Reading °æ (¾«»ªÇø)
·¢ÐÅÈË: zcm (ÆúÎÒÈ¥Õߣ¬Ï¸Óê·Æ·Æ), ÐÅÇø: Reading
±ê Ìâ: µÚ¶þÊ®ÁùÕ ×ßÏòÉîÔ¨
·¢ÐÅÕ¾: ¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã (Sun Mar 11 09:25:17 2001), תÐÅ
¡¡¡¡²»ÄÑÏë¼û£¬ÈýÊ®ÄêÇ°½¹À¥µ½½ðÈý½ÇÑ°¸¸µÄÆóͼÊÇ×¢¶¨ÒªÂä¿ÕµÄ¡£
¡¡¡¡½¹À¥ÊÇÀ¥Ã÷µÄÖªÇ࣬ÔÚµáÎ÷ÏÂÏ磬ÄÇʱºòÏÂÏçÖªÇàºÜÈÝÒ×Ò«ÎäÑïÍþ£¬Íµ¼¦Ãþ¹·°ÎËâ
Ã磬°Ñ¶ÔÃüÔ˵ľøÍû²»Âú·¢Ð¹ÔÚµ±µØÅ©ÃñÉíÉÏ¡£½¹À¥²»ÕâÑù×ö£¬ËûÀÏʵµÃÏñÍ·ÃàÑò£¬ÀÏ
Ï綼¿ä½±ËµÃ»¼û¹ýÕâô±¾·ÖµÄÄÐÖªÇà¡£Ö»Óн¹À¥×Ô¼ºÐÄÀïÇå³þ£¬Ëûµ±È»±È²»µÃ±ðÈË£¬±ð
ÈËÓÐÕÅ¿ñµÄ×ʱ¾£¬ËûûÓУ¬ÒòΪËû¸¸Ç×ÊÇÓÒÅÉ£¬»¹ÔÚÀ͸ÄÅ©³¡·þÐÌ¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬һ¸öÄ°ÉúÈËÇÄÇÄ´øÐÅÀ´£¬¸æËßËû¸¸Ç×È¥Á˽ðÈý½Ç¡£Õâ¸öÏûÏ¢ºÜͻȻ£¬¶ÔËû
´ò»÷ºÜ´ó£¬¸¸Ç×µ½½ðÈý½Ç¸Éʲô£¿½ðÈý½ÇÄÇÑù´ó£¬ËûÔÚÄÄÀïÄØ£¿ÄêÇáµÄ½¹À¥ÉµÑÛÁË£¬¾Í
ÏñÃæ¶Ôãã´óº££¬Ò»Ê±¼ä²»ÖªËù´ë¡£µ±È»¸¸Ç׵ļ«¶ËÐж¯ÓÐËûµÄÀíÓÉ£¬¶ù×Ӳ²»³öÀ´£¬
µ«ÊÇËûڤ˼¿àÏ뼸ÌìÒԺ󣬻¹ÊÇ×÷³öÒ»¸ö×ãÒԸıä×Ô¼ºÒ»ÉúµÄ¾ªÈ˾ö¶¨£ºÍµÔ½¹ú¾³È¥Ñ°
¸¸¡£
¡¡¡¡¹ØɽÖØÖØ£¬É½´óÁÖÃÜ£¬½ðÈý½ÇµØ¹ãÈËÏ¡£¬¼ÓÉÏÓïÑÔ²»Í¨£¬È˵ز»Ê죬Á¬ÏßË÷ҲûÓÐ
Ò»¸ö£¬Ëûµ½ÄÄÀïÈ¥ÕÒ¸¸Ç×ÄØ£¿Á÷ÀËÁËÒ»¸ö¶àÔ£¬ËûÔÚÀ°Ð總½ü±»Ãåµé¾¯²ìץס£¬ÏÈÍ´´ò
Ò»¶Ù£¬¸øÁËÒ»¸öÏÂÂíÍþ£¬È»ºó¹Ø½ø¾ÐÁôËù¡£
¡¡¾ÐÁôËùÊÇÒ»×ùµØÏÂÊÒ£¬Ã»Óд »§£¬¸Õ´ÓÃ÷ÁÁµÄµ ·½½øÀ´£¬Á½ÑÛһĨºÚ£¬¾ÍÏñ±»ÃÉס
ÑÛ¾¦£¬Ê²Ã´Ò²¿´²»¼û¡£½¹À¥Îŵ½Ò»¹É´Ì±ÇµÄ¶ñ³ôÆËÃæ¶øÀ´£¬Ïñµô½øÁË´ó·à³Ø£¬Ñ¬µÃËûÁ¬
æÎæס±Ç×ÓÏ룺¡°Âèѽ£¬ÕâÊÇʲôÀη¿£¬ÔõôÕâô³ô£¿¡±
¡¡¡¡µÈÑÛ¾¦ÊÊÓ¦ºÚ°µ£¬Ëû²Å¿´ÇåÀη¿ºÜÏñÒ»½ÚÃƹ޳µÏᣬ¼·×ÅÐí¶à·¸ÈË¡£ÄÇЩ·¸È˶¼²»
³öÉù£¬ÃÜÃÜÂéÂéµØ×øÔÚ²ÝϯÉÏ¿´Ëû£¬ÑÛ¾¦ÏñÒ°ÊÞÒ»ÑùÔÚºÚ°µÖÐÉÁ¶¯ÂÌÓ«Ó«µÄ¹â¡£½¹À¥¾õ
µÃ¿Ö²À£¬ÐÒºÃÕâʱ¿¿½ü ÄòÍ°µØ·½Õ¾ÆðÒ»¸öÈËÀ´£¬´óÉùÓúºÓïÎÊËû£º¡°ÄãÊÇÖªÇàÂ𣿡
¡ÕâÀïÓпÕλÖ㬲»¹ýÒªÈÌÄÍЩ¡£¡±
¡¡¡¡ÓÚÊÇËû¾ÍͬÀη¿ÀïµÄÖªÇàͬ°éÈÏʶÁË¡£ÕкôËûµÄÈËÒ²ÊÇÀ¥Ã÷ÖªÇ࣬½ÐÇØ´óÁ¦£¬ÁíÍâ
Á½¸ö£¬Ò»¸öÊÇÉϺ£ÖªÇàÓàлª£¬ÁíÒ»¸öÊDZ±¾©ÖªÇàÛ¬Á¬Ê¤¡£Ëû»¹µÃÖª£¬¸ô±ÚÅ®ÀÎÀﻹ¹Ø
×ÅÁ½ÃûŮ֪Ç࣬һ¸öÊÇÓàлªÉÐδ½á»éµÄÆÞ×ÓÖÜÕÐæ·£¬ÁíÒ»¸öÒ²ÊÇÀ¥Ã÷ÖªÇ࣬½Ð½ªÐ¡Áá
¡£
¡¡¡¡·Å·çµÄʱºò£¬Ëû¼ûµ½¸ô±ÚµÄŮ֪Ç࣬ÔÀ´ÖÜÕÐæ·ÊǸöÔи¾£¬Í¦×Å´ó¶Ç×Ó£¬ÒòΪÑô¹â
¼ûµÃÉÙ£¬Á³É«²Ô°×¡£½ªÐ¡ÁáҲûÓÐʲô±íÇ飬¶ÔËûÃǵãµãÍ·£¬¾Í×Ô¸ö¶ù¶×ÔÚË®²ÛÇ°Ï´Í·
·¢¡£´ó¼Ò¶¼¾õµÃºÜ¿àÃÆ£¬ºÜ¾øÍû£¬ÉíÔÚÒìÓò£¬»¹¹ØÔÚÀÎÀÖÜÕÐæ·ÓÇÐÄâçâçµØÎÊÓàлª
£º¡°Ìý˵ÒÆÃñ¾ÖÒª°Ñ͵¶ÉµÄÖªÇàDz·µ»ØÈ¥£¬ÊÇÂ𣿡±
¡¡¡¡Óàлª°²Î¿Ëý˵£º¡°Ù¯Òª¶à±£ÖØÉíÌ壬¹ÜËûDz²»Ç²·µ¡£·´Õý³µµ½É½Ç°±ØÓз¡£¡±
¡¡¡±±¾ ÖªÇàÛ¬Á¬Ê¤Í··¢Ö±Êú£¬Å·¢³å¹ÚµÄÑù×Ó¡£ËûÊǶÁ¹ýÒ»±¾½Ð×ö¡¶¸ñÍßÄÉÈռǡ·µÄ
ÓÍӡС²á×Ó£¬È»ºó¾öÐÄÏ×Éí¹ú¼Ê¹²²úÖ÷ÒåÔ˶¯µÄ¡£²»ÁϸïÃüûÓÐÕÒµ½£¬È´±»µ±×÷͵¶É¿Í
¹Ø½øÀη¿£¬Ëû¼á¶¨µÄ¸ïÃüÐÅÄî¾ö²»ÒòΪ×øÀξÃÁË£¬¾ÍÏñÓê¼¾µÄ³±ÊªÌìÆøÒ»Ñù·¢ÁËù¡£Ëû
¿´Ò»ÑÛÖÜÕÐ淵Ĵó¶Ç×Ó£¬±ÉÒĵØ˵£º¡°àÒ£¡ÄãÃÇÕâÑùÂÒ¸ãÄÐÅ®¹Øϵ£¬ÄÄÓÐһ˿¸ïÃüÇàÄê
µÄÆøζ£¿¡±
¡¡¡¡ÓàлªÁ³ÕǺìÁË£¬²±×Ó³äѪ£¬ÎÊÌâÊÇËûÊÇÉϺ£ÖªÇ࣬ÉϺ£ÄÐÖªÇà¸ö¸ö³¤µÃ¸ú¶¹Ñ¿²Ë
Ò»Ñù£¬ÊDz»Ð˸úÈ˶¯ÊÖ´ò¼ÜµÄ¡£µ¹ÊÇÒ»ÅÔµÄÇØ´óÁ¦¿´²»¹ýÈ¥£¬Õ¾³öÀ´·ß·ßµØ˵£º¡°ÀÏÛ¬
Äã²»ÄÜÕâÑù˵»°£¬¶¼ÊÇÖªÇ࣬¸÷ÈËÓи÷È˵ÄÄÑ´¦£¬ÄãÒªÊÇ˼Ïë³ç¸ß£¬µ½É½ÉÏ´òÕÌÈ¥£¬¸É
Âð¸ú±ðÈ˹ý²»È¥£¿¡±
¡¡¡¡Û¬Á¬Ê¤¿´ËûÒ»ÑÛ£¬ÒòΪÇØ´óÁ¦È˸ßÂí´ó£¬¶¯ÆðÊÖÀ´»á³Ô¿÷£¬¾ÍÀäЦ×Å×ßµ½Ò»±ßÈ¥¡£
½¹À¥¾õµÃ²»½â£¬Ëµ£º¡°¶¼Ê²Ã´Ê±ºòÁË£¬ÉíÔÚÒì¹úËûÏ磬»¹Õâô²»ÍŽ᣿¡±
¡¡¡¡ÉϺ£ÖªÇà¾Í³Ë»ú˵ÁËÛ¬Á¬Ê¤Ðí¶à»µ»°£¬Ê²Ã´×Ô´ó¿ñ£¬¼«×ó˼³±£¬×ÔÒÔΪÊÇ£¬Î©ÎÒ¶À
×ðµÈµÈ£¬ÌýµÃ½¹¡¢ÇضþÈËÎÞ»°¿É˵¡£·Å·ç½áÊø£¬»Øµ½Àη¿À¼¸¸öÈ˶¼Æø¹Ä¹ÄµÄ²»Ïë˵
»°¡£
¡¡¡¡¿ª·¹Ê±ºò£¬ÀÎ×ä¸øÿÈË·¢ÁËÒ»Ö»°Å½¶Ò¶·¹ÍÅ£¬Ö»ÓÐÒ»¶þÁ½´óС¡£½¹À¥·ÅÔÚ±Ç×Óµ×ÏÂ
ÎÅÎÅ£¬¾õµÃÆøζ²»¶ÔÍ·£¬´ò¿ªÒ»¿´¹ûÈ»ÊÇâȵģ¬³Ô²»ÏÂÈ¥¡£Ëû¿´¼ûÄǸöÛ¬Á¬Ê¤Ò»µãÒ²²»
ÌôÌÞ£¬´ó¿Ú³ÔµÃºÜÏ㣬ÐÄÀï¾õµÃºÜÅå·þ¡£Óàлª¿ÒÇóÀÎ×ä˵£º¡°Çë°ÑÎҵķ¹ÍŸøÎÒÅ®Åó
ÓÑ£¬Ëý»³ÔÐÁË£¬ÐÐÐкã¡¡±
¡¡¡¡ÇØ´óÁ¦ºÜͬÇéËû£¬Ëµ£º¡°Äã²»³Ô·¹ÔõôÐУ¿¡±¾Í°Ñ×Ô¼º·¹ÍÅ·ÖÒ»°ë¸øËû¡£ÉϺ£ÖªÇà
ºÜ¸Ð¼¤£¬½Ó¹ýÀ´ÀÇÍÌ»¢ÑʵسÔÏÂÈ¥¡£³ÔÍê¾ÍĨ¿ªÑÛÀᣬ˵£º¡°ÔçÖªµÀÊÜÕâô¶à×¸ÉÂð
»¹ÒªÍùÍâÅÜ£¿¡±
¡¡¡¡½¹À¥ÎÊËû£º¡°ÄãÃǸÉÂðÒªÔ½¾³ÄØ£¿¡±
¡¡¡¡ÉϺ£ÖªÇàÕÚÕÚÑÚÑڵػش𣺡°Á¬¶ÓÒªÅú¶·¡¡ÎÒÃǾÍÌÓ×ßÁË¡£¡±
¡¡¡¡Û¬Á¬Ê¤Ïñ¸ö¼á¶¨µÄ¸ïÃüÕßÄÇÑù˵£º¡°Ö»ÄÜÒÔ¸ïÃüµÄ±©Á¦¶Ô¸¶·´¸ïÃü±©Á¦¡£ÎÒÃDZØÐë
Ô½Óü£¡¡±ÇØ´óÁ¦ÔÞͬµÀ£º¡°¶Ô£¡µÃÏë·¨³öÈ¥£¡¡±
¡¡¾ÐÁôËùºÃ±ÈÒ»×ùÀ¬»øÖÐתվ£¬¾ÉÀ¬»ø»¹Ã»ÓÐÔ ×ߣ¬ÐÂÀ¬»øÓÖÀ´ÁË¡£½ðÈý½ÇÐÎÐÎÉ«É«
µÄÈ˶¼ÔÚÕâÀï³öÈ룬С͵¡¢¶¾··¡¢É±ÈËÔ½»õµÄÇ¿ ÁÍ ·Ë£¬Ò²Óв»ÉÙ±³¾°¸´ÔÓµÄÕþÖη¸£¬
±ÈÈç·´Õþ¸®Îä×°·Ö×Ó£¬¹úÃñµ³Ç鱨ÈËÔ±£¬µÈµÈ¡£×ÜÖ®ÄãºÜÄѱæ±ðËûÃǵÄÉí·Ý£¬ÅªÇåÅóÓÑ
»¹ÊǵÐÈË¡£
¡¡¡¡ÕâÌìÒ¹À¸ô±ÚÅ®ÀÎͻȻ´«³öÆàÀ÷µÄº°½Ð£¬¼ÐÔÓ×ÅÇôòÌúÃŵÄßÑà¥Éù¡£ÓàлªÁ³Ò»
ÏÂ×Ó°×ÁË£¬×¥×¡ÌúÃÅ·¢·èµØº°½Ð£º¡°À´ÈËÀ²£¡Å¶£¬ÕÐæ·£¬ÕÐæ·£¬ÄãÔõôÀ²£¿ÊDz»ÊÇ¡¡
ÒªÉú²úÀ²£¿£¡¡±
¡¡¡¡Ò»¸öÖµ°àÀÎ×ä˯ÑÛÐÊâìµØ×ß½øÀ´£¬´óÉùºÇ³âµÀ£º¡°ÄÖʲô°¡£¡ÔÙÄÖ£¬Ã÷Ìì¸øÄãÃÇ´÷
½ÅÁÍ£¡¿´ÄãÃÇÀÏʵ²»ÀÏʵ£¡¡±
¡¡¡¡ÓàлªÑëÇóËû£º¡°ËýÒªÉúº¢×ÓÁË£¬ÐÐÐк㬰ÑËýËͽøÒ½Ôº£¬ÇóÇóÄãÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÀÎ×äµÉÆðÑÛ¾¦ÂîµÀ£º¡°ÏëµÃµ¹ÃÀ£¡ÄãÊÇʲô¶«Î÷£¬»¹Ïë½øÒ½Ôº£¿¡¡Éú¾ÍµÈËýÉúÔÚ
ÀÎÀÃ÷Ìì½ÐÈËÀ´ÊÕʬ¡£¡±
¡¡¡¡ÖªÇ඼ÆøÕ¨ÁË£¬Æ˵½ÃűßÆÆ¿Ú´óÂÄãÒ»¸ö·´¶¯ÅÉ×ß×äËãʲô¶«Î÷£¿ÀÏ×ÓÌÃÌÃÖйú
ÖªÇ࣬ÊÜÄãÕâÑùÎêÈ裿¡¡Ä㻹ÊDz»ÊÇÈË£¬Á¬ÆðÂëµÄÈËÐÔ¶¼Ã»ÓУ¬ÄãÖ»Åä×öÌõ¹·£¡µÛ¹ú
Ö÷ÒåµÄ·¦×ß¹·£¡
¡¡¡¡ÕýÄֵò»¿É¿ª½»£¬ÓиöÈË´ÓµØÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬ÓúºÓïȰ˵ËûÃÇ£º¡°ºÃÁ˺ÃÁË£¬ÄãÃDZð¸ú
Ëû³³£¬¾ÈÈËÒª½ô£¬ÈÃÎÒÀ´ÏëÏë°ì·¨¡£¡±
¡¡¡¡´ó¼Òһ㶣¬ÕâÊǸöÐÂÀ´µÄ·¸ÈË£¬ÓÐËÄÊ®¶àËêÄê¼Í£¬´©µ§×å·þ×°£¬Æäò²»Ñï¡£ËûÔ±¾
²»Éù²»ÏìµØ×ø×Å£¬ËҲûÓÐÔÚÒâËû£¬°ÑËû»ìͬÓÚÆäËûµ±µØ·¸ÈË¡£Ö»¼ûËûµÍÉùÓÃÃåÓï˵ÁË
¼¸¾ä»°£¬ÀÎ×äµÄ̬¶ÈÁ¢¿Ì·¢ÉúÁ˱仯£¬±©ÔêÓëÅ»ðÏñÎÚÔÆÒ»ÑùÍËÈ¥£¬ÎÂѱºÍ¹§¾´µÄЦÈÝ
¶ÑÉÏÁ³¡£ËûΨΨŵŵ£¬³öÈ¥´òÁËһͨµç»°£¬²»¾Ã¾ÍÓÐÒ»Á¾ÆÆÆÆÀÃÀõľȻ¤³µ¿ª½øÀ´£¬ÓÃ
µ£¼Ü°Ñ²ú¸¾Ì§×ßÁË¡£
¡¡¡¡ÓàлªÆËͨһÉù¹òÔÚµØÉÏ£¬Á¬Éù˵¾ÈÃü¶÷È˾ÈÃü¶÷ÈË¡£ÄÇÈË·öÆðÉϺ£ÖªÇ࣬ҡ×ÅÍ·
˵¶¼ÊÇÖйúÈË£¬ÔÚ¼Ò¿¿¸¸Ä¸£¬³öÃÅ¿¿ÅóÓÑ¡£´ó¼ÒΪËûµÄ¼ûÒåÓÂΪ¶ø¸Ð¶¯£¬Ðí¶àÈÕ×ӵĿà
ˮίÇüÎÞ´¦ÇãËߣ¬ÕâÌìÍíÉÏËûÃǾÍÈÈÁÒ¶ø¼¤¶¯µØ½²ÁËÒ»Ò¹»°¡£ÄÇÈË×Ô³ÆÐÕ¬£¬½ðÈý½ÇµÄ
»ªÇÈ£¬ÔÚÑö¹â×öÓñʯÉúÒ⣬Õâ»ØÒòΪ·ÉÏÓöÉÏÂé·³£¬²Å±»¾¯²ì¹Ø½ø¾ÐÁôËù¡£Ëû˵ÉÙÔòÁ½
ÈýÌ죬¶àÔòÒ»ÐÇÆÚËû¾Í»á±»ÅóÓѱ£ÊͳöÈ¥¡£½¹À¥ÌìÕæµØÎÊËû£¬ÔõôһÏÂ×Ó¾ÍÈÃÀÎ×ä±äµÃ
Ïñ¹·Ò»ÑùÌý»°£¿ËûЦ×Å˵ÎÒ¸æËßËûÈç¹û°´ÎҵĻ°È¥°ì£¬Ã÷ÌìËû¾ÍÄܵ½Ò»¸öÅóÓÑÄÇÀïÁìÒ»
±ÊÉÍÇ®¡£Õâ¸öÅóÓѵÄÃû×ÖÔÚÕâÒ»´øºÜÓÐÓ°Ïì¡£Û¬Á¬Ê¤½ôÖåüͷ£¬ÏñÕÜѧ¼ÒÒ»ÑùׯÑϵØ˼
¿¼×Å£¬ËûÂýÂýËÉ¿ªÊÖ±Û£¬Ìá³öÒ»¸ö³öÈËÒâÁϵÄÎÊÌ⣺¡°Äã¶Ô¡®ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¯Ôõô¿´£¿¡±
¡¡¡¡ÄÇÈËÒ¡Ò¡Í·£¬±íʾ²»´óÇå³þ»òÕßÎÞ¿É·î¸æ¡£Û¬Á¬Ê¤Ã»ÓÐÕÒµ½±çÂÛ¶ÔÊÖ£¬¾ÍÒ»Á³²»Ð¼
µØ×øµ½Ò»±ßÈ¥²»Ëµ»°¡£ÉϺ£ÖªÇàÄÔ×ÓתµÃ¿ì£¬Ëû·ÖÃ÷¶Ô¬ÏÈÉú¸Õ²Å¹ØÓÚÅóÓѵĻ°²úÉúÐË
Ȥ£¬ÕâʱËûͻȻ¼±´ÙµØ˵µÀ£º¡°ºÃÐĵĬÏÈÉú£¬Äܲ»ÄÜÇëÄãµÄÅóÓÑ£¬Ò²°ÑÎÒÃDZ£ÊͳöÈ¥
£¿¡¡ÎÒÃÇ»áÓÀÔ¶¸Ð¼¤²»¾¡µÄ£¡¡±
¡¡¡¡¼¸¸öÖйúÖªÇ࣬Õâʱ²ÅͻȻÒâʶµ½£¬Â¬ÏÈÉúµÄ³öÏÖ¶ÔÓÚËûÃǵÄÃüÔËתÕÛÒâÒåÖØ´ó¡£
ËûµÄÅóÓÑÄܹ»±£ÊÍËû£¬ÎªÊ²Ã´²»¿ÉÒÔ±£ÊͱðÈËÄØ£¿ËûÃÇÄѵÀ»¹ÓбðµÄ¾ÈÐÇ»òÕß»ú»áÂð£¿
ÓÚÊÇËûÃÇÒ»Æë½ôÕŵØÍû×ŬÏÈÉú£¬ºÃÏñץסһ¸ù¾ÈÃüµ¾²Ý¡£Â¬ÏÈÉúûÓÐÕýÃæ»Ø´ð£¬Ö»Ëµ
Èç¹ûÄÜ°ïæËûÒ»¶¨Ïë°ì·¨¡£Õâ¸ö»Ø´ðºÜÏñÔ²»¬ÊÀ¹ÊµÄÍÆÚã¬Ò²¿ÉÒÔ¿´×öÒ»¸ö½è¿Ú£¬µ±È»
²»ÄÜʹ֪ÇàÂúÒâ¡£ÖªÇàÔ¸ÍûÌ«ÆÈÇУ¬ÐèÒª¿Ï¶¨ºÍÁ¢¸Í¼ûÓ°µÄ³Ðŵ¡£¸Õ¸ÕȼÆðµÄÏ£ÍûÎÞÒÉ
ÓÖÆÆÃðÁË£¬ËûÃǶ¼ºÜʧÍû£¬¸ö¸ö´¹Í·É¥Æø¡£»°Ëµ»ØÀ´£¬Òª°ÑһȺ͵¶ÉÕßŪ³ö¾ÐÁôËù¾ø·Ç
Ò×Ê£¬ËÔ¸ÒâÎÞÔµÎ޹ʵØÈÇÕâ¸öÂé·³ÄØ£¿
¡¡¡¡µÚ¶þÌìÒ½Ôº´«À´ÏûÏ¢£¬Å®ÖªÇàÉúÏÂÒ»¸öÅ®¶ù£¬Ä¸Å®Æ½°²¡£´ó¼Ò¶ÔÕâ¸öϲ±¨¼¤¶¯²»Æð
À´£¬Ïà·´±¯¹ÛµÄÇéÐ÷Ïñ³æ×Ó¿ÐÊÉËûÃǵÄÐÄÔ࣬Ҫ֪µÀ£¬²ú¸¾ºÍÓ¤¶ù¶ÔÕâȺÈËÀ´ËµÒâζ×Å
¶àÁËÒ»¸ö³ÁÖظºµ££¬ÔÏÈ»¹ÃÎÏëÔ½Óü£¬ÄãÄܱ³×ź¢×ÓÔ½Óüô£¿ÄãÄܰѲú¸¾º¢×ÓÈÓϲ»¹Ü
ô£¿£¡
¡¡¡¡Á½Ììºó£¬Â¬ÏÈÉú¹ûÈ»×ÔÓÉÁË£¬ËûµÄÄǸöÓеØλµÄÅóÓѽ«Ëû±£ÊͳöÈ¥¡£Â¬ÏÈÉúµÄ³öÓü
¼«´óµØ´Ì¼¤ÁËÄÐÖªÇ࣬۬Á¬Ê¤Ïñʨ×ÓÒ»ÑùÔÚÀη¿Àï×ßÀ´×ßÈ¥£¬Ëû±äµÃÔ½·¢·³ÔêºÍÉñ¾ÖÊ
£¬Á¬Ë¯¾õ¶¼ÔÚ˵Ãλ°£º¡°Ô½Óü£¡Ô½Óü£¡¡¡¡±
¡¡¡¡Û¬Á¬Ê¤µÄ¾øÍûÏñ´«È¾²¡Ò»ÑùÓ°ÏìÄÐÖªÇ࣬ËûÃÇ¿ªÊ¼ÈÏÕæÑо¿ÔõÑù¶áǹ£¬ÔõÑùÔ½Óü£¬
È»ºóÔõÑù»÷ÍË×·±ø£¬´ÓÄĸö·½ÏòÑØ×ÅÔõÑù·ÏßÉÏɽȥ¡£µ«ÊÇÒ»¸öÎÞ·¨»Ø±ÜµÄÎÊÌâʼÖÕÀ§
ÈÅËûÃÇ£¬ÄǾÍÊÇ£¬ÄãÃǾ¿¾¹Òªµ½ÄÄÀïÈ¥£¿Ä¿µÄºÎÔÚ£¿
¡¡¡¡Û¬Á¬Ê¤´óÉù»Ø´ð£º¡°¸É¸ïÃü£¡»½Ðѹã´óÀͶ¯ÈËÃñ£¬ÍÆ··´¶¯Õþ¸®£¡¡±
¡¡¡¡ÇØ´óÁ¦·´²µËµ£º¡°Ä㶮ÃåÓïÂð£¿Á¬ÃåÓﶼ²»»á£¬Ôõô»½ÐÑ£¿¡±
¡¡¡¡Û¬Á¬Ê¤ÑÆ¿ÚÎÞÑÔ¡£½¹À¥È´à«à«µØ˵£º¡°ÎÒҪȥÕÒ¸¸Çס£¡±
¡¡¡¡ÓàлªËµ£º¡°Ä㸸Ç×ÔÚÄÄÀ×ܲ»ÄÜÏñϹ×ÓÒ»ÑùÕÒÏÂÈ¥°É£¿½ðÈý½ÇÓжà´ó£¬ÄãÔõô
ÕÒ£¿ÄãÕâÒ»±²×ÓÒ²ÕÒ²»µ½¡£¡±
¡¡¡¡ÓÚÊÇ»ÒÐĺͱ¯¹Û¾øÍûµÄÆø·ÕÓÖÏñ´óÎíÒ»ÑùÁýÕÖËûÃÇ£¬ÖªÇàÕûÈÕÀÁÑóÑóµÄûÓо«Éñ£¬
¸ö¸ö¶¼Ïñ»¼Á˶ñÐÔƶѪ֢¡£ÏÖÔÚ¾ÍÊÇ·Å×ÅÔ½ÓüµÄ»ú»á£¬ËûÃÇ´óÔ¼Ò²ÀÁµÃȥðÏÕ£¬ÒòΪÓë
ÃüÔ˵Ŀ¹ÕùµÄ½á¹ûÊǸü¼ÓãȻ£¬ËùÒÔÈÕ×Ó¾ÍÏñÁîÈ˶ñÐĵÄÔàˮһÑùÂýÍÌÍÌ´ÓËûÃÇÉí±ßÁ÷
¹ý¡£ÓÖ¹ýÁËÊ®¶àÌ죬×ßÀÈÀïÏìÆðÔÓí³µÄ½Å²½Éù£¬ÀÎ×äßÑà¥Ò»ÉùºÜ²»ÇéÔ¸µØ´ò¿ªÀÎÃÅ£¬´ó
Éù¶ÔÖªÇàºðµÀ£º¡°»¹²»¿ì¹ö£¡¡¡Ï´ÎÔÙ¼ûµ½ÄãÃÇ£¬¾öûÓÐÄãÃǺùû×Ó³Ô£¡¡±
¡¡¡¡¼¸¸öÈË»¹Ã»ÓÐÇåÐѹýÀ´£¬¾Í±»ÄªÃûÆäÃî¸Ï³ö¾ÐÁôËù¡£ËûÃÇ×ß³ö´óÃÅ£¬¿´¼ûÒ»¸öÖÐÄê
ÄÐÈËÕ¾ÔÚÃ÷ÁÁµÄÑô¹âÏÂÃ棬ÊÖÅõÒ»ÊøÏÊ»¨£¬Ç×ÇжøÓѺõس¯ËûÃǵãͷ΢Ц¡£½¹À¥×îÏÈÈÏ
³öÄÇÈËÊǬÏÈÉú£¬ËûÏñº¢×Ó¼ûµ½Ç×ÈËÒ»Ñù£¬Í۵طÅÉù´ó¿ÞÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Â¬ÏÈÉúÒÔÒ»ÖÖ¿´ËÆÂþ²»¾ÐĵĿÚÎÇÏòÖªÇàÌá³öÒ»¸öÒâÏë²»µ½µÄÒªÇ󣺡°ÄãÃÇÔ¸Òâ×ö
ÏÈÉúô£¿¡¡È¥½Ì½ÌÖйúÈ˵ĺ¢×Ó°É£¬ËûÃÇÌ«ÐèÒªÏÈÉúÁË¡£¡±
¡¡¡¡2
¡¡¡¡Õ½ÕùÊÇÒ»ÖÖÀàËÆÔÚµ¶¼âÉÏÐÐ×ßµÄÉú»î·½Ê½£¬Äã¼òֱû·¨Ô¤ÁÏʲôʱºòÕâ°Ñµ¶×ӻὫ
ÄãÏ÷³ÉÁ½¶Î£¬»òÕßÏ÷È¥ÄãÉíÌåµÄij¸ö²¿·Ö£¬ÔÙ²»È»¾Í°ÑÄãµÄͬѧÅóÓѺÍÄãÓÀÔ¶·Ö¿ª¡£Áõ
ºÚ×ÓµÄÅóÓѳÂÙÁ¹Ï¡¢Ö£¾Å¾Å¡¢¹ùÀÏËľÍÊÇÒòΪÕⳡ¸ÃËÀµÄÕ½ÕùÏà¼ÌÀëËû¶øÈ¥µÄ¡£³ÂÙÁ¹Ï
¼¸ºõûÓÐÂ䵽ȫʬ£¬Ö£¾Å¾Å²ÈÉϵØÀ×ÉíÍö£¬¶ø¹ùÀÏËÄËÀµÃ¸ü²Ò£¬Ëû±»×öÁË·ý²£¬±»°óÔÚ
Ê÷ÉÏ¿ªÁËÌÅ£¬»î»îιÁËÒ°¹·¡£´óÔ¼°ëÄêÖ®ºó£¬ÁõºÚ×ÓºöÈ»ÏòËûµÄÅóÓÑÀî´óëºÍÑîºì÷Ìá
³öÒ»¸öÎÊÌ⣺¡°ÎÒÃÇΪʲôҪÌæËûÃÇ´òÕÌ£¿¡±
¡¡¡¡ÅóÓÑ¿´×ÅËû£¬¾õµÃÕâ¸öÎÊÌâºÜÉî°Â£¬°Ñ¡°ËûÃÇ¡±Í¬¡°ÎÒÃÇ¡±·Ö¿ª£¬ËµÃ÷ÁõºÚ×ÓÒѾ
·ÅÆúŪ¸öÊ¡³¤Êг¤¸É¸ÉµÄÐÛÐÄ׳־¡£Àî´óëµÍÍ·¿´×Å×Ô¼ºµÄ½Å¼â˵£º¡°ÊÇ°¡£¬ÎÒÃÇΪʲ
ôҪ¡¡´òÕÌÄØ£¿¡±Ñîºì÷µÄ¹«¿ªÉí·ÝÊÇÓλ÷¶ÓÎÀÉúÔ±£¬ËýÊÇÁõºÚ×ÓÅ®ÅóÓÑ£¬ËûÃǺÜÔç
ÒÔÇ°¾ÍÓÐÁËÄÇÖÖÔçÊìµÄÈâÌå¹Øϵ¡£ËýСÉù½¨Òé˵£º¡°ÌýÈË˵ÄϱßÓиöÌ©¹ú£¬ÄÇÀïÉú»îºÃ
£¬²»´òÕÌ£¬ÈËÈ˶¼ÓÐÆû³µ¡£ÎÒÃÇÍùÌ©¹úÅÜ°É¡£¡±
¡¡¡¡ÁõºÚ×Ó˵£º¡°ÊÇ×ʱ¾Ö÷Òå°É£¿¡±
¡¡¡¡Ñîºì÷ûÓаÑÎյػش𣺡°¿ÉÄÜÊÇ°É¡£·´ÕýÄܹýºÃÈÕ×Ó¡£¡±
¡¡¡¡ÁõºÚ×ÓÒ»ÅÄ´óÍÈ£¬Ò§ÑÀÇгݵØ˵£º¡°ÈÕËûÂ裡ÀÏ×ÓÏëÀ´ÏëÈ¥£¬¾ÍÈ¥ÕÒÄǸö×ʱ¾Ö÷Òå
£¡¡±
¡¡¡¡ÌÓÅÜÊÇÒ»ÖÖ·´ÅÑÐÐΪ£¬ÔÚÓλ÷¶Ó£¬Á½ÖÖÈ˵ò»µ½¿íË¡£¬Ò»ÖÖÊÇÌÓ±ø£¬ÁíÒ»ÖÖÊÇÅÑͽ
¡£ËûÃdzðëҹϴóÓêÌÓÀëÓªµØ£¬¶ã½øÒ»¸öɽ¶´£¬µÈÓλ÷¶Ó¿ª°Îºó²ÅÑØ×ÅÈø¶ûνÍùÄÏ×ß
¡£Èý¸öÈËÔÚÀÏ°ÙÐÕÖñÂ¥Àï»»Á˱ã·þ£¬ÅöÇÉÒ»¶ÓÂí°ïµ½Íß³ÇÔË»õ£¬¾ÔÙÈýÑëÇó£¬Ê×Áì²ÅÃã
ǿͬÒâÈÃËûÃǸúÁËÒ»³Ì¡£¾ÍÕâÑù£¬Èý¸öÖйúÖªÇ࣬ËûÃǼÈûÓÐÇ®£¬Ò²²»¶®µ±µØÓïÑÔ£¬ÔÙ
¼ÓÉÏÈ˵ØÉúÊ裬ÎÞÂÛ¸øÓλ÷¶Ó»òÕßÕþ¸®¾üץȥ¶¼Ã»ÓкÃϳ¡¡£µ«ÊÇËûÃÇÓÐǹ£¬Æ¾×ÅÇóÉú
µÄ±¾ÄÜ£¬Ð¡ÐÄÒíÒí£¬Öç·üÒ¹ÐУ¬ÈÆ¿ª´ó·´åÕò£¬ÑØ×ÅÈø¶ûνÏÕ¾þµÄ´ÔÁÖСµÀÍùÄÏ×ß¡£
ÆäʵС·Ҳ²»°²È«£¬²»µ«³£Óж¾ÉßÃÍÊÞ³öû£¬¶øÇÒÍÁ·ËÇ¿µÁ¶àÈçţ룬·À²»Ê¤·À¡£ËûÃÇ
±ä³É¾ª¹Ö®Äñ£¬Ò»¿ÌÒ²²»¸ÒÀ뿪ǹ£¬À§Á˱§×ÅÉÏÌŵÄǹ´ò¸öí¶öÁ˵½Õ¯×ÓÀïÌÖ¿Ú·¹³Ô
£¬Óöµ½ÀÏ°ÙÐÕÓñÃ׺ìÊíµØ¾Í͵ÉÏÒ»´ó±§£¬¶ãÔÚÊ÷ÁÖÀï´ó½ÀÒ»¶Ù¡£
¡¡¡¡ÕâÌìÏÂÎçËûÃÇÀ´µ½Ò»×ùɽ¹È£¬¿´¼ûÇ°ÃæÓÐЩÖñÂ¥ºÍׯ¼ÚÉ¢ÂäÔÚɽÆÂÉÏ£¬Á½¸öÄÐÖªÇà
¶ãÔÚÊ÷ÁÖÀÈÃŮ֪ÇàÑîºì÷¿Õ×ÅÊÖÈ¥ÌÖЩ³ÔµÄ¡£°´ÕÕÒÔÍù¾Ñ飬ÄêÇá¹ÃÄïÈ¥ÌÖ¶«Î÷£¬
ÍùÍù»áµÃµ½ÉÆÁ¼Ö÷È˵ÄͬÇ飬ÄÜÌÖµÃһЩɽÊí¸ÉÓñÃ×°ô×Ó£¬ÓÐʱ»¹»áÅõ»ØÒ»ÖñͲ°×ÉúÉú
µÄÃ×·¹À´¡£½ðÈý½ÇÃñ·ç´¾ÆÓ£¬Ðí¶àÖñÂ¥Àﶼ¹©·îÆÕ¶ÉÖÚÉúµÄÎ÷Ìì·ð×棬ËùÒÔÁõºÚ×ÓÍùµØ
ÉÏÒ»×ø˵£º¡°Ð¡ºì£¬¸øÎÒÒª´éÑÌË¿À´£¬ÎÒµÄÑÌñ«ÊµÔÚ°¾²»×¡ÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ñîºì÷°×ÁËËûÒ»ÑÛ£¬Ã»ÓÐ˵»°¾Í×ßÁË¡£Á½¸öÄÐÖªÇà¿´×ÅËý×ß³öÊ÷ÁÖµÄÒñÓ°£¬×ß½øÉÁ
ҫ׎ðÉ«¹â°ßµÄÌ«ÑôÀŮÇàÄêÉíÌåÊÝÈõ£¬²½ÂÄÓÐЩ²»ÎÈ£¬¿Ý»ÆµÄÍ··¢±»É½·ç´µÆðÀ´£¬
Ïñ¸ö·¢Óý²»Á¼µÄº¢×Ó¡£ËûÃǶ¼Ã»ÓÐ˵»°£¬ÁõºÚ×Ó±§×ÅǹÏëÐÄÊ£¬Àî´óë´òÆðíïÀ´¡£
--
ÍüÈ´¹ýÈ¥£¬
¸£ÂÞȦµÏ¡£
¡ù À´Ô´:£®ÄϾ©´óѧС°ÙºÏ bbs.nju.edu.cn£®[FROM: 202.119.25.210]
¡ù ÐÞ¸Ä:£®zcm ì¶ Mar 11 09:26:13 Ð޸ı¾ÎÄ£®[FROM: 202.118.230.26]
--
¡ù ת¼Ä:£®ÄϾ©´óѧС°ÙºÏÕ¾ bbs.nju.edu.cn£®[FROM: 202.118.230.26]
--
¡î À´Ô´:£®¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: zcm.bbs@bbs.nju.edu.]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º4.168ºÁÃë