Reading 版 (精华区)

发信人: elf (人间精灵), 信区: Reading
标  题: 成功之钥19
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Oct 17 16:26:22 2002) , 转信

逆境变成一种祝福 

    约翰在威斯康星州经营一座农场，当他因为中风而瘫痪时，就是靠着这座农场维持生
活。 

    由于他的亲戚们都确信他已经是没有希望了，所以他们就把他搬到床上，并让他一直
躺在那里。虽然约翰的身体不能动，但是他还是不时地在动脑筋。忽然间，有一个念头闪
过他的脑海，而这个念头注定了要补尝他的不幸的缺憾。

    他把他的亲戚全都召集过来。并要他们在他的农场里种 植谷物。这些谷物将用作一群
猪的饲料，而这群猪将会被屠 宰，并且用来制作香肠。 

    数年间，约翰的香肠就被陈列在全国各商店出售，结果约 翰和他的亲戚们都成了拥有
巨额财富的富翁。 

    出现这样美好结果的原因。就在于约翰的不幸迫使他运 用从来没有真正运用过的一项
资源：思想。他定下了一个明确目标，并且制定了达到此一目标的计划，他和他的亲戚们
组 成智囊团，并且以应有的信心，共同实现了这个计划。别忘了，这个计划是因为约翰中
风之后才出现的。 

    当你遇到挫折时，切勿浪费时间去算你遭受了多少损失； 相反的，你应该算算看你从
挫折当中，可以得到多少收获和资 产。你将会发现你所得到的，会比你所失去的要多得多
。 

    你也许认为约翰在发现思想力量之前，就必然会被病魔 打倒，有些人更会说他所得到
的补偿只是财富，而这和他所失 去的行动能力并不等值。但约翰从他的思想力量和他亲戚
的支持力量中，也得到了精神层面的补偿。虽然他的成功，并不能使他恢复对身体的控制
能力，但却使他得以掌控自己的命 运，而这就是个人成就的最高象征。他可以躺在床上度
过余 生，每天只为自己和他的亲人难过，但是他没有这样做，反而 带给他的亲人们想都
没有想过的安全。 

    长期的疾病通常会使我们不再看，也不再听。我们应该学习去了解发自内心深处的轻
声细语，并分析出导致我们遭 到挫折，甚至失败的原因。 

    爱默生对此事的看法是：“发烧、肢体残障、冷酷无情的失望、失去财富、失去朋友
， 都像是一种无法弥补的损失。但是平静的岁月，却展现出潜 藏在所有事实之下的治疗
力量。朋友、配偶、兄弟、爱人的死亡，所带来的似乎是痛苦，但这些痛苦将扮演着导引
者的角 色，因为它会操纵着你生活方式的重大改变，终结幼稚和不成 熟，打破一成不变
的工作、家族或生活型态，并允许建立对人 格成长有所助益的新事物。 

    它允许或强迫形成新的认识，并接受对未来几年非常重 要的新影响因素；在墙崩塌之
前，原本应该在阳光下种种花朵 ——种植那些缺乏伸展空间，而头上又有太多阳光的花朵
 ——的男男女女，却种植了一片孟加拉椿树林，它的树荫和果 实，使四周的邻人们因而
受惠。” 

    时间对于保存这颗隐藏在挫折当中的等值利益种子，是非常冷酷无情的，找寻隐藏在
新挫折中的那颗种子的最佳时机，就是现在。你也可以再检查一下过去的挫折，并找寻其
中的种子。有的时候，我们会因为挫折感太过强烈，而无法马上着手去找这颗种子。但是
，现在你已有了更高的智慧和更多的经验，足以使你轻易地从任何挫折中，学习它能教给
你的东西。





--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 61.158.43.12]