Reading 版 (精华区)

发信人: Baggio (下岗男朋友), 信区: Reading
标  题: 《黄鸟》凯丽-4
发信站: 哈工大紫丁香 (Mon Apr 26 16:06:13 1999), 转信

发信人: swallow (燕子), 信区: Books
标  题: 《黄鸟》凯丽（转）四
发信站: 广州蓝天站 (Wed Nov 26 09:31:01 1997), 转信

　　　　　　　　　　　　　　　四　　位错

　　从前在璐君给教委的出国申请报告里读到弥度伯雷学院的
一些基本情况：位于美国东北
部新英格兰地区佛蒙特州，建校近两百年来以现代语言研究闻
名全国。在美国汉语教学界提
起“明德”无人不晓，璐君能在这里占一教席，自然很高兴。

　　我虽然是第一次出国，对留学生活却也听说过不少——北
京的大学校园里有几个人不会
侃几句留美常识呢？到了这里才发现满不是那么回事。学校所
在地弥度伯雷是个人口不足六
千的小镇，全校也只有两千学生，中国人屈指可数，根本没有
什么包打天下的联谊会。璐君
没有什么室友，自己住着一所大房子，却连个录象机都没买，
每天骑五分钟自行车去上班，
冰箱里的东西大都是从街角那个小店拎回来的。

　　璐君正在教暑期学校。我一个人待在家里闷得要命，没心
思看书，电视看了两天就不新
鲜了。璐君给了我一个大钱包，让我中午在街上吃。白天街上
冷冷清清，偶尔过几辆车，几
乎见不到行人，我也没有逛商店的瘾。我去过一家快餐店，要
个三明治人家还问了一串问题
，估计是问我都要哪些配料，我也听不懂，以後索性在家里自
己煮挂面吃。美国的挂面黑不
溜秋的，半透明，要十几分钟才能煮熟。中国厨房里的事我都
不清楚，更甭说美国的了，晚
饭都是等璐君回来做。

　　璐君很快就察觉到我的情绪低落，她便中午回来带我一起
去学校食堂或街上吃午饭，又
领我去体育馆找人打篮球。她半开玩笑地叹着气，“在美国当
‘家庭妇男’比当家庭妇女更
不容易：人家在家当太太的每天带孩子、做饭买菜、看电视、
逛商店，忙得不可开交。”看
我脸色不对，她又赶快安慰我，“过两个月一开学就好了，全
校各系的课你可以随便选，这
是教师家属的福利”。家属？真是哪壶不开提哪壶。

　　一个多月後，璐君带我去参加她母校的校友聚会，“别担
心，那儿没有‘太太’，校友
们都是带着丈夫去的”。敢情史密斯学院是当年的“七姐妹”
名校之一，从前她没跟我说过
。那一年她那个年级正好是毕业五周年小庆，去了很多人。璐
君向人家介绍说我是北京来的
古汉语学者，“世上最忠诚的丈夫，特意陪我来美国住两年，
同时要在弥度伯雷学院修现代
语言研究”。可我听着人家的丈夫一个个都是“常春藤”学校
毕业的律师医生教授，有一个
还是国会的众议员，心想我真不该去那儿现眼。

　　那个夏天璐君带我去了不少地方，她到哪里都是如鱼得水，
显着比在北京时还自在，好
象她就不是外国人似的。想想也是，她在美国先後住过六年呢。
我从乡下进城上大学，又到
北京念研究生，从来没觉得自己是刘姥姥进大观园；可现在什么
事都要靠璐君，心里便有了
一股失落感。

　　弥度伯雷：“弥度”在英语里是“中间”的意思，“伯雷”
的意思是“埋葬”。

--
※ 来源:．广州蓝天站 bbs．[FROM: 202.96.184.80]
※ 修改:．Baggio 于 Apr 26 15:55:45 修改本文．[FROM: 10.48.74.7]
--
※ 转寄:．广州蓝天站 bbs.gznet.com．[FROM: 10.48.74.7]

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: Baggio.bbs@bbs.gznet]