Reading °æ (¾«»ªÇø)
·¢ÐÅÈË: cord (СÓã¶ù), ÐÅÇø: reading
±ê Ìâ: [С˵] °®ÇéħÊõʦ 7
·¢ÐÅÕ¾: ×Ï ¶¡ Ïã (Tue Jul 22 17:37:04 1997)
·¢ÐÅÈË: ask.bbs@csie.nctu (ask), ÐÅÇø: story
±ê Ìâ: [С˵] °®ÇéħÊõʦ 7
·¢ÐÅÕ¾: ½»´ó×ʹ¤·ï»Ë³Ç×ÊѶվ (Tue Apr 23 10:19:30 1996)
תÐÅÕ¾: cis_nctu!news.cis.nctu!news.csie.nctu!phoenix
¡¡¡¡Ã÷µÄ£¬°µµÄ¡£Ëùν¹Øϵ£¬ÊdzäÂúÒþÓ÷µÄêÓÃÁһЦ¡£
¡¡¡¡ËûÊDz»ÖøºÛ¼£µÄµÚÈýÕß¡£
¡¡¡¡ÆäʵCaptain ˵µÃҲû´í¡£ÕâÖÖÊ£¬³ý·Ç×Ô¼ºÏÈÏëÇå³þ£¬·ñÔò¸ù±¾
ÎÞ·¨¶¯µ¯¡£»¹ÊÇÓеãµÀÀíµÄ£¬ËäÈ»Captain ¸ù±¾²»¶®£¬¿ÉÊÇ£¬»¹ÊÇÓеÀ
ÀíµÄ¡£
¡¡¡¡Ö»ÊÇ£¬ÓúÏëÒª½«×Ô¼º¿´Çå³þ£¬¾ÍÓúÊÇÁîÈ˿־塣¿Ö¾å×Ô¼º¡£ËûÅ¿ÔÚ
Êé×ÀÇ°£¬»îÏñһֻС¹·°ã£¬Ï°ʹ£ÔÚ×ÀÃæÉÏ£¬´ô´ôÄýÍû¾µÖÐÁ³¡£ÓúÀ´Óú
º¦Å£¬ÓúÀ´Óú½ôÕÅ£¬¿ÕÐüÔÚÉí²àµÄË«±Û¾¹È»×Ô¼çÍ·Ó²ÁËÆðÀ´£¬ÔÙ²»ÆðÉí
¸ã²»ºÃ»á³é½îµÄ¡£ÅéµØÒ»Éù£¬ËûáÝ·ðÌýµ½×Ô¼ºÔÚ×îááÒ»¿Ì»ÅÂÒ¸ÇÉÏ˼Ð÷
µÄºÐ×Ó£¬½ô½ôµØ£¬º¦Ðߵأ¬»³ÒÉÓÖºÃÆ棬Ȼ¶ø£¬¾ÍÊÇûµ¨Á¿ÕýÃæÖ±ÊÓÐÄ
ÖÐÒþ²ØµÄ¡õÃÜ¡£
¡¡¡¡¾ÍËãÕâÑù£¬Ò²À´²»¼°ÁË¡£¾µ×Ó¿¿µÃÌ«½ü»á´³»öµÄ£¬ÕâʵÔÚÊÇÒ»¸öΣ
ÏÕµÄÓÎÏ·¡£Ô±¾ÒÔΪÔÚ×óµÄ£¬ÆäʵÊÇÓÒ£¬Ô±¾ÒÔΪÔÚ¶«µÄ£¬Êµ¼ÊÔÚÎ÷¡£
ÐéÐéʵʵ£¬ÊµÊµÐéÐ飬´í×Û¸´ÔӵĸоõË¿ÂÆ°þÀëÖ®áᣬ²ØÔÚÐéÏñÖ®¼äµÄ
Éñ¡õÒ»²½²½ÒªÏÖ³öÕæÃæÄ¿ÁË£¬ËûÏŵÃÅéµØÒ»Éù¸ÇסºÐ×Ó¡£È»¶øÔÚºÐ×Ó±»
¸Ç½ôµÄһ˲¼ä£¬ËûÒѾÐáµ½×Ô·ì϶¼ä͸³öµÄÏÊÏãÆøÏ¢£¬ÈÎ˶¼»áÖªµÀÄÇ
ÊÇʲ÷áÐÔÖʵÄÆøζ¡£ÒѾ֪µÀÁË¡£ÒѾÍêÈ«¡¢ÍêÈ«¡¢ÍêÈ«À´²»¼°ÁË¡£
¡¡¡¡
×ßÔÚУ԰¼ä£¬Ëû¿ªÊ¼³äÂúºÃÆ棬²Á¼ç¶ø¹ýµÄÈËȺ¿ªÊ¼ÁîËû²Â²â²»ÒÑ
¡£ÓÒÇ°·½ÄǸö±³ÖøÔæºì±³°üµÄÅ®º¢¡¢Æïµ¥³µÓÃæ¶øÀ´µÄ³¤·¢Äк¢¡¢»¹ÓÐ
ÄǸö×øÔÚÊ÷Ï¿´ÊéµÄºúÔüÄÐ×Ó£¬Õ⻥²»Ïà¸ÉµÄÈý¸öÈË£¬µ½µ×´æÔÚʲ÷áÑù
µÄ¹Øϵ£¿±íÃæÉϺÁÎÞ½»¼¯µÄÈËÃÇ£¬Ôڱ˴˶¼²»ÖªÇéµÄ×´¿öÏ£¬»áÒÔÄÄÖÖ
°µ³±ÐÚÓ¿µÄ´í×Û·¨À´Ö¯³É¹ØϵµÄÍøÂ磿ÕâÊÀ½ç£¬¶à÷áÁîÈËÃÔ»ó¡£
¡¡¡¡´òÒ¬Ê÷µ××ß¹ýµÄÈý¸öÈË£¬ÔÚÌìÕæµÄÑô¹âÏ£¬¿´ÆðÀ´È´µ¥´¿ÈçÎô¡£
¡¡¡¡½üÀ´£¬Ñ©ãü³£Ð¦£¬Ð¦µÄʱºò£¬ËûºÍ·äÄñÅ®º¢¶¼¾õµÃÐÄ¿õÉñâù¡£Á½¸ö
Äк¢Éí²ÄÏàÈô£¬¸ß¶ÈÏ൱£¬ÓÐÖøÓúÀ´ÓúÏà·ÂµÄ±ÇÁº£¬Á¬·¢ÐͶ¼ÊÇÔÚͬһ
¼Ò·¢ÀÈÈÃͬÑùһλÉè¼Æʦ¼ôµÄ¡£²»ÖªµÀºÎʱ¿ªÊ¼£¬ÅóÓÑ·×·×˵ËûÃÇÓúÀ´
ÓúÏñͬ°ûÐֵܡ£·äÄñÅ®º¢×ßÔÚËûÃÇÖ®¼ä£¬ÏñdzÇðÖ®¼äÈỺµÄ¹È¡£Ñ©ãüÇ£
ÖøËýµÄÊÖ£¬ËýµÄÊÖÓÖÇסõµØ³¶ÖøËûµÄÐäÉÀ£¬ÒøÁåЦÓïÖ®¼ä£¬ÓÐÖÖ˵²»³ö
µÄÃ÷ÀÊ£¬Á¬×Ô¼º¶¼ÄÜƵùýµÄÄÇÒ»ÖÖ¡£·äÄñÅ®º¢Õý½²¸öÓÉÎèÍÅâ·°é´¦Ìý
À´µÄЦ»°£ºÓÐÒ»ÌìСÃ÷»Ø¼Ò£¬¿ÞÖø¶ÔÂèÂè˵£º¡¸ÂèÂ裡ÂèÂ裡ͬѧ¶¼Ð¦
ÎÒµÄÍ·ºÜ´ó£¡¡¹ÂèÂ谲οµØÃþÖøСÃ÷µÄÍ·....Ëý·Å¿ªÇ£ÖøËûÃǵÄË«ÊÖ£¬
ÒÔÍÜÓ¾µÄÊÖÊÆÔÚÉíÇ°»®ÖøÖ±¾¶ºÜ´óµÄÔ²£º¡¸Ð¡Ã÷¹Ô£¡Ð¡Ã÷¹Ô£¡ËûÃǶ¼ÊÇ
ÂÒ½²µÄ£¬ÄãµÄÍ·Ò»µã¶ùÒ²²»´ó......¡¹
¡¡¡¡ºäÈ»´óЦÖУ¬Ò»Æ¬Ç¬¿ÝµÄÒ¬Ò¶ÅéµØµôÂäÔÚ°ØÓÍ·ÃæÉÏ£¬ÉùÊƺþªÈË
£¬ËûÃDZ¬Ð¦µÃ¸üÀ÷º¦ÁË¡£ËûЦµÃ´´µÄ£¬¿´ÖøÑ©ãüÒàЦµÃÑüÉí΢Í䣬°×
¾»Á³ÅÓ·º³öÌÒ»¨ºì£¬ÔÚÎèÍÅÖÐ×ãÒÔÉåסѧµÜÃõÄÍþÑÏ£¬µ´È»ÎÞ´æ¡£¡¸Ö»
²»¹ýÊÇÒ»¸öºÜƽ·²µÄЦ»°°¡£¡¡¹ËûÏ룬¿ÉÊÇÕæµÄ¿ªÐļ«ÁË¡£ÕâÑù¶àºÃ£¡
Ïñ·äÄñÅ®º¢Ï¶¨¾öÐÄ˵µÄ£º¡¸²»ÏëÁË£¡¾ö¶¨¸úÄãÔÚÒ»ÆðµÄʱºò£¬¾ø¶Ô²»
ÏëÑ©ãü£¬¸úÑ©ãüÔÚÒ»ÆðµÄʱºò£¬¾ø¶Ô²»ÏëÄã¡£ÎÒÃÇÈý¸öÔÚÒ»ÆðµÄʱºò£¬
¾ÍÏñʲ÷áʶ¼Ã»·¢ÉúµÄ¹ýÈ¥Ò»Ñù£¡¡¹ÕâÑùÕæÊÇ£¬¶à÷áºÃ£¡µ¥´¿µÄЦÈÝ£¬
µ¥´¿µÄ¿ªÐÄ£¬¾ÍÏñʲ÷áʶ¼Ã»·¢ÉúµÄ¹ýÈ¥Ò»Ñù¡£
¡¡¡¡¼È²»Ðè²Â²â±Ë´ËÐÄ˼£¬ÓÖ²»Óõ£ÓÇÁíÍâÁ½¸öÈËÊÇ·ñÒÑÈ»¶´Ï¤¡£ÕâÑù
µÄµ¥´¿£¬¶à÷áºÃ£¡¾ÍÏñʲ÷ᶼû·¢ÉúµÄ¹ýÈ¥Ò»Ñù¡£
¡¡¡¡¡¸Èç¹ûÒ»Ö±¶¼ÄÜÕâÑù¾ÍºÃÁË£¡¡¹×ßÔÚÅÌÐýɽ¾¶ÉÏ£¬ËûÐÄÖÐÒ»Ö±ÕâÑù
ÏëÖø¡£É½±ÚÉÏбÉúµÄ¸ßɽÂäҶľ£¬ÒѾ¿ÝǬ¡£¿ÕÆøÀäÙý£¬Á¬ºôÎü¶¼ÄÜÈÃ
È˲ì¾õµ½·Î²¿µÄλÖ᣶¬µÄ¾¡Í·ÁË£¬Ì§Í·ÍûϦÑô£¬Ï¦Ñô´ç´çµôÂäÔÚ¶ÔÃæ
ɽͷ£¬É½Í·ÉÏ£¬±ùÑ©ëÙÖ¬ºì¡£Á¼³½ÃÀ¾°ÄκÎÌì°¡£¡Ò»Æ¬²ÐéÂÔÚ֦ͷµÄ»Æ
Ò¶ÔÚ·çÖÐÆ®Â䣬ÏñÒ»ÕóÓÄÓÄ̾Ϣ¡£
¡¡¡¡º®¼ÙµÄ¾¡Í·¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸ö浵Ķ¬Ì죬±ø»ÄÂíÂҶɹýÆÚÄ©¿¼Ö®áᣬÎèÍŸɲ¿¸ù±¾Ã»
ʱ¼ä°§µ¿²Ò²»È̶õijɼ¨£¬Á¢¿ÌͶÈë³õÏĹ«Ñݵijﱸ¹¤×÷¡£Õû¸ö¹«ÑݼÆ
»ÔÚѧÆÚÄ©ÒѾÇö¨ÁË£¬µ«ÊÇϸ½ÚµÄÍÆÇúÍе÷£¬¸ãµÃ´óâ·ÈËÑöÂí·£¬
»ðÆøÉÏÉý£¬Ã¿ÈÕ²»ê¡µÄ¼¯Ñµ£¬Ò²Ê¹µÃÿ¸öÎèÕßÍíÉÏ˯¾õÇ°¶¼µÃÔÚÍÈëÖ²Á
ĨÕò¶¨Ò©¸à£¬ÒÔÃâÒ¹°ë·è¿ñ³é½î¡£º®¼ÙÐÐÖÁβÉù£¬ËûÃǶ¼¾õµÃ£º·Ç³öÈ¥
ɢɢÐIJ»¿ÉÁË¡£ì¶ÊÇÏàÔ¼¾ø¶Ô²»Ì¸¹«ÑÝ£¬¾ø¶Ô²»ÏëÁ·Î裬³¹³¹µ×µ×µ½º±
È˵ÄɽÖнâ·Å¸öÒ»Ìì°ëÔØ¡£Ñ©ãü¿ªµÄ³µ£¬Ò»ÐÐÈýÄÐÁ½Å®¹²ÎåÈË£¬È«ÊÇ˽
±¼µÄÎèÍŸɲ¿¡£
¡¡¡¡ÌìÉ«½¥÷ö£¬Î¶ȺݿáµØ¶³½áÁËÆðÀ´£¬´Ë¿ÌËûáá»Ú¼«ÁË£¡ÔçÖªµÀ¾Í²»
¸Ã°Ñ´óÒÂÁôÔÚÂùÝÖС£¿ÉÊÇËÖªµÀ£¿²½ÐÐÉÏɽʱ£¬ÌìÆø·ÖÃ÷Ñô¹â¡£
¡¡¡¡ºÇ¹þÆøÏ¢ÔÚ¿ÕÖÐÄý¾Û³ÉÎí£¬ËÄÖÜÌïÆè͸¶ÎÞÏÞ¼ÅÁÈ¡£Ñ©ãü˵£ºÕâ¶ù
ÏÄÌìÃÀ¼«ÁË£¬ÂúÂúÖÖÁËÒ»Ò°µÄ¸ßɽÊ߲ˣ¬´äÓ¨Ó¨µÄ°×²Ë£¬Â̵εεĸßÀö
²Ë£¬ÏÊÑ޵ûáÈÃÈËĬµ»Ï±²×ÓͶ̥µ±²Ë¡õ¡£ÔÙԶһЩ£¬Ç°·½±ãÊÇÉúÂúÃÛ
ÌҵĹûÔ°ÁË¡£ËûµÄ¶Ç×Ó¹¾à๾ààÏìÁËÆðÀ´£¬ÆäËûËĸöȫЦÁË¡£¡¸ºÃ¶ö£¡
¡¹ËûºÜ²»ºÃÒâ˼£¬ÞÏÞ㶶¯×ì½Ç¡£ÒòΪ¿ªÊ¼ÁÄÆðʳÎ˳¿Ú¾Í´ðÓ¦»ØÈ¥
½«ÄÌÖ¡õ°×²ËµÄʳÆ×д¸ø·äÄñÅ®º¢¡£
¡¡¡¡·äÄñÅ®º¢ºÜÐË·Ü£¬ÍìÖøÑ©ãüµÄÊÖ±Û˵Ï´Î×ö²Ë¸øËû³Ô£¬Ñ©ãü΢Ц˵
£º¡¸ºÃ°¡£¡ºÃÏë³Ô¡£¡¹×óÊ×ÁíÒ»¶ÔÇéÂÂÒà³ÃÊÆ´òÇéÂîÇÎÆðÀ´£¬Á½¶ÔÇéÂÂ
¸÷×ÔÄÐÅ®¶Ô»°£¬Óֱ˴˿÷Æð¶Ô·½À´£¬Õâ¶Ô˵¡¸ÄãÃǺÃÌðÃÛ°¡¡¹£¬ÄǶÔ˵
¡¸ÄÄÓÐÄÄÓÐÄıȵÃÉÏÄãÃÇÄÄ¡¹....¸ôɽº°»°º°µÃºÃÍüÐΣ¬ËûÊÇÄÇ×ùÀãÀã
µÄɽͷ¡£ÕâÌËÂÃÐÐÀÏÊÇÕâÑù£¬´òÒ»¿ªÊ¼£¬ËûµÄλÖþÍÄÑÒÔ°²²å£¬¸Õ¿ªÊ¼
ÐÄÇéÉмѣ¬Í¦ÓÐ×ÔÐÅ£¬¾õµÃ×Ô¼º²»»á¹Ê·¸×êÅ£½Ç¼âµÄ»ýÏ°£¬¾ø¶Ô¿É½«ËØ
ÈÕµÄÃô¸Ð¿ØÖƵð²°²ÎÈÎȵġ£µ«ÊÇ£¬Ëû·¢¾õ×Ô¼ºÎ´ÃâÌ«¸ß¹À×Ô¼ºÁË¡£
¡¡¡¡ÅÔÈ˲¢Î´·¢¾õËûÖð½¥½©Ó²µÄЦÈÝ¡£Ñ©ãüÖ¸Öø·ÅÔϪ¹È£º¡¸ÕâÏÂÍ··ç
¾°°ô͸ÁË£¬ÎÒÅĹý×îºÃ¿´µÄÒ»ÕÅÁ÷Ë®£¬¾ÍÊÇÔÚÕâ¶ùÈ¡µÄ¾°¡£¡¹
¡¡¡¡¡¸ÕæµÄ°¡£¿¡¹·äÄñÅ®º¢Ëµ£º¡¸ÎÒÃÇÃ÷ÌìÒ²ÏÂÈ¥¿´¿´£¿¡¹
¡¡¡¡¡¸²»ÐÐÁË£¡¡¹Ñ©ãüÒ¡Ò¡Í·£º¡¸ÏÖÔÚϪ¹È¹ÜÖÆÁË£¬½ûÖ¹½øÈë¡£¡¹
¡¡¡¡¡¸ÎªÊ²÷᣿¡¹
¡¡¡¡¡¸ÒòΪÌý˵ÀïÍ·Óйú±¦Óã¡£¡¹Ñ©ãüЦÖø˵¡£
¡¡¡¡ºÃÆàÁ¹µÄ¹ú±¦Óã°¡£¡Í÷×Ô×ð¹ó£¬Æäʵ»¹²»ÊÇÒòΪÎÞ´¦ÈÝÉí£¬²Å±»±Æ
µ½ÕâÃìÎÞÈ˼£µÄɽϪÀ´Óľӡ£ÝëÈ»¼ä£¬¾õµÃºÃÁ¯Ï§£¬ÕâÖÖÔÚÈËÊÀ¼äÕÒ²»
µ½×Ô¼ºÎ»ÖõÄÉúÎɽÉϵÄÒ¹ÍíÓ¦¸Ã±ùº®³¹¹Ç°É£¿ËûÏ룺ÆÜÉíÔÚË®ÑÒ¼ä
µÄÓã¶ù£¬Ò¹Àï»á²»»áÒ²¶³µÃµôÑÛÀ᣿....·äÄñÅ®º¢ÈÔºÃÆæµØ×·ÎÊÖø£º¡¸
Ϲú±¦Ó㳤ʲ÷áÑù×Ó£¿¡¹
¡¡¡¡¡¸¹ú±¦ÓãµÄÃû×ÖͦºÃÌýµÄ£¬Ó£»¨¹³ÎÇ¡õ¡£¿ÉÊdz¤µÃ³óËÀÁË£¡¸ù±¾¾Í
¼û²»µÃÈË£¡¡¹ÁíÒ»¸öÄк¢Ð¦Öø»Ø´ð¡£
--
ÕâÊÇÎÒÒ»ÉúÖÐ×îÐ˷ܵÄʱ·Ö£¡
¡ù À´Ô´:£®×Ï ¶¡ Ïã pclinux£®[FROM: 202.118.226.83]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º4.090ºÁÃë