Reading 版 (精华区)

发信人: cord (小鱼儿), 信区: Reading
标  题: 图雅小说  买车记—卡迪拉克与小市民 4
发信站: 紫 丁 香 (Thu Nov 26 17:11:59 1998), 转信

　　“没关系，我认了，”我交了钱，拉众人上车。可才开出去半条街，车子一口
气没接上来，又不动了。回头一看，那家伙正冲我们乐呢。“说了保证不了质量嘛
，”他得意忘形地走过来，“怎么着，还是留我这吧？八百块，我担保你这辈子再
也不用修它了。”

　　涨价涨得这么快！这次他是真正的激起公愤了。哥们里有一个特鲁的，一把就
把他提了起来，说：“找死说话，别他妈笑得跟个娘们儿似的！”大家哄然一声说
打，有一位把汽枪拿出来了：“鸦，说吧，先灭丫哪个灯泡？”我也急了，说：“
我操，你问我，我问谁去？这么大的事一时哪决定得了？咱们先回去商量一下，明
儿再下手吧。那谁，先把丫放下来。”小胡子双脚落了地，浑身都发抖。我问：“
再问一遍，全修好到底多少钱？”

　　“九百，”他把头扬起来，完全士可杀不可辱。我太想当场成全他了，可我也
真让他给惊呆了。要知道他是墨西哥人哪！就是一天到晚，苍蝇似地聚在边界上，
为了进美国什么都干的老墨。他居然表现出这样的气概！我牢牢地耵着他，足有三
分钟没说话，最后我挥挥手：“好吧，一天之内不能有两个英雄倒霉，车，我不要
了！”

　　显然我这话也把他震了。他一楞，不甘示弱地说：“好吧，今天你倒霉，明天
轮到我——我开个拖车，帮你把它扔了。”

　　我一言不发，转过身，走了。众哥们送葬似跟着我，他们长久地沉默。“喂，
我说，”最后我走累了，在马路牙子上坐下来，“哥们那两句话真够掷地有声的啊
。”

　　大家交换了一下眼神。

　　“阿Ｑ，”一个哥们说。

　　“啊？”我跳起来，可马上又坐了下去——我发现所有的人都阴沉地看着我。

　　晚饭是照例的宴会时间，各哥们又带着饥饿的表情来了。他们习惯性地打开冰
箱，发现既没鱼也没蟹。他们拿冰箱撒气，把门摔得砰砰响。“轻点行吗？我写作
业呢。”我刚说了一句话，马上遭到七嘴八舌的攻击。“螃蟹都抓不成了，还写什
么作业？”“不行，我得有鱼——吃惯了。”“这样可不行，咱们总得想个办法呀
！”

　　“打牌吧，”我想了一个办法。这办法倒也没人反对——没鱼没蟹，那也只好
吃猪了。打牌也上瘾，连打两夜。第三个晚上我宣布：“车已经修好了。明天就可
以去打野鸡了。”众哥们喜出望外，问：“这么说你还是交了九百块钱了？”我解
释说修车一分没花，小胡子已经修好了，明天就会送来的。可在座的没有人肯相信
。

　　“这不可能，”直到第二天，他们坐进车里还是不信。那时我也只好把致小胡
子的信拿给他们看了。

　　信是这样的：

修车铺主小胡子钧鉴：
　　在中国文化里有一句话叫“人不自觉，鬼都害怕”。看看你干了什么吧：你把
我的车偷走了！今天你还竟敢在大街上开来开去，你以为我不会使照相机吗？你以
为相片上不能有日期吗？你以为我没有车契，而爱吃玉米饼子的中国人就不会上法
庭做证吗？

　　你可以这样以为，但是你必须在明天上午十时前把车送还给我。

此致　上当的敬礼

也让人蒙过一回的鸦

1995.5.

--

     心如止水，谁能掀起涟漪。

※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.226.93]