Reading 版 (精华区)

发信人: dir (骗子), 信区: Reading
标  题: 金粉世家--88
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Jan  6 09:45:47 2000), 转信

第八十七回
私念故乡偏房兴去意
忽翻陈案记室背崇恩
　　这一晚上，吃完了饭，大家自然陪着金太太坐一会。因为敏之、润之来了，金太太对佩
芳道：“我这里已经够热闹的了，乳妈子一人带着孩子在屋子里，你也瞧瞧去。”佩芳因为
凤举和金太太商量好了，要停了前面那两位帐房先生，明天就要发表，今天已经告诉帐房，
结一盘总帐。心想，这两位帐房，也不知挣了多少钱，现在叫他结总帐，他虽然料不到明天
就停职，然而也必为时不久，这个日子，岂有不作坏事的？因之也不通知别人，就向前边来
。佩芳自遭丧事以后，并没有晚上到前面来过，就是白天，也很少来。这时走到前面来，大
异往常，仅仅是留着长廊下一两盏电灯，金铨办公那个院子里，以至于两个客厅，全是漆黑
。到了前面那楼厅下，也只檐下有一盏灯，让那碧绿的柳树条子一罩，更阴沉沉地。

　　厅下那个芍药台，芍药花的叶子都已残败了一大半。想起去年提着补种花苗，预备开跳
舞大会的情景，就在昨日一般。如今情形可就完全不同了。金铨故后在这里停灵多日，楼下
有两扇窗子开着，风吹得微微摇动，咿呀作响。向里一望，黑洞洞，不觉毛骨悚然，连忙向
后退了两步。正在这时，前面有个听差，拿着东西，送到后面来。佩芳这才放大了胆。然而
再也不想去打听帐房先生的什么秘密，便走回上房来。

　　走到翠姨的院子里，只听到她屋子里有哭泣之声，停脚听了一听，正是翠姨自己哭，就
顺步走了进来。只见她侧面坐在沙发上，用手掩了脸，呜呜咽咽，象是很伤心。佩芳走进来
，她才揩着眼泪，站起身来道：“大少奶奶，今晚上得闲到我这里来坐坐。”佩芳道：“并
不是得闲，我听到姨妈在哭，特意来看看，好好的，又是怎样伤心了？”说着，她在沙发上
坐下。翠姨道：“我并不是无故伤心，因为我今天不大好，没有吃晚饭，在床上躺着，迷迷
糊糊的，梦见你父亲，还是像生前那种样子。”佩芳听到她说梦到了亡故的人，这本也不算
什么。只是刚才走那大客厅楼下过，已是吓了回来的，现在又听说是梦见了金铨，暗中又不
觉打了一个寒噤。因道：“这是心里惦记着他老人家，所以就梦见了。刚才，我还走大客厅
下面过来，想到去年开芍药花，开赏花大会的事，恐怕是也再无希望有这样的盛会了。”翠
姨道：“你们有什么要紧？丢了靠上人的日子，现在是自己的世界了。你看我这样年轻轻的
，让你父亲把我摔下来，这是怎样办？除了靠我自己，我还靠谁？你母亲一朝权在手，便把
令来行，还要趁这个机会来压迫我。叫我怎样不加倍的伤心呢？”说着，又呜咽起来。

　　佩芳对于一朝权在手，便把令来行的话，倒很赞成，却不能说出口。对于翠姨，觉得她
到了现在，果然是个可怜的女子。

　　便道：“这话不是那样说，父亲去世，这是大家的不幸，也不能望着哪一个人没有办法
。他们还有这些弟兄，你总是个长辈，难道能不问吗？”翠姨道：“我长了二十多岁的人，
难道这一点我都不懂，还打算搭出庶母的架子来，和人讲个什么理吗？我仔细想了一想，只
有两条路，一条我是当姑子去，一条我找职业学校，学一点职业，认识几个字。但是我说第
一条路，象那些荤不荤素不素的庵堂，我是不能去的。若是进学校，北京也好，上海也好，
都可以找到相当的。我的主意拿定了，谁也改不过来。再说，我多年没有到南方，我也趁此
工夫，回家去看看。”佩芳听她如此说，心里倒吓了一跳。

　　一想，她这是什么用意？简直是要脱离金家了。真是不巧，偏是我首先听到她说这话，
不要让我又沾着什么是非。于是赶快将话扯开来道：“人事真难说，谁也料不定什么时候走
上风，什么时候走下风的。从前那样铺张过日子，要完全改了才好。

　　但是看他哥儿们，觉得一样也减少不得，这样闹，总有一天不可收拾的。我有什么法子
？这也只好过一天算一天罢了。”

　　翠姨道：“你怕什么？除了自己的积蓄不算，还有大靠山娘家在后面呢。我这娘家，等
于无……”翠姨觉得这话，有点和先说的矛盾，便改口道：“虽然等于无，不是因为他们穷
，放心不下，不能不去看看。”佩芳听她的话，简直是非回南方去不可，这一出戏就有得闹
了。不过她既要走，还不知道走在何时，索性紧她一句，把时间挤出来。因道：“现在天气
倒是不十分热，出门很便利的。”翠姨道：“我就是要走，恐怕还有两三个礼拜，若是有什
么意外，也许要延迟到一个月以外去。我是知道的，说了一声走。少不得有闲是闲非吹到我
耳朵里来。但是我已经决定了走，无论是谁，也拦阻不下来的。”

　　佩芳道：“那也谈不到吧？”佩芳似是而非的说了这样一句话，就算答复过去。因站起
来道：“我要瞧孩子去，不能多坐，你别再伤心了。”说着，在翠姨肩上轻轻拍了两下，就
很匆忙回房去了。

　　到了屋子里，凤举已先在那里，他问道：“你到哪里去了？

　　怎样这时候才来？”佩芳且不答复他这一句话，在衣橱下层抽屉里取出一双拖鞋，啪的
一声，放在地板上，坐在矮椅上，一面脱了鞋子换拖鞋，一面就叹了一口气道：“讨姨太太
，有什么好下场头？”将一双鞋子向抽屉一放，啦的一声，把抽屉关上，向矮椅上一靠，又
一个人微笑道：“反对娶妾，决不能说是女人有什么酸素作用，实在有道理的。”凤举望着
他夫人，停了许久，才道：“到了现在，还有工夫去翻这个陈狗屎？”佩芳道：“你以为我
是说你，你做的那种事，我都不好意思提起，你倒先说了。”凤举道：“要不然，你刚才为
什么要发牢骚？”

　　佩芳架着脚颠动着，很自在地把刚才翠姨说的话，学说了一遍。凤举听了这话，倒不能
不有些惊异。便问道：“这话是真吗？那她一走就算完了，谁也不能承认她姓金的！”佩芳
冷笑一声道：“你以为你这个金字，也像黄金一样值钱呢，你不承认她姓金又怎么样？她非
要你这金字不可吗？”凤举道：“不是那样说，她既出去了，知道她要干些什么事？若惹下
什么乱子，说是姓金，我们当然要负一份责任。”佩芳道：“不是我说句不知大体的话，她
不但不会利用这个金字，也许她见人还要瞒住这个金字不说出来呢。”凤举道：“这倒好，
合了南方人说的话，破篮装泥鳅，走的走，溜的溜了。”佩芳道：

　　“也不过走了两个人，何至于落成那样子？”凤举道：“五妹接着巴黎的电报，要到法
国去了。刚才拿了这电报，和母亲去商量，说是已经回了一封信去，说是暂不能走。母亲倒
批评她不是，说是你们到巴黎结婚去也好，省了一笔无谓的耗费。

　　那样子十之七八，是去成功了。”

　　佩芳道：“自己家里人少个把两个，倒没有什么，从明日，大批的裁佣人，家里就要冷
淡起来了。两个帐房的帐，结出来了没有？”凤举道：“结出来了。我刚才草草地看了一遍
，竟看不出一点漏缝来。外面闲言闲语很多，都说柴贾二人发了财，怎么回事呢？”佩芳道
：“越是会装假的人，表面是越装得干净的。今晚上还早，我和你查查看罢。”凤举皱眉道
：

　　“查是要查，我最怕拚数目字费脑筋，怎么办呢？”佩芳冷笑道：“这倒好，有家产的
人，都不必盘帐，完全让人吞没掉了，那也无法知道了。你这种话，幸而是对我说了，若是
对帐房先生说了，他会拚死命地去开你花帐。这话若让你母亲知道，家里的事，哪里又再能
放心让你去问。”凤举道：“我也知道这种话说了出来，是要受你批评的。但是我因为有你
作我的后台，我才这样说，没有你，我也只好练习着算算了。”佩芳道：“你这简直不象话
！为了查帐，才来学算盘，天下真有这种道理？”凤举觉得自己的话，根本上就站不住，越
辩论是越糟，只得含笑坐在一边，在皮烟盒子里，取出一根雪茄烟，慢慢地来抽着。佩芳道
：“明天就要辞帐房了，帐不盘个彻底清楚，怎能让他走？你坐在那里抽上一阵子烟，这事
就算了吗？”

　　凤举衔着烟道：“我正想法子，要怎样才没有毛病呢？我的意思，明天把朱逸士、刘宝
善他们请来，先查个彻底。”佩芳站起来，向了凤举呸了一声道：“你这种屎主意，赶快收
起来罢。

　　这班人把你金家的秘密，还没有知道够吗？到了现在，大事完了，还要整个儿让人知道
呢？”凤举笑道：“何必这样凶？你听我说，这些帐，本来就是很普通的，没有什么不能公
开。何况没有外人管帐，把管帐的一辞，他也无和你保留秘密之必要，这秘密自然也就让传
漏出去了，这与朱逸士他们知道，有什么分别呢？”佩芳道：“据你这样说，倒是人越知道
的多越好了？你不想，管帐的当然也有其秘密的地方，如何敢乱说？

　　事外之人，他有什么顾忌的？”凤举无可说了，便笑道：“既是如此，我这件事就烦重
你，请你和我查一查罢。”说着，就把两个帐房先生送来的帐簿，放到桌上，笑着和佩芳拱
了拱手。佩芳见凤举不行，自己眉毛一扬，笑了一笑。心里越是要在帐簿上寻出一点破绽来
，以表示自己不错。无如这两个帐房都是在金铨手下陶熔过来的，纵然有弊，在书面上，哪
里能露出什么马脚？这一次呈帐簿上来，明知道是办结束，金家的亲戚朋友，势力尚在，若
有舞弊的事情发生，当然脱不了干系，所以他们的帐目，除了大项，由金太太核过一次，已
经不错而外，就是大项下的小款，也分厘丝毫都开了出来。佩芳先查了一查，帐房经手的外
面往来款项，再看看家中收支总数，此外抽查了几项小帐，不见有破绽。但是心里一定要立
功，决不肯含糊，且将那新式簿记的来往帐，放到一边，只把记杂用的流水旧帐本，一页一
页，由前向后翻。翻来翻去，竟翻了一个钟头，依然没有破绽可查。凤举站在桌子边看看，
又坐到一边去，坐了一会，又过来看，只是嘴里不肯说出。佩芳心里也很急，不觉把簿子一
阵快翻。不料在她一阵快翻之时，在书面以外，有点小发现。她立刻按住簿子仔细一看，拍
着桌子突然站起来，笑道：“哼！我手里哪偷得过去？”凤举见她如此惊讶，便问道：“你
看出什么情形来了吗？”说着，伸着头过来看，佩芳两手捧了帐簿子向上一举道：“你看你
看，这是什么？照字面上看，你就看得他们的毛病出来吗？”凤举笑道：“在字面上我也就
无查帐的能力了，你还要我到字面以外去查，那如何能够？”佩芳得意极了，身子摇了两摇
，指着鼻子尖道：“有他们会作弊，也就有我会查弊。你看一看，这帐簿子，他们撕了好几
页。”凤举道：“不能够吧？我们帐簿都是印刷局里定制的，每本一百页，由首至尾，印有
字码，这就原为固定了，免得事后有倒填日月，插帐进去的事。这页数他们敢短吗？”佩芳
道：“他们不敢短，他们可敢换。你看这八十八至九十一页帐簿，比原来的纸料，要新一点
，这已经很可疑。”凤举道：“这也许是印刷局里偶然用了两种纸印的，不能作为证据。”
佩芳道：“印刷局里，印几千本书几万本书，也不至印出两样的纸来，何况印我们百十本帐
簿？就算印错了，应该有一部分，决不能仅仅是四页。你想，四页帐簿，不过一两张纸，印
刷局印许多帐簿，何至于拿一两张别色纸来凑数呢？这还不算，便是这四页格子的颜色，也
不同。这还不算，这帐簿原是用纸捻子暗钉了，再用线订的。现在纸捻子断了到八十七页为
止。八十八页到九十一页，没有什么眼，可是九十二到一百，有两个穿纸捻子的窟窿。你想
，这四页岂不是拆了帐簿，换了进去的？”凤举道：“据你如此一说，果然有些破绽，但是
只看出他们撕了帐簿，没有看出他们假造帐目，就算知道，也是枉然。”佩芳道：“既然知
道这几页帐簿是添进去的，自然是可以断定这里有假帐，我们把这四页帐簿，慢慢来研究，
总可以研究出来。”凤举听她如此一说，也像得了什么把握似的。便道：“果然有道理，让
我来看看。”佩芳将帐簿子一推，站起身来道：“让你看罢，我不行了。”凤举笑着向后一
退道：“我说看看，这正是试试的意思，并没有什么把握，你若让开等我来，那就是取笑我
了。”

　　佩芳向凤举微笑道：“这种话，也就亏你说出口，你就不会争上一口气，赛过我去吗？
”凤举只是微笑，不说什么。佩芳又坐下来，将帐簿子再仔细地看了一看，点头道：“我看
出来了，这四页帐里，怎么会付出六笔大帐去？这里有一笔是付西山公司煤款的，这家公司
，已经在阴历年冬倒闭了，为什么在公司倒闭后，还追付一千余元的欠帐？在公司未倒闭以
前，他就不追着向咱们要吗？”凤举道：“提到别一件事，我不知道，若提到这笔煤帐，我
是知道的，仿佛记得有一家煤号里，在去年夏天和我们借过一大笔钱，说是本钱年冬准还，
将煤来还息钱。不然我也不留神，那天我到帐房里想去挪几个钱用，遇到那公司里的人，老
在那里麻烦着不去，因之我不好开口，误了我的事。”佩芳道：“不用说，就是这家煤号了
。他们只利息不入帐，煤就可以算买来的了。”凤举道：“据你这种猜法，有了我这种事实
来证明，完全是对，我去问问他，这帐究竟是怎么回事？”说着，拿起帐簿子挟在肋下，打
算就要到前面帐房里去。佩芳一把将他拖住，问道：“你这是怎么了？

　　存心去打草惊蛇吗？”凤举道：“打草惊蛇也不要紧，我料他们跑不出我的手掌心。”
佩芳道：“既是如此，你何必今天晚上去问？明天难道就迟了吗？你这个人，简直没有出息
，一点儿芝麻大的事，还搁不住，你还在外交界里混呢！”凤举放下了帐簿笑道：“你又把
事看得太重了。对付他们，还要用什么手段，什么时候查出了他们的弊，什么时候就许大爷
盘问。”

　　佩芳道：“你这话在平常可以这样说，现在是盘结总帐的日子，你就不能如此说。他作
了多少弊，我们还没有完全查出来，岂能为了这一件事就动手？我看你还是安安稳稳地去休
息，等我把这帐盘一宿，你明天起来，我一桩一桩告诉你，你拿了这帐簿去查个现成的帐，
你看好不好？你再要搅我，我就不能查了。”凤举虽然不能完全接受夫人的命令，但是想了
一想，究竟是他夫人所说的有理。便笑道：“我要看看你的本事究竟如何，就依了你的话，
先行睡下。无论如何，在这四页假帐之内，我想你总可以再找出几个证据来吧？”说毕，果
然就睡了。至于佩芳是几时上床的，自己都不知道。

　　到了次日起来，佩芳又是先起，凤举首先一句，便问帐查得怎样了。佩芳笑道：“帐虽
是我查出来，大炮可要你去放。

　　并不是我怕事，把这种责任交给你。你要知道，这是现手段的事，你现了这个手段，人
家都佩服你有才具，也许将来能得着一些利益。”凤举道：“你说得这样地好听，但是我还
不知道这帐弊病在哪里，我就这样去放一个空炮吗？”佩芳在身上掏出了钥匙，将抽屉打开
了，然后在抽屉里，拿出一张单子，交给凤举道：“这就是我一夜工夫的成绩，你先仔细看
上一看，等自己胸中有了把握，然后再到前面对帐房们说去，我包你说一样，他们要惊异一
下子呢。”凤举拿着那单子一看，只见第一项，便是三千一百十五元的巨款。这笔帐并不是
在那四页假帐里面写着的，乃是假帐上有一笔补付古董店的数目，三千一百十五元。由这欠
数，去追查原数，是前二月付的款子。凤举看了，先还不懂。佩芳道：“我解释你听罢。父
亲在日，常收些古董送人，这是事实。然而有时候他付支票，有时候付现款，却没有记过帐
。这笔总帐上，写了有该店三千二百元收据一张，正是这收据露出了马脚。卖东西的人，交
货得钱，这就完了，还另外写个什么收据？显系父亲先付古董钱若干成，免得古董为人所得
。一时古董或有收拾之处，古董店不及交来，所以先写了一张收条。不知如何，这收条未曾
收回，落在他们手里。恰好那个日子，帐房付了八十五元，买了一件小古董。现在他们以为
死无对证，就添上三千一百十五元，凑成那收据的数目。”凤举道：“这收条大概不至于伪
造，这古董店也大意，有三千多元的收据，交了古董，怎么不收回去？”佩芳道：“收条遗
失，也是常事，只要我们这么写着字给他，说是那张收据业已遗失，古董业已收到，该收据
作为无效，不也就算了吗？至于你自己家里，要借着这个开一笔谎帐，他如何管得着？”凤
举道：“极对！极对！我们再拿了这帐簿子到古董店里一对帐，不怕对不出来。”说着，再
看那几笔帐，也有千数的，也有百数的。凤举一面漱洗着，一面计划要如何盘这几笔帐？漱
洗之后，便对佩芳道：“这事非同小可，我要到母亲那里去请一请示。”

　　于是将单子帐簿，一齐带到金太太屋子里来，因把详细情形，对她说了。金太太也很吃
惊，便道：“这还了得，他们胆敢换帐簿造假帐，平常吞没银钱可想而知。这是你们私下管
不了的，说不得了，我要卖个老面子，你打个电话给杨总监，我亲自和他说话，请他派几个
警察来，先把这两个东西看管，再问他愿官了私了？若愿私了，要他找出保来，彻底的把帐
盘一下，有一个钱靠不住，也得要他吐出。”凤举也是气极了，也不再考虑，就打了个电话
给警察总监。金铨去世未久，他们的官场地位，自然还在，杨总监果然亲自接话。凤举一告
诉他家母有事请教，杨总监更是愕然。金太太接过话机，亲自说了一个大概，杨总监恐怕牵
涉到了金家的产业，事情非小，便亲自坐着汽车前来。金太太听到说警察总监要自己来，觉
得有些小题大作。然而人家既是愿意来，也无拒绝之理，只得分付凤举出来招待。不多一会
儿，杨总监到了，凤举先让至客室里陪着，说了几句客气话，然后就把帐的情形说了。总监
道：“府上的银钱出入，都是归这两个帐房吗？”凤举道：“除了银行往来的大帐目而外，
都是归他们。大概每年总也有六七十万的额数。”总监含着微笑道：“这里面当然有点弊的
。就请你把这二位帐房先生请出来罢。”凤举答应着，叫了个听差，去请柴贾二人。同时，
这总监也就对跟着他的两名随从警察，丢了一个眼色。一个警察出去了，却引了七八名带手
枪的警察进来。凤举哪里看见过这个，倒吃了一惊。

　　他们进来，都知道凤举是大爷，还举手行了个礼，站在一排红木椅子背后。不多会工夫
，两位帐房进来，凤举究竟是天天见面的人，还站起身来。这位警察总监，却把脸一板，横
了眼珠向他二人望着。他二人进门，看到客厅里有许多警察，而且警察总监也来了，就知道
事情不妙，彼此对看了一眼，作声不得，老远地就站住了。总监用手将胡子一抹，望着柴贾
二人道：“你们二人代金总理管了这些年的帐，北京城里买了几所房子而外，大概还在家里
买了不少的地。照说，你们也可以知足了，为什么总理去世，你们还要大大的来报一笔谎帐
？”柴贾二人脸上变了色，望望总监，又望望凤举。凤举虽知道杨总监要奚落这二人两句，
但是不料他连柴贾二人在北京置有产业的事都说出来了。这件事，始终就没有听到提过，不
知他如何知道了？再者，柴贾二人的脸色，竟是犯什么大罪一般，不见有一点血色。杨总监
道：“你们作的事，照道德上说，简直是忘恩负义，没有什么可说的。若是照法律上说，你
也是刑事犯。”说到这里，对旁边站的警察一望，喝了一声道：“将他带了。”贾先生一看
这情形，谅是脱不了干系，就对凤举拱拱手道：“大爷，这件事，我们实在冤枉，请你仔细
派人查一查。我们伺候总理这些个年月，纵然有点不到之处，请你还念点旧情。”杨总监喝
道：“知道念什么旧情，你也不能在总理死后，捏造许多谎帐了。”柴先生也道：“就是宅
里的帐，我们还没有交代清楚，请总监让我们找个保，随传随到。”杨总监喝道：“我只晓
得抓人，不管别的。你们要保，到法院里保去！”警察见总监决无半点松口之意，大家一齐
向前，不容分说，就把柴贾二人拥起走了。凤举不知道杨总监说办就办，自己倒觉得有些过
分。站在一边，也作声不得。杨总监却回过头来，对他笑起来了，走上前，用手连拍了凤举
肩膀几下，笑道：“你看我办的这件事，痛快不痛快？”凤举看看他那情形，刚才对柴贾二
人那一番凛凛不可犯的威风，完全没有了。因笑道：“到今日，我才知道总监的威风有这样
的大。这件事，舍下也不愿意怎样为难他二人，只要把实话说出来就行了。”杨总监笑道：
“俗言道，旁观者清，我们的职业，就是诚心作社会一个旁观者，其实也没有什么特长。请
大爷把查出来的帐，开个单子给我，也许不必到法庭，我就可以找出一个办法来了。”凤举
拱拱手道：“那就更好，他们都是先父手上的老人，只要帐交出来，家母饶恕他们，我也不
十分追问。”杨总监道：“那就很好，府上究是忠厚之家，我也不去拜太夫人了。”说毕，
他告辞而去。凤举很感谢他，一直送到大门口才回来。


--
※ 修改:．dir 于 Jan  6 09:47:15 修改本文．[FROM: bbs.ndc.neu.edu.]
--
※ 转寄:．碧海青天 bbs.dlut.edu.cn．[FROM: bbs.ndc.neu.edu.]

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: dir.bbs@rose.dlut.ed]