Reading 版 (精华区)

发信人: cord (小鱼儿), 信区: Reading
标  题: 图雅小说  买车记—卡迪拉克与小市民 2
发信站: 紫 丁 香 (Thu Nov 26 17:09:18 1998), 转信

　　都说社会黑暗，一点也不错。心情没舒畅几天，警察忽然在车上贴了一张二百
美元的罚单，说是不许老停着不动。这简直岂有此理嘛：车一动就产生污染，还会
发生交通事故，好好停那儿，大闺女似地多文静，干嘛非要开呢？

　　但是有啥法子。你有理，警察有枪，你跟他说去。我把吸毒犯叫来，说这车还
是你开走吧，不收钱。他笑一笑，说：要想叫我把这车开走，除非给我五百块钱。
我怀疑耳朵出了毛病，说：哥们，不开玩笑吧？他一本正经地说：不不。美国吗，
都玩私有财产，这种事怎么好开玩笑？这车其实一直是我的。说着拿出一张纸头，
说：你看，这不是车契吗？

　　车契？这倒没听说过。我把纸头拿来，颠倒看了几遍，可不真有车契这个玩意
。“车主”一栏下，可不就明白写着“吸毒犯”三个字？我生气了，说：那么说上
次你是蒙我了？

　　“可不，”吸毒犯厚颜无耻地笑了，“要不怎么叫吸毒犯呢，瘾上来了甚么都
干。”又跟我商量：“你看，你把我的车开来开去，很多人都可以作证，要是上了
法庭，你准玩完。怎么样，五百块私了了吧？五百不多。咱们还是朋友。”
　　这牲口，叫我说甚么呢？

　　第一次买车上了一当，我是真生气了。我发誓再也不买车了。不但自己不买，
而且也反对别人买。哪位朋友动了这心，我便跟他谈谈老一代如何把钱放进咸菜罐
子，埋到床底下，再谈谈走路对于防治心血管系统疾病的作用，最后的压轴戏，当
然是我的悲惨故事。朋友听了，发生了很大的触动，说：啊——啊，可也是，保险
又贵，要不暂时就别买了吧。

　　勤俭持家的局面维持了半年，留学生中某些首先富起来的人终于绷不住劲了。
嗡地一声“买车”，风气马上大变。学坏还不容易吗，“忽如一夜春风来，千树万
树梨花开”，所有的人都觉得不买车就没法过了。我看大局控制不住，痛心地说：
买吧买吧。许你们买，难道就不许我买吗？！

　　可买什么车呢？美国车有教训，这次当然是买日本车了。丰田不错，可惜车型
设计不好。有一次我开一辆丰田面包，赶上风大了点，车好象飘了起来，左一忽悠
，右一忽悠，令人想起一种叫做“屁帘儿”的风筝。尼桑呢，也不错，但我不喜欢
它的引擎，发动起来安静得令人怀疑。据说鬼子打中国的时候用的就是尼桑，引擎
安静，也许是为了“悄悄地进村”吧？不管是为什么，有历史污点的车咱不用。最
后我决定买一辆本田小市民。小市民这名字亲切，让人想起北京那些卖菜的朋友，
他们慷慨仗义，把秤杆高高地翘起来，却在菜里秘密地泼了大量的水。我是这么想
的：从成分上看，小市民也得算劳动人民，起码懂得怎么省油吧。

　　买车也不易，便宜车老让别人抢了。最后我用一盒伤湿止痛膏贿赂了送报的瘸
子，让他一看到好车就打电话。这法子有效，不久他就挖掘出一辆１９８２年的小
市民，开了十一万英里，讨价却只有四百。

　　早上六点一刻，我已经等在车主的家门口了。别人行动也不慢，五分钟之内，
走马灯似地来了十个人，其中四个留了下来。第一位长着威尼斯商人的鹰钩鼻，神
色焦燥。第二个戴一大鼻环，眼光类似秦桧。剩下的俩人一拨，不住地低声耳语，
我猜是在商量应当先干掉我们三个中的哪一个。

　　我不动声色，很明显，这种场合谁先认怂谁完蛋。

　　车主出来的时候，威尼斯商人一下子就挤到我前面。他咳嗽一声，大义凛然地
说：我先来的，我先看车。鼻环倒不慌不忙，用手一指我，说：明明是这位中国朋
友先来的吗——不过他已经同意把他的位置让给我了。车主问：到底谁先来的？剩
下的两个人抱起胳膊，说：你看着办吧。说着把肌肉一块块绷出来，关节攥得叭叭
响。车主脸色当时就变了。我看机不可失，把四百块钱掏出来，朝他怀里一塞，说
：他们都是看车，我可是买车。钱归你，车归我，就这么定了吧。没等他反应过来
，钥匙已经到我手里了。

　　这次，车契就在车里。

--

     心如止水，谁能掀起涟漪。

※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.226.93]