。他叫曼桢“二妹”
，她只是微笑点头作为招呼，并没有还叫他一声姊夫。鸿才
对于她虽然是十分向往，见了面却觉得很拘束，反而和她无
话可说。

　　曼璐这间房是全宅布置得最精致的一间，鸿才走到一只
衣橱前面，敲敲那木头，向她母亲笑道：“她这一堂家具倒
不错。今天我陪她出去看了好几堂木器，她都不中意，其实
现在外头都是这票货色，要是照这个房间里这样一套，现在
价钱不对了！”曼璐听见这话，心中好生不快，正待开口说
话，她母亲恐她为了这个又要和姑爷怄气，忙道：“其实你
们卧房里的家具可以不用买了，就拿这间房里的将就用用吧
。我别的陪送一点也没有，难为情的。”鸿才笑道：“哪里
哪里，妈这是什么话呀！”曼璐只淡淡地说了声：“再说吧
。家具反正不忙，房子也没找好呢。”她母亲道：“等你走
了，我打算把楼下的房间租出去，这许多家具也没处搁，你
还是带去吧。”曼璐怔了一怔，道：“这儿的房子根本不要
它了，我们找个大点的地方一块儿住。”她母亲道：“不喽
，我们不跟过去了。我们家里这么许多孩子，都吵死了；你
们小两口子还是自己过吧，清清静静的不好吗？”

　　曼璐因为心里本来有一点芥蒂，以为她母亲也许是为弟
弟的前途着想，存心要和她疏远着点，所以不愿意和她同住
，她当时就没有再坚持了。鸿才不知就里，她本来是和他说
好在先的，她一家三代都要他赡养，所以他还是不能不再三
劝驾：“还是一块儿住的好，也有个照应。我看曼璐不见得
会管家，有妈在那里，这个家就可以交给妈了。”她母亲笑
道：“她这以后成天呆在家里没事做，这些居家过日子的事
情也是得学学。不会，学学就会了。”她祖母便插进嘴来向
鸿才说道：“你别看曼璐这样子好像不会过日子，她小时候
她娘给她去算过命的，说她有帮夫运呢！就是嫁了个叫花子
也会做大总统的，何况你祝先生是个发财人，那一定还要大
富大贵。”鸿才听了这话倒是很兴奋，得意地摇头晃脑，走
到曼璐跟前，一弯腰，和她脸对脸笑道：“真有这个话？那
我不发财我找你，啊！”曼璐推了他一把，皱眉道：“你看
你，像什么样子！”

　　鸿才嘻嘻笑着走开了，向她母亲说道：“你们大小姐什
么世面都见过了，就只有新娘子倒没做过，这回一定要过过
瘾，所以我预备大大的热闹一下，请二小姐做傧相，请你们
小妹妹拉纱，每人奉送一套衣服。”曼桢觉得他说出话来实
在讨厌，这人整个地言语无味，面目可憎。她不由得向她姊
姊望了一眼，她姊姊脸上也有一种惭愧之色，仿佛怕她家里
的人笑她拣中这样一个丈夫。曼桢看见她姊姊面有愧色，倒
觉得一阵心酸。



--
             ★★★★★★★★★★★★★
             ★ *       *        *   ★
             ★    在同一个星空下    ★
             ★    *       *       * ★
             ★★★★★★★★★★★★★

※ 来源:．紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: vilab.hit.edu.cn]

Reading 版 (精华区)