Reading °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: zcm (ÆúÎÒÈ¥Õߣ¬Ï¸Óê·Æ·Æ), ÐÅÇø: Reading
±ê  Ìâ: µÚ¾ÅÕ  µ§°î·çÔÆ
·¢ÐÅÕ¾: ¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã (Sun Mar 11 09:03:02 2001), ×ªÐÅ

¡¡×Ô´ÓÔÚ ÏÈ Îü¶¾Ö®ºó£¬Ç®´óÓîÔÚÎÒÐÄÄ¿ÖбäµÃÔ½·¢ÉñÃØĪ²â¡£Ëû¾¿¾¹ÊÇʲôÈË£¿´Ó
ÊÂʲôְҵ£¿ÓÐʲô±³¾°£¿ÊÇ··¶¾¼¯ÍÅ£¬»¹ÊÇ̨ÍåÅÉÀ´µÄÌØÎñ£¬»òÕßÊÇʲôÃØÃÜ×éÖ¯³É
Ô±£¿ËûΪʲô¹ØÐÄÎҵIJɷ㬽ö½öÒòΪͬËû¸¸Ç×Ç®ÔËÖÜÓйأ¿
¡¡¡¡ÎÒÏ룬ÎÒÔÚ¶Ô·½ÐÄÄ¿ÖÐÊÇÔõô»ØÊÂÄØ£¿×÷¼Ò£¬²É·Ã£¿»¹ÊÇÁíÓÐÆóͼ£¿ÎÒÏëËû´óÔ¼Ò²
¾õµÃµËÏÍÊǸöÉí·ÝÉñÃصļһÒòΪÎÒÃǶ¼Ã»·¨¿úÆƶԷ½µÄÃØÃÜ¡£À뿪ÃÏÈøÇ°£¬ÎÒÌá³ö
ÉÏÀ­Å£É½¿Ú¿´¿´£¬Ìý˵ÄÇÀﻹÓв¿·ÖÕ½³¡Òż££¬¶øÀîÃÖʱ´ú×î´ó¹æÄ£µÄÕ½Õù¾Í·¢ÉúÔÚÄÇ
Àï¡£
¡¡¡¡ÎÒÃǵÄÆû³µ¿ª³öÒ»¶Îɰʯ·Ã棬ºÜ¿ì¾ÍÉÏÁËɽ¡£×î³õ·ÃæÉпɣ¬Æû³µ¿ªµÃ½Ï¿ì£¬µÀ
·Á½ÅԵĵ§×åɽկһ»Î¶ø¹ý¡£ÕâÌõ¹«Â·ÊÇͨÍùɽÍâµÄΩһ¹«Â·£¬µ«ÊǺÜÉÙ¿´¼û¶ÔÃæÓгµ
¹ýÀ´£¬ÀäÇåÇåµÄ·ÃæÈÃÈ˸е½¼Åį£¬Å¼¶û¼ûµ§×åÈ˸Ï×ÅÅ£³µÂýÍÌÍ̵Ø×ß·¡£Ëæ×ÅɽÊÆÔ½
À´Ô½¶¸ÏÕ£¬Â·Ãæ±äµÃÔ½·¢Ôã¸â£¬¾­Óê¼¾½þÅݶø±äµÃÓÖ»¬ÓÖÈíµÄºìÄàºÃÏñţƤÌÇÒ»Ñù°ü¹ü
×ųµÂÖ£¬Æû³µ²»½öÔÚ   ÓÍÝÍݵÄ·ÃæÉÏÌøÎ裬¶øÇÒÏñ¸ö½Å²½²»ÎȵÄÀÏÈËôóôóôòôòÖ±´ò»¬
£¬ÎÒµÄÐÄÌáµ½ºíÁüÑÛÉÏÁË¡£
¡¡¡¡ºöÈ»¼ä¾Í³öÊÂÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒ»¹À´²»¼°·´Ó¦¹ýÀ´£¬Æû³µºäµÄÒ»Õð£¬ÎÒÃǵÄÍ·Ò»ÆëÖØÖØײÏò³µ¶¥£¬Ô­À´Æû³µ»¬½ø
·±ßË®¹µÀï¡£ÐÒºÃÊǹ«Â·Äڲ࣬ÎÒÃÇÅÀ³ö³µÀ´ÏòÍâÃæ¿´¿´£¬¸ö¸ö¶¼±äÁËÁ³É«¡£¹«Â·Íâ²à
ÊÇ×ùÔÆÕÚÎíÈƵÄÉî¹È£¬ÄÜÌý¼ûϪˮÔڹȵ׺ð½Ð£¬Éϵ۱£ÓÓ£¬ÒªÊÇËûÀÏÈ˼ÒÈÃÆû³µ»¬ÏòÁí
Ò»¸ö·½Ïò£¬ÎÒÃÇÖ»ºÃÓÀÔ¶´ÓÕâ¸öÏÕ¶ñµÄÊÀ½çÉÏÏûʧÁË¡£
¡¡¡¡ºÃÈÝÒװѳµÅª³öË®¹µ£¬Ë¾»úС¶­ËµÊ²Ã´Ò²²»¿ÏÍùÇ°¿ª£¬³µÊÇËûÒ»¼ÒÈ˵ÄıÉúµÄ·¹Íë
£¬ÒªÊÇÓиöÈý³¤Á½¶Ì£¬Õâ¸öÊ´±¾ÉúÒâ¾Í×ö´óÁË¡£ÎÒÈÏΪ°²È«µÚÒ»£¬µ«ÊÇЧÂÊÒ²ºÜÖØÒª£¬
Èç¹û˾»úÓаÑÎÕ¿ªÏÂÈ¥£¬³Ë³µ×ܱÈ×ß·ºÃ¡£Ç®´óÓîµÄ̬¶ÈºÜÆæ¹Ö£¬Ëû¼È·´¶Ô¿ª³µ£¬Ò²·´
¶Ô×ß·£¬Ëû˵£º¡°ÒªÊÇ×ß·£¬½ñÌìÒ¹ÀïÒ²×ß²»µ½£¬ÒªÊÇ¿ª³µ£¬Ï´ÎÒ»¶¨ÍùÍâÃæ´ò»¬£¬²»
È»ÎÒÃÇÀ´´ò¸ö¶Ä¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ˵£º¡°ÄãÒªÔõôÑù£¿µ÷¼ÜÖ±Éý·É»úÀ´£¿¡±
¡¡¡¡ËûÍûÍûɽͷ£¬ºÜÓаÑÎÕµØ˵£º¡°Ç°ÃæÓиöÕ¯×Ó£¬Ë¾»úÄã°Ñ³µ¿ªÏÂɽµÈ×Å£¬ÎÒÃÇÆïÂí
ÉÏɽ¡£¡±
¡¡¡¡Æû³µÁôÔÚ¹«Â·ÉÏ£¬ÎÒÖ»ºÃ¸ú×ÅËû£¬²½ÐдóÔ¼¶þÈýÊ®·ÖÖÓ£¬¾Í¿´¼û°Å½¶Ê÷´ÔÖж³ö¼¸
´±ÌúƤÎݶ¥¡£ÔÚ½ðÈý½Ç£¬ÈËÃǸǷ¿×ÓÒ»ÂɲÉÓÃÌúƤ¶¥£¬¼È²»ÓÃשÍߣ¬Ò²²»ÓÃé²Ý£¬Äã¿´
¼ûÄÄÀïÓÐÌúƤ¶¥ÔÚÌ«ÑôÏ·´¹â£¬ÄÄÀï¾ÍÓÐÈ˼ҺÍɽկ¡£ÃæÇ°ÊÇ×ùººÈËÕ¯£¬ËµµÃºÃÌýÊÇ»ª
ÇÈ£¬Æäʵ¾ÍÊǵ±µØɽÃñ£¬ÔÚÎÒ¿´À´Í¬µ§×åɽÃñҲûÓÐʲôÇø±ð¡£ËûÃÇ˵µÄ¶¼Êǵ§×å»°£¬
Ç®´óÓîͬËûÃÇ   ´¹¾¹¾ËµÒ»Õó£¬ÎÒÒ»µãÒ²Ìý²»¶®¡£Ò»¸öÄÐÈËͬÒâΪÎÒÃǵ±Ïòµ¼£¬ËµºÃÎÒ
¸¶Â··Ñ£¬Á½°ÙÌ©îù£¬Ô¼ºÏÈËÃñ±ÒÎåʮԪ£¬ÎÒÈÏΪÕâ¸ö¼ÛÇ®²»´í£¬ËûÇ£À´Á½Æ¥°«ÖÖÂí£¬¸ú
ÖйúÄÚµØ뿲¶à£¬ÎÒÃÇÒ»ÈËÆïһƥ¾ÍÉÏ·ÁË¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÎÒÓÐÉúÒÔÀ´Í·´ÎÈ¡µÃÆïÂíµÄ¾­Ñé¡£°«ÖÖÂíµÄ¿è¹ÇÒ»¶¯Ò»¶¯£¬¶Ç×ÓÒ²Ò»¹ÄÒ»ËõµØ
ºôÎü£¬·Â·ðÌáÐÑÎÒ¿èÏÂÊǸö»îÎï¡£ÎҸе½ºÜ±ðŤ£¬Õâ¸ö»îÎïÎÞÂÛÉÏÆÂÏÂÆ£¬ËæʱÈÃÎÒÉñ
¾­½ôÕÅ£¬ÎÒ¾õµÃ×Ô¼ºÕâô³ÁÖصÄÉíÌåѹÔÚÕâÍ·¿ÉÁ¯µÄÉü¿ÚÉíÉÏ£¬¶øÇÒ×ø²»Îȵ±£¬ÀÏÊÇ»¬
À´»¬È¥£¬Åª³öһͷº¹À´£¬ºÃÏñ¸úË­²«¶·Ò»Ñù¡£ÎÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ±íÇé¿´ÉÏÈ¥Ò»¶¨¿ÉЦ¼«ÁË¡£
ɽÃñÐÕÇØ£¬Æ¤·ô÷ñºÚ£¬ÊôÓÚÄÇÖÖ²»ºÃ±æÈÏÄê¼ÍµÄÈË£¬ÎÒÈÏΪËûµÄÄêÁäÓ¦¸ÃÔÚ¶þÊ®Ëêµ½Îå
Ê®ËêÖ®¼ä¡£Ëû¿´³öÎҺܽôÕÅ£¬¾ÍÓúº»°°²Î¿ÎÒ˵£º¡°²»Òª½ô£¬ÕâÆ¥ÂíÄÜÍÔ¶þ°Ù½ïÄØ¡£¡±
ÎÒ˵£º¡°ÊÇÂð£¿ÍÔÕâôÖØ£¬Ò»ÌìÄÜ×߶àÉÙÀ¡±ÀÏÇØ˵£º¡°°Ë¾ÅÊ®ÀïµØ°É¡£¡±ÎÒÌý³öÀÏ
ÇØÓÐÔÆÄÏ¿ÚÒô£¬¾ÍÎÊËûÊÇÄĶùÈË£¿ËûãȻµØÒ¡Ò¡Í·£¬ºÃÏñûÓÐÌý¶®¡£ÎÒ˵£º¡°ÎÒÖªµÀÄã
ÊǺºÈË£¬ÀϼÒÔÚÔÆÄÏʲôµØ·½£¿¡±Ç®´óÓîÔÚºóÃæ½Ó¿Ú»Ø´ð£º¡°ËûÃÇÔÚ½ðÈý½Ç¼¸´úÈË£¬ÄÄ
ÀïŪµÃÇåÔÆÄÏÀϼÒÔÚʲôµØ·½£¿¡±
¡¡¡¡É½ÉÏÎí´óÆðÀ´£¬Èç¹û´ÓɽÏ¿´£¬Õâ²»ÊÇÎí£¬ÊÇÔÆ£¬É½µÀÉϵ½´¦ÊªäõäõµÄ¡£Âí¶ùÍÔ×Å
³ÁÖصÄÎÒµ¹Ã»ÓÐʲô±§Ô¹£¬ËüºÜÌý»°£¬ÈÎÀÍÈÎÔ¹£¬Í·ÓйæÂɵØÒ»µãÒ»µã£¬ºÃÏñÔÚ±³ËÐÓ¢
Óïµ¥´Ê¡£ÎÒ½¥½¥Ï°¹ßͬËüºÍгÏà´¦£¬²»ÔÙ½ôÕÅ¡£Ê÷ÁÖÔ½À´Ô½¸ß´óïÃÜ£¬¿ÕÆøÖÐÓÐÖÖŨŨ
µÄ¸¯Ò¶ÉúùºÍ¶¯ÎïµÄÐÈɧÆø棬ËÄ´¦¼Å¾²ÎÞÉù£¬Ö»ÓÐÊ÷Ò¶Éϲ»Ê±¹öÂäºÜÏìµÄË®µÎÉù£¬ºÃ
ÏñÏÂÓêÒ»Ñù¡£ÕâÊÇÒ»´¦ÕæÕýµÄÈÈ´øÓêÁÖ£¬ÎÒ¿´¼ûÁ¬¿ÕÆøÒ²ÊÇÂÌÓÍÓ͵ģ¬ áç ÌÞ͸£¬ÎÒÉî
ÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬»ëÉíÊ泩£¬ÓÐÖÖ×íÑõ¸Ð¾õ¡£ÎÒÏëÉ­ÁÖ¶àºÃ°¡£¬Ò²Ðí»áÓÐÀÏ»¢¡¢ºï×Ó£¬»¹
ÓÐÒ°Ï󣬵«ÊÇ×îºÃ²»ÒªÓÐÈË¡£ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬ÈËÊÇ×ï¶ñÖ®Ô´£¬Ö»ÒªÓÐÈ˾ͻáÓÐÎÛȾ£¬ÓÐ
·¸×ÈËÀàÏñ³óªµÄ²ÔÓ¬£¬°ÑÎÄÃ÷µÄ×ï¶ñ²¥ÏòËÄÃæ°Ë·½¡£
¡¡¡¡ÕýÏë×Å£¬ºÃÏñÉϵÛÓÐÒâÑéÖ¤ÎÒµÄÔ¤¸Ð£¬ÃÜÁÖÉî´¦ºöȻð³öÒ»¶ÓÍÔÔØ»õÎïµÄ³ÁµéµéµÄ
Âí°ï£¬ÓëÎÒÃÇÓ­ÃæÏàÓö¡£¿ÕÆøÖÐÁ¢¿Ì¶àÁËÒ»ÖÖ»ë×Ǵ̱ǵÄÈËÓ붯ÎïµÄ»ìºÏÆøζ¡£ÎÒ¿´¼û
Âí±³ÉÏËÊÁ¢×ŽáʵµÄÍԼܣ¬ÍÔ¼Ü֨֨ѽѽÏì×Å£¬ÉÏÃæ¸Ç×ÅÓͲ¼£¬ÂíÌã³ÁÖصؽ«Äàˮ̤µÃ
·É½¦ÆðÀ´¡£Âí¶ùÅç×Å´Ö´ÖµÄÈÈÆø£¬²»Ê±´ò×ÅÏì±Ç£¬¿´µÃ³ö×ßÁ˺ܳ¤µÄɽ·¡£¸ÏÂíÈ˸ö¸ö
ÃæÉ«÷ñºÚ£¬´÷¼âÖñóÒÅû×ØËòÒ£¬³ÁĬµØ´ÓÎÒÃÇÉí±ß²Á¼ç¶ø¹ý¡£ËûÃǷ·ðÒ»ÐÄÒ»Òâ¸Ï·£¬
¶ÔÏÁ·Ïà·êµÄÎÒÃDz»¸ÐÐËȤ¡£ÎÒÃǸϽôÈÃÔÚÒ»±ß£¬ÎÅ×Å¿ÕÆøÖÐÈËÂíÉ¢·¢µÄŨÁÒº¹³ô£¬µÈ
´ýËûÃÇÏȹý£¬ÕâÊÇɽÀïµÄ¹æ¾Ø£¬Ï൱ÓÚ½»Í¨¹æÔòµÄ¿Õ³µÈÃÖسµ¡£ºöÈ»ÓмþʲôӲ°î°îµÄ
¶«Î÷ײÎÒһϣ¬ÎÒ±»µç»÷Ò»°ã£¬ÏÕЩ½Ð³öÉùÀ´¡£Ô­À´Õâ¸ö¸ÏÂíÈ˵ÄËòÒÂÏÂÃ棬¶³öÒ»½Ø
ºÚ÷î÷îµÄǹ¹ÜÀ´¡£
¡¡¡¡Ì죡×ß˽¶¾Æ·¡­¡­·Ë°ï£¡
¡¡¡¡2
¡¡¡¡ÎÒҪ˵Ã÷µÄÊÇ£¬ÎÒ¾ö²»ÊǸöÓ¸ҵÄÈË£¬ÔÚÎÒżȻ·¢ÏÖÕâÖ§Îä×°Âí°ïÖ®ºó£¬ÎÒµÄÐÄÌø
Á¢¿Ì·¢ÉúÎÉÂÒ£¬´óÄÔȱÑõ£¬»ëÉí·¢ÀäÒ»Ñù´ò¶ßà¡£ÎÒÏëÎÒµ±Ê±ÑªÑ¹Ò»¶¨¸ßµÃ¾ªÈË¡£Óë··
¶¾¼¯ÍÅÓ­ÃæÏàÓö£¬¾Í¸úÓëÀÏ»¢Ó­ÃæÏàÓöÒ»Ñù£¬ÄãÄÜÊÂÏÈ×÷³öʲôÕýÈ··´Ó¦ÄØ£¿ÎÒÄÔ×ÓÒ»
Ƭ¿Õ°×£¬¾ÍÏñ·¢Éú¹ÊÕϵĵçÊÓÆÁÄ»¡£ºÃÈÝÒ׵ȵ½Õâ¶ÓÈËÂí×ß¹ýÈ¥£¬Ê²Ã´ÊÂÇéҲûÓгö£¬
ÄÇЩ´øǹµÄÈ˶ÔÎÒÃÇÊÓ¶ø²»¼û£¬ÎÒËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬µ¨×ÓÁ¢¿Ì´óÆðÀ´¡£ÎÒÌͳöÕÕÏà»ú£¬¶ãÔÚ
Ê÷ºóÏë͵Åļ¸ÕÅÕÕƬ£¬Õ⽫ÊÇÕä¹óµÄÏÖ³¡×¥ÅÄ£¬Ã»×¼»¹Äܵô󽱡£Õâ¸öÏë·¨ÁîÎÒ¼¤¶¯µÃ
·¢¶¶¡£
¡¡¡¡Í»È»Ò»Ö»´óÊÖ´ÓºóÃæ°ÑÎÒ°´µ¹ÔÚµØÉÏ¡£
¡¡¡¡Ô­À´ÊÇÇ®´óÓî¡£ËûÅ­²»¿É¶ô£¬¶ñºÝºÝµØÒ§×ÅÎҵĶú¶äȵÀ£º¡°ÄãËûÂèµÄ²»ÒªÃüÁË?Äã
»î¹»ÁË£¬ÎÒ¿Éû´òËã¸úÄãÒ»ÆðËÍÃü£¡¡±
¡¡¡¡µÈÎÒ´ÓµØÉÏÅÀÆðÀ´£¬Âí°ïÒѾ­²»¼ûÓ°×Ó£¬Ïà»ú¾µÍ·Õ´ÂúÄàË®¡£ÎÒÆøµÃ·¢¶¶£¬×ì´½¶ß
àÂ˵²»³ö»°À´£¬Òª²»ÊÇÕâ¼Ò»ïºá¼Ó×èÀ¹£¬ÎÒÏàÐÅÕÕƬÒѾ­ÍµÅijɹ¦£¬ÒªÖªµÀÎÒÊǶàôÐè
ÒªÕÕƬ£¬ÐèÒª³É¹¦£¬½«À´ÎÒµÄÊé³ö°æ£¬ÕâЩ±¦¹óÕÕƬ±íÃ÷ÎÒÊÇð×Ŷà´óΣÏÕ´³½ø½ðÈý½Ç
£¬ÅÄÉãÏÂÀ´¹ØÓÚ´ÔÁÖÖз·¶¾¼¯ÍŵÄÕæʵ¾µÍ·¡£ÏÖÔÚÒ»Çж¼»ÙÁË£¬»ÙÔÚÒ»¸ö¶Ôд×÷ºÍÎÄѧ
Ò»Çϲ»Í¨µÄ»ìµ°ÊÖÖС£
¡¡¡¡Ç®´óÓî¿´¿´Ïà»ú£¬ÔÙ¿´¿´·ßÅ­µÄÎÒ£¬ËûûÓÐ˵»°£¬Ê°ÆðÏà»úÈÓ¸øÎÒ£¬×ªÉíÉÏÂí¼ÌÐø
ÍùɽÉÏÐнø¡£ÎÒÎÞ¿ÉÄκΣ¬Ö»ºÃâóâóµØ¸úÔÚºóÃ档˵ʵÔÚ»°£¬´Ë¿ÌÎÒÎÞ·¨Ô¹ºÞ»òÕ߸úËû
¶ÄÆø£¬À뿪ËûÎÒÄÜÉÏÄÄÀïÈ¥ÄØ£¿
¡¡¡¡×ßÁËÒ»³Ì£¬Ç®´óÓî˵»°ÁË¡£Ëû˵£º¡°ÀÏÐÖ£¬Ïà»úŪÔàÁË£¬ÎҺܱ§Ç¸£¬»ØÈ¥ÎÒÌæÄã²Á
Ò»²Á¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÀÁµÃ¿ªÇ»£¬²»Ïë´ðÀíËû¡£ËûÖªµÀÎÒ»¹ÔÚÉúÆø£¬¾Í˵£º¡°Äã²»¶®½ðÈý½Ç¹æ¾Ø£¬¿´¼û
±ðÈ˵ÄÊ£¬°ÑÑÛ¾¦ºÍ×ì°ÍÒ»Æë±ÕÉÏ¡£²»È»Äã¾Í´ó»öÁÙÍ·ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÎÊ£º¡°ËûÃÇÊÇʲôÈË£¿¶¾Æ·×ß˽¼¯ÍÅ£¿¡±
¡¡¡¡Ç®´óÓî˵£º¡°Ò²ÐíÖ»ÊÇÒ»°ã×ß˽£¬Ò²ÐíЮ´ø¶¾Æ·£¬Ë­ËµµÃÇåÄØ£¿¡±
¡¡¡¡ÎÒ½ÐÆðÀ´£º¡°ËûÃÇÓÐǹ°¡£¡¡±
¡¡¡¡Ç®´óÓî»Ø´ð£º¡°ÕâÓÐʲôϡÆ棿ÄãÎÊÎÊÀÏÇØ£¬ËûÃÇÕ¯×ÓÀï˭ûÓÐǹ£¿¡±
¡¡¡¡Ô­À´Èç´Ë£¡ÎÒÃÇÓÖ×ßÁ˺ܾõÄ·£¬ÖÕÓÚÔÚÖÐÎçʱ·ÖµÇÉÏÀ­Å£É½¿Ú£¬ÕâʱÀÏÌìºÃÏñ»¶
Ó­ÎÒÃǵ½À´£¬ÔÆ¿ªÎíÉ¢£¬Ìì¿ÕͻȻ·ÅÇçÁË¡£ÎÒ¿´¼ûÕâÕæÊÇÒ»¼ÜÆøÊÆÐÛΰµÄ´óɽ£¬É½Ûë¿Ú
ÏñÒ»ÉÈСÃÅ£¬¶ó ¡ÃÏÈ °Ó×Ó³ö¿Ú¡£¼«Ä¿Ô¶Ì÷£¬òêÑѵÄÈø¶ûν­ÏñÒ»ÌõÌøÔ¾µÄ½ðÑü´ø£¬»·
ÈÆȺɽ֮¼ä£¬ÔÚÕýÎçµÄÑô¹âÏÂÉÁÉÁ·¢¹â¡£Ç®´óÓîָ׎ÅÏÂɽͷ½éÉÜ˵£º¡°¾öÕ½¾ÍÔÚÕâÀï
Õ¹¿ª£¬ÎÒ¸¸Ç×ÊÜÁËÉË£¬Ó¡¶È¹ÍÓ¶¾ü˾Áî×Ôɱ£¬ÀîÃÖÏÂÁîÊ÷±®¼ÍÄîÄØ¡£¡±
¡¡¡¡Ïòµ¼ÀÏÇØÊìϤµØÐΣ¬´øÁìÎÒÃDz¦¿ª»Ä²Ý£¬À´µ½Ò»×ùʯ±ÚÏ¡£ÎÒºÕÈ»¿´¼ûÒ»¿éʯ±®£¬
¸ßÔ¼Á½ÈýÃ×£¬À«Ò»Ã×Ðí£¬ÆäʵҲ²»ÊÇʯ±®£¬¶øÊÇ¿ÌÔÚʯͷÉϵÄÒ»ÅÅÎÄ×Ö¡£Äê´ú¾ÃÔ¶£¬Ê¯
Í·ÂýÂý·ç»¯°þÂ䣬ÄÇЩ×Ö¼£ÓеĿ´µÃÇ壬ÓеÄÒѲ»¿É±æÈÏ£¬ÎÒÈϳö²¢³­Â¼ÄÚÈÝÈçÏ£º
¡¡¡¡Öйú    ¾È¹ú¾ü    Íö    ÓÀ´¹    ×ÜÖ¸»ÓÀîÃÖÖлªÃñ    Ê®Ò»Äê    Ç×Á¢
¡¡¡¡ÎÒÏëÆð°ËÊ®Äê´úÔÚµáÎ÷ËÉɽս³¡ÉÏÒ²ÓÐÒ»¿éͬÑùµÄʯ±®£¬ÎªÀîÃÖÇ×Á¢£¬Ò²ÊǼÍÄîͬ
Ò»Ö§¶ÓÎéÕóÍö½«Ê¿Öһ꣬²»Í¬µÄÄÇÊÇ¿¹ÈÕÕ½³¡£¬¾üÈËΪ×æ¹ú¶øÕ½£¬ÎªÇýÖðÇÖÂÔÕ߶øÏ×Éí
£¬¶øÕâÀïÊÇÃåµé£¬ÊǽðÈý½Ç£¬ËûÃÇËãʲôÄØ£¿ÇÖÂÔÕߣ¿ÁÒÊ¿£¿¶¾··£¿·Ç·¨Îä×°£¿ËûÃÇÓ¦
¸ÃÃû´¹ÇàÊ·£¬»¹ÊÇÒųôÍòÄꣿ
¡¡¡¡ÀÏÇض¯×÷ÂéÀûµØ°ÎÈ¥ËÄÖܻIJݣ¬¹§¹§¾´¾´¹òÏÂÀ´¿ÄÁËÈý¸öÍ·¡£ËûµÄÉñÇ鼫Ϊò¯³Ï£¬
¿ÚÖÐÄîÄîÓдʣ¬Êǵ±µØ»°£¬ÎÒÌý²»¶®¡£ÎÒÇÄÇÄÎÊÇ®´óÓ¡°ËûÊDzоüºó´ú£¿¡±
¡¡¡¡Ç®´óÓîÓïÆøµ­µ­µØ˵£º¡°ËûÒ¯Ò¯ºÍ´ó²®¶¼ËÀÔÚÕ½³¡ÉÏ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ¾õµÃÒ»¹Éº®Æø´Ó½ÅÏÂÉø³öÀ´¡£ÎÒ˵£º¡°À­Å£É½¾öÕ½ÄãÃÇËÀÁ˶àÉÙÈË£¿¡±
¡¡¡¡Õâ¸ö¡°ÄãÃÇ¡±ºÜÉúÓ²£¬²»Ïñͬ°û£¬ºÜûÓÐͬÇéÐÄ¡£Ç®´óÓî¿´ÎÒÒ»Ñ۴𣺡°ºÃÏñÓÐÎå
Áùǧ°É£¬µ«ÊÇÏûÃðµÐÈËÒ»Íò¶à¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ×ÔºÀ²»ÆðÀ´£¬Õâ¸öÊý×ÖÁîÎÒÕ𾪣¬Ï൱ÓÚ¼¯ÌåÍÀɱ£¡ÎÒÏëÏó²»³ö£¬ÊýÒÔÍò¼ÆµÄ¾ü
ÈËʬÌåÆÌÂúɽҰÊÇÔõÑùÒ»ÖÖ׳ÁÒ³¡Ã棡µ«ÊÇÎåÊ®ÄêËêÔ¹ýÈ¥£¬Õ½ÕùÏõÑÌÉ¢¾¡£¬µ¯Ö¸Ò»»Ó
¼ä£¬À­Å£É½ÒÀȻɽÃ÷Ë®Ð㣬ÓôÓô²Ô²Ô£¬µ«ÊÇÄÇЩÉúÃüÈ´»¯×÷ÄàÍÁ£¬»¯×÷ÇáÑÌ£¬ÏûʧµÃÎÞ
Ó°ÎÞ×Ù¡£
¡¡¡¡¡­¡­¡­¡­
¡¡¡¡ÏÂɽÒÑÊÇϦÑôÎ÷б£¬ÎÒ¿´¼ûһͷÕæÕýµÄÒ°ÊÞ£¬ÄÇÊÇһͷÃÀÀöµÄºÖɫɽ¹£¬Åû׎ð²Ó
²ÓµÄÍíϼ´ÓÈݲ»ÆÈ×ß¹ýɽÆ£¬×ß¹ýÂÌÓÍÓ͵Ĵó×ÔÈ»£¬È»ºó´ÓÎÒÃÇÊÓÏßÖÐÏûʧ¡£ÎÒ´ô´ôµØ
¿´×ÅÕâ¸ö×ÔÓɵÄÃÀÀöÉúÃü×ßÔ¶£¬ÐÄÖÐһʱ³äÂú¸Ð̾ºÍã°âê¡£Èç¹û½ðÈý½ÇûÓÐǹÉù£¬Ã»ÓÐ
¶¾Æ·£¬Ëü±¾¸ÃÊÇÍòÎïµÄÀÖÔ°°¡£¡
¡¡¡¡ÕâÌìµÄΩһµÄÒź¶ÊÇÏà»ú½øÁËË®£¬Ã»ÄÜÅijÉÕÕƬ¡£
¡¡¡¡3
¡¡¡¡ÎÒ¼ÌÐø¹Ø×¢¹úÃñµ³µÛ¹úÔÚ½ðÈý½ÇµÄáÈÆð¡£
¡¡¡¡·â½®´óÀôÀîÃÖ³ì³ùÂúÖ¾£¬¸Ã×öµÄ×Ë̬¶¼×öÁË£¬·´¹¥ÔÆÄÏÒ²·´¹¥ÁË£¬³¯Ë¼ÄºÏëµÄÃÀ¹ú
ÎäÆ÷¸ãµ½ÊÖ£¬Ó¦¸Ã˵×î´óÓ®¼Ò¼È²»Êǹ²²úµ³£¬Ò²²»ÊǹúÃñµ³£¬¸ü²»ÊÇÃÀ¹úÈË£¬¶øÊÇËûÀî
ÃÖ¡£Ò»ÇнÔÔÚÔ˳ïá¡á¢Ö®ÖС£¸ãÕþÖξÍÊÇÕâô»ØÊ£¬·´¹¥ÊÇ̬¶È£¬´òÕÌÊÇʵÁ¦£¬Ë­ÄÜ×è
Ö¹Ëû´ò°ÜÕÌÄØ£¿¾ÍÏñË­Ò²ÎÞ·¨ÖÆÖ¹ÌìÒªÏÂÓêÒ»Ñù¡£ËûÕýÊÇÒòΪ¡°·´¹¥Ê§Àû¡±¶ø²©µÃÍ·²Ê
£¬ÖÐÁËÒ»¸ö´ó½±¡£Ì¨ÍåÂÑ×Ó´óµÄµØ·½£¬´ï¹ÙÏÔ¹ó¶àÈçţ룬¶øÔÚÕâƬÃæ»ý±Ę̀Íå´ó¼¸±¶
µÄ½ðÈý½Ç£¬ËûÀ¹ÙµÄÍ·°ºµÃ±ÈË­¶¼¸ß£¬Ë­¸ÒÓëËû±È¼ç£¿ËûÊǽðÈý½ÇµÄÖ÷Ô×£¬½ðÈý½ÇµÄ
Ì«Ñô£¬Ò»ÇÐΩËûÒâÖ¾ÊÇ´Ó¡£È¨Á¦£¬¶àºÃ°¡£¬¾ÍÏñÈÕÔºͷçÒ»ÑùÎÞËù²»ÔÚ£¬ÓÐȨÁ¦¾ÍÓÐÒ»
ÇС£
¡¡¡¡¾üȨÊÇȨÖÐ֮Ȩ¡£ÀîÃÖ»ØÃÏÈøµÚÒ»¼þʾÍÊǽøÐоü¶Ó´óÕû±à¡£Õû±àºóµÄ·´¹²¾È¹ú¾ü
Ò¡ÉíÒ»±ä£¬Ù²È»¾ß±¸Ð¡¹ú·À²¿µÄ¸ñ¾Ö£ºÒ»¸ö×ܲ¿£¬ÏÂϽ˾ÕþºóÈý²¿£¬Ò»¸ö±±·½×÷Õ½Ö¸»Ó
²¿£¬ËÄ´ó¾üÇø£¬Èý´óÖ÷Á¦Ê¦£¬Ê®°Ë֧ͦ½ø×ݶӺÍËĸö±ßÇø¶ÀÁ¢Ö§¶Ó¡£ËûÇ××ÔÈÎÃü¸ß¼¶¾ü
¹Ù£¬ÆäÖаüÀ¨¸±×ÜÖ¸»Ó¶àÃû£¬²Îı³¤ÕþÖβ¿Ö÷ÈξüÇø˾ÁîÒÔ¼°¾ü¡¢Ê¦³¤¾ùΪËû´ÓÏã¸Û´ø
À´µÄÇ×ÐÅ¡£Ô­¸´Ð˲¿¶ÓÖ»³ýÒ»¸öÀî¹ú»Ô¼ÌÐøÁôÈÎʦ³¤Í⣬ÆäÓà½ÔÃûÂäËïɽ¡£¶øµ£ÈεÚÒ»
¸±×ÜÖ¸»ÓµÄ²»ÊDZðÈË£¬ÕýÊǸոÕÙÉͬÀîÌ«Ì«´ÓÀ¥Ã÷ÀDZ·³öÌÓµÄÇ°µÚ°Ë¾ü¸±¾ü³¤ÁøÔª÷ë¡£

¡¡¡¡¿ÕÔËÀ´µÄÎäÆ÷±»ÑÏÃÜ´æ·ÅÔÚÃÏÈø´ó±¾ÓªÖУ¬ÕâÅúÎäÆ÷×ã¹»×°±¸Èý¸ö¹ú¼Ê±ê׼ʦ£¬µ«
ÊÇÀîÃÖ²¢²»´òËã°ÑËüÃÇÈ«²¿²¹³äµ½²¿¶ÓÈ¥¡£ËûÖ»½«ÆäÖв¿·ÖÅ䱸Ö÷Á¦Ê¦£¬ÆäÓà¸÷×ݶÓÖ§
¶ÓÔÓÅƾüÓλ÷¶Ó£¬ÎäÆ÷×°±¸×ÔÐгï´ë¡£ËûµÄ×ö·¨Óë´ÓÇ°½¯½éʯÈç³öÒ»ÕÞ£ºÇ×ÊèÓÐÖ£¬ÄÚ
ÍâÓбð£¬ÖÐÑë¾üÊǵÕϵ£¬µØ·½²¿¶ÓÔÓÅƾüÊÇÒ°ÖÖ£¬ÌýÈÎ×ÔÉú×ÔÃð¡£
¡¡¡¡´ÓÇ°Àî¹ú»Ôʱ´ú£¬¸´Ð˲¿¶Ó¶Ô §°îÍÁ˾²ÉÈ °²¸§Õþ²ß£¬¾­³£ËÍÀñÎïÎäÆ÷ÁýÂçËûÃÇ¡£
µ«ÊÇÀîÃÖ²»Í¬¡£ÀîÃÖÊÇÌÃÌùúÃñµ³Â½¾üÖн«£¬·´¹²¾È¹ú¾ü×ÜÖ¸»Ó¼æÔÆÄÏÊ¡Ö÷ϯ£¬Èç¹û°´
Ç峯¹Ù룬ÉÙ˵ҲµÃ·â¸ö´ÓһƷÎÄÎä´óÔ±¡£ÄÇЩÍÁ˾ËãʲôÄØ£¿³äÆäÁ¿ÊÇЩ²»¿ª»¯µÄÂù
×Ó¡¢²¿ÂäÇõ³¤£¬ËûÃÇÓÐʲô×ʸñÓëÀ¹ÙƽÆðƽ×ø£¬±»Ëû´ýÈôÉϱöÄØ£¿Èç¹û˵´ÓÇ°Àî¹ú
»ÔÁ¦Á¿±¡ÈõÓÐÇóÓÚÍÁ˾£¬¡°½èÍÁÑøÃü¡±£¬ÄÇôÒÔÏÖÔÚ·´¹²¾È¹ú¾üµÄÇ¿´óʵÁ¦£¬Ë­»¹¸ÒÓë
Ëû¹«¿ª×÷¶Ô£¬ÔÚÀÏ»¢Í·ÉÏÞÛëÄØ£¿
¡¡¡¡ÎåÊ®Äê´úËêÄ©µÄÒ»Ì죬ÀîÃÖÅɳöÐÅʹÏò½ðÈý½Ç¸÷´óÍÁ˾ËÍÈ¥ÇëÌû£¬Í¨ÖªÍÁ˾ÈýÌìÖ®
ÄÚµ½ÃÏÈø¿ª»á£¬ÇëÌû¶Ô»áÒéÄÚÈݺ¬ºýÆä´ÇµØ³Æ£º¡°Ð­µ÷Óйط½Ãæ¡­¡­¹ÜϽְÄÜ·¶Î§ÒÔ¼°
ѻƬÁ¸Ê³Ë°ÊÕµÈÖØ´óÎÊÌ⣬¹§Çë³öϯΪҪ¡£¡±ÔÆÔÆ¡£
¡¡¡¡Ç®´óÓîµÄÍ⹫ ÏÈø͠˾µ¶¶°Î÷ÊÇ×îÔç½Óµ½¿ª»á֪ͨµÄÈË¡£
¡¡¡¡ÊÀÏ®´óÍÁ˾¶ÔººÈËÕâÖÖ¼¯ÖÐÒéÊ·½Ê½¸Ðµ½ºÜ²»Àí½â£¬ÒòΪÔÚ½ðÈý½Ç£¬ÍÁ˾ÀÏÒ¯´ÓÀ´
²»¿ª»á£¬Èç¹ûÓÐʲôҪÊÂÏàÉÌ£¬´ó¼Ò¾ÍÏñ×ßÇ×ÆÝÒ»Ñù£¬ÄãÀ´ÎÒÍù£¬Âí¶Ó Æº µ´µ´£¬½ñÌì
Äãµ½ÎÒ¹ÙÕ¯À´£¬Ã÷ÌìÎÒµ½Ä㸮ÉÏÈ¥£¬ËùÒÔ´ó¼Ò´ÓÀ´Ã»ÓоÛÔÚÒ»ÆðµÄ»ú»á¡£¾Ý˵´ÓÇ°ÍÁ˾
¸¸Ç׵ĸ¸Ç×Ò²¾ÍÊÇÀÏÍÁ˾Ôø¾­½Óµ½Ò»´ÎÀàËƵĿª»á֪ͨ£¬ÄÇ´ÎÊÇÑö¹âÓ¢¹ú×ܶ½×¨³ÌÅÉÐÅ
ʹËÍÀ´µÄ£¬½á¹ûÀÏÍÁ˾µÄÂí¶ÓÔÚ·ÉÏ×ßÁËÈý¸öÔ£¬µ½Ñö¹âºóÈ´Ö»¿ªÁËÒ»Ìì»á¡£
¡¡¡¡¿ª»áÄÚÈÝͬÑùÈõ¶ÍÁ˾¸Ðµ½ÃԻ󲻽⡣¡°ÖØÐÂЭµ÷¡­¡­¹ÜϽְÄÜ·¶Î§¡±ÊÇʲôÒâ˼
£¿ÍÁ˾µÄÁìµØÊÇ´ÓÀÏÍÁ˾ÊÖÖд«ÏÂÀ´µÄ£¬ÀÏÍÁ˾ÊÇ´Ó¸üÀϵÄÍÁ˾ÊÖÖд«ÏÂÀ´µÄ£¬¾ÍÏñ°Ó
×ÓÀïµÄË®ÊÇ´ÓɽÀïÁ÷ÏÂÀ´£¬´óÊ÷ÔÙ¸ßÒ²µÃ´ÓÊ÷¸ù¿ªÊ¼Éú³¤Ò»Ñù£¬ÄѵÀÄÇЩººÈ˲»Ã÷°×£¬
Ë®ÊDz»ÄÜÁ÷»ØɽÉÏÈ¥µÄ£¬Ê÷ÊDz»ÄÜ´ÓÊ÷ÉÒ¿ªÊ¼Éú³¤µÄô£¿»¹ÓС°Ñ»Æ¬¡¢Á¸Ê³¡¢Ë°ÊÕ¡±ÊÇ
ʲôÒâ˼£¬Äª·ÇÄÇЩ´ÓÖйúÀ´µÄººÈËÒªÍÁ˾ÏòËûÃǽ»ÄÉѻƬ¡¢Á¸Ê³ºÍË°ÊÕ²»³É£¿
¡¡¡¡²»½öµ¶ÍÁ˾²»Ã÷°×£¬Á¬×ãÖǶàıµÄººÈ˹ܼÒҲŪ²»Ã÷°×£¬ÕâÊÇÒ»¸ö´ÓÀ´Ã»ÓÐÈËÓöµ½
¹ýµÄÄÑÌ⣬Á¬¹ÙÕ¯Àïºú×Ó×î°×µÄÀÏÈËҲûÓÐÓöµ½¹ý£¬ËùÒÔÈËÃǶ¼±»ÄÑסÁË¡£ÍÁ˾ֻºÃÇÄ
ÇÄÅÉÈ˰ѵ±¾ü¹ÙµÄººÈËÅ®ÐöÇ®ÔËÖܽлعÙÕ¯£¬ºÃ°ÑÊÂÇéŪ¸öÃ÷°×¡£
  
--
ÍüÈ´¹ýÈ¥£¬
       ¸£ÂÞȦµÏ¡£

¡ù À´Ô´:£®ÄϾ©´óѧС°ÙºÏ bbs.nju.edu.cn£®[FROM: 202.119.25.210]
¡ù ÐÞ¸Ä:£®zcm ì¶ Mar 11 09:03:58 Ð޸ı¾ÎÄ£®[FROM: 202.118.230.26]
--
¡ù ×ª¼Ä:£®ÄϾ©´óѧС°ÙºÏÕ¾ bbs.nju.edu.cn£®[FROM: 202.118.230.26]

--
¡î À´Ô´:£®¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: zcm.bbs@bbs.nju.edu.]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º3.410ºÁÃë