Reading 版 (精华区)

发 信 人: fifi (菲菲), 信 区: reading
标  题: <<中国可以说不>> [33/82]
发 信 站: 紫 丁 香
日  期: Sun Apr 13 14:05:04 1997
出  处: 202.118.229.42

发信人: lion (雄狮), 信区: long
标  题: <<中国可以说不>> [33/82]
发信站: 北国开心天地 (Fri Feb 21 21:09:07 1997)

===============================================================================
# Area : BOOKS.LOCAL[辽宁华储图书资讯] (Hua Chu bbs: BOOKS.LOCAL[辽宁华储图书资]
# From : Che Ming, 6:650/0 (Mon, 03 Feb 97 23:18)
# To   : All
# Subj : <<中国可以说不>> [33/82]
===============================================================================
@BBS: Hua Chu bbs

@MSGID: 6:650/0.0 32f6e580
 >>> 信件 33/82

房。比如《狮子王》是3400多万美元，票房收入１亿多美元。
3400万在美国，着实算不上什么大投入。还有只投入了900万
元的《黑色追辑令》，票房也是１亿多。第68届奥斯卡最佳男
主角影片《元离拉斯维加斯》只有400万美元的投入。着急的
问题是如何在现有的基础上做得更好。
    改革开放后，中国影人遇到了前所未有的机遇。在他们的
刻苦努力下，中国电影也正一步步地走向世界。这是很令国人
欣慰和敬重的事。但欣慰和敬重之余，国人又有些不满了：怎
么老把镜头对准过去？
    我不敢说这是因为编导想讨好外国人的胃口；也不敢说剖
析过去对现今的中国启迪不大；更不敢说编导对现今变革的中
国人心态无从把握。
    但有一点是确凿的，中国影人很是掌握了一整套把黄土地、
破棉衣拍得很美的方法，与其相称的是，中国文化里糟粕的东
西被描绘得更加丑恶，甚至近乎邪恶了。
    中国影人提供出来的是，我们曾经这样，我们不应该这样，
而不是我们现在应该怎样。
    而这正是国人现今极其需要的。
    不论好莱坞的电影是暴力的还是非暴力的，精华的还是糟
粕的，它都给至少是现今的美国人提供了他们生存中所需要的。
比如试图唤醒美国精神中勇敢、拼搏的个人英雄主义（唤醒没
唤醒姑且不论），比如生活方式，比如生存环境，甚至极端的颓
废倾向。
    这就是中国电影的差距。
    当然，中国影人们对此正做着百倍的努力，但努力的还不
够。离现实最近的也就是姜文的《阳光灿烂的日子》，其中最近
的镜头离现在也有十几年了。
    如果说十部大片的引进已把国人重新拉回了影院的话，那
么国人正等待着极具现实震撼力的国产影片。
    如果说十部大片再次引进后，国人又只看这十部大片，那
说明不是国人爱看十部大片，而是国产影片确实没法看。不要
继续有滋有味地在过去的窑洞里去刻意发掘什么新东西（其实
不是什么新东西，而是重新看见了旧东西）。怀旧是容易衰老的；
只爱怀旧，则是病态的。
    更不要抱怨十部大片抢占了中国的电影市场。毕竟才十部，
还没有泛滥。在感官刺激只是冲击国人的视觉，还没有侵袭到
他们的思想之前，你还来得及用中国文化优秀的部分、现今中
国最需要的东西来拉回国人。要及时把对现今中国的思考交流
给国人，让国人去比较、去思考。
    从这一点而言，中国影人另一个、也是最重要的责任：弘
扬中国文化，抵抗文化绞杀。

致美国国会的报告
（仿卡夫卡）
    尊敬的议员女士、议员先生们：
    承蒙各位抬爱，给我这样一个曾经的中国猴子提供了一次
发言的机会。我忍不住想搔一下脚心来表达我的喜悦和荣幸啦。
    虽然由于实验的结果我已退去所有的体毛（也不能说所有，
还有较为隐秘的几小块），并露出了与诸位一样白皙的皮肤，但
有些劣根性诸如有事没事地搔痒（这是我后来才渐渐明白的，并
至今为之深深地羞愧）还没有彻底改掉。这需要时间，我会尽
全力缩短这个时间，并且希望诸位能够给有关的机构再增加点
费用，加速把我彻底变成白人的实验－－最好能是日元。怎么
说呢，有些东西我还不能明白。反正有一天我听见了实验室里
的克林顿先生（之所以能记住他的名字，是因为他是那儿的头
儿）悄悄给家里打电话，让把日元存起来，说是比美元坚挺。千
万别给中国的人民币，虽然在将来的日子它可能比日元更好，只
是我岂讳我的食物和药物是用中国钱买来的。
    一开始就提到钱有点太急功近利了。但请原谅。我在学会
你们的思维方式的过程中，我比我的同类更加辛苦。我特别注
意把握你们的兴趣点。这使我受益非浅。比如今天的盛会。
    作为一只曾经的（请注意：曾经的）中国猴子能来到这个
国度，是因为据说我在那儿受到了迫害；或者说即将受到某种
我说不清楚的－－实话说以我目前学会的思维状态所不能理解
的－－迫害。当时，由于几个伙伴偷吃了我们第二天才决定去
吃的一片树林里的果子，我们开会决定批评他们，并且进一步
商量如何解决随着群体的增大而果实日见稀少的问题。我的发
言无疑多了一些，招致了一些颇有威望的长辈的训斥。现在想
想，那时的我是多么愚蠢呵。自以为整日在森林里攀援，随手
摘吃那些未经加工的果实，就是莫大的幸事了。真该感谢那位
瘦高个子的蛇头，把我偷偷装在一个箱子里，在熬过几天的黑
暗之后，到达了你们的国度。
    说实话，开始的一段时间很不适应。无人跟我交谈倒是次
要的，因为我从我的父辈身上承接下来了忍受孤独的天性。这
种天性据说已形成了好几万年。几万年有多长我弄不清楚，但
从日后的刻苦学习中我得知，比白人开着船来到诸位先生脚下
的这土地的时间长许多许多。
    猴子的劣根性之一是好动。呆在笼子里的感觉被愚昧的我
认为是一种伤害。我极度委屈。试着从每个铁栅的缝隙里向外
钻。这样做的结果虽然徒劳，却让我明白了一个事实：这个人
类国度的自由是由无数栅栏来体现的，你可以从每个栅栏看见
外面的广阔空间，而栅栏的宽度正好掌握在既让你过不去，又
不使你隐入绝望的绝妙尺寸。于是每天我都从栅栏的缝隙里向
外望着，间或把手和脚伸到外面体会一下自由。渐渐地我也懒
得把脚伸出去了，开始觉得小的空间也逐渐变得大了。由于看
惯了自由的空间，我也就对自由失去了兴趣。或者说，呆在笼
子里就是我所理解和应得的自由。其实呆在这样的空间里我很
安全，别的什么东西不是也同样进不来吗？我可以不必担心食
物被别的同类抢去。我也改变了一见食物就抱着它缩在一角的
愚猴自扰的习惯，还大可以把它放在那儿慢慢享用。
    提到食物，诸位先生们，说实话从一开始的无法下咽到现
在的大口吞食，我是历经了非常艰苦的磨练过程的。我的无知
的味觉一开始十分抵抗，抵抗的结果是好几天没有人送食物过
来。但愚蠢的韧性不是一下子就能改变的。就在人们第二次送
来食物时，我仍然拒绝这些东西。能咽一点儿是第四次，抑或
第六次（我记不清了）才发生的，孱弱的身体使我的味觉彻底

 >>> 未完, 待续 ...
--- 蓝波车明汉化版 v2.30
 * Origin: 没有陌生人的世界... Hua Chu BBS (6:650/0)

===============================================================================

--
※ 来源:．北国开心天地 ndc4.ndc.neu.edu.cn．[FROM: 200.1.2.10]

--
※ Origin:·紫 丁 香 pclinux·[FROM: 202.118.229.42]