Reading 版 (精华区)

发信人: piao (飘逸), 信区: Reading
标  题: 枪惑（19）
发信站: 紫 丁 香 (Tue Dec  1 14:17:06 1998), 转信


　　在这件事情上，陈菲与赵放的观点基本一致。大概是由于在国内吃够大锅饭
的苦（当然也尝够它的甜头），便对“自愿”这两个字特别反感，认为到了美国，
什么都是金钱至上了，流一滴汗也是钱，牺牲一分钟也应理所当然地得到报酬。

　　有一次，陈菲无意中在小雨学校寄来的“家长教师协会”新闻简报上看到一
则需要中文辅导自愿者的消息。通过小雨，陈菲知道，学校里一些学汉语的学生
为了提高中文会话能力，希望能有与中国人交谈的机会。“中文辅导自愿者”的
要求并不高，只要会说流利的中国话就可以。

　　“我倒可以去试试看，反正在家里也没事。”陈菲说。

　　“妈，你英语不行，算了吧。”小雨反对。

　　“又没有要求英语好，不是只要会说中国话就可以吗？”

　　陈菲不服，小雨的反对使她的自尊心有点受伤了。

　　“再说，正因为我英语不好，这也是一个学习英语的机会。你和你爸从来不
教我，我的英语怎么能好？”说到这里，陈菲又伤心地下泪了。

　　当然，说是这么说，她自己也没有勇气和信心去做“中文辅导自愿者”。如
果自己的儿子都瞧不起她，那些陌生的美国学生，谁知道他们又会对她抱着什么
样的不屑呢。况且，又是一个“自愿”性质的事，分文不挣，赵放一定不会赞赏。
哎，还是在家安安分分操持家务吧，省得那一老一小因为她不能及时将热汤热菜
端上饭桌而不满。她便这样地为自己找到了理由，很有力的理由，没有去干那“
中文辅导”的自愿差使了。

　　在家呆得越久，她就越不愿意走出自己的小窝，尽管那小窝对她来说已经变
成了几乎是牢狱般的场所了。

　　她在那平和的几个星期中想到了母亲可贵的箴言，以此来鞭策自己。不过，
她又由此想到父母的命运，想到自己的命运，将它们进行了比较。比较的结果显
然是不能令人满意的，这点是她自从来美国不久后就知道了的。不过这次，她又
有了新的发现。她发现自己的情况与父母的情况有着实质上的不同：父母的命运
是受着当时整个国家和社会的主宰，根本没有一点儿个人意志的自由，无论怎样
努力都将毫无作用。父亲自杀是因为在那个社会里他再也没有任何希望了，他知
道他若不死，“右派”、“反革命”的帽子将要落到他的头上。而她呢，恰恰相
反，置身于一个最讲个人自由的社会，她所缺乏的偏偏就是个人意志。她不知道
在这个社会里怎样奋斗，怎样出头。多少人为了得到这样的自由不惜代价，偷渡、
叛国、贿赂、假结婚……她是有了自由，却不知如何运用。不仅不知道如何运用，

--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.226.95]