Reading °æ (¾«»ªÇø)
·¢ÐÅÈË: zcm (ÆúÎÒÈ¥Õߣ¬Ï¸Óê·Æ·Æ), ÐÅÇø: Reading
±ê Ìâ: µÚʮՠµÛ¹úÉñ»°2
·¢ÐÅÕ¾: ¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã (Sun Mar 11 09:04:45 2001), תÐÅ
ÄÄÑù»òÕß²»×¼¸ÉÄÄÑù¡£Á¬ÍÁ˾ҲûÓУ¡¡±µ§°î¸ßԵĸÏÂíÈËÑîÀÏËÄÕýÌÉÔÚÖñ´²ÉϳéѻƬ
£¬ËûÊǸöºÚÁ³ºº×Ó£¬Æ¢Æø¾óêñ£¬ÒòΪËûµÄÂí°ïÒ²ÒªÉÏË°£¬Ò²Òª³éÈ¡Í·´ç£¬ËùÒÔËû¾ÍÓÐÖÖ
ÔâÇÀ½ÙµÄÒå·ß¡£ËûÎüÍêÒ»¿ÅÑÌÅÝ£¬·Éí×øÆðÀ´´óÉùÖ¸ÔðººÈË£º¡°¡¡ÎÒÃÇ×æ×æ±²±²Éú»î
ÔÚ½ðÈý½Ç£¬ÕâÊÇÎÒÃǵĵط½¡£ººÈ˱øÀ´ÁË£¬Òªµ±ÎÒÃǵÄÖ÷ÈË£¬ ÏÈøÍÁ˾à ÄêÖ»ÏòÎÒÃÇÊÕ
Ò»ÍÔ£¨120¹«½ï£©ÑΣ¬Ê®Æ¥Ñó²¼£¬µ«ÊǺºÈ˱øÈ´ÒªÎÒÃǽ»ºÜ¶àË°£¡¡¡Äã˵Ҫ°Ñ½ÅÁ¦Ç®¿Û
Ò»°ë£¬ºÃÄÃÈ¥ÏòººÈ˱ø½»Ë°£¬ÎÒÃǵ§×åÈ˲»ÐËÕâÑù¶Ô´ýÐֵܣ¡ÄãÈ¥ÏòººÈ˱øҡβ°ÍºÃÁË
£¬Äã²»ÊÇÎÒµÄÐֵܡ¡ÎÒÄþ¿É»¹Ïñ´ÓÇ°ÄÇÑù×ßС·£¬È¥Í¬ÍÁ·Ë´ò½»µÀ£¬Ò²¾ö²»ÏòººÈ˱ø
½»Ë°£¡¡±
¡¡¡¡ÎÞÂÛ¶¡ÏÈÉúÔõÑù¿à¿ÚÆÅÐÄ£¬ÊÔͼ˵·þÚ¤Íç²»»¯µÄ¸ÏÂíÈË£¬¸æËßËû·þ´ÓÇ¿Õߣ¬·þ´ÓÖÈ
Ðò£¬Ê¶Ê±ÎñÕßΪ¿¡½ÜµÄµÀÀí£¬µ«ÊÇÑîÀÏËÄÒ»¸ÅÌý²»½øÈ¥¡£µ§×åÈËÓÐ×Ô¼ºµÄµÀÀí£¬ËûÃǵÄ
µÀÀíÊÇ×æÏÈ´«ÏÂÀ´µÄ£¬Õâ¾ÍÊÇ×ÔÓÉ¡£ËûÃÇÓÈÆä²»ÄÜÈÝÈÌÅóÓѵı³ÅÑ£¨¶¡ÏÈÉúÒªÇ󽵵ͳÉ
±¾ºÍÏòººÈ˱ø½»Ë°¶¼±»ÊÓΪ±³ÅÑ£©£¬ËùÒÔºóÀ´¶¡ÏÈÉúÑÛ¼ûÎÞ·¨ÓëÅóÓѹµÍ¨£¬Ö»ºÃÒÔÉúÒâ
ΪÖØ£¬ÓëÑîÀÏËÄ·ÖµÀÑïïð¡£
¡¡¡¡ÊÂʵ֤Ã÷»ªÇÈÉÌÈ˶¡ÏÈÉúµÄÑÛ¹âÒ»¿ªÊ¼¾ÍÊǾ«Ã÷ºÍÓÐÔ¶¼ûµÄ¡£ËûÓë¹úÃñµ³¾ü¶ÓµÄºÏ
×÷ÈÕÕéÃÜÇУ¬½¥½¥Ñ¹µ¹ÆäËûÉÌÈË¡£µ±Ðí¶àÍâÀ´ÉÌÈË»¹ÔÚ¶Ô½ðÈý½Ç·¢ÉúµÄ±ä»¯ÐÄ»³ÒÉÂÇÓÌ
Ô¥²»¾öµÄʱºò£¬¶¡ÏÈÉúÒѾ¼á¾öºÍ¹û¶ÏµØ¿ªÊ¼ÁËÒ»ÖÖÈ«ÐÂ˼·µÄѻƬóÒס£ÀîÖ÷ϯÇ××Ô
½Ó¼û²¢±íÑïÁËËû£¬ºÅÕÙ¹ã´ó¿ÍÉÌÏò¶¡ÏÈÉúѧϰ£¬²¢Ö¸Ê¾²¿¶ÓÓÅÏȽâ¾ö¶¡ÏÈÉúµÄÔËÊäÀ§ÄÑ
¡£ººÈ˾ü¶Ó²»ÏñÄÇЩÎÞÄܵÄÍÁ˾£¬¼´Ê¹´ðÓ¦µÄÊÂÒ²³£³£³ö¶û·´¶û²»ÄܶÒÏÖ£¬ËûÃÇ˵µ½×ö
µ½£¬Ò»ÃæÌ涡ÏÈÉúÎä×°»¤ÉÌ£¬Ò»Ãæ³ö¶¯¾ü¶Ó½Ë·Ë¡£ÍÁ·ËÇ¿µÁÔ±¾ÊÇÎÞÖÈÐò»òÕßÖÈÐò»ìÂÒ
µÄ²úÎһµ©È·Á¢ÐµÄÖÈÐò£¬Ç¿´óµÄººÈ˾ü¶ÓÒÔÌúÍóÊֶνøÐÐÕûÖΣ¬Ò»Ê±¼ä½ðÈý½Ç·Ë»¼
¾ø¼££¬³öÏÖÇ°ËùδÓеÄÉç»á°²¶¨¾ÖÃæ¡£
¡¡¡¡Ò»ÄêÖ®ºó£¬¶¡ÏÈÉúÒ»Ô¾³ÉΪ½ðÈý½Ç×î´óµÄѻƬ×ß˽ÉÌÈË£¬Ëûʵ¼ÊÉÏÒѾ³ÉΪ¹úÃñµ³
¾ü¶ÓµÄóÒ×´úÀíÈË£¬Ëû¿ØÖƵÄѻƬ·Ý¶îÕ¼µ½Ñö¹âºÚÊеÄÒ»°ë¡£½«½üÎåÊ®ÄêºóÎÒÔÚÌ©¹úÃÀ
Èû£¨Ò¹ÊÁ£©¼ûµ½»ªÇȶ¡ÏÈÉúµÄ¶ù×ÓÀ϶¡£¬À϶¡ÓÐÎåÊ®¶àËêÄê¼Í£¬¿ª×ÅÒ»¼Ò²»¾°ÆøµÄóÒ×
ÉÌÐС£Ëû¸æËßÎÒ¶¡ÀÏÏÈÉúÔçÒÑлÊÀ£¬Éúǰ׬Á˲»ÉÙÇ®£¬ºóÀ´¼¸¾ÇúÕÛ£¬ËûÏÖÔÚµÄСÉÌÐÐ
¾ÍÊǼ̳еÄÒŲú¡£Ëû»¹Ëµ¸¸Ç×ÄÇλ²»×ßÔ˵ÄÅóÓÑÑîÀÏËÄϳ¡ºÜ±¯²Ò£¬Ëû¹ÌÖ´µØÑ¡ÔñÁ˶Ô
¿¹¹«¸æºÍÌÓ±ÜÄÉË°µÄðÏÕµÀ·£¬Òò´ËÔÚÒ»´Î²»³É¹¦µÄ×ß˽»î¶¯ÖÐÔâµ½ººÈ˾ü¶ÓÀ¹½Ø¡£Âí
°ïÊÔͼµÖ¿¹£¬µ«ÊǾü¶Ó¼¸ºõºÁ²»·ÑÁ¦µØ¾Í½«ËûÃÇÏûÃðÁË£¬Ê×·¸ÑîÀÏËı»´òËÀ£¬Ê¬ÌåµõÔÚ
·±ß´óÊ÷ÉÏ£¬ºóÀ´»¹ÊǶ¡ÏÈÉú³öÃæÌæÅóÓÑÊÕʬ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4
¡¡¡¡½«½üÎåÊ®ÄêÇ°£¬ÀîÃÖÒ°ÐIJª²ªÈçÈÕÖÐÌ죬һ¸öȫʢʱÆڵĹúÃñµ³µÛ¹úÕ¼¾ÝÁËÕû¸ö½ð
Èý½Ç°æͼ£¬ËùÒÔÓÐÈ˳ÆËûΪ¡°½ðÈý½ÇÖ®Íõ¡±¡£ÓÃÀúÊ·Ñ۹⿴£¬ÀîÃÖͳÖνðÈý½Ç¾ÍÊǶÔÕâ
ƬÒì¹úÁìÍÁʵÐÐÒ»ÖÖÕþÖΡ¢¾üÊ¡¢¾¼ÃºÍÎÄ»¯µÄÈ«ÃæÕ¼Á죬Ҳ¿ÉÒÔ³ÆΪÇÖÂÔ»òÕß¿ª·¢¡£
ÔÚËûʵÐеÄÐí¶àÖØ´ó¾Ù´ëÖУ¬¸øµ±µØÈËÁôÏÂÓ¡Ïó×îÉîµÄÓÐÁ½¼þÊ£¬Ò»¼þÊǽ¨»ú³¡£¬ÁíÒ»
¼þ¾ÍÊÇ°ìѧУ¡£
¡¡¡¡½ðÈý½Ç×Ô¹ÅΪÍÁ˾ÁìµØ£¬Ñ§Ð£ÊÇÎÄÃ÷Éç»áµÄ»ùʯ£¬½«Ñ§Ð£°ì½ø½ðÈý½ÇÏóÕ÷ÎÄÃ÷ÈëÇÖ
Ò°Âù£¬ÆôÃÉÇýÖðÃÉÃÁ£¬ÈËΪ״̬¸Ä±ä×ÔȻ״̬¡£ÀîÃÖÔÚ½ðÈý½ÇÇ°ºó´´°ìÁËÁ½ËùСѧ£¬Ò»
Ëù´óѧ¡£Ð¡Ñ§ÊÇΪºº×庢×Ó°ìµÄ£¬Ò»ËùÔÚÃÏÈø£¬Ò»ËùÔÚСÃÏÅõ£¬ºóÀ´»ÙÓÚÕ½»ð¡£´óѧÔò
ÊÇרΪ¾üÈË´´°ìµÄ£¬ÊôÓÚÕþÖζ·Õù²úÎУÃû½Ð×ö¡°·´¹²¿¹¶í¾üÕþ´óѧ¡±¡£
¡¡¡¡¾Ý˵ÀîÃÖ´´°ì¾üÕþ´óѧµÄ³õÖÔÊÇÄ¡·Â¡°»ÆÆÒ¾üУ¡±¡£ÖйúµÄÊÂÇ飬Íƶø¹ãÖ®ÊÀ½çÉÏ
µÄÊÂÇ飬´ó¶¼ÊÇÓÉǹ¸Ë×ÓÀ´¾ö¶¨µÄ£¬ËùÒÔǹ¸Ë×Ó±ØÐëÕÆÎÕÔÚÖÒÓÚУ³¤µÄѧÉúÊÖÖУ¬ÕâÊÇ
Ò»Ìõ¾Ñ飬ҲÊǵßÆ˲»ÆƵÄÖιúÖ®µÀ¡£»ÆÆÒ¾üУУ³¤Êǽ¯½éʯ£¬¾üÕþ´óѧУ³¤ÔòÊÇÀîÃÖ
¡£¾üÕþ´óѧ×î³õ´Ò´ÒÂä³ÉÖ®¼Ê£¬Ö»ÓÐÁ½ÅŲݷ¿ºÍһƬ¿Õ¿õµÄ²Ù³¡¡£
¡¡¡¡ÀîÃÖÔÚÒ»´óȺ¸ß¼¶½«ÁìÅãͬÏÂÇ°À´ÊӲ졣
¡¡¡¡¡°ÎÒÏàÐÅÕâËùѧУһ¶¨Äܹ»³ÉΪ·´¹¥´ó½µÄ¡®»ÆÆÒ¾üУ¡¯¡£¡±¸±×ÜÖ¸»ÓÁøÔª÷ë²ìÑÔ
¹ÛÉ«µØ˵µÀ¡£ËûÊÇÕã½´ÈϪÈË£¬Êǽ¯½éʯСͬÏ磬Âíµ¶Á³£¬Êݸö×Ó£¬ÒòÔÚ×Üͳ¸®µ±¹ý¶à
Ä긱ÊÌÎÀ³¤£¬Ñø³É¿´ÈË˵»°µÄÏ°¹ß¡£¡°¡¡¹ú¸¸ÓÐÑÔ£¬¸ïÃüÖ®ÈËÏÈѧϰ¸ïÃü£¬ÊÇ´ïµ½¸ï
Ãü³É¹¦Ö®±£Ö¤¡£´ó×Üͳ˵£¬»ÆÆÒ¾üÈËÊǹúÃñ¸ïÃüÖ®»ê£¬Ã»ÓлÆÆÒ¾üУ¾ÍûÓйúÃñÕþ¸®£¬
Õâ»°Ò»µã²»´í¡£ÔÙ¹ýÒ»¶þÊ®Ä꣬ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ˵£¬Ã»ÓÐÀîÖ÷ϯ´´°ìµÄ¾üÕþ´óѧ£¬¾ÍûÓнð
Èý½ÇµÄ·´¹²¸´¹úÊÂÒµ¡£¡±
¡¡¡¡ÀîÃÖËäÈ»Á³ÉÏûÓбí¶ϲɫ£¬ÐÄÀïÈ´¾õµÃºÜÊÜÓ㬾ÍÏñ±»°´Ä¦Ê¦Ç¡µ½ºÃ´¦µØ°´Ä¦Ñ¨
λ¡£Ò»¸ö²Îı¾ü¹Ù´Ò´Ò¸ÏÀ´±¨¸æ£º¡°Ãϱ·½ÏòÓÐЩÇé¿ö£¬Ò»¹ÉÊýÄ¿²»ÏêµÄÃå¾ü´Ó´óÆäÁ¦
½øÈëºÓ¹ÈÇø£¬¾ÎÒ²¿Ç¿ÐÐ×èÀ¹ºóÍËÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡ÀîÃÖÖåÆðüͷÎÊ£º¡°ËûÃÇÒªÓÐÐж¯£¿¡±
¡¡¡¡Àî¹ú»Ô»Ø´ð£º¡°¸ù¾ÝÇ鱨£¬½üÀ´Ãå¾üµ÷¶¯Æµ·±£¬Ò²ÐíÑö¹âÓÐʲô¶¯×÷¡£²»¹ýûÓÐÄÇ
ôÈÝÒ×£¬ËûÃÇÕ¼²»µ½±ãÒË¡£¡±
¡¡¡¡ÀîÃÖ»¹ÊDz»´ó·ÅÐÄ£¬Ëûָʾ˵£º¡°ÒªÌá¸ß¾¯Ì裬ÄãÅÉÒ»ÍÅÈËÏò´óÆäÁ¦·½Ïò¾¯½ä£¬Èç
¹ûÃå¾üÇ¿ÐнøÈë¾ÍÏûÃðËûÃÇ¡¡¡±
¡¡¡¡ÄÇÒ»Ìì¸ÕºÃϹýСÓ꣬µØÉÏʪäõäõµÄ£¬¿ÕÆøҲʪäõäõµÄ£¬ÂÌÉ«µÄ·çÏñ²¨ÀËÒ»ÑùÂÓ¹ý
ɽÆ¡£ÔÚÑÇÈÈ´ø¸ßÔµÄÌì¿ÕÏ£¬ÔÚÖØÖصþµþµÄɽӰ֮ÖУ¬Îå°ÙÃûÈ«¸±Îä×°µÄ¾üУѧԱ³Ö
ǹÊÜÔÄ¡£Ð£³¤ÀîÃÖÈ«ÉíÃÀʽ¾ü·þ£¬ÐØÅå²ÊÉ«Ñ«±ê£¬ÊÖÎÕÒ»¸ù¾«ÖµÄÏâÒø¶ÌÂí±Þ£¬¼çÕÂÉÏ
Á½¿ÅÒøÉ«½«ÐÇÉÁ˸ÔÚÕâƬɫµ÷»Ò°µµÄÍÁµØÉÏ¡£ÀîÃÖÍþ·çÁÝÁÝ£¬µ±Ëû×ßÏòѻȸÎÞÉùµÄ¾üÈË
·½Õó£¬ËùÓоüÈË¡°ßÇ¡±µØÁ¢Õý£¬Ïò³¤¹ÙÐÐעĿÀñ¡£ÀîÃÖÏñËùÓÐͳ˧һÑù¸ß¸ßÔÚÉÏ£¬½ñÌì
ËûÊǽðÈý½ÇµÄΰÈË£¬¹ââËÄÉ䣬ËûµÄÒâÖ¾ºÍÐÅÐÄÕÕÒ«×ÅÁÉÀ«µÄ½ðÈý½Ç´óµØ¡£
¡¡¡¡¡°ÉÔÏ¢£¡½ñÌìÎÒÒªÌرðµØ½²Ò»½²£¬Ê²Ã´ÊǾüÈË£¬ÄãÃÇÓ¦¸Ã×öÒ»¸öÔõÑùµÄ¾üÈËÄØ£¿¡±
ÀîÃÖÑÏÀ÷µØ»·ÊÓ²¿Ï£¬ÎªÁËÍ»³ö½²»°Ð§¹û£¬ËûÓÐÒâÍ£¶ÙÏÂÀ´£¬ÍþÑϵØÇåÇåɤ×Ó¡£
¡¡¡¡¡°¡¡ÎÒÌá³öÁ½¼þÊÂÀ´£¬¹©ÄãÃÇÑо¿Ñ§Ï°¡£àÅ£¬µÚÒ»¼þÊ£¬¾ÍÊÇÑо¿Á½±¾Êé¡£Ò»±¾
Êǽ¯´ó×ÜͳµÄ²»ÐàÖ®Öø×÷£¬¡¶ÖйúÖ®ÃüÔË¡·£¬¼á¶¨·´¹²¿¹¶íµÄÕþÖη½Ïò¡£ÁíÍâÒ»±¾£¬ÊÇ
ÎÒÃǵÐÈËдµÄ£¬¡¶ÂÛ³Ö¾ÃÕ½¡·¡£ÄãÃÇÒ²ÐíÒªÎÊ£¬ÎÒÃÇΪʲôҪѧϰµÐÈ˵ÄÖø×÷ÄØ£¿Ëï×Ó
±ø·¨Ëµ£¬¡®Öª¼ºÖª±Ë£¬°ÙÕ½²»´ù¡¯¡£µÐÈËÔÝʱÔÚ´ó½ȡµÃÁËʤÀû£¬ÎÒÃÇ×÷Ϊ¸ïÃü¾üÈË£¬
Ñо¿µÐÈËÊÇΪÁË´ò°ÜµÐÈË¡£¾ÝÎÒËùÖª£¬µ±Äê¹²·ËÖ»Óм¸Ç§ÈË£¬ËûÃǾÍÊÇ¿¿ÁËÕâÖÖ´ò³Ö¾Ã
Õ½µÄ¾«Éñ£¬²Å·¢Õ¹µ½½ñÌìÕâÑùµÄµØ²½¡£´ó×ÜͳÔŲ́Íå˵£¬¹úÃñµ³Òª¼ìÌÖ×Ô¼ºµÄ¹ýÈ¥¡£ÎÒ
ÃÇÒ»¶¨ÒªÈÏÕæ×êÑÐÕâÁ½±¾Ê飬²ÅÄÜ·¢Ñï¹â´óÎÒÃǵÄÊÂÒµ£¬Ê¹ÎÒÃǵľü¶ÓÓÀÔ¶Á¢ÓÚ²»°ÜÖ®
µØ¡£
¡¡¡¡¡°µÚ¶þ¼þÊ£¬¾ÍÊÇ¿Ì¿à×êÑÐɽµØ´ÔÁÖ×÷Õ½µÄ¾üʼ¼Êõ¡£ÄãÃÇÖªµÀ£¬´ÓÇ°ÎÒÃǹú¾üÊÇ
Õý¹æ¾ü£¬ÌìÉÏÓзɻú£¬µØÉÏÓÐ̹¿Ë£¬Ðоü×øÆû³µ£¬×ßµÄÊǹ«Â·£¬´òµÄÊÇÕóµØÕ½½ø¹¥Õ½¡£
ÏÖÔÚÐÎÊÆÒ»±ä£¬ÕâÒ»Ì×Ðв»Í¨ÁË¡£ËäÈ»ÎÒÃÇ»¹Êǹú¾ü£¬µ«ÊÇÎÒÃǵĵÐÈËÒѾռ¾ÝÓÅÊÆ£¬
ÎÒÃÇûÓзɻú£¬Ã»ÓÐ̹¿Ë£¬ÎÒÃÇÃæ¶ÔµÄÊÇÉÁֺʹóɽ¡£Ìõ¼þ±äÁË£¬ÎÒÃǸÃÔõÑùÈ¥ÊÊÓ¦ÐÂ
µÄ»·¾³£¬ÔõÑùÈ¥´òÓ®ÐÂÌõ¼þϵķ´¹²Õ½Õù£¿Õâ¾ÍÊÇÎÒÒªÇóÄãÃÇÈ¥Ñо¿£¬È¥×ª±äºÍѧϰµÄ
ÄÚÈÝ¡£ÉϸöÊÀ¼ÍÓб¾ºÜÖøÃûµÄ¿ÆѧÊé¼®£¬´ó¸ÅÊǽÐ×ö¡¶ÌìÑÝÂÛ¡·°É£¬ÄÇÀïÃæÌá³öÒ»¸öºÜ
ÓÐÃûµÄ¹Ûµã£¬½Ð×ö¡®ÓÅʤÁÓÌ£¬ÊÊÕßÉú´æ¡¯¡¡ÎÒÃǹú¾üÈç¹û²»ÄÜÊÊӦеÄÐÎÊƱ仯£¬
ÎÒÃǾͱØÈ»µØÒª±»ÌÔÌ¡£ËùÒÔÎÒÔùËÍÄãÃǰ˸ö×Ö£º¡®¼áÈÍ¡¢Öҳϡ¢ÍŽᡢÓÂÃÍ¡¯£¬ÄªÍü
¹ú³Ü£¬·¢·Üͼǿ¡¡¡±
¡¡¡¡¼ìÔĽáÊø£¬Ð£³¤Ç××ÔÀ´µ½Ñ§Ô±°àÊӲ졣ѧԱ·ÖΪÁ½¸ö´ó¶Ó£º¾ü¹Ù¶ÓÒÔÖС¢Ï¼¶¾ü¹Ù
ΪÖ÷£¬Ö÷Òª½øÐÐÕþÖÎÐÅÑö¡¢ÈýÃñÖ÷Òå¡¢¹ú¼Êʱʺ;üÊÂÀíÂÛ¡¢Õ½ÂÔÕ½ÊõµÄϵͳѧϰ¡£Ê¿
¹Ù¶ÓÔòÊÇ´ÓÀϱø¡¢Õ½¶·¹Ç¸É»ò¸Õ¸ÕÈëÎéµÄ»ªÇÈÇàÄêÖÐÑ¡°Î³öµÄÓÅÐãÈ˲ţ¬¾¹ý°ëÄêѧϰ
Åàѵ£¬³É¼¨ÓÅÒìÕ߻ز¿¶Óµ£ÈÎϼ¶¾ü¹Ù¡£
¡¡¡¡ÀîÃÖÂúÒâµØ¿´µ½£¬¾¡¹ÜѧϰÌõ¼þ¼òª£¬Ñ§Ô±¾«Éñ״̬ÒÀÈ»±¥Âú£¬Ê¿Æø¸ß°º¡£ÔÚѧ±ø
µÚ¶þ´ó¶ÓËÄС¶Ó£¬Ëû¿´¼ûѧԱÕýÔÚ½øÐÐÎäÆ÷·Ö½âµÄѵÁ·¿ÆÄ¿£¬Ê®¼¸¸öÈ˱»ºÚ²¼ÃÉסÑÛ¾¦
£¬Êì ²ðжºÍ°²×°²½Ç Çá»úǹ¡£¹ØÓÚÕâ¸öÀúʷϸ½Ú£¬ÏòÎÒÌṩËزĵÄÀ ÈËÑÔÖ®ÔäÔäµØ˵
£¬µ±Ê±ËûÔÚ³¡£¬Ç×ÑÛÄ¿¶ÃÀîÃÖÈÏʶºÍÌá°ÎÈ˲ĵÄÈ«¹ý³Ì¡£µÚÒ»¸öÍê³É¿ÆÄ¿µÄѧԱ½öÓÃʱ
Ò»·ÖʮһÃ룬ÕâÊǸö·Ç³£ÄêÇáµÄÊ¿±ø£¬Ò»Ë«ÑÛ¾¦ºÜÁÁ£¬ÏÔ³öÒ»ÖÖ»ú¾¯ºÍ´ÓÈÝ¡£Ëû¿´ÉÏÈ¥
×î¶àÖ»ÓÐÊ®Æß°ËË꣬Ãæ¿×²»Ïñͨ³£Ê¿±øÄÇÑù÷îºÚ¶øÊDZȽϰ×𪣬Òò´ËÏÔµÃÓÐЩ˹ÎÄ¡£Ëû
Õ¾ÔÚ³¤¹ÙÃæÇ°£¬´óÉù±¨¸æÃû×ֺ;ü½×£º
¡¡¡¡¡°±¨¸æ£¬ÎÒ½ÐÕÅÆæ·ò£¬µÚ°Ë×ݶÓÉÏÊ¿°à³¤¡£±¨¸æÍê±Ï!¡±
¡¡¡¡ÀîÃÖ´òÁ¿Ëû˵£º¡°àÅ£¬ÕÅÆæ·ò£¬²»´í¡£ÊǺºÈËÂ𣿡±
¡¡¡¡µÚ°Ë×ݶÓ˾ÁîÀîÎÄ»ÀÔÚÒ»ÅÔ½éÉÜ˵£º¡°ËûÊÇÃåµé»ªÇÈ×ӵܣ¬ÓÐÒ»°ëÖйúѪͳ¡£Ëû»¹
ÓиöÃåµéÃû×Ö½ÐÀ¤É³¡£¡±
¡¡¡¡ÀîÃÖµãͷ˵£º¡°Å¶£¬À¤É³£¬ÄãΪʲôÀ´µ±±ø£¬¼ÒÀﻹÓÐʲôÈËÂ𣿡±
¡¡¡¡À¤É³Á¢Õý»Ø´ð£º¡°À¤É³Àë¼ÒÒѾÈýÄ꣬¼ÒÀïÇé¿ö²»´óÇå³þ¡£À¤É³Ï²»¶µ±±ø£¬Ò»¶¨Òª
ÕùÈ¡×ö¸öÓÅÐã¾ü¹Ù¡£¡±
¡¡¡¡ÀîÎÄ»À²¹³ä˵£º¡°À¤É³¸¸Ç×ÔÀ´ÊÇĪÄÎɽկµÄÍÁ˾£¬ºóÀ´ÍÁ˾Ï໥³ðɱ£¬À¤É³³öÀ´
µ±±ø±ÜÄÑ¡£¡±
¡¡¡¡ÀîÃÖÓëÆä˵ÔÞÉͲ»Èç˵ͬÇéµØ ÄÅÄÍÁË ºó´úµÄ¼çÍ·£¬Ëûµ±³¡Ðû²¼Ò»¸ö³öÈËÒâÁϵľö
¶¨£º¡°´Ó½ñÌìÆð£¬ÎÒÐû²¼½«ÉÏÊ¿°à³¤ÕÅÆæ·òÌáÉýΪÉÙξ¾ü¹Ù¡£×£ºØÄ㣬À¤É³ÏÈÉú£¬´ÓÏÖ
ÔÚÆð£¬Äã¾ÍÊÇÒ»Ãû¾ü¹ÙÁË¡£¡±
¡¡¡¡µ±½ðÈý½ÇµÄ×î¸ßÖ¸»Ó¹ÙÔÚÒ»´óȺ½«¾üËæ´Ó´ØÓµÏÂÀëȥʱ£¬ éĪÄÎÍÁ˾¼ÒµÄÄ Çáºó
´úÀ¤É³¼¤¶¯µÃÈÈÀáÓ¯¿ô£¬ÄÇÒ»ÌìÊÇËûÈËÉúÖÐÒ»¸öÖÕÉúÃú¼ÇµÄÈÕ×Ó£¬Ëûͬһλ´óÃû¶¦¶¦µÄ
¹úÃñµ³Â½¾üÖн«Ì¸ÁË»°£¬¶øÇÒ±»µ±³¡Ìá°ÎΪ¾ü¹Ù¡£
¡¡¡¡¡°¡¡ËûÊÇÎÒÄêÇáʱºò¼û¹ý¾ü½××î¸ßµÄ½«¾ü¡£¡±Ðí¶àÄêºóÒѾ³ÉΪÊÀ½çÖøÃû´ó¶¾èÉ
ºÍÐÂÎÅÈËÎïµÄÀ¤É³¶ÔÈË»ØÒä˵£º¡°ÎÒ³ç°ÝȨÁ¦£¬ËûÊÇÎҵİñÑù£¬ÎÒµÄżÏñ¡£ÎÒ°µ°µÏ¶¨
¾öÐÄ£¬Ò»¶¨Òª³ÉΪÏñ½«¾üÄÇÑùµÄ´óÈËÎï¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5
¡¡¡¡ÃÀ¾üÉÏУʷÃÜ˹¸øÈ˵ÄÓ¡ÏóÊǸöÀä¾²³Á×ŵÄÖ°Òµ¾üÈË£¬²»¹¶ÑÔЦ£¬È±ÉÙÓÄĬ¸Ð£¬²»
´óÏñÐÔ¸ñÍⶵÄÃÀ¹úÈË£¬¶øÏñÄÇÖÖ»úе¿Ì°åµÄµÂ¹úÀС£Ëû´øÀ´ÖúÊֺ͵ç̨£¬ÓÃÁ˽«½üÒ»
¸öÔÂʱ¼äÊÓ²ì½ðÈý½Ç¡£ËµÊÇÊӲ죬²»Èç˵ÊÇÕì²ì¡£ÒòΪÕâЩÃÀ¹úÀÐÎ޿ײ»ÈëµØ»ñÈ¡ÓмÛ
ÖµµÄÇ鱨£¬¶Ô½ðÈý½ÇµÄÒ»ÇбíÏÖ³öŨºñµÄÐËȤ¡£ÀîÃÖÒÔÖйúÅ©ÃñµÄ½Æ»«Í¬ÃÀ¹úÈËÕ¹¿ªÒ»
³¡×½ÃԲصÄÖÇÁ¦ÖÜÐý£¬Ëû¸ÐÐËȤµÄÊÇÔ®Öú£¬¶ø²»ÊDZ»¿ØÖÆ¡£Ëû°Ñ²¿¶Óµ½´¦µ÷À´µ÷È¥£¬·´
Õý½ðÈý½ÇµØÓò¹ã´ó£¬´ÓÕâÀïµ½ÄÇÀ´Ë²¿¶Óµ½±Ë²¿¶ÓÍùÍùÒª×ß¼¸Ì췳̡£ÃÀ¹úÈËÔÚÉîɽ
ÀÏÁÖÀï²»±æ·½Ïò£¬±»Ç£×űÇ×ÓתÀ´×ªÈ¥£¬Ê±¶øÇ峿£¬Ê±¶ø°øÍí£¬ÈÃËûÃÇ¿´µ½±éµØ¶¼ÊÇÊ¿
Æø¸ß°ººÍѵÁ·ÓÐËصĶÓÎé¡£ÃÀ¹úÀйûÈ»Éϵ±£¬ËûÃÇÔÚ¸øÉϼ¶µÄ±¨¸æÖгƣº¡°¡¡ÓдóÔ¼
Áùµ½°ËÍòÓλ÷²¿¶Ó£¬Ô¤¼ÆÔÚ½ñºóÁ½µ½ÈýÄêÖУ¬»¹¿ÉÒÔ¼ÌÐøÕÐļµ½Ï൱ÓÚÕâ¸öÊýÁ¿µÄбø
¡£¡±
¡¡¡¡Ê·ÃÜ˹ÉÏУ½¥½¥±íÏÖ³öÒ»ÖÖÄÑÒÔ×½ÃþµÄÒâÏò£¬Ëû²»ÏñÃ˾üÇ鱨¹Ù£¬ÈÎÎñÒ²²»½ö½öÀ´
ÊӲ죬·Â·ð´ú±íij¸öÉñÃصĹٷ½ÒâÖ¾¡£¶ÔÕâÒ»µã£¬ËùÓÐÈ˾ù¸Ðµ½ÄÉÃƲ»½â¡£±ÈÈçÓдÎ̸
µ½·´¹¥´ó½£¬ÀîÃÖΪÌÖºÃÃÀ¹úÈË£¬Ò»¸ö¾¢±í̬½ñºóÈçºÎ·´¹¥´ó½£¬Õ¼ÁìÀ¥Ã÷£¬²»ÁÏÊ·ÃÜ
˹Á¬Á¬Ò¡Í·Ëµ£º¡°NO£¡NO£¡ÄãÃÇÕ¼Áì²»ÁËÀ¥Ã÷£¬ÎÒÃDZÈÄãÃǸüÇå³þÕâÒ»µã¡£ÄãÃÇÊÇÕâ¸ö
¡£¡±ËûÏòÖ÷ÈËÉì³öСĴָ¡£
¡¡¡¡ÀîÃÖÞÏÞεØÎÊ£º¡°ÄÇôÇëÎÊÉÏУÏÈÉú£¬ÎÒÃǸÃ×öʲô£¿»òÕßÃ˾üÏ£ÍûÎÒÃÇÔõÑù×öÄØ
£¿¡±
¡¡¡¡Ê·ÃÜ˹²¢²»Ö±½Ó»Ø´ðÖ÷È˵ÄÎÊÌ⣬¶øÊÇתÏòµØͼ£¬ÔÚÎ÷²Ø¸ßÔÄÇÒ»¿éÉî×ØÉ«°æͼÉÏ
»®ÁËÒ»¸ö´óȦ¡£Ëû˵£º¡°ÀÄãÃ÷°×Âð£¿ÎÒÃǵÄÀûÒæÔÚÕâÀ½«À´ÄãÒªÔÚÕâÀïͬÎÒÃǺÏ
×÷¡£¡±
¡¡¡¡Õâ¾ä»°ÈÃÀîÃÖºÍËùÓÐÔÚ³¡ÈË´ó³ÔÒ»¾ª¡£ËûÃÇÃæÃæÏàêÒÔΪÃÀ¹úÈËÒªÈÃËûÃǵ½Î÷²Ø
È¥´òÕÌ¡£Ä»ÁÅÌý¼ûÀîÃÖÔÚ±³ºó´óÂ¡°ÂèµÄ¡Á£¡±ð¿´ÄãÃÇÊÇ´óÒ¯£¬È¥Î÷²Ø¿ÉûÈËÌýÄãµÄ
ÃüÁî¡£¡±
¡¡¡¡¾Ý˵ºóÀ´ÕâλÃÀ¾üÉÏУÖÕÓÚͬÀîÃÖÓÐÁËÒ»´Î¹«¿ªÌ¯ÅƵÄ̸»°¡£¹ØÓÚÕâ´Î̸»°ÄÚÈݼ«
Ϊ»úÃÜ£¬ÀîÃÖ±¾È˶Դ˻äĪÈçÉֱµ½Ðí¶àÄêºóÀîÃÖÔŲ́Íå±»Èí½û£¬»¹¶ÔÈË·ß·ßµØ˵£¬
ÃÀ¹úÈ˾ö²»ÊÇʲôºÃ¶«Î÷£¬µ½´¦¸ãÒõı£¬Ìô²¦Àë¼ä£¬Ëôʹ±ðÈ˶ÀÁ¢£¬ÄÖ·ÖÁÑÅÑÂÒ¡£Öйú
µÄÊÂÇ飬¶¼ÊÇÃÀ¹úÈ˸ãÔãÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒÔڲɷÃÖÐÌýµ½Ðí¶à¹ØÓÚÕâ¼þÊÂÇéµÄ˵·¨£¬°æ±¾²»´óÒ»Ö£¬µ«Êǹ۵ãÇ÷ÓÚ½Ó½ü£¬¾Í
ÊÇÃÀ¹úÈ˵ı°±ÉÐж¯Ö±½ÓÓ°ÏìÀîÃÖµÄÃüÔË¡£ËûÃÇÊÔͼ²ß·´ÀîÃÖ£¬ÍÑÀę̈Í壬°Ñ½ðÈý½Ç¸ã
³É¶ÀÁ¢Íõ¹ú£¬ÒÔ²ßÓ¦ÔÚÎ÷²Ø½øÐеÄÆðÒ壨ÅÑÂÒ£©¡£ÎÒµÄÀ§»óÔÚÓÚ£¬ÃÀ¹úÈËΪʲô¸ÒÓÚÕâ
ÑùËÁÎ޼ɵ¬±³ºó¸ãÒõı£¿ËûÃDz»Å½¯½éʯ·Á³Ã´£¿»¹ÊÇËûÃÇ¿´×¼ÀîÃÖÊǸö²ß·´¶ÔÏó£¿
¡¡¡¡ÊÂʵ֤Ã÷£¬¶þÊ®ÊÀ¼ÍµÄÃÀ¹úÈËʼÖÕ²»¶®Öйú£¬¾ÍÏñÉϸöÊÀ¼ÍµÄÖйúÈËʼÖÕ²»¶®Î÷·½
Ò»Ñù¡£ÕâÊÇÀúÊ·µÄ¸ôĤ£¬ÈËÃÇΪÕâÖÖ¸ôĤ¸¶³öµÄ³ÁÖØ´ú¼Û¶¼ÁôÔڽ̿ÆÊéÀï¡£
¡¡¡¡1952ÄêµÄÊ·ÃÜ˹ÉÏУÓëËûµÄÇ鱨×éÏñÓÄÁéÒ»Ñù£¬Îª½ðÈý½ÇÔöÌíÁËÐí¶àÉñÃØÉ«²Ê¡£´Ó
´Ë¹úÃñµ³²Ð¾ü³ýÁ˽ÓÊŲ̈ÍåÖ¸Á»¹¶àÁËÒ»²ãÓëÃÀ¹úÃ˾üµÄÌØÊâÁªÏµ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6
¡¡¡¡¹ýÄêÁË¡£µ§×åûÓйý´º½ÚµÄÏ°Ë×£¬µ«ÊǽðÈý½ÇµÄººÈËÈ´°Ñ¹ýÄê¿´µÃÊ®·ÖÖØÒª¡£¡°Ã¿
·ê¼Ñ½Ú±¶Ë¼Çס±£¬Ê¿±øÊǾüÓªµÄÇôͽ£¬¹úÃñµ³¹Ù±ø¶¼ÊÇ´Ó´ó½ÌÓ³öÀ´µÄ£¬Òò´Ë˼ÏçÖ®Çé
µ½´¦ÂþÑÓ£¬±ä³É¾üÓªµÄÎÁÒß¡£×ܲ¿Ðû²¼·Å¼Ù£¬´ÓÌ©¹úÇëÀ´»ªÇȾ©¾çÍÅÑݳö£¬ÓÖ´ÓÑö¹âÀ
À´Ò»¸öÂíÏ·°à×ÓÖúÐË¡£µ±µØµÄ»ªÇÈ×éÖ¯À;ü£¬Îèʨ×ÓÁúµÆ·ÅÑæ»ð¡£Ö±µ½ÕýÔÂÊ®Î壬Öйú
Å©Àú³Æ´óÄ꣬¹ýÄêÆø·Õ²Åµ½´ï¸ß³±¡£ÔÚÃÏÈø£¬ººÈ˲ȸßõΡ¢ÎèÁúµÆ¡¢·ÅÑæ»ð¡¢³ª´óÏ·£¬
ÈËÈ˷ż٣¬»§»§»¶ÀÖ£¬Á¬Öµ°à¾üÈËÒ²³Á½þÔÚ½ÚÈյĻ¶ÀÖÆø·ÕÖС£
¡¡¡¡ÕâÌì·¢ÉúÁËÒ»¼þÒâÍâÊ£¬Ò»¶ÓÃåµéÊ¿±øÇ¿Ðд³È뺺¾ü·ÀÇø¡£ÖµÇÚÉÚ±ø¾¯¸æÎÞЧ£¬Ë«
·½½»»ð£¬»¥ÓÐÉËÍö¡£µ½ÁËÏÂÎ磬´óÅúÆøÊÆÐÚÐÚµÄÃå¾ü³öÏÖÁË£¬ËûÃDZø·Ö¶à·ֱÆËÈø¶ûÎÂ
½¶É¿Ú£¬ÇÀÕ¼ÖƸߵ㣬·É»úÒ²³ö¶¯ÖúÕ½£¬¶Ôºº¾üÕóµØ½øÐкäÕ¨¡£ÔÚÃÏÈø£¬Í»È»·ÉÁٵķÉ
»úÈÓϼ¸¿ÅÕ¨µ¯£¬ÃÍÁҵı¬Õ¨ÏÆ·ÁÙʱϷ̨£¬Õ¨ËÀ¼¸¸öÒµÓàÑÝÔ±ºÍ¹ÛÖÚ¡£Âé±Ô´óÒâµÄ¹ú
Ãñµ³ººÈ˹ٱøÕâ²ÅÈçÃγõÐÑ£¬²Ö´ÙÓ¦Õ½¡£
¡¡¡¡³Ùµ½µÄÇ鱨ÖÕÓÚ´«À´£¬ÃåµéÕþ¸®¾«ÐIJ߻®ÁËÕâ´Î´úºÅΪ¡°ºµ¼¾·ç±©¡±µÄ¾üÊÂÐж¯£¬
ËûÃÇÀûÓúºÈ˵Ĵ«Í³½ÚÈÕ·¢Æð½ø¹¥£¬²¢ÒÔÖؽð¹ÍÀ´ÔÓ¢ÊôÓ¡¶È¹ú¼Ê¾üÍŲÎÕ½£¬Æä±øÁ¦³¬
¹ý¹úÃñµ³²Ð¾üÊý±¶ÒÔÉÏ¡£
¡¡¡¡Õ½ÕùÔٴα¬·¢¡£
--
ÍüÈ´¹ýÈ¥£¬
¸£ÂÞȦµÏ¡£
¡ù À´Ô´:£®ÄϾ©´óѧС°ÙºÏ bbs.nju.edu.cn£®[FROM: 202.119.25.210]
¡ù ÐÞ¸Ä:£®zcm ì¶ Mar 11 09:05:38 Ð޸ı¾ÎÄ£®[FROM: 202.118.230.26]
--
¡ù ת¼Ä:£®ÄϾ©´óѧС°ÙºÏÕ¾ bbs.nju.edu.cn£®[FROM: 202.118.230.26]
--
¡î À´Ô´:£®¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: zcm.bbs@bbs.nju.edu.]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º3.458ºÁÃë