Reading °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: zcm (ÆúÎÒÈ¥Õߣ¬Ï¸Óê·Æ·Æ), ÐÅÇø: Reading
±ê  Ìâ: µÚÊ®°ËÕ¡¡±ø³µÄÏÐÐ
·¢ÐÅÕ¾: ¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã (Sun Mar 11 09:14:16 2001), ×ªÐÅ

¡¡´Ó½­¿ÚÍù¹ú¾üÀÏ»ú³¡´óÔ¼ÒªÔÚ´ÔÁÖÖÐ×ßÁ½Ì죬ÊÇÄÇÖÖÕæÕýµÄÑÇÈÈ´øԭʼɭÁÖ£¬¾Ý˵
Ê÷ľÕÚÌ죬ÌÙÂÜÈçÖ¯£¬Ò°ÊÞ³öû£¬ÕÎÆøºáÐС£ÎÒºÜÐË·Ü£¬ÆÚ´ýÒ»´ÎÕæÕýµÄðÏÕÂÃÐС£µ±
È»ÎÒÃDz»Êǵ¥¶ÀÉÏ·£¬¶øÊǸúËæÂí°ïÐж¯¡£Õâ¶ÓÂí°ïÊǵ½Èýµº×öèÖľÉúÒ⣬Ҳ¾ÍÊÇ˵×ö
Õý¾­ÉúÒ⣬·ñÔòËûÃDz»»áͬÒâ´øÎÒÃÇÒ»µÀÉÏ·¡£Âí°ïÀÏ°åÊÇÇ®´óÓîÇ×ÆÝ£¬Ãû×Ö½ÐÃÉСҵ
£¬ÎÒûÓмûµ½ÈË£¬Ìý˵ÔÚ°ë·ʲôµØ·½µÈÎÒÃÇ¡£½ðÈý½ÇÊ¢²úºìèÖľ£¬ºìèÖľÊÇÒ»ÖÖÕäÏ¡
ľ²Ä£¬Ä¾Öʼ«Îª¼áÓ²£¬ÈëË®¼´³Á£¬ÊǶ«ÄÏÑǹú¼ÒÃñ¼äµñ¿Ì¹¤ÒÕÆ·µÄÖ÷ÒªÔ­²ÄÁÏ¡£
¡¡¡¡ÔçÆðÂí°ïÉÏ·£¬¼¸Ê®Æ¥ÂâÂíåÔåƶøÐУ¬ÍÔ×Å»õÎÂíÁ嶣µ±¡£Ç°Ã濪·ÊÇÆ¥ÀÏÂí£¬
Âí²±×ÓÉÏûÓÐͨ³£µÄÂíÁ壬¶øÊÇÔÚÂíÍ·ÉϹÒÒ»ÃæС¾µ×Ó£¬ÁÁ»Î»ÎµÄ£¬ÎÒºÜÆæ¹Ö£¬ÎÊÓÐʲ
ô˵·¨Ã»ÓУ¿½Å·ò»Ø´ð¾µ×ÓÄܱÜа£¬»¹ËµÕâÆ¥ÀÏÂí×ß¹ý½ðÈý½ÇËùÓеÄС·¡£Âí°ïÑØС·
À­¿ª¼¸°ÙÃ×¾àÀ룬 Æº µ´µ´£¬Ò²ÊÇÒ»µÀ¾°¹Û¡£ÎÒºÍÏòµ¼Ð¡Ã׸úÔÚºóÃ棬ÏñÁ½½ÚËÉËÉ¿å¿å
µÄÍÏÏá¡£ÎÒÆïһƥ×غìɫĸÂí£¬Êǵ±µØ°«ÖÖÂí£¬ÓëÎÒÔÚ ÏÈ ÆïµÄÄÇÆ¥²î²»¶à£¬Ð¡Ã×ÆïÆ¥
ÔÓë¶ùÂí¡£ÒòΪĸÂíÐÔÇéÎÂѱ£¬¶ùÂíÆ¢Æø±©Ô꣬ËùÒÔÉúÊÖÒ»°ã¶¼ÆïĸÂí¡£
¡¡¡¡ºÜ¿ì½øÈëԭʼɭÁÖ£¬É½´óÁÖÃÜ£¬µ«ÊÇԶûÓÐÏëÏóµÄ¿Ö²À£¬Ô­ÒòÊÇÂí°ïËù×ßµÄСµÀ£¬
¼¸°ÙÄêÀ´Òѱ»ÈËÀàµÄ½Å²½Ì¤³Éͨ;¡£ÎÒ½ÅÏÂÕâÌõÀúÏÕ֮·¸ù±¾²»ÊÇÏëÏóÖеÄÑò³¦Ð¡µÀ£¬
¶øÊÇÒ»Ìõʱ¿íʱխµÄÍÁ·£¬ÓÐЩÏñÔÆÄϵÄÅ£³µµÀ£¬ÎÒÈÏΪÈç¹ûÒ»Á¾¶¯Á¦Ç¿´óµÄËÄÂÖÔ½Ò°
³µÃ»×¼Ò²Äܺä¡¡µØ¿ª½øÈ¥¡£Ð¡Â·òêÑÑ£¬ÎÒÃÇÑØ×ÅÒ»ÌõϪ¹ÈÐнø£¬Ê±¶øÉÏÆ£¬Ê±¶øÏÂÆÂ
£¬É­ÁÖÔÚϪ¹ÈÁ½±ßµÄɽͷÉÏ£¬ÎÒ¿´¼ûÐí¶à°×É´Ò»ÑùµÄÎíá°ÔÚÉ­ÁÖ¼äÆ®µ´¡£¸ÏÂíÈ˸ö¸ö³Á
Ĭ£¬²¢Ã»ÓзſªºíÁü´óºðɽ¸èÇé¸èʲôµÄ£¬ËûÃÇÌìÉúËƺõ¾ÍÊÇΪÁ˸ÏÉü¿ÚºÍÂñÍ·×ß·£¬
ÕâÓëÎÒ´Ó¹úÄÚµçÓ°Éϵõ½µÄÀËÂþÓ¡Ïó²»´óÒ»Ñù¡£Âí¶ÓÊ×ÁìÊǸöµ§×åÈË£¬´ó¼Ò³ÆºôËû¡°Âí
Ū¡±£¬ÎÒÎÊÂíŪ´ó¼ÒΪʲô²»¿ªÐÄ£¿ÕâÑùÏÂÈ¥ÈËÒªÃÆËÀµÄ¡£ÂíŪÆæ¹ÖµØ¿´×ÅÎÒ£¬Ã»ÓлØ
´ð¡£ºóÀ´ÎÒ²ÅÖªµÀ£¬´óÉù˵»°¶Ô½ðÈý½Ç¸ÏÂíÈËÊÇÒ»ÖÖ½û¼É£¬ËûÃǵÄ˵·¨ÊÇÆÐÈø²»±£ÓÓÉà
Í·³¤µÄÈË¡£
¡¡¡¡Ô½Íùºó×߾ͿªÊ¼Ìå»áµ½¸ÏÂíÈ˵Ä×Ìζ¡£Ê±¼äÒ»³¤£¬Âí¶ùÉíÉϳöº¹£¬Âíº¹ð¤ÄåÄåµÄÏñ
½ºË®£¬ºÜ¿ìÓëÈËÌå»ìºÏÔÚÒ»Æð£¬ÎÒÉíÉϾͶàÁËÒ»ÖÖ¶¯ÎïµÄŨÁÒÆø棬ÓÚÊÇÎÒÃ÷°×Ϊʲô
¸ÏÂíÈËÉíÉ϶¼ÓÐÄÇÑùÒ»ÖÖÌØÊâÆøζ¡£Âí°ï¹æ¾Ø£¬Ã¿Ìì³ÔÁ½¶Ù·¹£¬ÔçÆðÒ»¶Ù£¬ÍíÉÏËÞÓªÔÙ
Ôì·¹£¬°×ÌìÎÞÂÛ×߶àÔ¶Ä㶼µÃÈÌ×Ŷö¡£ÎÒÏë±ðÈËÄÜÈÌÎÒµ±È»Ò²ÄÜÈÌ£¬ºÎ¿ö½Å·ò×ß·£¬ÎÒ
»¹Æï×ÅÂí£¬ÎÊÌâÊÇÎÒµÄθ²»ÕùÆø£¬ÏñÄÇЩÓÎÊÖºÃÏеÄÀÁÈË£¬³Ô±¥Ã»Ê£¬¶öÁ˾ÍÄÖÒâ¼û£¬
¶øÇÒ³£³£ÌÛ³öÒ»ÉíÐ麹¡£ÎÒÏëÈç¹ûÕæÒªÓöÉÏÏÕÇ飬±ÈÈçÔâÓöÒ°ÊÞ£¬¸ú Á· ²«¶·Ê²Ã´µÄ£¬
ÎÒ»¹ÓÐÁ¦ÆøÕ½¶·Âð£¿ÆäʵÕâʱ¾À´²»Äѽâ¾ö£¬ÌáÇ°×¼±¸Ð©µãÐıý¸ÉÇÉ¿ËÁ¦£¬ÔÙ²»¼ÃÂò¼¸
°ü·½±ãÃ棬ÓõÃ×ÅÈ̼¢°¤¶öÂ𣿵«ÊÇÂíŪÇáÃïµØ˵£¬Íµ³Ô¶«Î÷£¨¹æ¶¨Ê±¼äÒÔÍâ±»³ÆΪ¡°
͵³Ô¡±£¬Ææ¹ÖµÄÂß¼­£¡£©µÄÈ˲»Åä×ö¸ÏÂíÈË£¬Ëû»á±»Öð³öÂí°ï¡£
¡¡¡¡ÎÒÌå»áÕâ´ó¸ÅÊÇÒ»ÖÖ°ï¹æ£¬Ï൱ÓÚ¾ü¶Ó¼ÍÂÉ£¬ÓÐÈ˳Զ«Î÷£¬ÓÐÈË°¤¶ö£¬ÄÑÃâÓ°Ïì¾ü
ÐÄ£¬ËùÒԸɴà´ó¼Ò¶¼²»Ðí³Ô¡£
¡¡¡¡ÏÂÎçÈýµã¶àÖÓÔÚÒ»¸öµØÃû½Ð×ö°×»¨óäµÄÀüËÛ×åÕ¯×ÓÍâÃæËÞÓª£¬ÎÒ²»Ã÷°×Âí°ïΪʲô
ÔçÔç¾ÍÐÝÏ¢£¬µÃµ½»Ø´ðÊÇ£¬Âí¶ùÒª³Ô²Ý£¬ËùÒÔÈ˾͵ÃÐÝÏ¢¡£
¡¡¡¡ÕâÌìÍíÉÏ£¬ÎÒ³Ôµ½Ò»¶ÙÕæÕýÒâÒåÉϵĽðÈý½ÇµÄÒ°²Í¡£¸ÏÂíÈËÔÚʯͷÉÏÖ§Æð¹ø£¬Ê°À´
Ê÷Ö¦Éú»ðÖ󷹡£ÂíŪ´ÓÍÔ¼ÜÉÏÈ¡ÏÂÒ»Ö»ÌúͲ£¬´ò¿ª Í²¼¸Ç× £¬ÌͳöÒ»ÛçºÚºýºýµÄ¶«Î÷ÈÓ
ÔÚ¹øÀï¡£µ±¿ªË®·­¹öÆðÀ´£¬Ò»¹ÉÊìϤµÄ¶ñ³ôζֱ³åÄÔÃÅ£¬ÎÒ¿ìÀÖµØÈÂÆðÀ´£º¡°ÎÒ´ÓÇ°³Ô
¹ýÕâÖÖ¶«Î÷£¡¡±
¡¡¡¡ÂíŪ¾ªÆæµØ˵£º¡°Ð¡ººÈË£¨µ±µØÈ˶ԻªÈËͳ³Æ£©£¬Äã³Ô¹ýÑÌ×Ѷ¹¸¯£¿¡±
¡¡¡¡ÎÒ²»Ïë¸æËßËûΪʲô£¬×Ô¼ºµÄÊÂÇ飬²»Ò»¶¨·ÇÒª±ðÈËÖªµÀ¡£Îҵȴý×Å£¬¹ûÈ»²»Ò»»á
¶ùÌÀ¹øÀï³ôζÏûʧ£¬Æ®³öÕóÕóÏãζ¡£ÎÒÆȲ»¼°´ý³¢Ò»¿ÚÏÊÌÀ£¬ÐÄ¿ìÀÖµØâñâñÖ±Ìø¡£ÎÒ¶Ô
ÂíŪ˵£¬ÄãÖªµÀΪʲôÑÌ×Ѷ¹¸¯ÃÀζ¿É¿ÚÂð£¿Æäʵ¶àÊýÖ²ÎïÖÖ×Ó¶¼ÊÇÓÍÁÏ×÷ÎѻƬÑÌ
×ÑÒ²²»ÀýÍâ¡£ÓÃѻƬÑÌ×ÑëçÖÆʳƷ£¬ÔçÔÚÖйúÌÆ´ú¾ÍÓмÇÔØ£¬Ëδú³Æ¡°ÓùÃס±£¬¹óΪ¹¬
͢ʳƷ¡£ËÕ¶«ÆÂÊ«ÔÆ£º¡°µÀÈËÈ°Òû¼¦ËÕË®£¬Í¯×ÓÄܼåݺËÚÌÀ¡±¡£ÝºËÚÌÀ¾ÍÊÇ ¿Ë  Ñ¼åÌÀ
¡£
¡¡¡¡ÂíŪà½ßæµÀ£º¡°ÎҲŲ»¹ÜÄãÃǺºÈËÔõô˵£¬ÎÒÃÇ×æ×æ±²±²¶¼ÕâÑù³Ô¡£¡±
¡¡¡¡Ò¹Àï¶ËÞÒ°µØ¡£»ð¶ÑÔö¼Óµ½ºÃ¼¸¸ö£¬¶øÇÒ¶¼Ìí¼ÓԲľ£¬»ðȼµÃÍúÍúµÄ¡£½Å·òÈ¡³öËò
Ò¾͵ØÆÌÏ£¬ËûÃǾÛÔÚÒ»Æð³éÑÌ£¬ÎÒ´Ó¿ÕÆøÖн¥½¥É¢¿ªÀ´µÄÒ»¹É¿ÉÒɵÄÏãÌðÆøζÖÐͻȻ
Òâʶµ½£¬ËûÃÇÊÇÔÚ³é´óÑÌ£¡¹ûÈ»£¬ÎÒ¿´¼ûËûÃǽ«´óÑÌÓëÉúÑÌË¿²ôÔÚÒ»Æð£¬È»ºó´ÕÔÚÖñÑÌ
ͲÉÏÂÖÁ÷³é£¬ÕâÖÖ·½·¨µ±µØ³Æ¡°¶æ°ÑͲ¡±¡£ÔÚ½ðÈý½Ç£¬³é´óÑÌÊǼþƽ³£Ê£¬Ã»ÓÐÈË´ó¾ª
С¹Ö¡£
¡¡¡¡ÎÒ»¹×¢Òâµ½£¬ÂâÂí±»¸Ïµ½Ò»Æð³Ô²ÝÁÏ£¬»õÎï¶ÑÔÚ»ð¶ÑÖÐÑ룬ÕâÖÖ¹ÅÀϵÄËÞÓª·½Ê½¸ú
Ç®´óÓî˵µÄûÓÐÁ½Ñù£¬Ö»ÊÇûÓÐÈËÖµÒ¹°à¡£ÎÒÐÄÀïìþìý²»°²£¬ÎªÊ²Ã´²»°²ÅÅÈËÕ¾¸ÚÄØ£¿
ÍòÒ»À´ÁËÒ°ÊÞÔõô°ì£¿¾ÍÊÇ͵ÂíÔôÇ£×ß¼¸Æ¥ÂâÂíÒ²ÊÇÒ»´óËðʧ°¡£¡µ«ÊǼÈÈ»ÂíŪ²»°²ÅÅ
Õ¾¸Ú×ÜÓÐÀíÓÉ£¬ËûÃÇÊÇÖ÷ÈË£¬ÎÒÖ»ºÃ¿ÍËæÖ÷±ã¡£
¡¡¡¡Õâһҹ˯µÃ²»Ì¤Êµ£¬É½ºÜ´ó£¬Ê÷ºÜÃÜ£¬ÓªµØÈ´ºÜ°²¾²£¬Ö»Ìý¼ûϪˮäÈäÈÁ÷ÌÊ¡£ÎÒÏë
ÏóÀÏ»¢ºÚÐÜ͵͵×ß½üÂíȺ£¬»òÕß¿úÊÓ˯¾õµÄÈË£¬»¹ÓÐÄÇЩרÃÅ͵µÁÂíÆ¥µÄµÁÂíÔô£¬É±ÈË
Ô½»õµÄÍÁ·ËÇ¿µÁ¡£ÕâÀï±Ï¾¹ÊǽðÈý½Ç´ÔÁÖ£¬²»Í¬ÓÚÂÃÓÎʤµØ»òÕßÉ­ÁÖ¹«Ô°£¬Ò»Ï뵽ǿµÁ
ÊÖÌá´ó ¶à à»Ö±½ÐµÄÄ£Ñù£¬ÎÒ¾ÍÉñ¾­½ôÕÅ¡£²»Öª°×Ìì³ÔÁËʲô²»¸É¾»µÄ¶«Î÷£¬Ò¹ÀïÆðÀ´
À­¶Ç×Ó£¬¸Ï½ôÍÌϼ¸Á£»ÆÁ¬ËØ£¬Ï°ëÒ¹ÎҲŻè»èµØ˯¹ýÈ¥¡£ºÃÏñ¸Õ´ò¸öíһÕö¿ªÑÛ¾¦
ÌìÒѾ­ÁÁÁË£¬¸ÏÂíÈ˶¼ÔÚÊÕÊ°ÍÔ×Ó£¬·¹Ò²×öºÃÁË£¬Õâ˵Ã÷ÎÒ»è˯ʱʲô¾ªÏÕ¹ÊÊÂҲûÓÐ
·¢Éú¡£
¡¡¡¡ÎÒÕ¾ÆðÉíÀ´»î¶¯Ò»Ï½î¹Ç£¬ÔÚÕâ¸ö´ó×ÔÈ»»³±§Éî´¦£¬ÔÚ³äÂú´«ÆæÉ«²ÊµÄ½ðÈý½Çԭʼ
É­ÁÖµÄÂí°ïÓªµØ£¬ÎÒÕâ¸öÔ¶µÀ¶øÀ´µÄ¿ÍÈËÖÕÓڶȹýƽ°²Ò»Ò¹£¬²¢ÇÒ×¼±¸Õ¾ÆðÉíÀ´È¥ÏªË®
ÀïÊþ¿ÚÏ´Á³¡£
¡¡¡¡ÕâʱºòÎÒ¿´¼ûÒ»¸ö²»ÈÏʶµÄÈËÉì³öÊÖ£¬Ó­ÃæÏòÎÒ×ßÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2
¡¡¡¡¹ØÓÚÌ©¹úÉÌÈËÃÉСҵÏÈÉú£¬ÎÒÏë¶ÁÕß²¢²»Ä°Éú¡£
 ¡¡¡ÃÉРҵµÄ¸¸Ç×¾ÍÊÇÔ­¹úÃñµ³Ê¦³¤Ãɱ¦Òµ£¬Ä¸Ç×ÊÇàÈøÍ·È˵ÄÅ®¶ù£¬ÓëÇ®´óÓîĸÇ×ÓÐ
Ô¶Ç×¹Øϵ¡£Ç®´óÓî´ðÓ¦½éÉÜÎÒÃÇÈÏʶ£¬µ«ÊÇÃÉÀÏ°åµ½´¦±¼²¨×öÉúÒ⣬ËùÒÔһֱûÓлú»á
¼ûÃæ¡£
 ¡¡¡ÃÉСҠͬǮ´óÓîÒ»Ñù£¬ÓÐÒ»°ëÖйúѪͳ£¬µ«ÊÇËûµÄ³öÉúµØÈ´ÔÚÖйúâÊУ¬¾àÀëÎÒµ±
ÖªÇàµÄ¤´¨ÏØÖ»Óв»µ½Ò»ÌìµÄ·³Ì£¬ËùÒÔËûÓ¦¸Ã×ÔȻȡµÃÖйú¹ú¼®¡£¹ØÓÚËûµÄ³öÉú¾­¹ý
±¾Éí¾ÍÊÇÒ»²¿Õ½ÕùС˵£¬×¼È·ËµËû»¹ÔÚĸÇ׶Ç×ÓÀï¾Í³ÉΪ·ý²¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇ»¥ÏàÎÕÊÖ£¬º®êѼ¸¾ä£¬Ô­À´ÃÉÀÏ°å¸ÏÁËһҹɽ·£¬×¨³Ì´Óå¼¹ú»áɹ¸ÏÀ´Í¬Âí°ï
»áºÏ¡£¶Ì¶Ì¼¸·ÖÖÓ£¬ÎÒ¶ÔÕâλ̩¹úÉÌÈËÓиö³õ²½Ó¡Ï󣺺Àˬ¡¢¾«Ã÷¡¢¹û¶Ï¡¢À×À÷·çÐУ¬
²»ÏñÄÇЩ½ï½ï¼Æ½ÏµÄ°×Á³¼éÉÌ£¬µ¹Ïñ¸ö×ßÄÏ´³±±µÄ½­ºþºÃºº¡£ÎÒÏëÕâÖÖÆøÖÊ´óÔ¼À´×ÔËû
Ö°Òµ¾üÈ˸¸Ç×µÄѪͳÒÅ´«¡£
 ¡¡¡ÃÉРҵÓÐÒ»Ö§ÊÖǹ£¬Ëû´øÁËÈý¸ö±£ïÚ£¬Ã¿ÈËÒ»Ö§³å·æǹ£¬²»¹ý¶¼²ØÔÚÓêÒÂÀïÃæ¡£ÎÒ
ÎÊËûÕâÊÇΪʲô£¿ÃÉÀÏ°å´ð£º¡°ÔÚ½ðÈý½Ç£¬³ýÁË×ö¶¾Æ·µÄ×ß˽Âí°ï£¬Ò»°ãÉÌÒµÂí°ï²»ÓÃ
µ£ÐÄÇÀ½Ù£¬ÒòΪèÖľÔÚɽÀï²¢²»ÖµÇ®£¬Ë­Ò²²»ÖµµÃΪÕâÖÖÉúÒâÁ÷Ѫ¡£¡±ÎÒ˵£º¡°ÄãΪʲ
ôҪ´øǹ£¬Äã··¶¾Â𣿡±Ëû¿´ÎÒÒ»ÑÛ£¬Ð¦Ð¦Ëµ£º¡°ÄãÕâ»°ÊÇ·¸¼ÉµÄ£¬ÎÒ²»··¶¾£¬µ«ÊÇÎÒ
²»¸Ò˵ÎÒûÓгðÈË£¬½ðÈý½ÇÈκÎʶ¼ÊÇ·À²»Ê¤·ÀµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚÕâ¸ö½Ð×ö°×»¨óäµÄµØ·½£¬¹ûÈ»µ½´¦°×»¨ÈçÔÆ£¬°×»¨³¤ÔÚ´óÊ÷ÉÏ£¬Ó­·çƮѩ¡£¾Ý˵
ÕâÖÖ»¨¿ÉÒÔ×ö²Ë³Ô£¬µ«ÊǵÃÏÈ·ÅÔÚ¹øÀïÖ󣬰ÑË®µ¹µô£¬²»È»»áÖж¾¡£µ±Âí°ï×ßÔÚɽµÀÉÏ
µÄʱºò£¬ÕýÊÇ°×»¨¿ª·ÅµÄ¼¾½Ú£¬·çÒ»¹Î£¬»¨°êÈç¶ìë´óÑ©ÂþÌì·ÉÎè¡£½Å·òÒÀÈ»ÂñÍ·×ß·
£¬Âí¶ùÒÀÈ»åÔåƶøÐУ¬ÔÚÕâÑùÒ»ÖÖ»¨º£Èç³±µÄ׳Àö±³¾°Ï£¬Âí°ïµÄ¼è¿àÉú»î·´³Ä³öÒ»ÖÖ
ԭʼµÄÀËÂþÇéµ÷£¬µ«Êǽŷò¸ö¸öÃæÎÞ±íÇ飬ÊìÊÓÎ޶õÄÑù×Ó¡£ÎÒÏëÊǼè¿àµÄÉú»î°ÑÈ˱ä
µÃÂéľ²»ÈÊ¡£²»Ò»»á¶ùÎҸе½»ëÉí²»×ÔÔÚÆðÀ´£¬ÍÑÏÂÒ·þÒ»¿´£¬Ô­À´Æ¤·ô¹ýÃô£¬ÉíÉϲ±
×ÓÉÏÆðÁËÐí¶àºìð壬ÆæÑ÷ÄÑÄÍ¡£¼ÓÉÏÒ¹À︹кδֹ£¬³¦ÃùÈç¹Ä£¬¿´Ñù×ÓÕæÊÇ»ö²»µ¥ÐС£
ÎÒµ£ÐÄÈç¹û²¡µ¹µÄ»°£¬±ð˵²É·Ã£¬¾ÍÊÇÂí°ïÒ²²»ÄÜÁôÏÂÀ´ÅãÄã°¡£¡ÕâÊÇʲôµØ·½£¿½ðÈý
½Ç£¡ÄãÄܶÀ×ÔÁôÔÚ´óɽÀïô£¿Ë­ÌæÄãÒ½²¡ÄØ£¿ÎÒÉõÖÁÓÐЩ»ÅÕÅ£¬ºÞ×Ô¼º²»ÕùÆø£¬Æ«Æ«¹Ø
¼üʱºò²¡ÁË£¬Èç¹û¿¼ÂÇÖÜÈ«£¬Ó¦¸Ã¶à±¸Ò»Ð©Ò©£¬ÎÊÌâÊÇÏÖÔÚºó»ÚûÓÐÓ㬺ó»Ú²»Äܵ±Ò©
³Ô¡£ÔÚÕâ¸ö¾øÍûµÄʱºò£¬ÃÉСҵ°²Î¿ÎÒ˵£º¡°²»Òª½ô£¬ÎÒÓÐÍòÁéÒ©Ë®£¬°üÄãÂíÉϸúºÃÈË
Ò»Ñù¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ¶ÔËûµÄ»°½«ÐŽ«ÒÉ£¬Ê²Ã´ÍòÁéÒ©Ë®£¬Ã»×¼ÊÇʲôÎ×ÊõÖ®À࣬ҪÊÇÉÌÈËÒ²ÄÜÖβ¡£¬
Æñ²»ÈËÈ˶¼³ÉÁËÒ½Éú£¿ÎÒÊǼᶨµÄΨÎïÂÛÕߣ¬´Ó²»ÐÅа¡£ÃÉСҵÈÃÂíŪȡÀ´Ö¸¼×´óСһ
¿éÉúѻƬ£¬ÓÃË®ÈÜÔÚÍëÀ·¢³ö³ôºæºæµÄÆø棬¿´ÉÏÈ¥¸úÄàÌÀ²î²»¶à¡£ÎÒÃÍÈ»¼ÇÆðÂí¹
ÌÁÄÇλ¸¾Å® ¹¿ÈËÔÀ ÕßµÄÒ©ÌÀ£¬»¹ÓÐÄÇЩ½ ÉúÆÅÏòÄѲú¸¾Å®¹àϵĺÚÉ«Ò©Ë®£¬¿´À´¶¼ÊÇ
ÕâÖÖËùνµÄÍòÁéÒ©Ë®ÁË¡£ÃÉСҵ˵£º¡°ÕâÊÇÉú¸àË®£¬ÄãºÈÏÂ×¼»áºÃµÄ¡£¡±ÎÒ¼á¾öҡͷ˵
£º¡°ÎÞÂÛʲôÉñÏÉË®ÎÒÒ²²»ºÈ¡£¡±ÃÉСҵ˵£º¡°ÎÒÖªµÀÄã²»ÏàÐÅËü£¬ÆäʵÔÚ½ðÈý½Ç£¬Éú
¸àË®ÊÇÎÒÃÇ×æ×æ±²±²Öβ¡µÄÁ¼·½¡£Äã²»ÊÔÊÔ£¬Ôõô֪µÀûÓÐÓã¿¡±
 ¡¡¡ÃÉСҠ×îºóÒ»¾ä»°ÆðÁË×÷Óá£Ò»¸öÓÐÓÂÆø½øÈë½ðÈý½ÇµÄ×÷¼ÒÊDz»¸Ã¾Ü¾øÌåÑéµÄ¡£Áù
Ê®Äê´ú£¬Ò»Î»Ãû½Ð°¬À­µÄÃÀ¹úÅ®¿Æѧ¼ÒΪÁ˽øÐпÆѧÑо¿£¬ÔÚÄÏÃÀ´ÔÁÖÖÐÓëºÚÐÉÐɹ²Í¬
Éú»îÁËÈýÊ®Ä꣬ÕâÊǺεÈÁîÈËËàÈ»Æð¾´µÄÏ×Éí¾«Éñ£¡½ðÈý½ÇÈË×æ×æ±²±²ÒÔѻƬˮÖβ¡£¬
Õâ´ÓÒ»¸ö²àÃæ˵Ã÷ѻƬÓëµ±µØÈËÉú»îµÄÖØÒª¹Øϵ£¬Äã²»ÄÜÇ׿ڳ¢³¢Ôõô֪µÀÀæ×ÓµÄ×Ìζ
£¿ÄãµÄÓÂÆøµ½ÄÄÀïÈ¥ÁËÄØ£¿
¡¡¡¡ÎÒ¹Ä×ãÓÂÆø£¬ÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®Ï°ÑÄÇÍë¿´ÉÏÈ¥ÈÃÈ˶ñÐĵÄÔàË®ÍÌÏÂÈ¥£¬Á¬ÄÇЩ³ÁµíÎï
ҲûÓÐʣϡ£ÎÒ¾øÍûµØÏë×Ô¼ºÃ»×¼»áµ±³¡Å»Í£¬¸¹ÌۼӾ磬͵ÃÉÏÆø²»½ÓÏÂÆø¡£Ã»Ïëµ½
Îҵij¦Î¸Ëƺõ²¢²»ÅųâÉú¸àË®£¬ºÜ¿ì¶Ç×ÓÀïÓÐÁËÒ»ÖÖϸÓêÈóÎïµÄºÜÎÂůºÜìÙÌûµÄ¸ÐÊÜ£¬
·Å³ö¼¸¸ö³ôƨÀ´£¬¸¹Ðº¾ÓȻֹסÁË£¬ÈËÒ²ÓÐÁ˾«Éñ¡£¸üÃîµÄÊÇ£¬Æ¤·ô¹ýÃôÒ²²»ÔÙÕÛÄ¥ÎÒ
£¬µÚ¶þÌì˯¾õÆðÀ´£¬ºìðåÍêȫƽ¸´È¬Óú¡£
¡¡¡¡ÎÒÎÊÃÉСҵ£º¡°Ñ»Æ¬ÎªÊ²Ã´ÓÐÕâÖÖÆæЧ£¿¡±
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°ÎÒÔõô֪µÀ£¿·´Õý¼¸°ÙÄêÀ´µ±µØÈËÕâÑùÖβ¡×ÜÓÐËûÃǵĵÀÀí¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ×ܽá˵£º¡°Õâ¾ÍÓÐЩÏñÖÐÒ½£¬Î÷·½ÈËĪÃûÆäÃʲôÍûÎÅÎÊÇУ¬Ïñ¸ãÃÔÐŻ£¬
µ«ÊǺܶàҽѧÆæ¼£¶¼ÊÇÖÐÒ½´´Ôì³öÀ´µÄ¡£¡±
 ¡¡¡ÃÉРҵЦЦ˵£º¡°¿ÉÄÜ°É¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÎÊ£º¡°»áÓöÉÏ··¶¾Îä×°Â𣿱ÈÈçÔÚÕâÌõµÀÉÏ£¿¡±
¡¡¡¡Ëûҡҡͷ˵£º¡°··¶¾Â·ÏßÒ»°ãÔÚÉîɽÀÃØÃÜͨµÀ£¬ÍâÈ˲»ÖªµÀ£¬µ±È»²»ÅųýËûÃÇ
ÓÐʱҲ½èÉÌҵͨµÀ¹ý·¡£··¶¾Îä×°Ç°ÃæÓÐ̽×Ó£¬³Æ¡®Âí¸Í¡¯£¬¿´ÉÏÈ¥Ïñ²ÉÒ©ÈË»òÕß´òÁÔ
µÄ£¬ÓöÓÐÂí°ï£¬Âí¸Í»á·¢ÐźŸøºóÃ棬ÈÃËûÃǼ°Ê±±ÜÈᣡ±
¡¡¡¡ÎҸе½Ò»Ë¿Ê§Íû£¬ÎÒ˵£º¡°Ìý˵ÕâÒ»´øÓÐÀ¤É³²Ð²¿Ôڻ£¬Äã×öÉúÒⲻΣÏÕÂ𣿡±

¡¡¡¡Ëû»Ø´ð£º¡°Î£ÏÕµ±È»ÊÇÓеģ¬µ«ÊÇÒ»°ãÀ´Ëµ½ðÈý½ÇÓÐ×Ô¼ºµÄ¹æ¾Ø£¬´ò¸ö±È·½£¬¾ÍÊÇ
¸÷×ö¸÷µÄÉúÒ⣬¾®Ë®²»·¸ºÓË®£¬³ý·ÇÕþ¸®¾ü½øÀ´´òÕÌ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ˵£º¡°Õþ¸®¾ü½øÀ´´òÕÌÓÖÔõôÑù£¿¡±
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°ÄǾ͵ÈÓÚÖÈÐò±»ÆÆ»µÁË£¬³ÉÁËÒ»³¡»ìÕ½¡£Õþ¸®¾ü½Ë¶¾£¬ËûÃÇ·Ö²»ÇåË­ÊǶ¾
··£¬Ë­ÊÇÁ¼Ãñ£¬ËùÒԸɴ಻ÎÊÇàºìÔí°×£¬ºÃÏñ½ðÈý½ÇÈËÈ˶¼ÊǶ¾··¡£µ±È»ÊÂʵÉÏ˭Ҳû
·¨ÅªÇå³þ¶¾··Óë··¶¾µÄÇø±ð¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ¾ªÑȵØ˵£º¡°¶¾··¡­¡­Óë··¶¾£¬´Ë»°Ôõ½²£¿¡±
¡¡¡¡Ëû½Æ÷ïһЦ£¬Ëµ£º¡°½ðÈý½ÇÈËÈ˶¼ÊÇÁ¼Ãñ£¬µ«ÊÇÈËÈ˶¼¿ÉÄÜ··¶¾¡£È»¶øÕæÕýµÄ¶¾··
Ö»ÊÇÉÙÊý¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ˵£º¡°±ÈÈçÄãÄØ£¿¡±
¡¡¡¡Ëû´óЦ£¬Ëµ£º¡°Æ¶À§±È¶¾Æ·¸ü¿ÉÅ£¬ÄãÃ÷°×Â𣿡±
¡¡¡¡ÎÒ²»Í¬Ò⣬ÈÏΪËûÊǹî±ç¡£ÎÒ·´²µËµ£º¡°ÄãÖªµÀ¶¾Æ·º¦Á˶àÉÙÈË£¿¡±Ëû»Ø´ð£º¡°ÎÒ
ÌìÌìÂúÊÀ½çÅÜ£¬Õâµã֪ʶÎÒ»¹ÊÇÓеġ£¡±ÎÒ˵£º¡°ÄÇôÄã··¶¾Â𣿡±Ëû×÷³ö¾ªÑȵÄÑù×Ó
»Ø´ð£º¡°ÎÒ²»ÊÇ×öÕý¾­èÖľÉúÒâÂ𣿡±ÎÒ˵£º¡°Äã²»ÊÇ˵ÈËÈ˶¼¿ÉÄÜ··¶¾Â𣿡±ËûÏëÏë
»Ø´ð£º¡°ÎÒÖ¸ÄÇЩÕýÔÚ··¶¾µÄÈË£¬ÒòΪËûÃDZÈÎÒÇî¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÌìÎÒÃÇÔÚɽµÀÉÏ×ßÁËÒ»°Ù¶àÀï·¡£µ±ÍíÎÒÃǵ½´ï¹ú¾üÀÏ»ú³¡ËùÔÚµØÃϱ­£¬Ãϱ­ÊÇ
¸öÖ»Óм¸°Ù»§È˼ҵÄСÕò£¬Ò»Ìõ¿ÓÍݲ»Æ½µÄ¼òª½ÖµÀÏòÎÒÃÇչʾ½ðÈý½Ç¸¹µØµÄƶÀ§Âäºó
¡£ÊÇÒ¹Âí°ï°´ÕÕµ±µØÏ°Ë×ÔÚÕòÍâËÞÓª£¬ÎÒÃÇÔòס½øÕòÉϵÄСÂõꡣ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3
¡¡¡¡Ðí¶àÄêºóµÄÃÉСҵ³£³£×ö×ÅÕâÑùÒ»¸öÃΣ¬ËûµÄººÈ˸¸Ç×£¬¹úÃñµ³Ê¦³¤Ãɱ¦ÒµÆïһƥ
±ì·ÊÌå׳µÄ´óºÚÂâ×Ó£¬´Ó½ðÈý½ÇµÄɽµÀÉϴҴҵر¼³Û¶øÀ´¡£²ÔɽÈ纣£¬²ÐÑôÈçѪ£¬¸¸Ç×
ãåÔ¡ÔÚ²ÐÑôϦÕÕÖУ¬´º·çµÃÒ⣬ÂíÌãÉú»Ô¡£µ±È»ÕâÊÇÒ»ÖÖÒâʶÁ÷£¬ÒòΪÄÇʱºòÌ©¹úÉÌÈË
ÃÉСҵÉÐδ³öÉú£¬×¼È·Ëµ»¹»³ÔÚµ§×åĸÇ׶Ç×ÓÀËûĸÇ×¾ÍÊÇÇ°ÃÏÈøÍ·È˵ÄÅ®¶ùÓõº±¹Ã
Äººµ§ºÍÇ×µÄÎþÉüÆ·¡£ËûÏòÎÒ¹´»­Õâ·ù´º·çÂíÌãͼµÄʱºò£¬Îҷ·𿴼ûÄÇλÓõº±¹ÃÄï
ÒѾ­Ïñ¸ö·ç¸ÉµÄľÄËÒÁ¡£Ëû˵ÄÇÒ»ÌìËû¸¸Ç×Õý´ÓÒ»¸öÒ£Ô¶µÄµØ·½ÏòËû×ßÀ´£¬ËûÃǸ¸×ÓÖ»
²îÒ»¸öÔÂʱ¼ä¾Í½«ÔÚÕâ¸ö³äÂú¶¯µ´²»ÄþµÄÊÀ½çÉϹÇÈâÍžۣ¬È»¶øËû¸¸Ç×ʼÖÕûÄÜ×ßÍêÕâ
¶Îɽ·£¬ËùÒÔÕâ·ùͼ»­Ö»ºÃ·´¸´³öÏÖÔÚ¶ù×ÓµÄÃξ³ÖС£
 ¡¡¡Ãɱ Òµ£¬¹ãÎ÷½´¨ÈË£¬±ÏÒµÓÚÖÐÑë¾üУ¹óÖݶÀɽ·ÖУ£¬²Î¼Ó¹ýÁ½´ÎÈëÃ忹սºÍ·´¹¥
µáÎ÷Õ½ÒÛ£¬ÎªÌ·ÖÒÀϲ¿Ï£¬¿ª´´½ðÈý½ÇµÄÔªÀÏÖ®Ò»¡£ÀîÃÖʱ´ú£¬Ì·ÖÒÊÜÅż·£¬Àî¹ú»ÔÔâ
ÀäÓö£¬Ãɱ¦Òµ×ÔÈ»ÎÞËù×÷Ϊ¡£ÀîÃÖȥ̨£¬´óȨÅÔÂ䣬Ãɱ¦ÒµÖÕÓÚ´ÓȨÁ¦¶·ÕùµÄ¼Ð·ìÖгö
ÁËÍ·£¬ÉýÈÎÊÖÎÕ´óȨµÄµÚ¶þʦÉÏУʦ³¤¡£ËûÖ¸»ÓµÄµÚ¶þʦºÅ³ÆÎåǧÈËÂí£¬ÆäʵҲ¾Íһǧ
¶àÈË£¬Õ¼¾ÝÀëÖÐÃå±ß¾³×î½üµÄÀÛ°àÄÖɽÂö¼¸¸ö  Êü°Ó×Ó£¬¾ü¹ÙÇåһɫΪԭ¾ÅÊ®ÈýʦÀϲ¿
Ï£¬Ê¦²¿×¤µØÈýµº¡£Ãɱ¦Òµ´ó×ö×ß˽ÉúÒ⣬ËûµÄµØÅÌÕýºÃÊǽðÈý½ÇÖ÷ҪѻƬ²úÇø£¬ËùÒÔ
±ðÈ˱³ºóËÍËûÒ»¸öÍâºÅ¡°Ñ»Æ¬Ê¦³¤¡±¡£
¡¡¡¡Æäʵ²¢·ÇÃɱ¦ÒµÆ«°®Ñ»Æ¬£¬ÓÃËû¶ù×ӵĻ°Ëµ¾ÍÊÇ¡°²»µÃÒѶøΪ֮¡±¡£Ò»¸ö¾üÈË£¬Ã»
ÓÐÕþÖÎÄ¿±ê£¬Ã»Óйú¼ÒÀûÒæºÍ·Ü¶··½Ïò£¬Î©Ò»½ôÆȵÄÊÂÇé¾ÍÊÇÑø»î×Ô¼º£¬Õâ²»¸úÍÁ˾±ø
ɽ±øÍÁ·ËûÓÐÇø±ðÂ𣿷´¹ýÀ´Ëµ£¬ÔÚ½ðÈý½Ç£¬Ò»Ö§Á÷ÍöµÄ¾ü¶Ó²»Ñݱä³ÉÍÁ·ËÓÖÄܱä³Éʲ
ôÄØ£¿
¡¡¡¡Ôø¾­±»Ì¨Í屨ֽÓþΪ·´¹²Ó¢ÐÛºÍÈÈ´ø´ÔÁÖսר¼ÒµÄ¹úÃñµ³Ê¦³¤Ãɱ¦Òµ£¬ÕâÌìÆï×ÅÒ»
Æ¥´óºÚÂâ×Ó£¬Éíºó½ô¸úÒ»°à¾¯ÎÀ£¬¸ö¸ö¶¼ÆïÂâ×Ó£¬¿æÃÀʽ¿¨±öǹ£¬Íþ·çÁÝÁÝÇ°ºôºóÓµµØ
´©É½¹ýÕ¯£¬¸Ï»ØÄǸöµØÃû½Ð×öÈýµºµÄʦ²¿×¤µØ¡£
¡¡¡¡Èýµº²»ÊÇÈý×ùµº£¬µ§ÓïÒâΪÈý¸öººÈ˹ټҹÜϽµÄµØ·½£¬ÏÖÔÚÒѾ­Ã»ÓÐʲô¹Ù¼Ò£¬Ö»
ÓÐÃɱ¦ÒµÊÇÈýµºµÄÌ«Éϻʡ£Ãɱ¦ÒµÂúÃæºì¹â£¬ÈË·êϲʾ«Éñˬ£¬ËùÒÔËûµÄÂú×ãµÃÒâÖ®Çé
ÒçÓÚÑÔ±í¡£ÃÉʦ³¤´óϲ֮ÊÂÓжþ£ºÒ»ÊÇÀÏÆÅ õº±»³Ì¥¾ Ô£¬Ëï´óÏÉËã¹ýÃü£¬ÊǸö¶ù×Ó£¬
ÕâÊÇËûµÄÍ·Éú¶ù×Ó¡£¶þÊÇËû¸Õ¸Õ±»½¯½éʯÕе½Ì¨ÍåÊÚÑ«£¬¹ú·À²¿³¤ÊÚÓèËû½¾üÉÙ½«¾üÏÎ
£¬´Ó´ËËû¾ÍÊǽ«¾üÁË¡£ÈÙÉý½«¾üÊÇÿ¸ö¾üÈ˵ÄÃÎÏ룬¾¡¹ÜÊÚÏεIJ»Ö¹ËûÒ»ÈË£¬½¯×Üͳ·Ö
Ã÷ҲûÓÐÌرð¼ÇסËû£¬Ãɱ¦Òµ»Øµ½½­¿Ú»¹ÊǶÔÁø×ÜÖ¸»Ó˵ÁËÐí¶à¸Ð¶÷´÷µÂµÄ»°¡£ÆäʵËû
ÐÄÀïºÜÇå³þ£¬ËûËùÒԵôËÊâÈÙ¾ö·Ç¶Ǫ̂Íå×ö³ö¶àô¾Þ´óµÄ¹±Ï×£¬¶øÊÇÁø×ÜÖ¸»Ó²»µÃ²»À­
£Ëû¡£
¡¡¡¡ÔÚ½­¿Ú£¬ÁøÔª÷뵱ͷ¸øËûÆÃÁËÒ»ÅèÀäË®¡£
  

--
ÍüÈ´¹ýÈ¥£¬
       ¸£ÂÞȦµÏ¡£

¡ù À´Ô´:£®ÄϾ©´óѧС°ÙºÏ bbs.nju.edu.cn£®[FROM: 202.119.25.210]
¡ù ÐÞ¸Ä:£®zcm ì¶ Mar 11 09:15:05 Ð޸ı¾ÎÄ£®[FROM: 202.118.230.26]
--
¡ù ×ª¼Ä:£®ÄϾ©´óѧС°ÙºÏÕ¾ bbs.nju.edu.cn£®[FROM: 202.118.230.26]

--
¡î À´Ô´:£®¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: zcm.bbs@bbs.nju.edu.]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º2.676ºÁÃë