Reading °æ (¾«»ªÇø)
·¢ÐÅÈË: zcm (ÆúÎÒÈ¥Õߣ¬Ï¸Óê·Æ·Æ), ÐÅÇø: Reading
±ê Ìâ: µÚËÄÕ îú¶ø×ßÏÕ2
·¢ÐÅÕ¾: ¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã (Sun Mar 11 08:56:34 2001), תÐÅ
²»Òªº¦Å¡¡ÎҵøúÄãµ¥¶À̸̸¡£¡±
ª¤¡¡4
¡¡¡¡ËûÊǸöÖÐÄêÈË£¬¿´²»³ö¾ßÌåÄêÁ䣬µ«ÊÇÎÒÄÜ¿´³öËû²»ÊǺºÈË£¬¶øÏñËùÓе±µØÍÁÖøÒ»
Ñù£¬Á³ºÜºÚ£¬Æ¤·ô´Ö²Ú£¬Ã¼¹ÇÍ»³ö£¬×ì´½·Êºñ£¬¾ßÓе§×åÈË»òÕßÂíÀ´ÈËÖÖµÄÒ»ÇÐÃ沿ÌØ
Õ÷¡£ÁîÎÒ¾ªÆæµÄÊÇ£¬Ëû¾¹È»ËµÒ»¿ÚÁ÷ÀûµÄººÓ¶øÇÒ»¹ÊÇÆÕͨ»°£¡ËûÊÕÆðǹ£¬´óԼΪÁË
±íʾûÓжñÒ⣬Ëû¿ÚÆøµµµØ˵£º¡°Äã±ðÅ£¬ÎÒµ½¹ýÖйú£¬ÔÚ´ó½Äî¹ýÊé¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ¼¸ºõ²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä¡£ÎÒÕõÔú×Å×øÖ±ÉíÌå˵£º¡°ÄãΪʲô¸ú×ÙÎÒ£¿¡±
¡¡¡¡ËûÔÚÎÒÃæÇ°ÅÌÍÈ×øÏÂÀ´£¬ÕâÊÇһƬÁÖÖпյأ¬ËÄÖÜÊ÷ľµ²×¡Ñô¹â£¬ÄñÃùÍðת£¬¸ñÍâ
Òþ±ÎÓľ²¡£Ëû±Á½ôÁ³Ëµ£º¡°ÄãΪʲôµ½´¦´òÌýÇ®ÔËÖÜ£¿Äã¸úËûʲô¹Øϵ£¿ËÅÉÄãÀ´µÄ£¿
¡±
¡¡¡¡Õâ¾ä»°Ê¹ÎÒ³¤³¤ËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÐÄÀï±äµÃ̤ʵÏÂÀ´¡£¼ÈÈ»²»ÊÇÇÀ½Ù·¸£¬²»¹ØÐÄÎÒµÄÇ®
°üºÍı²Æº¦Ãü£¬Õâ¾Í×ãÒÔʹÎÒ»Ö¸´ÐÅÐÄ¡£ÎÒÊÔ̽µØ˵£º¡°ÎÒÊÇ´ó½×÷¼Ò£¬ÎÒµÄÃû×ֽеË
ÏÍ£¬×¨³Ì´Ó´ó½À´²É·Ã£¬¼Æ»®Ð´Ò»±¾¹ØÓÚ½ðÈý½ÇµÄÊé¡£ÄãÖªµÀÇ®ÔËÖܵÄÏÂÂäÂ𣿻òÕßÄã
ÈÏʶËûµÄ¼ÒÊô£¿ÎÒÏ£Íû²É·ÃËûÃÇ¡£¡±
¡¡¡¡ËµÊµ»°£¬ÎÒ²»Å±ðÈËÅÌÎÊ£¬Ò²²»Å±ðÈ˶ÔÎÒ¸ÐÐËȤ£¬ÎÒŵÄÊÇÈËÈ˶ÔÎÒÒ¡Í·£¬³Ô±Õ
ßþ¡£ÎÒ³îµÄ¾ÍÊÇûÓÐÈ˸úÎÒ̸ǮÔËÖÜ¡£ÎÒÌý¼ûËû˵£º¡°Äã±ð×ÔÕÒÂé·³£¬ÄãÕâÑùµ½´¦´ò
Ìý¶ÔÄãûÓкô¦¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ˵£º¡°ÎªÊ²Ã´£¿Ëû²»ÊǽðÈý½ÇµÄËij¯ÔªÀÏÂ𣿡±
¡¡¡¡ÄÇÈËÁ³ÉÏ»¹ÊÇûÓбíÇ飬Ëû˵£º¡°ÊÇ°¡£¬ÔÚ½ðÈý½Ç£¬ËûÊǸö²»ÊÜ»¶ÓµÄÈË£¬ÊÇ°ÜÀà
£¬ÊǶ¤ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉϵġ¡ÎþÉüÆ·¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ´ÓËûµÄ»°ÖÐÒþÒþÌý³öÄÇôһµãÒâ˼£¬Á¢¿ÌÀ´Á˾«Éñ¡£ÎÒÏëËûÊÇÖªµÀÇ®ÔËÖÜÏÂÂäµÄ
£¬·ñÔòΪʲô¹ØÐÄÎÒ¶ÔÇ®ÔËÖܵÄ×·×ٲɷã¿ÎÒ»¹²ÂÏ룬Ҫ²»È»¾ÍÊÇÇ®ÔËÖܸù±¾Ã»ÓÐËÀ£¬
Ö»ÊÇÒòΪij¸ö²»ÎªÈËÖªµÄÔÒòÒþ²ØÆðÀ´£¬Ò²Ðí¾ÍסÔÚ¸½½üʲôµØ·½¡£ÔÚ½ðÈý½Ç£¬Ê²Ã´Ï¡
Ææ¹Å¹ÖµÄÊÂÇé²»»á·¢ÉúÄØ£¿ÎÒÁ¢¿ÌΪ×Ô¼ºµÄÄîÍ·¼¤¶¯ÆðÀ´£¬ÎÒ¼±´ÙµØ˵£º¡°ÄãÊÇËûʲô
ÈË£¿ÇëÏàÐÅ£¬ÎÒ½«±¾×ÅÒ»¸ö×÷¼ÒµÄÁ¼Ðĺ͵ÀµÂ£¬½«ÀúÊ·»¹Ô±¾À´ÃæÄ¿¡£ÎÒÏ£Íû¼ûËû±¾ÈË
Ò»Ã棬ÄãÄÜ´øÎÒÈ¥¼ûËûÂ𣿡±
¡¡¡¡ÄÇÈËÇáÇá̾¿ÚÆø˵£º¡°ÄãÀ´ÍíÁË£¬ÎÒÏëËûÓ¦¸ÃËÀÈ¥½«½ü¶þÊ®Ä꣬»òÕß³Æʧ×ÙÒ²¿ÉÒÔ
¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ²»ÏàÐÅ£¬Çî×·²»ÉáµØ˵£º¡°ÄãµÄ¸ù¾ÝÊÇʲô£¿Ìý˵ËûÌ«Ì«»¹½¡ÔÚ£¬Ëý²»ÖªµÀËûµÄ
ÏÂÂäÂ𣿡±
¡¡¡¡Ëûҡҡͷ˵£º¡°ËûÌ«Ì«µÄÈ·»¹ÔÚÈËÊÀ£¬µ«ÊÇÁé»êÒѾ¸ú×ÅÕÉ·òÈ¥ÁËÌì¹ú¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ´ó³ÔÒ»¾ª£¬µÉ×ÅÑÛ¾¦ÎÊËû£º¡°ÇëÎÊÄãÊÇË£¿´óÃû×ðÐÕ£¿ÄãͬǮ¡¡¼ÒÊÇʲô¹Øϵ
£¿¡±
¡¡¡¡Ëû´ÓÑü¼äÈ¡ÏÂÒ»Ö»ÍÖÔ²ÐÎË®ºø£¬ÎÒÒ»ÑÛ¾ÍÈϳöÄÇÊǶþսʱÆÚµÄÃÀ¾üË®ºø£¬ÒòΪÎÒ¸¸
Ç×Ò²ÓÐÒ»¸ö¡£ËûÑöÍ·ºÈÁËÒ»¿Ú£¬È»ºó¿«¿«ºø×죬ÀñòµØµÝ¸øÎÒ¡£´ÓÕâ¸öϸ½ÚÎÒ¿´³öËûÊÇ
¸öÓнÌÑøµÄÎÄÃ÷ÈË¡£ÎÒÕý¸Ðµ½ íÁü¿ÊµÃ¿ ҪðÑÌ£¬¾Í½Ó¹ýÀ´²»¿ ÆøµØÍÌÏÂÒ»¿Ú£¬²»ÁϾ¹
ǺµÃ´ó¿È£¬ÏÕЩû¿È³öѪÀ´¡£ÔÀ´Ë®ºøÀï×°µÄÈ«ÊǾơ£
¡¡¡¡Ëû̧ͷÍû×ÅÎÒ£¬Ï¾öÐĵØ˵£º¡°ÄãÏëÖªµÀÎÒÊÇʲôÈËÂ𣿡¡ºÃ°É£¬¿ÉÒÔÕâÑù¸æËß
Ä㣬ÎÒÓÐÈý¸öÃû×Ö£¬Ì©¹úÃû×Ö½ÐÅûã롤²îËØÀÃåµéÃû×ֽе¶Èð°²£¬ÖйúÃû×ÖÊǸ¸Ç×È¡
µÄ£¬½ÐÇ®´óÓî¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬ÑªÍùÍ·ÉÏÓ¿¡£ÎÒ˵£º¡°Äã¾ÍÊÇ¡¡¡±
¡¡¡¡Ëû»Ø´ð£º¡°Êǵģ¬ÎÒÊÇÇ®ÔËÖܵĶù×Ó¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇÒ»¿Ì£¬ÎÒµÄÑÛÀá²»ÕùÆøµØÁ÷ÏÂÀ´¡£Àú¾Ç§ÐÁÍò¿à£¬ÖÕÓڸж¯Éϵۣ¬Ì¤ÆÆÌúЬÎÞÃÙ
´¦£¬µÃÀ´È«²»·Ñ¹¤·ò£¬ÎÒ²»ºó»Ú£¬ÕæµÄ²»ºó»Ú£¬ÄÄÅÂΪÕâÒ»¿ÌµÄµÃµ½È¥ËÀÒ»°Ù´Î£¡ÎÒ¿ì
Àֵغ°µÀ£º¡°Ç®´óÓǮÏÈÉú£¬ÄãÖªµÀÎÒΪÁËÑ°ÕÒÄãÃÇ£¬ÅÜÁ˶àÉÙ·£¬³ÔÁ˶àÉÙ¿àÍ·°¡
£¡¡±
¡¡¡¡Ç®´óÓîƽ¾²µØ˵£º¡°ÎÒÓÐÐҰݶÁ¹ýÄãµÄ¡¶´ó¹úÖ®»ê¡·£¬Ð»Ð»Ä㣬ÒòΪÎÒ¸¸Ç×Ò²²Î¼Ó
¹ýËÉɽ´óѪս¡£¡±
¡¡¡¡¿ÉÒÔÏë¼û£¬ÎҵľªÑȺͻ¶ÀÖ±ðÌáÓжà´óÁË£¡ÎÒµÄÆ̵浽µ×¼û³ÉЧÁË¡£ÍùºóµÄ½»Ì¸±ä
µÃÇáËÉ×ÔÈ»£¬ËûÎÊ£º¡°ÎÒ»¹ÓиöÎÊÌ⣬ÄãÓę̈Í彯¼Ò£¬ÓÐЩÌØÊâ¹ØϵÊÇÕæµÄÂ𣿡±
¡¡¡¡ÎҵĹÃÆÅʯ¾²ÒËŮʿ³ÉΪ½¯¼Ò¶ùϱ¸¾Ò»Ê£¬ÎÒÔÚÊéÖÐÓÐËùÌá¼°¡£ÎÒÈÏÕæ»Ø´ð£º¡°ÊÇ
ÕæµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ËûÓѺõØÉì³öÊÖÀ´Ëµ£º¡°´ÓÄã´òÌýÇ®ÔËÖÜÆð£¬ÎҾͿªÊ¼×¢ÒâÄãµÄÐÐ×Ù¡£µ«Ô¸ÎÒûÓÐ
¿´´íÈË¡¡×ö¸öÅóÓÑ°É¡£¡±
¡¡¡¡Á½¸öÄÐÈ˵ÄÊÖ½ô½ôÎÕÔÚÒ»Æð¡£¾ÍÕâÑùÎÒÃÇÈÏʶÁË£¬²¢ÇÒ³ÉΪĪÄæÖ®½»¡£Ó¦¸Ã˵ÎÒÃÇ
ÌìÉúÓÐÔµ·Ö£¬Ç®´óÓȻÓëÎÒͬ¸ý£¬ÎÒÃǶ¼ÊÇ1953Äê6ÔÂÉú£¬Ëû±ÈÎÒС¼¸Ì죬ÈϸöÀϵܣ¬
ÎÒ¾ÍÒÔÀϸç×Ô¾Ó¡£ºóÀ´ÎÒ²ÅÖªµÀ£¬ÒòΪËûĸÇ×Êǵ§°î´óÍÁ˾µÄÅ®¶ù£¬ËùÒÔËûÓÐÒ»°ëµ§×å
Ѫͳ£¬Ðí¶àÈ˲»ÖªµÀËûÃÇÊÇÇ®¼Òºó´úÒ²ÊÇ˳Àí³ÉÕµÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡ÔÙºóÀ´ÎÒÖÕÓÚÔÚËû¼ÒÀï¼ûµ½ÉñÃØÈËÎïÇ®ÔËÖܵÄÒÅæ×£¬Õâλ´ÓÇ°µÄÍÁ˾С½ãÒѾ°×·¢
²Ô²ÔÐÎÈÝ¿Ý飬×øÔÚÖñ¥ǰÇÄûÉùÏ¢µØɹ̫Ñô¡£Ç®´óÓîÇÄÉù¶úÓï˵£¬ËûĸÇ×·èÁËÐí¶àÄê
£¬¶ÔÒ»ÇÐÀäÈÈα¥Ê§È¥Öª¾õ£¬Ö»ÔÚij¸öÌض¨Ê±¼ä£¬ÀÏÈË»áͻȻÇåÐѹýÀ´¡£ÕâÌìÏÂÎçÎÒÇ×
ÑÛËù¼û£¬ÃÅìéÖ¨ÁïÏìÁËһϣ¬ÀÏÈ˶¯Á˶¯£¬ÉîÏݵÄÑÛ¾¦¶ÙʱÓÐÁËÉúÆø£¬Ëý¿ª¿Ú˵»°ÁË¡£
ÎÒÇå³þµØÌý¼ûËý˵£º
¡¡¡¡¡°¶ù¡¡Ä㸸Çס¡»ØÀ´ÁË£¿¡±ª¤
¡¡¡¡5
¡¡¡¡¹«Ôª1950Ä꺵¼¾µÄÒ»Ì죬×ßÂíÉÏÈεĹúÃñµ³¸´Ð˲¿¶Ó²Îı³¤Ç®ÔËÖܽÓÊÜÒ»¸öÊ·ÎÞÇ°
ÀýµÄÈÎÎñ£¬È¥×öÒ»±Ê±¨³ê·áºñµÄ´óÑÌÉúÒ⣬¾ßÌå˵¾ÍÊÇÌæÒ»¸öÌ©¹úÉÌÈËѺÔË×ß˽¡°ºÚ»õ
¡±£¨Ñ»Æ¬£©µ½å¼¹ú£¨ÀÏÎΣ©È¥£¬Õâ¾ÍÊǺóÀ´½ðÈý½ÇÈ˳£ËµµÄ¡°»¤ÉÌ¡±¡£
¡¡¡¡ÊÊ·ê½ðÈý½ÇÒ»ÄêÒ»¶ÈѻƬÊÕ»ñ¼¾½Ú£¬×ß˽ÉÌÈ˾ºÏà½øɽÀ´ÊÕ¹ºÑ»Æ¬£¬È»ºóÑØ×ÅÃØÃÜ
ÉÌ·°ÑÕâЩºÚ»õÔ˳öɽ£¬×ß˽µ½¶«ÄÏÑǸ÷¹úÄËÖÁÏã¸Û¡¢Å·ÖÞºÚÊÐÉÏÂô¸ß¼Û¡£ÔçÔÚÒ»°ÙÄê
Ç°£¬ÕâЩ±»³Æ×÷ÃØÃÜÉÌ·µÄ½ðÈý½ÇÉÁÖСµÀ¾ÍÒѾ´æÔÚ£¬ËüÃÇÊǽðÈý½ÇÓëÍⲿÊÀ½çÁªÏµ
µÄ´àÈõÉúÃüÏß¡£ÕâЩÉÁÖСµÀ²»½öÂþ³¤Æéá«£¬ÈËÐóÄÑÐУ¬Âí°ïÍùÍùÒª×ß¼¸¸öÔÂÉõÖÁ¸ü³¤
ʱ¼ä£¬¶øÇÒ³äÂú¸÷ÖÖÄÑÒÔÏëÏóµÄ¼èÄѺÍΣÏÕ¡£½ðÈý½ÇµØÊƸ´ÔÓɽ¸ßÁÖÃÜ£¬ËØÒÔ·Ë»¼ÉîÖØ
Öø³Æ£¬ÍÁ·ËÇ¿µÁ¶àÈçţ룬ר¸ÉɱÈËÔ½»õ¹´µ±£¬ÉÌÈËŪ²»ºÃ²»½ö¶ªÁË»õÎï²Æ£¬»¹Òª´îÉÏ
ÐÔÃü£¬ËùÒÔÈËÃdz£³£Òª»¨´ó¼ÛÇ®ÇëÈË»¤ÉÌ¡£
¡¡¡¡»¤ÉÌÊÇÒ»ÖÖÊÀ½çÐԵĹÅÀÏÐÐÒµ£¬Öйú¹Å´ú³Æ¡°ïÚ¾Ö¡±£¬Î÷·½½Ð¡°±£°²¹«Ë¾¡±£¬¾ÍÊÇ
רÃÅÌṩ°²È«·þÎñµÄÃñ¼ä»ú¹¹¡£³öÈë½ðÈý½ÇµÄÉÌÈËÐë¹ÍÈË»¤ÉÌ£¬ÉÙÔòÊ®¼¸¸ö¼¸Ê®¸ö£¬¶à
ÔòÉÏ°Ù¸ö±£ïÚ£¬ÕâЩÈË¿¸×Å»ðҩǹ»òÕß¿ìǹ£¬ËæͬÂí°ïÒ»µÀշתÓÚÐ×ÏÕĪ²âµÄɽµÀºÍÈÈ
´ø´ÔÁÖ£¬ÍÁ·ËÀ´ÁËÔò´ò£¬ÄãËÀÎһʵÔÚ´ò²»Ó®¾ÍÅÜ£¬»òÁôÏÂÂò·Ǯ£¬»ò»ê¶Ï»ÄɽҰÁë
£¬×ÜÖ®ÉúÉúËÀËÀûÓж¨¹æ¡£¼¸°ÙÄêÀ´£¬½ðÈý½ÇÒ»Ö±ÉÏÑÝ×ÅÕâÄ»ÈõÈâǿʳµÄÉúËÀ´ó¾ç£¬¾ç
ÖÐûÓв»°ÜµÄÓ®¼Ò£¬Ò²Ã»ÓÐÓÀÔ¶µÄÊä¼Ò¡£
¡¡¡¡Ì¨ÍåÃüÁîÀî¹ú»Ô¡°×ÔÐнâ¾ö³ö·¡±£¬¸´Ð˲¿¶ÓɽÇîË®¾¡£¬Ã»Óоü·Ñ£¬Ã»ÓоüÁ¸£¬Ò²
ûÓÐǹ֧µ¯Ò©²¹³ä£¬ËûÃǵ½µ×ÊÇÕý¹æ¾ü£¬Óоü¼ÍÔ¼Êø£¬²»ÄÜÏñÍÁ·ËÄÇÑùΪËùÓûΪ¡£¾üÈË
ÊÇÕþÖμҵŤ¾ß£¬´ÓÇ°ËûÃÇ´òÕÌΪÕþÖΣ¬ÎªÕþȨµ³ÅÉ£¬Ò²ÎªÃñ×å¹ú¼Ò£¬×ÜÖ®ÄÇЩ¶¼ÊǺÜ
ΰ´óµÄÔðÈκÍÒåÎñ£¬Óë¾üÈË×ÔÉíÀûÒæÎ޹ء£ÏÖÔÚÕâÖ§¾ü¶ÓºöȻûÓÐÄ¿±ê£¬ºÃ±ÈÂí°ïÎÞ»õ
¿ÉÍÔ£¬Òò´ËÒ²¾ÍµÈÓÚʧҵ£¬Ê§È¥´æÔÚµÄÀíÓÉ¡£ËûÃÇÖ»ºÃΪÉú´æ¶øÕ½£¬»»¾ä»°Ëµ£¬´ÓÕâʱ
ËûÃÇʧȥ¾ü¶ÓµÄÐÔÖÊ£¬½ö½ö×÷Ϊһ֧¡°Îä×°¡±¶ÓÎé¶ø´æÔÚ¡£
¡¡¡¡ÎÒÅóÓÑÇ®´óÓîµÄ¸¸Ç×Ç®ÔËÖÜÊÜÃüÓÚΣÄÑÖ®¼Ê£¬É̶Ó·Ïß½«Í¾¾µ§°î¸¹µØɽÔÀ´ÔÁÖ£¬
´©¹ýµ§¡¢Øô¡¢Ãç¡¢ÀüËÛ¡¢¿ËÇÕµÈÍÁ˾ͷÈËÁìµØ£¬É½´óÁÖÃÜ£¬ÍÁ·Ë³öû¡£ÎªÁËÈ·±£»¤ÉÌÍò
ÎÞһʧ£¬ËûÌôÑ¡ÁËÁùÊ®ÃûÓÐÕ½¶·¾ÑéµÄ¹Ù±ø×é³É½ðÈý½ÇµÚÒ»Ö§ÓÉÕý¹æ¾ü×é³ÉµÄ³¬¼¶»¤ÉÌ
¶Ó£¬Ò»É«ÃÀʽ¿¨±öǹ£¬¸½Çá»ú¹Øǹ¶àͦ£¬ÆÈ»÷ÅÚÁ½ÃÅ¡£Èç´ËÇ¿´ó»ðÁ¦ÅäÖ㬼´Ê¹ÔÚÕ½³¡
ÉÏ×÷Ϊͻ»÷¶ÓÒ²´Â´ÂÓÐÓࡣǮÔËÖÜÍ·´÷¼â¶¥¶·óÒ£¬ÉíÅûËòÒ£¬ÊÖÌá³å·æǹ£¬°çÑݸ´Ð˲¿
¶ÓµÚÒ»ºÅ»¤ÉÌÈ˵ÄÀúÊ·½ÇÉ«¡£
¡¡¡¡ÉñÃØÈËÎïÇ®ÔËÖܵÄ®ɽÕæÃæÄ¿ÔÚÎÒÑÛÇ°½¥½¥ÇåÎú¡£
¡¡¡¡Ç®ÔËÖÜ£¬ÔÆÄÏͨº£ÈË£¬±ÏÒµÓÚ»ÆÆÒ¾üУ³É¶¼·ÖУ£¬×æ¼®ºþÄÏ£¬¾Ý˵ÏÈ×æÒòΪ·¸ËÀ×ï
Á÷·Å±ßµØ£¬²»¹ý×æÉÏÈÙÈè¶ÔÓÚºó´úÒѾûÓÐÒâÒ塣ǮÔËÖÜÊôÓÚÄÇÖÖ°ëÊÇÈÈѪ°ëÊÇÒ°ÐĵÄ
֪ʶÇàÄ꣬ÊܹýÐÂÎÄ»¯Ô˶¯Ó°Ï죬ÓÖÊÇ´«Í³°®¹ú˼ÏëµÄ½Ó°àÈË£¬Ëṳ̂³öУÃÅÕýºÃ¸ÏÉÏ¿¹
սβÉù£¬´òÁËÒ»³¡ËÉɽ´óÕ½£¬ËûÒòÕ½¹¦´ÓÉÙξÅų¤ÉýΪÖÐξ¡£½ÓÏÂÀ´ÄÚÕ½¿ªÊ¼£¬¹úÃñµ³
¾ü¶ÓÑ©±ÀÒ»Ñù´Ó¶«±±À£Í˵½ÔÆÄÏ£¬ÔÚÅÅɽµ¹º£µÄÀúÊ·´ó³±ÃæÇ°£¬ÈκθöÈËÁ¦Á¿¶¼ÊÇÃìС
ºÍ΢²»×ãµÀµÄ£¬ËùÒÔËûÏñËùÓÐ׳־δ³êÓÖÄÑÓÐ×÷ΪµÄ¾üÈËÒ»Ñù£¬´¹Í·É¥ÆøÓÖÆàÆà»Ì»ÌµØ
±»°Ü±ø³±Ë®Ð®¹üÀ´µ½½ðÈý½Ç¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÎÞËù×÷ΪµÄÄêÇáÈË£¬Ò»Ö§±ôÁÙ¾ø¾³µÄС¶ÓÎ飬ËûÃÇÃæ¶ÔƶÇîÂäºó±éµØÊ¢¿ªó¿ËÚ
Ö®»¨µÄ½ðÈý½ÇÓÖÄÜʵÏÖʲôÀíÏ뱧¸ºÄØ£¿ÎÒÃÇ˵ʱÊÆÔìÓ¢ÐÛ£¬½ðÈý½ÇµÄʱÊÆÄÜÔì¾Íʲô
ÑùµÄÓ¢ÐÛÄØ£¿ÎÒÃdz£³£ÎªÀúÊ·¸Ðµ½Òź¶£¬ÒòΪÀúÊ·²»½öÖý ͻԻͣ Ò²Ôì¾Í×ï¶ñ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿´µ½£¬ÎåÊ®ÄêÇ°Ò»¸öÆáºÚµÄºµ¼¾Ò¹Íí£¬½ðÈý½ÇÉÁÖÖÐÓ×ÅÎÞÊýϸСÎóæµÄÆËÃæ
ÐúÏù£¬Ì¤×Å»ýÄ긯ҶÇà̦µÄ¿àɬÆøÏ¢£¬Ò»Ö§ÅÓ´óÂí¶ÓÇÄÎÞÉùÏ¢µØ¿ª³öСÃÏÅõ¡£Ã»Óеƹâ
»Î¶¯£¬Ã»ÓÐÈËÉùÐú»©£¬ÁÖ¼äСµÀÏñÆÌÁËÒ»²ãºñʵ¶øËÉÈíµÄµØ̺£¬Éü¿ÚÌã×Ó̤ÉÏÈ¥¼¸ºõû
ÓÐÉùÒô£¬Ö»ÓÐÄÇЩ³ÁµéµéµÄ½Å²½Å¼¶û²È¶ÏÊ÷Ö¦·¢³ö´àÏ졣ǮÔËÖÜÇ××Ô×ßÔÚ¶ÓÎéÇ°Ã棬Ëû
Ä¿¹â³Á×Å£¬ÎÞËùη¾å£¬ÄÇÊÇÒ»ÖÖÖ°Òµ¾üÈ˲žßÓеÄ×ÔÐźͼᶨµÄ±íÇé¡£ÔÚËûÉíºó£¬°ÙÓà
Æ¥ÍÔÂí±³ÉÏÍÔÔØ×ųÁµéµéµÄѻƬÍԼܣ¬Ê¿±øÏñºÚÉ«µÄÓ°×Ó±£³Ö³ÁĬ£¬½Å·ò´ÖÒ°ß³Âî²»Ìý
»°µÄÉü¿Ú¡£ÕâÖ§³¤Éß°ãµÄÂí°ï¶Ó òêÑѶøÐУ¬ºÜ¿ì±»Ò¹Ä»Õڸǣ¬ÒþûÔÚÐ×ÏÕĪ²âµÄ´óÉ
ÁÖÉî´¦¡£
¡¡¡¡6
¡¡¡¡Ðí¶àÌì¹ýÈ¥ÁË£¬É̶Óƽ°²ÎÞÊ¡£
¡¡¡¡Â·³Ì½ü°ë£¬ÈË»õÎÞí¦£¬Ã»Óз¢ÉúÔ¤ÁÏÖеÄÕ½¶·ÕæÊÇÒ»¼þÐÒÊ¡£Ò²ÓÐÁãÐǹɷËÏ®ÈÅ£¬
´òÉϼ¸Ç¹£¬ÑÛ¼û¶Ô·½È˶àÊÆÖÚ£¬¾Í²»¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯¡£Ö»ÊÇÒ»ÌìÒ¹ÀïÔâÀÏ»¢Ï®»÷£¬Ò§ËÀһƥ
Âí£¬ÉÚ±øÒ²±»×¥ÉË£¬ÈÃÇ®ÔËÖÜ°ÃÄÕ²»ÒÑ¡£Îª·À±¸ÀàËƲ»²â·¢Éú£¬ËûÏÂÁÁ¿¸Ïµ½ÓÐÈËÑÌ
µÄ´åÕ¯½èËÞ£¬ÈçÎÞÈ˼ң¬ÔòÑ¡ÔñºÓ¹ÈƽµØËÞÓª¡£ÔÚÓªµØȼÆð´ó¶Ñóô»ðÇý¸ÏÒ°ÊÞ£¬½Å·ò°Ñ
ÍÔ×ÓжÏÂÀ´¶Ñ·ÅÔÚÖм䣬ÂâÂíȦÆðÀ´³Ô²ÝÁÏ£¬ÈËÔòΧÔÚ»õÎïËÄÖÜ˯¾õ¡£Ê¿±ø¼Ó·ÅÓζ¯ÉÚ
£¬Ë¯¾õµÄÈË×Óµ¯ÉÏÌÅ£¬Õí¸ê´ýµ©¡£
¡¡¡¡ÕâÌìËûÃÇËÞÓªµÄµØ·½½ÐÀϱâɽ£¬ÆäʵÊÇÁ½¼Ü´óɽ¶ÔÖŵÄÒ»ÌõÉî¹µ£¬¹µÀïÓÐ×ùÀüËÛ×å
ɽկ£¬Ö»ÓÐÊ®¼¸»§È˼ң¬Ò»ÌõϪˮ´ÓÕ¯×ÓÏÂÃæ ÀäÀä äȵØÁ÷¹ý¡£Ç®ÔËÖÜÑÛ¿´µØÐÎÏÕ¶ñ£¬
ÐÄÖе£ÓÇ£¬¾Í¸úÂí°ïÊ×ÁìÉÌÁ¿¸Ïµ½Ûë¿ÚÔÙËÞÓª¡£µ«Êǽŷò¸ö¸ö×ßµÃÈËÀ§Âí·¦£¬Ò»ÐÄÖ¸Íû
¸Ï¿ìסÏÂÀ´Éú»ð×ö·¹£¬ÔÙ˵ÓÐÄÇô¶àÎä×°±£ïÚ£¬Ò»Â·ÉÏƽ°²ÎÞÊ£¬ËùÒÔËÒ²²»Ô¸Òâ¸ÏÒ¹
·¡£½Å·ò¶¼ÊÇЩ×ÔÓÉÉ¢ÂþµÄÈË£¬Ò»±²×ÓÀ˼£ÌìÑÄ£¬²»ÊÜÈ˹ÜÊø£¬ËùÒÔ¹Ë×Ô°ÑÍÔ×ÓжÏÂÀ´
£¬·ÅÁËÉü¿Ú³Ô²ÝÁÏ£¬È¼Æð»ð¶ÑÀ´ÉÕ²èÖó·¹£¬Âí°ïÊ×ÁìÌÉÔÚÒ»ÕÅÀÏ»¢Æ¤ÈìÉÏÊæ·þµØÎü´óÑÌ
£¬Ò»¸±·ÅÈÎ×ÔÁ÷åÐÒ£¿ì»îµÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡È»¶øµ½ÁËÏ°ëÒ¹£¬¹ûÈ»³öÁË´óÊ£¬Ò» ÉÍ ·Ë²»Éù²»ÏìµØÃþ½øÓªµØÀ´¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¹É×Գơ°¶«µ§°î×ÔÎÀ¾ü¡±µÄÎä °ÍÁ· £¬ÓÐÈý°Ù¶àÈË£¬ËãµÃÉϽðÈý½ÇÒ»° ¡£·Ë
Ê×ÊǸöµ§°îÍ·ÈË£¬È˳ơ°Ñ»Æ¬Ë¾Á£¬ÒòÔÚÃåµé¾ü¶Óµ±¹ý±ø£¬Êܹý¾üѵ£¬¾ÍЧ·Â¾ü¶Ó½«
ËûµÄ²¿Ï¶¼·âÁËÓª³¤Íų¤£¬×Ô³Æ×Ü˾Áî¡£Õâ ÉÍ ·ËռɽΪÍõ£¬ÕÌ×ÅÈ˶àÊÆÖÚÊìϤµØÐΣ¬
ר¶Ô´ó¶ÓÂí°ïÏÂÊÖ¡£ËûÃÇÔÚɽÀï¸ö¸ö¶¼¸úºï×ÓÒ»ÑùÁé»î£¬ ÊРѹý¾ø±Ú£¬×¥Ê÷ÌÙµ´Çïǧ
£¬·É½Ô½ÁëÈçÂÄƽµØ¡£´ò²»Ó®¾Í×êɽ¹µ£¬µÃÁËÊ־ʹ󿳴óɱ£¬ÂâÂí»õÎïÏ´½ÙÒ»¿Õ£¬À´ÎÞ
×ÙÈ¥ÎÞÓ°¡£½Æ»«µÄÍÁ·Ë¾ÓȻûÓоª¶¯ÉÚ±ø£¬ËûÃÇ˳×ÅÓÖÉîÓÖ¶¸µÄɽ½§Ãþ½øÕ¯×Ó£¬È»ºó¿ª
ʼ·Å»ð·Åǹ£¬à»à»´ó½Ð£¬»Ó¶¯Ñ©ÁÁµÄ³¤µ¶·êÈ˱㿳£¬µ±³¡É±ËÀ¼¸¸ö¾ª»Åʧ´ëµÄ½Å·ò¡£
¡¡¡¡Í¨³£Çé¿ö£¬ÈôÊÇ·êµ½ÕâÑùʱ¿Ì£¬Âí°ïÊƵ¥Á¦±¡£¬ÓÖ±»ÍÁ·ËÃþ½øÕ¯×Ó£¬Îä×°»¤ÎÀ´ëÊÖ
²»¼°£¬ºÚ°µÖÐËÄÃæ°Ë·½¶¼ÊǵÐÈË¡£Äã²»ÊìϤµØÐΣ¬¶øÍÁ·ËÈçÓãµÃË®£¬Ä㾪»Åʧ´ë£¬¶øµÐ
È˺ðÉùÈçÀ×£¬ÕâÑùÍùÍù¾Í´óÊÆÒÑÈ¥¡£ÔڰܾÖÃæÇ°£¬Èç¹ûÂí°ïÉÔ×÷µÖ¿¹£¬»òÕß·ÅÆúµÖ¿¹£¬
Æú»õÌÓÃü£¬ÄÇôÍÁ·ËµÃÊÖÒ²²»×·¸Ï£¬Ö»½«»õÎïÂÓ×ߣ¬½Ð×ö¡°·ÅÉú¡±¡£Èç¹ûÓöÉÏ»õÖ÷²»Ê¶
ºÃ´õ£¬Ó²ÒªµÖ¿¹£¬ÍÁ·Ë¾ÍÒª´ó¿ªÉ±½ä£¬ËùÓзý²¶¼½«ÎÞÒ»ÐÒÃ⣬³Æ¡°¿³»õ¡±¡£Õâ¾ÍÊǽð
Èý½ÇµÄÓÎÏ·¹æÔò£¬ËäȻûÓÐÎÄ×ֹ涨£¬µ«ÊÇÔ¼¶¨Ë׳ɣ¬ÉÏ°ÙÄêÀ´´ó¼Ò¹²Í¬×ñÊØ¡£
¡¡¡¡ÎÊÌâÊÇ£¬½ñÌìÕâÖ§»¤ÎÀÁ¦Á¿²»Í¬ÓÚ´ÓÇ°ÈκÎÒ»Ö§±£ïÚ¶ÓÎ飬ËûÃÇÀ´×ÔÎÄÃ÷Éç»á£¬¼û
ʶ¹ý·É»ú¡¢´óÅں͵ڶþ´ÎÊÀ½ç´óÕ½µÄ³¡Ã棬ͬÊÀ½çÉÏ×îÇ¿´óµÄÈÕ±¾¾ü¶Ó´ò¹ý°ËÄêÕÌ£¬Ëû
ÃÇÊǾÑé·á¸»µÄÖ°Òµ¾üÈË£¬ËùÒÔÓöÉÏ Á·ËÍ Ï®²¢²»»ÅÕ £¬Ò²¾ö²»¿ÏÆú»õ¶øÌÓ¡£
¡¡¡¡Ç®ÔËÖܱ¾À´Ö»ÔÚ»ð¶ÑÅÔ´ò¸öíǹһÏìËû¾ÍÇåÐѹýÀ´£¬ËûÒ»¸ö·¹ö¶¯×÷¾ÍÅ¿ÔÚʯͷ
ºóÃæ¡£Æäʵ¶àÈÕÀ´·çƽÀ˾²µÄÐгÌʹËûÐÄÖÐÒ»Ö±¸Ðµ½²»°²£¬Âí°ïÔÚÃ÷´¦£¬ÍÁ·ËÔÚ°µÖУ¬
ËÖªµÀÍÁ·Ë´òµÄʲôÖ÷Ò⣿ÏÖÔÚÍÁ·ËÖÕÓÚ¶Ã棬ÏÖ³öÔÐΣ¬ËûÈçÊÍÖظº£¬ÐÄÖÐÒ»¿éʯͷ
ÂäÁ˵ء£¡°ÔÓÖÖ£¬¹ûÈ»ÕÒËÀÀ´ÁË£¡¡±Ç®ÔËÖÜÍ´¿ìÁÜÀìµØÂîµÀ¡£Ëû¿´¼ûÂí°ïÊ×ÁìÅ¿ÔÚµØÏÂ
Á³É«·¢°×£¬×ì´½Ö±´ò¶ß࣬ºÚ÷ñ÷ñµÄɽ¹ÈÀ×Óµ¯ÔÚ¿ÕÆøÖмâÈñµØ»®À´»®È¥£¬ÍÁ·Ëºð½Ð
Éù¸ñÍâ´Ì¶ú¡£
¡¡¡¡¸ù¾ÝǹÉùÅжϣ¬ÕâЩÍÁ·Ë·Ö±ð´ÓÕýÃæºÍ²àÒíÃþÉÏÀ´£¬¿´µÃ³öËûÃÇÒâͼÊÇÆÈʹÂí°ï·Å
Æú»õÎïÌÓÃü¡£ÍÁ·ËǹÉùÔÓÂÒ£¬Óв½Ç¹£¬Óлðҩǹ£¬ËûÃÇÔÚºÚ°µÖÐÆ𾢵شò×ÅßüÉÚ£¬´óºð
´ó½ÐÐéÕÅÉùÊÆ£¬Æóͼ°Ñ¶Ô·½ÏÅÅÜÁËÊ¡£ÍÁ·ËºÃ±ÈһȺÂÒºåºåµÄÒ°¹·£¬Ö»»áÕÌÊÆÆðºå£¬²»
ÏñÕæÕýµÄÀÇȺ£¬ÔÚÒ§¶ÏÁÔÎïºíÁü֮ǰ¾ö²»ÉùÕÅ¡£ÍÁ·ËÍòÍòûÓÐÁϵ½£¬Ò»ÕÅÓÉ»úǹ¡¢³å·æ
ǹºÍ¿¨±öǹ×é³ÉµÄËÀÍö´óÍøÒѾÇÄÇÄÕÅ¿ªÀ´£¬ºÚ¶´¶´µÄǹ¿ÚÏñËÀÉñÑÛ¾¦Àä±ù±ùµØÃé×¼ÄÇ
ЩÐ˸߲ÉÁÒµÄÍÁ·ËÉíÌå¡£
¡¡¡¡Ò»Ö§¼¤¶¯²»°²µÄ³å·æǹͻȻàÚÁÁµØÏìÆðÀ´£¬ºÃÏñÒ»¸ö²»³ÉÊìµÄºÏ³ª¶ÓÔ±ÔÚÅÅÁ·ÖÐÇÀ
ÏÈÔ½ÁËλ¡£½Ó×ÅÒ»ÅųÁÃƶø³Ù¶ÛµÄ¿¨±öǹÉù£¬ËüÃǺÃÏñһȺ±»¸èÉù¾ªÐѵĸë×Ó£¬²»ÇéÔ¸
µØ¹¾à๾ààµØ½Ð×Å£¬ÅÄ×ųá°òÔÚÒ¹¿ÕÖÐÏìÁÁµØ·ÉÏ裬½Ó×ųå·æǹ¿ªÊ¼É¨É䣬¼¤ÇéËÄÒç¡£
×îºóµÇ³¡µÄÊÇÂñ·üÔÚɽͷÉϺÍÊ÷´ÔÖеĻú¹ØǹȺ£¬ËüÃDzÅÊÇÕⳡսÕù¸è¾çÖеÄÁìÏÎÖ÷ÑÝ
£¬ËüÃǼ¤Ô½¶ø¸ß¿ºµØ¸è³ªËÀÍö£¬¸è³ªÉúÃü±»ËºÁѵÄ׳ÀöÓë»Ô»Í£¬°ÑѪÐȺͻÙÃðµÄÐÅÏ¢²¥
ÏòËÄÃæ°Ë·½µÄÒ¹¿Õ¡£Ç¹¿ÚÅçÍ»ðÉ࣬ËÀÉñ¹þ¹þ¿ñЦ£¬ÎÞÊý×ÆÈȵĸÖÌúµ¯ÍèºÃÏñËÀÉñ»ÓÎè
µÄ±Þ×Ó£¬É²ÄǼä¾Í°ÑÄÇЩÍÁ·ËÃdz鵹ÔÚµØÉÏ¡£
¡¡¡¡ÍÁ·ËÁ¢¿Ì±»´òãÂÁË¡£
¡¡¡¡ÔÚËûÃÇÓÐÏÞµÄÈËÉú¾ÑéÖУ¬»òÕß˵×Ô´ÓËûÃǸ¸±²ÄËÖÁ¸¸±²µÄ¸¸±²µ½Õâ¸öÊÀ½çÉÏ´³µ´
ÒÔÀ´£¬ÀÇȺµÚÒ»´Î±ä³ÉÑò¸á¡£ÒòΪÕâÖÖ³¡Ãæ²»´óÏñËûÃÇͨ³£Ëù˵µÄ¡°×ö»î¶ù¡±£¨Ðл°£¬
¼´ÇÀ½Ù£©£¬µ¹Ïñ½øÁËÍÀÔ׳¡¡£ËûÃÇÄÖ²»Çå³þ¾¿¾¹ÎÊÌâ³öÔÚÄÄÀÒòΪÔÚ½ðÈý½Ç£¬´òÕ̵Ä
ÓÎÏ·¹æÔòÀúÀ´ÊÇÈ˶àΪÍõ£¬Ðí¶àÌìÀ´ËûÃÇÒ»Ö±ÅÉÈËÇÄÇĸú×ÙÕâÖ§Âí°ï£¬ÊýµÃÇåÇå³þ³þ´ø
ǹµÄÖ»ÓÐÁùÊ®¸öÈË£¬¶øËûÃÇÈ´ÓÐÕûÕûÈý°ÙÈË£¡°´ËµÄÇЩÈË´òÒ»´ò£¬·Å¼¸Ç¹¾Í¸ÃÆú»õÌÓÃü
£¬Ð¡¹·ÔõôÄÜÓëÀÏ»¢ÕùʳÄØ£¿µ«ÊÇÂí°ï·Çµ«Ã»ÓÐÏÅÅÜ£¬·´°ÑÀÏ»¢´ò¸öËĽų¯Ìì¡£Õâ¾ÍÈç
ͬһȺ×ÔÒÔΪ´ò±éÌìÏÂÎÞµÐÊֵĽºþºÃºº£¬µÈµ½Í·ÉÏÁ³ÉϺݺݰ¤ÁËһͨ×ᣬÑÀ³ÝÌßÂäÁË
£¬ÑÛ¾¦Ö×ÆðÀ´£¬±ÇѪҲÌÊÁËÒ»µØ£¬Õâ²Å·¢ÏÖ¶ÔÊÖºÃÏñ²¢²»ÊǸö»¨ÈÐåÍȵļһգÑÛ¼ä
µØÉÏÒѾÌÉϲ»ÉÙÓÚÒ»°Ù¾ßʬÌå¡£½ÄÐÒ»î×ŵÄÈ˺°µù½ÐÄïõ¹±¼ÀÇÍ»£¬Ö»ºÞµùÂèÉÙÉúÁ½Ìõ
ÍÈ£¬Æø¼±°Ü»µµÄÍÁ·Ë˾ÁîÍÛÀ²ÍÛÀ²Ò»Í¨½Ð»½£¬´øÁì²Ð±ø°Ü½«¹Î·çÒ»Ñù×ê½øɽ½§ÌÓÅÜÁË¡£
¡¡¡¡Ç¹ÉùƽϢ£¬Ç®ÔËÖܵ£ÐĽƻ«µÄÍÁ·ËûÓÐ×ßÔ¶£¬ÅÉÈËÃþÏÂɽ½§È¥Õì²ì¡£²»Ò»»á¶ùÕì²ì
Ô±»ØÀ´±¨¸æ£¬ÍÁ·Ë¹ûÈ»¶ãÔÚɽ½§ÀºÃÏñ»¹Ôڵȴýʲô¡£ÓÐÈ˲»½â£¬ËµÍÁ·Ë¸Éô×ÜÊǶã
ÔÚ¹µÀǮÔËÖܲ»Ð¼µØ»Ø´ð£º¡°ÍÁ·Ëô£¬¾ÍµÃ×êɽ¹µ¡£¡±
--
ÍüÈ´¹ýÈ¥£¬
¸£ÂÞȦµÏ¡£
¡ù À´Ô´:£®ÄϾ©´óѧС°ÙºÏ bbs.nju.edu.cn£®[FROM: 202.119.25.210]
¡ù ÐÞ¸Ä:£®zcm ì¶ Mar 11 08:57:19 Ð޸ı¾ÎÄ£®[FROM: 202.118.230.26]
--
¡ù ת¼Ä:£®ÄϾ©´óѧС°ÙºÏÕ¾ bbs.nju.edu.cn£®[FROM: 202.118.230.26]
--
¡î À´Ô´:£®¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: zcm.bbs@bbs.nju.edu.]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º2.567ºÁÃë