Reading °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: zcm (ÆúÎÒÈ¥Õߣ¬Ï¸Óê·Æ·Æ), ÐÅÇø: Reading
±ê  Ìâ: µÚ¶þÊ®ÁùÕ  ×ßÏòÉîÔ¨2
·¢ÐÅÕ¾: ¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã (Sun Mar 11 09:26:10 2001), ×ªÐÅ

¹ýÁ˼¸·ÖÖÓ£¬Õ¯×ÓÀïͻȻÏìÆð´Ì¶úµÄǹÉù£¬ËûÃÇÏŵÃÌøÆðÀ´¡£Ö»¼ûÑîºì÷µøµøײײ±¼»Ø
À´£¬Ò»Èº´©ÍÁ»Æ²¼¾ü×°µÄÃå±øÔÚ×·¸ÏËý¡£Å®ÖªÇàÏÔÈ»ÓÖ¶öÓÖÀÛ£¬½¥½¥Åܲ»¶¯ÁË£¬Ê¿±øÏñ
¿ìҪ׷ÉÏËý¡£Ëý¾øÍûµØ»Ó¶¯Ë«ÊÖ£¬Á³Å¡ÍáÁË£¬´óÉùº°½Ðʲô£¬´óÔ¼ÊÇÈÃËûÃÇ¿ìÌÓ£¬Ò²Ðí
ÊÇÈÃËûÃÇ¿ªÇ¹£¬µ«ÊÇ·ç°ÑËýÙúÈõµÄÉùÒô¹ÎµÃÖ§ÀëÆÆËé¡£Ãå±ø×·ÉÏËý£¬°ÑËý°´µ¹ÔÚµØÉÏ£¬
È»ºó¿ªÊ¼Ëº³¶ËýµÄÒ·þ¡£Àî´óë½ôÕŵÃÉùÒô±äÁ˵÷£¬Ëû¾øÍûµØÎÊ£º¡°Ôõ¡¢Ôõô¡¢°ì£¿¡­
¡­¡±
¡¡¡¡ÁõºÚ×ÓÊֽűùÁ¹£¬ËûÃ÷°××Ô¼ºÍì¾È²»Á˼´½«ÔâÊÜõåõïµÄÅ®ÓÑ£¬ÇóÉúµÄ±¾ÄÜѹµ¹Ò»ÇÐ
£¬ÒòΪ¼´Ê¹Í¦Éí¶ø³ö£¬Ò²Ö»ÄÜ°×°×Ôö¼ÓÁ½¸öÎþÉüÆ·¡£¿ÉÊÇÑîºì÷±Ï¾¹ÊÇËûµÄÅ®ÓÑ£¬Èç¹û
·ÅÔÚÖØÇ죬·ÅÔÚ³¯ÌìÃÅÂëÍ·ÉÏ£¬Ë­¸ÒÅöÒ»ÅöËý£¬Ëû×¼»á´òÀÃËûµÄÄÔ´ü¡£
¡¡¡¡ÎÊÌâÊÇ»·¾³²»Í¬ÁË£¬ËûÃÇÔÚ»¢ÀǺáÐеĽðÈý½Ç£¬ÃæÇ°ÊÇÒ»¶ÓɱÈ˲»Õ£ÑÛµÄÊ¿±ø£¬Ëû
ÃÇÊÇÈõÕߣ¬ÈõÕ߸ÒÔõôÑùÄØ£¿ÄãÒªÊÇÔ¸ÒâËÍËÀ£¬Ë­Ò²²»»áͬÇéÄã¡£ËûÖÕÓÚ±»×Ô¼ºµÄÈíÈõ
´ò°ÜÁË£¬´ÓɤÑÛÀï¼·³öÒ»¸ö×Ö£º¡°×ߣ¡¡±
¡¡¡¡Á½¸öÄÐÈËÏñÍÃ×ÓÒ»Ñù´ÚÆðÀ´£¬ÈÓϼ´½«ÔâÊÜõåõïµÄŮ֪Ç࣬»Å»ÅÕÅÕŵØÏòÊ÷ÁÖÉî´¦
ÌÓÈ¥¡£µ«ÊÇûÏëµ½ÁíһȺ½Æ»«µÄµÐÈËÒѾ­´ÓÁíÒ»¸ö·½Ïò°ü³­¹ýÀ´£¬ËûÃǶ϶¨Ê÷ÁÖÀïÒ»¶¨
²Ø׏ÃÄïµÄͬ»ï£¬Óû½«ÕâЩÅÑÂÒ·Ö×ÓÒ»Íø´ò¾¡¡£ÁõºÚ×ÓÖ»µÃ¸ºÓçÍ翹£¬±ß´ò±ßÅÜ£¬Á½Ö§
³å·æǹ¾¹Ò²Á̵¹¼¸¸öµÐÈË¡£µ«ÊÇÀî´óëÔÚÕâ¸ö¹Ø¼üʱ¿ÌȴûÓиúÉÏÀ´£¬Ô­À´ËûÍÈÉÏÖÐÁË
µ¯£¬¹òÔÚµØÉÏ£¬Á³É«²Ô°×¡£ËûµÄÁ³Ì۵ü·³ÉÒ»ÍÅ£¬´­×Å´óÆø˵£º¡°´ó¸ç¡­¡­¾È¡¢¾ÈÎÒ£¬
±ðÈÓ¡¢ÈÓÏÂÎÒ¡­¡­¡±
¡¡¡¡ÁõºÚ×ÓÅ¿ÔÚµØÉÏ£¬Í»È»Á÷ÏÂÍ´»ÚµÄÑÛÀáÀ´£¬ËûÏëÆðÅ®ÓÑÑîºì÷£¬°ëСʱǰËûÃÇÊÖÀï
Ò²ÎÕ×ųå·æǹ£¬Ò²ÊÇÄÐ×Óºº£¬ÓëÆ䶼ÊÇËÀ£¬ÎªÊ²Ã´²»¸ÒÈ¥¾È¾ÈËýÄØ£¿
¡¡¡¡Ãå±øÕÌ×ÅÈ˶࣬¿´¿´ÓÖ×·ÉÏÀ´£¬ËûÃÇÅܲ»¶¯£¬×Óµ¯Ò²¿ì´ò¹âÁË£¬ÕýÔÚÕâ¸öɽÇîË®¾¡
ʱºò£¬Ê÷ÁÖÀïͻȻÏìÆðÒâÍâµÄ»úǹÉä»÷¡£Ãå±ø±»´òãÂÁË£¬ÒÔΪÖÐÁËÂñ·ü£¬¶ªÏÂËûÃÇÁ¬¹ö
´øÅÀµØ³·×ßÁË¡£ÁõºÚ×Ó̱×øÔÚµØÉÏ£¬»ëÉíÈíÃàÃàµÄÒ»µãÁ¦Æø¶¼Ã»ÓУ¬ºÃÏñ´óÃγõÐÑ£¬²»
Ã÷°×ÑÛÇ°·¢Éúʲô¡£ËûµÄÕ½ÓÑÀî´óëȴÒòʧѪ¹ý¶àÒѾ­»è¹ýÈ¥¡£Á½¸öÖªÇà¾ÍÕâÑù×ø×Å£¬
Ò»¸öÈËÉíÉϧ×ÅÁíÒ»¸öÈË£¬É½ÁÖ¾²ÇÄÇĵģ¬·ç ÄÇĵش ¹ý£¬¿ÕÆøÖÐÉ¢·¢×ŲÝľŨÁҵĿà
ɬÆøÏ¢£¬¸Õ²ÅµÄÕ½¶·ºÃÏñ²»Õæʵ£¬ºÃÏñÊdz¡ÃΣ¬ÆäʵʲôҲûÓз¢Éú¹ýÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡Ê÷ÁÖÀïÓÐÈË˵»°£¬È˵ÄÉùÒô´ÓÔ¶´¦´«À´£¬ÁõºÚ×Ó¶¯Á˶¯£¬ËûÆÁסºôÎü£¬²à¶úÇãÌý£¬
ÐÄÔàÍ£Ö¹Ìø¶¯¡£¼¸ÃëÖÓºó£¬ÄÇ¿ÅÐÄÔàÃÍÈ»ÏñÇùÄÒ»Ñù¿ñϲµØ´óÌøÆðÀ´£¬ÒòΪËûÌýµÃÇåÇå
³þ³þ£¬ÓÐÈËÔÚÏòËûÃÇÎÊ»°¡£²»ÊÇÈÃÈËĪÃûÆäÃîµÄµ±µØ»°£¬ð¤ð¤ºýºýµÄÃåÓ»òÕß±ðµÄʲ
ôÍÁÓïÄñÓ¶øÊÇÏñĸÇ×ÈéÖ­Ò»ÑùÃÀÃî¶øÇ×ÇеÄĸÓÖйú»°£º
¡¡¡¡¡°¡­¡­ÏÂÃæÊÇʲôÈË£¿¾ÙÆðÊÖ¡ª¡ª¹ýÀ´£¡¡±
¡¡¡¡3
¡¡¡¡Åų¤ÓÚС±øÔÚÓλ÷¶ÓµÄÈÕ×ÓÔ½À´Ô½ÄѹýÁË¡£
¡¡¡¡ÆäʵҲ²»ÍêÈ«ÊǸöÈËÔ­Òò£¬ÒòΪÕû¸ö¸ïÃüµÄ´óºÃÐÎÊÆÕýÔÚ±äµÃÑϾþÆðÀ´£¬¸ù¾ÝµØЧ
·ÂÖйú¸ã¡°ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡±£¬Õþ¸®¾ü³ÃÐé¶øÈ룬ÖÂʹ¸ïÃüÔâµ½ÆÆ»µ£¬Ðí¶àÁìµ¼ÈËÎþÉüºÍÏÂ
Âä²»Ã÷£¬ÐµÄÁìµ¼»ú¹ØתÒƵ½¹úÍâÈ¥°ì¹«£¬ÔÚ¹úÍâ·¢²¼ÃüÁîºÍָʾ£¬ÕâÑù¾ÍÓëԡѪ¿àÕ½
µÄÓλ÷¶Ó²úÉúÁ˺ܴó¾àÀ롣һЩ´ÓÇ°ÊÕ±àµÄ·´Õþ¸®Îä×°·×·×Ðû²¼¶ÀÁ¢£¬Óλ÷¶ÓµÄ»î¶¯·¶
ΧԽÀ´Ô½ÏÁС£¬ÃñÖÚÒ²²»Ö§³ÖËûÃÇ¡£½ðÈý½Ç¶¼ÊÇÉÙÊýÃñ×岿Â䣬ȺÖÚ»ù±¾Éϲ»¾õÎò£¬Ëû
ÃÇÄþÔ¸Õ¾ÔÚÍÁ˾ɽ¹ÙÒ»±ß£¬Ò²¾Ü¾øÓë¸ïÃüÓλ÷¶ÓºÏ×÷¡£ÓÚС±ø³£³£À§»óµØ¿´µ½£¬Óλ÷¶Ó
´ó¸ãÆÆ»µÏ®ÈÅ£¬Õþ¸®¾ü¾Í°ïÖúÃñÖÚÐÞ¸´µÀ·ÇÅÁº£¬»Ö¸´Éú²ú¡£Õþ¸®¾üÓëÀÏ°ÙÐÕ´ò³ÉһƬ
£¬ÏÂÌï²åÑí£¬ÉÏɽÀͶ¯£¬¾üÃñÓãË®Ç飬ÕâÔÚËû´ÓÇ°¿´¹ýµÄµçÓ°ÖÐÓ¦¸ÃÊǸïÃü¶ÓÎé²Å»á³ö
ÏֵĶ¯ÈËÇé¾°¡£
¡¡¡¡´ÓÄÚ²¿ÒòËؽ²£¬ÖªÇàÓëµ±µØսʿµÄ¹ØϵԽÀ´Ô½¶ÔÁ¢½ôÕÅ¡£Óλ÷¶Ó³¤Ò²Êǵ±µØÒ°Øû£¬
×÷·ç´Ö±©£¬¶ÔÀ´×Ô¹ú¾³Ò»²àµÄÖйúÖªÇ౧ÓÐÌìÈ»µÐÒâ¡£¾Ý˵¶Ó³¤¼ÒÏçÈÔ±£ÁôÈãëÒûѪºÍ
¿³ÈËÍ·¼À¹ÈµÄ¹Å·ç£¬ËùÒÔÓλ÷¶Ó³¤Í¬ÕâЩ¸ß̸À«ÂÛÒý¾­¾ÝµäµÄÖйúÖªÇ࣬ÓÈÆäÊǸɲ¿¼Ò
Í¥³öÉíµÄ±±¾©ÖªÇàÓÐ×ÅÌìÈ»µÄºè¹µ¾Í²»ÄÑÀí½âÁË¡£
¡¡¡¡Óê¼¾µÄÒ»Ì죬Éϼ¶ÃüÁî¹¥´òÇÅÍ·ÉÚËù£¬Õ¨µôµõÇÅ¡£¸ù¾ÝÇ鱨£¬ÉÚËùÖ»ÓÐÒ»¸ö¼ÓÇ¿°à
µÐÈË£¬Ò²¾ÍÊ®¼¸¸ö°É£¬Á½Í¦Çá»úǹ¡£ÓÚС±ø˽ÏÂÈÏΪÕâ×ùµõÇÅËã²»µÃʲô¾üÊÂÄ¿±ê£¬Á½
°¶¾ÓÃñ¹ýÍù¶¼¿¿Ëü£¬ÎªÊ²Ã´Æ«ÒªÕ¨ÇÅÄØ£¿µ«ÊǾüÁîÈçɽµ¹£¬Éϼ¶×ÔÓÐÕ½ÂÔ¿¼ÂÇ£¬ÄѵÀÄã
±ÈÉϼ¶»¹ÒªÓ¢Ã÷Âð£¿
¡¡¡¡ÕâÊǸöÂúÔÂÖ®Ò¹£¬Ìì¿ÕûÓÐһ˿ÔƲʣ¬Ô¹âÂúµØÁ÷ÌÊ£¬½«È˵ÄÓ°×ÓÇåÎúµØͶӳµ½µØ
ÉÏ¡£Ô¹â¶Ô͵Ϯ²»Àû£¬µ£ÈÎÖ÷¹¥µÄÊÇÓÚС±øÖ¸»ÓµÄµÚ¶þÅÅ£¬ÕâÅÅÈË»ù±¾É϶¼ÊÇÖªÇ࣬Ãû
ÒåÉÏÊÇÒ»¸öÅÅ£¬ÆäʵҲ¾Í¶þÊ®À´¸öÈË£¬ÃãÇ¿´Õ¹»Á½¸ö°à¡£¶Ó éÇÄÇÄÔ ¶¯µ½¾àÀëµÐÈ˼¸°Ù
Ã׵ط½£¬ÃæÇ°ÓÐÌúË¿Íø£¬ÄÜÌý¼ûµÐÈËÉÚ±øµÄ¿ÈËÔÉù¡£ÓÚС±ø¿´¼ûµÐÈËÓª·¿¸½½üÓÐÀÏ°ÙÐÕ
´åÕ¯ºÍÖñÂ¥£¬Ëûµ£ÐÄ¿ª»ð»áÉ˼°ÎÞ¹¼£¬ÔÙ˵Óλ÷¶Ó´òÕÌÊÇΪÁËÕùÈ¡ÈËÃñ½â·Å£¬¿ÉÊÇûµÈ
ÏûÃðµÐÈË£¬µ¹°ÑÈËÃñ´òËÀ²»ÉÙ£¬Õâ´ÓµÀÀíÉÏÊÇÎÞÂÛÈçºÎ˵²»¹ýÈ¥µÄ¡£
¡¡¡¡¶Ó³¤Ç××Ô¸ÏÀ´¹Û²ì£¬Ëû±Á½ôÁ³ÏÂÃüÁ¡°ÂíÉϽø¹¥£¡Ò»¶¨ÒªÈ«¼ßµÐÈË¡£¡±
¡¡¡¡ÓÚС±ø½âÊÍ˵£º¡°ÎÒÏëÓ¦¸Ã°×Ìì´ò£¬·ñÔò»áÎóÉËÐí¶àÀÏ°ÙÐÕ¡£¡±
¡¡¡¡¶Ó³¤ºÜð»ð£¬ÅÄ×ÅÊÖǹ˵£º¡°¸øÎÒÓûð¼ýͲ´ò£¡êÝÎóÕ½»úÎÒǹ±ÐÄ㣡¡±
¡¡¡¡ÓÚС±øÖ»ºÃÃüÁîËÄÁã»ð¼ýͲÊÖÕźÍƽÃé×¼µÐÈ˵ÄÓª·¿Éä»÷¡£ÕźÍƽƽʱÊǸöÓÅÐãÉä
ÊÖ£¬³£³£°Ñ»ð¼ýµ¯Ö±½ÓÉä½øµÐÈËǹÑÛÀµ«ÊDz»ÐÒµÄÊÇËû»¼ÓÐÇá΢µÄҹä֢£¬Ò»µ½Ò¹Íí
¾Í²»´ó¿´µÃÇåÄ¿±ê£¬ÕâÖÖ²¡ÊôÓÚÒþÐÔ¼²²¡£¬±ðÈ˲»´óÈÝÒ×Àí½â¡£¸Õ²ÅÅų¤Í¬¶Ó³¤µÄÕùÖ´
¸øËûÔì³ÉºÜ´óµÄÐÄÀíѹÁ¦£¬ËùÒÔËûÔÚÃé׼ʱÄÚÐĽôÕÅ£¬µ¼Ö»÷·¢Ê±ÊÖÖ¸·¢Éú²»¸ÃÓеÄÇá
΢²ü¶¶¡£
¡¡¡¡µÚÒ»·¢»ð¼ýµ¯ÏñÒ»¿ÅÆ«Àë¹ìµÀµÄÁ÷ÐÇ£¬ÔÚÒ¹¿ÕÀï¶ÌÔݵػ®³öÒ»µÀ»¡Ïߣ¬Ô½¹ýµÐÈË·¿
¶¥Ö±½ÓÃüÖÐÀÏ°ÙÐÕÖñÂ¥¡£ºì¹âÒ»ÉÁ£¬´àÈõµÄÖñÂ¥ÀíËùµ±È»ÏñÐÂÄêµÄ±¬ÖñÄÇÑùÕ¨¿ªÀ´£¬²¢
ÇÒȼÆðÐÜÐÜ´ó»ð¡£µÚ¶þ·¢Æ«ÀëÄ¿±ê¸üÔ¶£¬¾­¹ýÕ¯×ÓÂäÈë½­Ë®Àï¡£µÐÈËÊÇÕý¹æ¾ü£¬Óª·¿ÏÂ
ÃæÓаµº¾Ó빤ÊÂÏàͨ£¬ËùÒÔǹһÏìÊ¿±ø¾Í·­ÉíÏ´²£¬½øÈëÕ½¶·×´Ì¬¡£ÕźÍƽ°Ñ»ð¼ýͲһ
ÈÓ£¬¶×ÔÚµØÉÏ´ó¿ÞÆðÀ´£¬Óλ÷¶Ó³¤¼òÖ±±»Õâ¸öÎÑÄÒÊ¿±øÆøºýÍ¿ÁË£¬ËûÒ»½Å°Ñ»ð¼ýÊÖÌ߸ö
¸úÍ·£¬´óÉùÏÂÁ¡°¸øÎҳ壡˭ҪÊÇÅÂËÀ¾ÍÏȳÔÎÒµÄ×Óµ¯£¡¡±
¡¡¡¡ÕâÒ»ÕÌ´òµÃÇ°ËùδÓеÄÔã¸â¡£µÐÈ˶ãÔÚ¹¤ÊÂÀµ¯Ò©³ä×㣬¼áÊØ´ýÔ®¡£Óλ÷¶Ó͵Ϯ
²»³ÉÖ»ºÃ¸ÄΪǿ¹¥£¬ÈçË®µÄÔ¹â°ïÁ˵ÐÈ˵Ĵó棬½ø¹¥Õß¼òֱû·¨Òþ±ÎÉíÌ壬һ¶¯µÐÈË
×Óµ¯¾Í·É¹ýÀ´¡£µÐÈË»¹ÔÚÇÅÍ·¿ªÀ«µØÉÏÂñÉèÁËÐí¶àµØÀ×£¬ÄǶ¼ÊÇЩСÇɺͲ»Ò×·¢ÏÖµÄËÜ
ÁÏÀ×£¬×¨ÃÅɱÉ˲½±ø£¬ÓÚÊǵØÀ×±¬Õ¨¾ÍÏñÔÚÔ¹âÏÂÕÀ¿ªµÄÒ»ÊøÊøÃÀÀöµÄËÀÍöÑæ»ð£¬Óλ÷
¶Ó½ø¹¥Ê§Àû£¬µÚ¶þÅÅÉËÍö´ó°ë¡£
¡¡¡¡ÓÚС±øµÄ  ²²¸ºÁËÇáÉË£¬ËûÑÛ¿´Õ½Óѽ ¶þÁ¬Èýµ¹Ï£¬Ê¬ºá±éÒ°£¬°§º¿¡¢²Ò½ÐºÍÉëÒ÷
´ËÆð±Ë·ü£¬ÄÚÐĺÃÏñ±»ÁÒ»ðÖË¿¾Ò»°ãÌÛÍ´¡£ËûÃ÷°×£¬Õ½¶·¸ù±¾Ã»·¨È¡Ê¤£¬Î©Ò»Íì¾ÈµÄ°ì
·¨ÊÇ£¬Á¢¿Ì³·ÍË£¬±£´æʵÁ¦£¬·ñÔòµÚ¶þÅžÍÈ«ÍêÁË¡£µ«ÊÇÓλ÷¶Ó³¤¸ù±¾Ìý²»½ø£¬Ëû»ÓÎè
ÊÖǹ£¬ÑÛ¾¦Åç»ð£¬Ç¿ÆÈսʿ¼ÌÐø³å·æ¡£
¡¡¡¡ÓÚС±ø¿´¼ûÇ°ÃæÓиöÈËÓ°£¬¸Õ¸ÕÖ±ÆðÑüÀ´Í¶ÊÖÁñµ¯¾Í±»»úǹ´òµ¹Ôڵأ¬ÄÇÈË¿´ÉÏÈ¥
ºÃÏñÊÇÕźÍƽ¡£ËûÐÄÒ»½ô£¬º°Á˼¸Éù£¬ÄÇÈ˲»Ó¦£¬Á¬Ã¦ÅÀ¹ýÈ¥Ò»¿´£¬¹ûÈ»ÊÇÕźÍƽ£¡Ëû
ÒѾ­ÌÉÔÚѪ²´ÀÈíÃàÃàµÄûÓз´Ó¦¡£
¡¡¡¡ÓÚС±ø´óâú£¬ÀáÈçȪӿ£¬ËûΩ¿Ö¿ÞÉù¾ª¶¯Á˵ÐÈË£¬×¥Ï¾üñÀ´Èû½ø×ìÀï¡£ËûÓëÕźÍ
ƽÊÇÒ»¸ö´óÔº³¤´óµÄ»ï°é£¬Ò»Æð²Î¼ÓºìÎÀ±ø£¬ºóÀ´ÓÖÒ»µÀÄÏÏ£¬Í¶±¼¾³ÍâÓλ÷¶Ó¡£ÕŵÄ
¸¸Ä¸¹ØÔÚÇسǼàÓü£¬ËûÃǸù±¾ÎÞ·¨ÖªµÀËûÃǵĶÀÉú¶ù×ÓÒѾ­ËÀÔÚÕ½³¡ÉÏ¡£¿ÉÊÇÕâËãʲô
Õ½¶·ÄØ£¿¾ÍËãÏûÃðÒ»°àµÐÈË£¬ÄÜ»»»ØÕâô¶àÄêÇáÕ½ÓѵÄÉúÃüÂð£¿Õ¨µôÕâ×ùÇÅ£¬¸ïÃü¾Í³É
¹¦ÁËô£¿Ê¤Àû¾Íµ½À´ÁËô£¿ËûÓÃÈ­Í·´·´ò×Ô¼ºÄÔ´ü£¬±¯Í´ºÍ·ßÅ­Ïñ·ÐˮһÑùÔÚÐÄÖз­¹ö
¡£
¡¡¡¡Àîºì¾üÏñ¹·Ò»Ñù  Ùë×ÅÅÀ¹ýÀ´£¬ËûÒ»¿´¼ûÕźÍƽµÄʬÌå¾Í·ÅÉù´ó¿Þ£¬Á¢¿ÌÕÐÀ´µÐÈË
Ò»Õó×Óµ¯¡£ËûĨ×ÅÑÛÀáºÞºÞµØ˵£º¡°Ì¸ÒªÎäÒ²ÎþÉüÁË£¬¹·Èյģ¬µÃ½ÐËû³¥Ãü£¡¡±ÓÚС±ø
ÄÔ´üÎ˵ØÕÇ´óÁË£¬µø×øÔÚµØÉÏ£¬×ªË²Ö®¼äÁ½¸öÇéͬÊÖ×ãµÄͬѧ¶¼ËÀÁË£¬»Ò·ÉÑÌÃð£¬ÕâÊÇ
Ôõô»ØÊ£¿ÄѵÀÕâ¾ÍÊÇËûÃÇǧÀïÌöÌö×·ÇóµÄ¸ïÃüÊÂÒµ£¿ËûÃÇΪʲôҪ´òÕÌ£¬ÕâÄÜËãËÀµÃ
ÆäËùÂ𣿸´³ðµÄÔ¸ÍûÏñÀÇÒ»ÑùÒ§ÊÉ×ÅËûµÄ´óÄÔ£¬ÑÛ¾¦ÈûðÑæÉÕ³ÉÁ½ £º Ì¿£¬ÓÚС±ø¸Ðµ½
×Ô¼ºÐÄÖÐÓÐÌõ   ßßÐßеؽÐ×Å£¬Ëû·ÅÏÂÕ½Óѽ ½¥±äÀäµÄÒÅÌ壬Áà×ÅǹȥÕÒÓλ÷¶Ó³¤¡£
¡¡¡¡ÑÇÈÈ´øÓê¼¾£¬ÌìÆø˵±ä¾Í±ä£¬Ò»Æ¬ºÚѹѹµÄŨÔÆÕÚסÔÂÁÁ£¬ö®Ê±¼ä´óÓêäèãû£¬ÉìÊÖ
²»¼ûÎåÖ¸£¬ÐÎÊÆתΪ¶ÔÓλ÷¶ÓÓÐÀû¡£ÓÚС±øÌý¼û¶Ó³¤ÔÚʲôµØ·½´óºð´ó½Ð£¬ËûÃÇ ÄÇÄÃþ
ÉÏÈ¥£¬µÖ½ü¿ªÇ¹½«Ëû´òµ¹¡£¶Ó³¤ÉÐδ¶ÏÆø£¬µÉ´óÑÛ¾¦Íû×ÅËûÃÇ˵²»³ö»°À´£¬ÓÚС±øÓÖ°Ñ
ǹͲÈû½øÓλ÷¶Ó³¤µÄ×ìÀïÁ¬¿ªÁ½Ç¹£¬·½¾õÁËÈ´ÐÄÍ·Ö®ºÞ¡£ËûÃÇÁï³öÕ½³¡£¬°ÎÍÈÌÓ½øÉîɽ
¡£
¡¡¡¡4
¡¡¡¡Á½¸öÖйúÖªÇàÏñÒ°ÈËÒ»ÑùºÁÎÞÄ¿µÄµØÔÚɽÀïתÓÆÁ˼¸¸öÔ¡£ÕâÆÚ¼äËûÃǼ¸´ÎÏÕЩÈÃ
Óλ÷¶ÓײÉÏ£¬Ò²ÏÕЩ¸øÕþ¸®¾ü´þס¡£¶ÔÓλ÷¶ÓÀ´Ëµ£¬ËûÃÇÊÇÅÑͽ£¬ÊÇ×ï´ó¶ñ¼«µÄ·´¸ïÃü
£»¶ÔÕþ¸®¾üÀ´Ëµ£¬ËûÃÇÊÇÆÆ»µ·Ö×Ó£¬ÊÇ·Ç·¨Èë¾³µÄÎä×°×ï·¸£¬É½ÀïµÄÉÙÊýÃñ×壬ÓïÑÔ²»
ͨ£¬Ï°Ë×Ïà㣣¬ËùÒÔÕâ¸öÊÀ½çµ½´¦¶¼ÊǵÐÈË£¬Ã»ÓÐËûÃǵÄÈÝÉíÖ®µØ¡£ËûÃǾÍÏñÉ¥¼Ò֮Ȯ
£¬ÕûÌì¶ãÔÚÊ÷´ÔÀһÓз紵²Ý¶¯¾ÍÄÑÃâÐľªÈâÌø¡£
¡¡¡¡ÌÓÍöµÄÈÕ×Ó£¬Ò»ÈÕ³¤ÓÚ°ÙÄ꣬ÉúÃüÓÉÓÚʧȥĿ±ê¶ø±äµÃãȻºÍºÁÎÞÒâÒå¡£¸üÒªÃüµÄ
ÊÇ£¬Àîºì¾ü²»ÐÒȾÉÏÈÈ´øű¼²£¬ÕâÖÖ¶ñÐÔ¼²²¡ÊÇ´ÔÁÖ×îÐ׶ñµÄµÐÈË¡£ËûÌÉÔÚɽ¶´Àʱ
¶ø¸ßÉÕ£¬Ê±¶øº®Õ½£¬Á³ÉϺìÒ»Õó£¬×ÏÒ»Õó¡£ÓÚС±ø¾øÍûµÃ¼¸ºõÒª·¢·è£¬ÑÛ¿´Õ½ÓÑΪ²¡Ä§
ËùÀ§£¬ÎÞÒ©¿É¾È£¬ÉõÖÁÁ¬Ò»µãÁ¸Ê³Ò²Ã»ÓУ¬Äã¾ÍÊÇ×ÔɱҲ²»¹ÜÓá£É½¹ÈÓÐ×ùÒ°Øûɽկ£¬
ÓÚС±øð×ÅΣÏÕȥ͵À´Ò»Ð©°ú¹È£¬¿ÉÊÇÁ¸Ê³²¢²»Äֵܵ²²¡Ä§ËÁÅ°¡£µÚÁùÌ죬ËÀÉñÖÕÓÚÀ´
ÁÙ£¬À´×ÔÒ£Ô¶Òì¹ú³ÇÊеı±¾©ÖªÇàÀîºì¾üÔÚ¾­ÀúÉúÃüµÄ¿à¿àÕõÔúÖ®ºóÀ뿪ÁËÕ½ÓÑ£¬ËûµÄ
ÄêÇáÁé»êÐÒ¸£µØԶȥ£¬È¥µ½Ò»¸öûÓÐÍ´¿à¡¢¼²²¡ºÍÕ½ÕùµÄÌìÌÃÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡ÓÚС±øÊØ×ÅÕ½ÓÑʬÌå¿Þ¸ÉÑÛÀᣬËû²»ÖªµÀ¹ýÁ˼¸Ì켸ҹ£¬Ö±µ½Ò»ÕóÓÖÒ»Õóµ¥µ÷¡¢Éñ
ÃضøÁîÈËÐļµÄľ¹ÄÉù²Å°ÑËû´ÓûÓб߼ʵĻè˯ÖÐÍÏ»ØÀ´¡£ËûÕö¿ªÑÛ¾¦£¬¾ªÑȵط¢ÏÖ×Ô
¼º¾ÓÈ»»¹»î×Å£¬¶øÇÒºÜÇáËÉ£¬ºÃÏñÒ»ÇгÁÖصľ«Éñ¸ºµ££¬±ÈÈç¿Ö¾å¡¢ËÀÍö¡¢¼¢¶ö¡¢¹Âµ¥
¡¢´àÈõ¡¢¶¯Ò¡µÈµÈÈ«¶¼´ÓËûÉíÌåÍÑÂ䣬¾ÍÏñ¼ÏËøÍÑÂäÒ»Ñù£¬¶¼¸úËæÀîºì¾üԶȥ£¬ËûÒò´Ë
±äµÃÎÞËùη¾å£¬Ê²Ã´Ò²²»Å£¬Ò²²»ÔÚºõ¡£ËûΪ×Ô¼ºÉíÉÏÕâÖֱ仯¸Ðµ½Ææ¹Ö£¬Ò»¸öÈË£¬Ôõ
ô»á±äµÃÇáƮƮµÄ£¬Á¬×Ô¼º¶¼²»ÈÏʶÁË£¿ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿
¡¡¡¡Ëû²Ý²ÝÂñÔáÁËÕ½ÓÑ£¬È»ºó½«Á½Ö§³å·æǹ±³ÔÚÉíÉÏ£¬²Á¸ÉÑÛÀᣬµøµøײײµØ×ßÏÂɽ¹È
¡£Ä¾¹ÄÉùÔ½À´Ô½ÇåÎú£¬É½Õ¯È¼ÉÕ×ÅÐÜÐÜ»ð¶Ñ£¬ÄÜ¿´¼ûÐí¶àÈËÓ°»Î¶¯£¬ËûÕâ²Å»ÐÈ»¼ÇÆðÊÇ
Ò°ØûÔÚ»÷¹Ä¹ý½Ú£¬Ò°Øû¹ý½Ú¾ÍÒâζ×ÅÁÔÈËÍ·°þÈËƤ£¬³¹Ò¹»÷¹Ä£¬½«¿³ÏµÄÈËÍ·¼ÀìëɽÉñ
£¬³Æ¡°ÁÔÉúÍ·¡±¡£
¡¡¡¡ËûÍü¼Çº¦Å£¬»òÕß˵½Ð×öµ¨ÇӵĶ«Î÷ÔÚËûÉíÉϲ»¸´´æÔÚ£¬ËùÒÔËû´óÒ¡´ó°ÚµØ´³½øɽ
Õ¯¡£ÔÚËûÃæÇ°£¬È«Éí³àÂãµÄÒ°ØûÔÚóô»ðÅÔÌøÎè¿ñ»¶£¬»ð¶ÑÉÏ¿¾×ÅÕûÍ·µÄÅ£ºÍÖí¡£Ò°ØûÊÖ
ÖлÓÎ賤ì¡¢¶¾åóºÍ¿³µ¶£¬¹ÄÊÖ½«Ä¾¹Ä»÷³öÒ»ÖÖ¾ªÐĶ¯ÆǵÄЧ¹ûÀ´£¬¡°ßËßË¡­¡­ ËßËßË
¡­¡­ ËßËßËß ¡­¡­ßËßË¡­¡­¡±ÔÚ¾²Ú×µÄÒ¹¿ÕÖУ¬¹ µã´«²¥×ŹÅÀϺÍÉñÃصÄËÀÍöÆøÏ¢£¬¾Í
ÏñɱÈ˲»¼ûѪµÄ¶¾åó£¬ÁîÈËÐľªÈâÌø²»º®¶øÀõ¡£
¡¡¡¡ÓÚС±øÊÓ¶ø²»¼ûµØÍùÇ°´³£¬ÈçÈëÎÞÈËÖ®¾³¡£Ò°Øûã¶×¡ÁË£¬¾ÍÏñ¿´¼ûÌìÉϵôÏÂÒ»¸ö¹Ö
Îï¡£ÕâÊǸöÆæÌس¡Ã棬һ¸öººÈË£¬¾¹È»¹«¿ª´³½øɽկ£¬ËûÄѵÀ²»ÖªµÀÕâÀïÕýÔÚ¾ÙÐÐÁÔÉú
Í·µÄ¼Àìë»î¶¯£¿Ò»Ê±¼äɽկ³öÆæµÄ°²¾²£¬Á¬²¿ÂäÇõ³¤Ò²µÉ´óÑÛ¾¦¸Ðµ½ÃԻ󲻽⣬²»Ã÷°×
ÊÇÔõô»ØÊ¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖÄ°ÉúµÄ¾­Àú£¬¾ÍÏñÎÒÃÇÃæǰͻȻվ×ÅÍâÐÇÈË£¬Äã¸ÃÔõÑù¶Ô´ýËû£¿
ÓÖ±ÈÈç³õÉúÅ£¶¿£¬¼ûµ½ÀÏ»¢²»½ö²»ÅÜ£¬·´¶øÒ¡Í·°ÚβµØÓ­ÉÏÈ¥£¬ÀÏ»¢¸ÃÄÃËüÔõô°ìÄØ£¿

¡¡¡¡ÓÚÊÇÎÒÃÇ¿´µ½£¬Õâ¸ö½ÐÓÚС±øµÄÖйúºìÎÀ±ø´ÓÈݲ»Æȵش©¹ýɽկºÍÈËȺ£¬¾­¹ýÒ»¸ö
Ò°Øû¸¾Å®Éí±ß£¬Ëû±§ÆðʢˮµÄÖñͲÃ͹àÒ»Æø£¬ÓÖÓô̵¶¸îÏÂÒ»ÌõÅ£ÈâÀ´ÀÇÍÌ»¢ÑÊ£¬ÏŵÃ
ÄÇЩµ¨Ð¡µÄÒ°Øû·×·×¶ãÉÁµ½Ò»±ßÈ¥¡£
¡¡¡¡Ò»Á¬¼¸Ì죬ÐÄÈçËÀ»ÒµÄÓÚС±ø´óÒ¡´ó°ÚµØ×ß·£¬²»¶ãÉÁ£¬²»»Ø±Ü£¬¾ÓȻûÓÐÅöÉÏÓÎ
»÷¶Ó»òÕßÕþ¸®¾ü£¬Ö±µ½ËûʵÔÚÀÛ¼«ÁË£¬Ò»Í·ÔÔµ¹ÔÚºÓ¹µÅÔ£¬ÄÔ´ü³ÁÖصÃÏñ¿éʯͷ£¬ÉíÌå
È´ÈçÌÚÔƼÝÎíÒ»Ñù·ÉÆðÀ´¡£²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬ËûÌý¼ûÓÐÈË˵»°£¬ÄÇЩÓïµ÷ºÍÒô½Ú·Â·ð¶¼
ÊÇÀÏÊìÈË£¬ºÜÌùÇкÜÊæÊʵØ×ê½øËûµÄ¶ú¶ä¡£ËûÉñ¾­Ò»²¦¶¯£¬½ÓמÍÐѹýÀ´¡£Ëû¿´¼ûÒ»¸ö
ÀÏÈËÃÐ×ÅÑÛ¾¦£¬¶×ÔÚ»ðÌÁ¸úÇ°´µ»ð£¬Ò»Ö»Íß¹ÞàÛàÛ×÷Ï죬ƮÀ´Ò»ÕóÖàÏã¡£¡°ÄãÊÇ¡­¡­Ê²
ôÈË£¿¡±ËûÏñÎÃ×ÓÒ»ÑùÐéÈõµØÎÊ¡£
¡¡¡¡ÀÏÈËûÓлش𣬶øÊǶÔÁíÒ»¸öÈË˵£º¡°ËûÐÑÁË£¬¸øËû³Ôµã¶«Î÷¡£¡±
¡¡¡¡Õâ»ØËûÌýÇå³þÁË£¬ÀÏÈË˵µÄÊǺºÓÖйú»°¡£Ä¸ÓïµÄÁ¦Á¿ÊÇÉñÆæµÄ£¬Ò»ÏÂ×Ó´ò¿åÄê
ÇáÈ˵ķÀÏߣ¬ËûµÄÑÛÀá¸ú׏öÏÂÀ´¡£µÈºÈÏÂÒ»´óÍëÈÈÏ¡Ö࣬ËûÖÕÓÚŪÃ÷°×£¬ÕýÊÇÕâ¸öºÃ
ÐĵĺºÈËÀϺº¾ÈÁËËû£¬·ñÔòËû¿ÉÄÜÒѾ­Î¹ÁËÒ°ÊÞ¡£
¡¡¡¡¡°¡­¡­ÄãÍùÄϱß×ߣ¬´óÔ¼ÈýËÄÊ®ÀïµØ·½£¬ÓиöÃÏƽɽ¿Ú£¬ÄÇÀïÓÐÒ»Ö§ººÈ˶ÓÎé¡£¡±
ÀÏÈËÖ¸µãËû˵¡£
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´¡­¡­ººÈ˶ÓÎ飿¡±Ëû¼¸ºõ²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä¡£
¡¡¡¡¡°¸úÄãÒ»Ñù£¬Ëµºº»°¡­¡­³¤¹Ù½ÐÐìʦ³¤¡£¡±ÀÏÈ˿϶¨µØ»Ø´ð¡£
¡¡¡¡5
¡¡¡¡¹«Ôª1998ÄêÇïÌ죬ÎÒÔÚ½ðÈý½Ç±ßÔµÒ»×ùÄþ¾²µÄС³Ç°Ý·ÃÁËһλÉí·ÝÌØÊâµÄ¾ÓÃñ¡£Ëû
ÊÇһλÀÏÈË£¬Í··¢¼¸ºõÈ«°×£¬ÊÝÊݵÄÉíÌ壬»¼ÓÐÑÏÖصÄÀÏÄêÐÔ·ÎÆøÖס£µ±µØÅóÓÑÔÙÈý¶£
Öö£¬²»µÃ±©Â¶ÀÏÈ˵ÄÕæʵÉí·Ý£¬ÒòΪËûÊÇһλÈÝÒ×ÒýÆðÂé·³µÄÀúÊ·ÈËÎï¡£
¡¡¡¡ÎÒ´ðÓ¦¶ÔÅóÓѸºÔð¡£Òò´ËÎÒ½«ÔÚ±¾ÊéÖÐÍêÈ«ÒþÈ¥ÀÏÈËÐÕÃûÉí·Ý£¬ÒòΪÎҵIJɷÃÄÚÈÝ
´ó¶¼ÓëÕâλÀÏÈËÒ»Éú´ÓʵĸïÃü»î¶¯Óйء£
¡¡¡¡ÀÏÈË£¨ÒÔϼò³ÆA£©£º¡°Óλ÷¶Ó·¢Õ¹µÄ¸ß³±ÔÚÁùÆßÊ®Äê´ú£¬Õû¸ö¶«ÄÏÑǶ¼ÔÚ´òÕÌ£¬Ô½
ÄÏ¡¢ÀÏÎΡ¢¼íÆÒÕ¯£¬ÈËÃñµÄÁ¦Á¿·¢Õ¹×³´ó£¬µÛ¹úÖ÷ÒåÒ»ÌìÌìÀÃÏÂÈ¥£¨¿ÈËÔ£©¡­¡­Óλ÷¶Ó
±¾À´Ò²ÊÇÓпÉÄܶáÈ¡È«¹úʤÀûµÄ£¬ÎÒÃÇ×ßÎä×°¶áÈ¡ÕþȨµÄµÀ·£¬Å©´å°üΧ³ÇÊУ¬ÐÇÐÇÖ®
»ð£¬¿ÉÒÔÁÇÔ­¡£ÔÚÎÒÃÇ×îÇ¿´óµÄʱºò£¬µ³ÖÐÑëÖ±½ÓÁìµ¼µÄ¾ü¶Ó´ïµ½ÈýÍò¶àÈË£¬Ãñ±øÎåÍò
ÈË£¬¸ù¾ÝµØռȫ¹úÃæ»ýµÄÈý·ÖÖ®Ò»£¬ÈË¿ÚһǧÍò¡£ÎÒҪǿµ÷Ö¸³ö£¬Öйú֪ʶÇàÄêÔÚÎÒ¹ú
µÄ¸ïÃü¶·ÕùÖÐÆðµ½ÖØÒªµÄ×÷Óã¬ËûÃǺܶàÈËÎþÉüÔÚÕ½³¡ÉÏ£¬ÎªÎÒ¹úÈËÃñµÄ½â·ÅÊÂÒµ¹±Ï×
³ö±¦¹óµÄÉúÃü£¨¿ÈËÔ£©¡­¡­µ«ÊǺóÀ´µ³ÄÚ³öÏÖ»ú»áÖ÷Òå¡¢ÅÑͽºÍ·´¶¯Õþ¸®µÄ×ß¹·£¬¸ïÃü
±»ËûÃǶÏËÍÁË£¨¿ÈËÔ£¬È»ºóºÈË®£©¡­¡­¡±
¡¡¡¡×÷¼Ò£¨ÒÔϼò³ÆB£©£º¡°ÄúÄÜ̸̸£¬¾¿¾¹ÓжàÉÙÖйúÖªÇà²Î¼ÓÄãÃǶÓÎéÂ𣿡±
¡¡¡¡A£º¡°¾¿¾¹ÓжàÉÙ£¬ÎÒÒ²¼Ç²»´óÇå³þÁË¡£´ÓÇ°ÓйØͬ־ÏòÖÐÑë»ã±¨¹¤×÷£¬Ôø¾­Ìáµ½ÓÐ
¼¸Ç§ÈË°É£¬¶ÓÎé¾­³£Óб䶯£¬ÓмõÔ±£¬»¹ÓÐÌÓ±ø£¬ËùÒÔºÜÄѽøÐÐÕâ·½ÃæµÄ׼ȷͳ¼Æ£¬Ò²
Ðí¶àÒ»µãÉÙÒ»µã¡£¡±
¡¡¡¡B£º¡°Äú¶ÔÖйúÖªÇàµÄ±íÏÖÈçºÎÆÀ¼Û£¿¡±
¡¡¡¡A£º¡°Ã«Ö÷ϯ˵¹ý£¬ÒªÒ»·ÖΪ¶þ¿´ÎÊÌâ¡£ÎÒÈÏΪ´ó¶àÊýÊǺõĺͱȽϺõģ¬Îª¸ïÃüÕ½
ÕùÊäËÍÁËÐÂÏÊѪҺ¡£¡±
¡¡¡¡B£º¡°¾Ý˵Óλ÷¶Ó¶ÔÖйúÖªÇà²ÉÈ¡¿ØÖÆʹÓ㬾ÍÊÇÖ»ÀûÓ㬲»ÖØÓõÄÕþ²ß£¬ÓÐÕâ»ØÊÂ
Â𣿡±
¡¡¡¡A£¨ÉúÆøµØ£©£º¡°¡­¡­ÔìÒ¥£¡ÎÒÃÇÖÐÑ뾯ÎÀʦ£¬¾ÍÓкÃЩÖйú֪ʶÇàÄ꣬ÆäÖÐÒ»¸ö½Ð
ºúÒªÎ䣬µ±ÉϾ¯ÆßÓª¸±Óª³¤£¨ºÈË®£©¡£ºúÓª³¤ÊǸöºÃͬ־£¬1975Äê·´¶¯¾ü¶Ó½ø¹¥½â·ÅÇø
£¬µÂÇÕÐÁÖ÷ϯÕóÍö£¬ºúÓª³¤Ò²Ó¢ÓÂÎþÉü£¨ºÈË®£¬´­Ï¢£©¡£¶«±±¾üÇø¸±²Îı³¤°×С¹â£¬ÉÏ
º£ÖªÇָ࣬»Ó¾ü¶Ó´ò¹ý²»ÉÙʤÕÌ¡£»¹ÓеÚËÄÌØÇø˾ÁîÁÖ¡Á¡Á£¬µÚ108²¿¶Ó˾Áîʯ¡Á¡Á£¬¶¼
ÊÇÖйúÖªÇàÂï¡££¨±ÕÄ¿£¬³Á˼£©¡­¡­ÎҼǵÃÓªÒÔÉÏÖ¸»ÓÔ±£¬ÖªÇàÖÁÉÙÓÐÊ®¼¸¸ö°É¡£¡±
¡¡¡¡B£º¡°Ìý˵²»ÉÙÖªÇàÏòÕþ¸®¾üͶ½µ£¬ÓÐÕâÑùµÄÊÂÂ𣿡±
  
--
ÍüÈ´¹ýÈ¥£¬
       ¸£ÂÞȦµÏ¡£

¡ù À´Ô´:£®ÄϾ©´óѧС°ÙºÏ bbs.nju.edu.cn£®[FROM: 202.119.25.210]
¡ù ÐÞ¸Ä:£®zcm ì¶ Mar 11 09:26:46 Ð޸ı¾ÎÄ£®[FROM: 202.118.230.26]
--
¡ù ×ª¼Ä:£®ÄϾ©´óѧС°ÙºÏÕ¾ bbs.nju.edu.cn£®[FROM: 202.118.230.26]

--
¡î À´Ô´:£®¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: zcm.bbs@bbs.nju.edu.]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º6.997ºÁÃë