Reading °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: champaign (Ô­Ò°), ÐÅÇø: Reading
±ê  Ìâ: ÖйúÃæÁÙµÄÑ¡Ôñ£¨5£© 
·¢ÐÅÕ¾: ×Ï ¶¡ Ïã (Mon Sep 20 19:44:33 1999), ×ªÐÅ

·¢ÐÅÈË: redarmy (ºì¾ü), ÐÅÇø: News
±ê  Ìâ: ÖйúÃæÁÙµÄÑ¡Ôñ£¨5£©
·¢ÐÅÕ¾: BBS Ë®Ä¾Ç廪վ (Sat Sep 18 13:14:07 1999) WWW-POST

´Ó¶ø£¬µÚ¶þµã£¬¶ÔÈÕ±¾¸÷ÖÖÕþÖÎÊÆÁ¦µÄÁ˽â·ÖÎö£¬²¢ÕÒµ½ÐÐÖ®ÓÐЧµÄ½»Íù²ß
ÂÔ£¬¾Í³ÉΪ×îÖØÒªµÄÁË¡£Ó¦Ç¿µ÷¼á³ÖëÔó¶«Í⽻·ÏßµÄ×îÖØÒªÔ­Ôò£¬ÄǾÍÊÇ£ºÇø
±ðÈÕ±¾Í³Öν׼¶¾«Ó¢ºÍÈÕ±¾¹ã´óÈËÃñ£»Çø±ð×÷Ϊ¾­¼ÃµÛ¹úÖ÷Òå¹ú¼ÒÓëÃÀ¹úµÄ¸½Ó¹
µÄÈÕ±¾ºÍ×÷ΪÑÇÖÞÖ®Ò»Ô±µÄÈÕ±¾Ãñ×壬Çø±ðÈÕ±¾µÄ×ʲú½×¼¶ºÍÊÜÈÕ±¾×ʱ¾Ö÷Òå°þ
Ï÷µÄÈÕ±¾ÀͶ¯½×¼¶Óë¹ã´óȺÖÚ£»Çø±ðÈÕ±¾¾ü¹úÖ÷ÒåµÄÇÖÂÔ×ïÐкÍÈÕ±¾ÈËÃñËùÔâÊÜ
µÄ·¨Î÷˹սÕù¿àÄÑ£¬°üÀ¨ÎÞ¹¼Æ½ÃñÃÉÊܵÄÔ­×Óµ¯ºÆ½Ù£»Çø±ðÀÏÅƾü¹úÖ÷Òå·Ö×ÓºÍ
Õ½ºóÕ½´óµÄ¶ÔÇÖÂÔÀúÊ·²»Á˽âµÄÄêÇáÒ»´ú¡£×÷ÕâЩÇø·ÖµÄÔ­Òò£¬¾ÍÔÚÓÚÕ½ºóÈÕ±¾
±¾Éí³¤ÆÚÒÔÀ´Ëù¾ßÓеÄÉî¿ÌµÄ¶þÖØÐÔ£ºÒ»·½ÃæËüÊÇ×·ËæÃÀ¹úÑÇÖÞ°ÔȨսÂԵĴÎÉú
ÐÔµÛ¹úÖ÷Òå¹ú¼Ò£¬ÁíÒ»·½ÃæËü´¦ÓÚÔâÊÜÃÀ¹ú¾üÊÂÕ¼ÁìºÍÐÂÖ³ÃñÖ÷Òå¿ØÖƵÄÊÜÆÛѹ
µØλ¡£ÖйúµÄÄ¿±ê¾ÍÊÇ´Ù½ø¶þÖØÐÔì¶ÜµÄ¼¤»¯ºÍת±ä£¬Ê¹ÊÂÇ鳯×ÅÓÐÀûÓÚÖйúÈË
Ãñ¡¢ÈÕ±¾ÈËÃñºÍÆäËûÑÇÖÞÈËÃñµÄÀûÒæµÄ·½Ïò·¢Õ¹¡£
¡¡¡¡ÁíÍ⣬ҲӦ¿´µ½£¬ÖйúÔÚ¶«ÑǵØÇøµÄ¹ú¼Ê¶·ÕùÖ÷ÒªÊÇÕë¶ÔÃÀ¹ú°ÔȨÖ÷Ò壻¶ø
ÃÀ¹úÔÚÑÇÖÞµÄÒ»¸öÖØÒª²ßÂÔ£¬¾ÍÊÇÔÚÑÇÖÞ¹ú¼ÒºÍÈËÃñÖ®¼äÖÆÔì¾À·×ºÍ¼µºÞ£¬´Ó¶ø
ʵÐС°·Ö¶øÖÎÖ®¡±¡¢¡°ÒÔÑÇÖÞÈË´òÑÇÖÞÈË¡±µÄ²ßÂÔ¡£ÃÀ¹úÒ»·½ÃæÅàÖ²ÈÕ±¾¾ü¹úÖ÷
ÒåÊÆÁ¦¡¢ÆÈʹÈÕ±¾³åÆƺÍƽÏÜ·¨£¬Ò»·½ÃæÓÖαÉƵØÉù³ÆÖ»ÓÐÃÀ¾ü¼ÌÐøפÁôÈÕ±¾²Å
ÄÜ·ÀÖ¹ÈÕ±¾×ß¾ü¹úÖ÷ÒåµÀ·£»ÃÀ¹úÒ»»á¶ùÅܵ½ÈÕ±¾Ãæǰ˵ÈÕ±¾ÐèÒªÃÀ¹ú²ÅÄܶôÖÆ
¡°ÖйúÍþв¡±£¬Ò»»á¶ùÓÖÅܵ½¶«ÄÏÑÇÃæǰ˵ÃÀ¹ú²»ÁôÔÚÑÇÖ޾Ͳ»ÄܶôÖÆ¡°ÈÕ±¾Íþ
в¡±¡¢¡°ÖйúÍþв¡±¡£ºÃÏóÃÀ¹úÒ»µ©´ÓÑÇÖÞ³·³ö£¬µØÇò¶¼ÒªÍ£Ö¹×ª¶¯£Û£µ£³£Ý¡£
ÃÀ¹úµÄÕæÕýÒâͼ£¬¾ÍÔÚÓÚѹÖƺͷñ¶¨ÈÕ±¾¹úÄÚÒ»Ö±´æÔڵķ´ÃÀ¡¢ÏòÑÇÖÞÏòÐĵĺÍ
ƽÃñÖ÷Á¦Á¿£¬¼ÌÐø·öÖ²ÓÒÒí·´¹²µÄÊÆÁ¦£¬¼ÈÈÃËüÔÚÏòÑÇÖÞµÄÀ©ÕÅÖдòÍ·Õó£¬ÓÖ°Ñ
Ëüµ±×öÏòÆäËûÑÇÖÞ¹ú¼Ò¶ïÕ©µÄ·¨Â룬Æðµ½Ò»¼ýË«µñµÄ×÷Óá£Òò´Ë£¬Çø·ÖÈÕ±¾½ø²½
Á¦Á¿ºÍ¸´»îµÄÈÕ±¾¾ü¹úÖ÷Òå¡¢ÁªÏµÈÕ±¾ÈËÃñ¾Í±äµÃ¸üÖØÒªÁË¡£
¡¡¡¡Ê×ÏÈÓ¦ÈÃÈ«ÖйúÈËÃñºÍÆäËûÑÇÖÞÈËÃñÁ˽⣬À©ÕÅ¡¢ÇÖÂÔ¾ö²»ÊÇÈÕ±¾Ãñ×åµÄÌØ
ÐÔ£¬¶øÊÇÃ÷ÖÎάÐÂÒÔÀ´£¬ÈÕ±¾Ðγɵķ⽨×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»á¹ØϵÔì³ÉµÄÆÈÇÐ×·ÇóÍⲿ
Êг¡Í¬Ê±¹úÄÚÐèÇóÓÖ±»ÑÏÀ÷ѹÖƵÄÇé¿öÏ£¬²úÉúµÄÈÕ±¾·¨Î÷˹Ö÷ÒåºÍ¾ü¹úÖ÷ÒåÌØ
É«£»Õ½ºóÔÚÃÀ¹úÂÑÒíϵÄÈÕ±¾¾­¼ÃÓÖ»Ö¸´ÁËͬÑùµÄÌص㣬³ÊÏÖ³ö¾­¼ÃµÛ¹úÖ÷Ò壻
ÈÕ±¾¹ã´óÈËÃñͬÑùÊDzƷ§Â¢¶Ï¾­¼ÃµÄÊܺ¦Õß¡£
¡¡¡¡Æä´ÎÓ¦ÔÚÓßÂۺ͵ÀÒåÉÏÕùÈ¡ÈÕ±¾ÈËÃñ¡£¶ÔÀϵľü¹úÖ÷ÒåÊÆÁ¦ÒªÅúÅУ¬µ«Ö÷Òª
ÊǹÂÁ¢ºÍ´ò»÷ÓÒÒíÇ×ÃÀÊÆÁ¦¡£ÔÚÅê»÷ÈÕ±¾¾ü¹úÖ÷Òå·ñÈÏÇÖÂÔÀúÊ·µÄͬʱ£¬Ò²ÒªÇ¿
µ÷ÈÕ±¾ÈËÃñÊǾü¹úÖ÷ÒåµÄ×îÖ÷ÒªÊܺ¦ÕßÖ®Ò»£¬Ò²ÊÇÃÀ¹úÔ­×Óµ¯µÄÊܺ¦Õߣ¬ÊÇÕ½ºó
ÃÀÈÕͬÃË¡¢ÃÀ¹úÖØÐÂÎä×°ÈÕ±¾¡¢¾ü¹úÖ÷Ò帴»îµÄ×î´óÊܺ¦Õß¡£ÌرðҪעÒâ°ÑÀϾü
¹úÖ÷Òå·Ö×ӵĽ©ËÀ³Â¾ÉµÄÃñ×åɳÎÄÖ÷Ò壬ºÍ¹ã´óÈÕ±¾ÃñÖÚ³¤ÆÚÔÚÃÀ¹ú¿ØÖÆÏ¿ÊÇó
¹ú¼Ò×ÔÖ÷µÄÕýµ±Ô¸ÍûÇø·Ö¿ª£»¼ÙÈç²»Çø·Ö£¬¾ÉµÄ¾ü¹úÖ÷Òå·Ö×Ó¾ÍÄܹ»¼ÌÐøͨ¹ý»ë
Ë®ÃþÓãÀ´µ·ÂÒ£¬¶øÃÀ¹ú¾ÍÓÀÔ¶ÕÒµ½½è¿Ú¼ÌÐøפÔúÈÕ±¾¡££Û£µ£´£Ý
¡¡¡¡ÕâÀï²»·ÁÁоÙÈÕ±¾Éç»áÖм¸Ö§½ø²½Á¦Á¿£¬ËüÃÇÓ¦³ÉΪ¼ÓÇ¿¹¤×÷µÄÖص㡣Ê×ÏÈ
£¬¾ÍÊÇÈÕ±¾Éç»áÖкÍƽ·´Õ½¡¢·´¶ÔÃÀ¹ú³¤ÆÚפ¾üµÄ¹ã·ºµÄÉç»áÔ˶¯£¬ÆäÖÐÒÔ³ÉΪ
Õ½ºóÃÀÈÕÌåϵµÄÖ÷ÒªÎþÉüÕߵijåÉþÈËÃñµÄ·´ÃÀ¶·Õù±íÏÖµÃ×îΪ¼á¾öºÍʼÖÕ²»Óå¡£
Õ½ºó³¤ÆÚÒÔÀ´£¬ÈÕ±¾ÈËÃñµÄ·´µÛ·´ÃÀ¶·Õù£¬¼¸ºõ×ÜÊǺÍÉùÔ®ÖйúÈËÃñ×߶ÀÁ¢×ÔÖ÷
µÄÉç»áÖ÷ÒåµÀ·ÁªÏµÔÚÒ»Æ𣬰üÀ¨¼¸¸ö½ø²½×éÖ¯£¬ÈçÈÕ±¾Éç»áµ³¡¢ÈÕ±¾¹²²úµ³ºÍ
ÈÕ±¾½Ìʦ¹¤»áµÈÔø×öµÄÄÇÑù¡£Ò²ÓÐÒ»´óÅú֪ʶ·Ö×ÓÍÅÌåºÍ¸öÈË£¬ÔÚÕ½ºó³¤ÆÚ²»Ð¸
µØ¼á³ÖºÍƽÃñÖ÷¡¢·´¶ÔÃÀ¹úפ¾ü¡¢·´¶ÔÈÕ±¾¾ü¹úÖ÷Ò帴»îµÄ¶·Õù£»ÀýÈ磬ÖøÃûµÄ
µØ¼á³ÖºÍƽÃñÖ÷¡¢·´¶ÔÃÀ¹úפ¾ü¡¢·´¶ÔÈÕ±¾¾ü¹úÖ÷Ò帴»îµÄ¶·Õù£»ÀýÈ磬ÖøÃûµÄ
½ø²½ÖªÊ¶·Ö×ÓÍÅÌåÑÒ²¨Ñо¿»á£¬²»¾ÃÇ°ÔÚ¡¶³¯ÈÕÐÂÎÅ¡·£¨Ò»¾Å¾ÅÎåÄêÎåÔÂÈýÈÕ£©
ÉÏ¿¯µÇÁËÒ»·Ý½¨Ò飬Ö÷ÕÅͨ¹ýÈÕ±¾¡¶ºÍƽ»ù±¾·¨¡·ºÍ¡¶¹ú¼ÊºÏ×÷·¨¡·¡¢½áÊøÃÀ¹ú
²Ù¿Ø϶ÔÏÜ·¨ºÍƽÌõ¿îµÄʵ¼ÊÆÆ»µ¡¢¸Ä±äÃÀÈÕͬÃ˹Øϵ£¬Ê¹ÈÕ±¾ÕæÕýºÍÆäËûÑÇÖÞ
¹ú¼ÒºÍƽ¹²´¦¡££Û£µ£µ£ÝÈÕ±¾Éç»áµ³ÓÚ¾ÅËÄÄê¾ÅÔÂÐû²¼·ÅÆú¸Ãµ³³¤ÆÚÒÔÀ´µÄ·´¶Ô
ÃÀÈÕͬÃË¡¢·´¶ÔÈÕ±¾×ÔÎÀ¶ÓµÈºÍƽ¸ÙÁ죬²Î¼Ó½øͳÖβãµÄÕþÖÎÖ÷Á÷£¬µ«ÔÚ¾ÅÁùÄê
ʮԵĴóÑ¡ÖвҰܡ£Ô­ÓеĻý¼«Á¦Á¿ÄÜ·ñÖØм¯½á£¬»¹Óдý¹Û²ì¡£ÔÚËùÓÐÈÕ±¾Õþ
µ³ÖУ¬Î¨ÓÐÈÕ¹²ÈÔ±£Áô½Ï¶àµÄ·´¶ÔÃÀÈÕͬÃ˹ØϵµÄ¸ÙÁ죬²¢ÔÚ½üÀ´µÄÑ¡¾ÙÖÐƵƵ
È¡µÃ½øÕ¹¡£ÖйúºÍÈÕ¹²µÄ¹Øϵ£¬ÔøÉîÊÜÖÐËÕÂÛÕ½ºÍÃÀËÕÀäÕ½µÄ¸ÉÈÅ¡£ÏàÐŽñºóʱ
ÆÚ£¬ÖйúºÍÈÕ¹²ÄÜÔÚеĻù´¡ÉϼÓÇ¿ÁªÏµ¡£
¡¡¡¡µÚÈý£¬¶ÔÓÚÈÕ±¾Í³Öνײ㣬Ö÷ÒªÊÇ×ÔÃñµ³ºÍÆäËûµ³ÅÉ×éÖ¯£¬Ò²Ó¦²ÉÈ¡¾ßÌå·Ö
Îö¡¢Çø±ð¶Ô´ýµÄ°ì·¨¡£¼´Ê¹ÊÇÔÚÈÕ±¾¾«Ó¢½×²ãÄÚ²¿£¬¶ÔÓÚ´¦ÔÚÃÀ¹úµÄ²Ù¿ØÏÂÒ²ÐÄ
´æ²»Âú£¬ÈçͬÖܶ÷À´ÔçÔÚÒ»¾ÅÎåËÄÄê¾ÍÒѾ­Ö¸³öµÄ£º¡°ÈÕ±¾Õþ¸®µÄÍ·ÉÏ»¹ÓиöÌ«
Éϻʣ¬¾ÍÊÇÃÀ¹ú¡£ÃÀ¹úÈËѹÔÚÈÕ±¾È˵ÄÍ·ÉÏ£¬ÕâÊǺܲ»Ðҵġ±£Û£µ£¶£Ý¡£ÔÚ×ÔÃñ
µ³ÄÚ²¿£¬¾Íͬʱ´æÔÚÓÒÒíÇ×ÃÀµÄÅɱð£¨ÑÇÖÞÑо¿»á£©£¬ºÍÊèÀëÃÀ¹úµÄ¡°ÑÇÖÞÖ÷Òå
¡±µÄÅɱð£¨ÑÇ·ÇÑо¿»á£©£»ÔÚ×ÔÃñµ³Í⣬´æÔÚ×Å´´¼Ûѧ»á¡¢¹«Ã÷µ³µÈ²»ÂúÃÀÈÕ¹Ø
ϵÏÖ×´µÄÊÆÁ¦¡£¼´Ê¹ÊǶÔÇ×ÃÀ·´»ªµÄÓÒÒí·´¶¯ÅÉ£¬ºÍ·´ÃÀµÄÓÒÒíÃñ×åÖ÷ÒåÊÆÁ¦£¬
Ò²Òª¼ÓÒÔÇø±ð¶Ô´ý£¬´Ó¶øÀûÓÃËûÃÇÖ®¼äµÄì¶Ü¡££Û£µ£·£Ý
¡¡¡¡×ÜÖ®£¬Öйú´ÓÏÖÔÚÆð±ØÐë¼á³Ö³¤ÆÚ²»Ð¸µÄ¶·Õù£¬Ä¿±ê¾ÍÊÇʹ¶þÕ½ºóÐγɡ¢Ò»
Ö±ÑÓÐøÖÁ½ñµÄÃÀÈÕÉñʥͬÃËÇ÷ÏòÏ÷ÈõºÍÍ߽⣬ʹÈÕ±¾ÖØкÍƽµØÕûºÏ½øÑÇÖÞ£¬ÓÉ
ÈÕ±¾ÈËÃñ¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄÒâÔ¸¸ïÐÂÈÕ±¾µÄÉç»áºÍÕþÖξ­¼ÃÖƶȣ¬²¢×îÖÕʹÈÕ±¾ÀͶ¯ÈË
ÃñËù´´ÔìµÄÏȽø¿Æѧ¼¼ÊõÔ츣ÓÚÑÇÖÞ£¬¶ø²»ÔÙÊÇ·þÎñÓÚÃÀ¹úµÄÈ«Çò°ÔȨ¡£¶ø·´¶Ô
ÃÀÈÕͬÃ˵Ķ·ÕùµÄÁíÒ»¸ö¹Ø¼ü³¡Ëù¾ÍÊdz¯Ïʰ뵺¡£
¡¡¡¡±¾ÎÄÇ°Ã沿·ÖÒѾ­ËµÃ÷³¯Ïʰ뵺ֱµ½½ñÌìµÄ·ÖÁѵÄÀúÊ·ÒâÒåÒÔ¼°Õ½ÂÔÒâÒ壬
ËüÃǶ¼ºÍÐÂÖйúµÄ¸ïÃü½¨¹úÀúÊ·ºÍµ±½ñµÄ¹ú¼Ò°²È«ÓÐ×Å×îÖ±½ÓµÄÀûº¦¹Øϵ¡£½ñÌì
³¯Ïʰ뵺ÉϵÄƽºâ´¦ÓÚ½«±»´òÆƵÄ×î½ô¼±ÑÏÖصÄʱ¿Ì£¬Òò´ËÕâÊÇÖйú×îÐèÒª¿¼ÂÇ
×÷³öÖØ´óÕ½ÂÔµ÷ÕûµÄµØÇø¡£ÎÞÂÛ´ÓµØÔµÒòËØ¡¢ÖйúµÄÍâ½»ÍþÐÅÒòËغÍÒâʶÐÎ̬Òò
ËØ¿´£¬»¹ÊÇ´ÓÖйú¸ù¾Ý¡°Èý¸öÊÀ½ç»®·Ö¡±ÀíÂÛËùÖ¸µ¼µÄÕûÌåÍâ½»Õ½ÂÔ¿¼ÂÇ£¬¶¼²»
Ó¦×øÊÓÏÖÔڵľÖÃæ·¢Õ¹ÏÂÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬´ÓµØÔµÕ½ÂÔ¿¼ÂÇ£¬³¯Ïʱ±²¿ÓÐÊ·ÒÔÀ´¶¼ÊÇÖйú¿¹¾ÜÍâÀ´ÊÆÁ¦ÈëÇÖÑÇÖÞ
µÄÒ»¸öÖØÒª·ÀÎÀÆÁÕÏ£¬ÔÚ²»Í¬µÄÀúÊ·Ìõ¼þÏ¡¢²»Í¬µÄÕþÖÎÊÆÁ¦¶¼ÔøÕù¶áÕâÒ»µØÇø
¡£½ñÌìÃÀÈÕÊÆÁ¦´Óº£ÉÏÏòÑÇÖÞ´ó½×ÝÉîÀ©ÕÅ£¬ÈÔ¾ÉÊǰѳ¯Ïʰ뵺£¬ÌرðÊÇÓëÖйú
½ÓÈÀµÄ±±²¿£¬×÷Ϊһ¸öÖØҪͻÆÆ¿Ú¡£´ÓÖйúµÄÍâ½»ÍþÐÅÀ´¿´£¬³¯Ïʱ±²¿ÊÇÐÂÖйú
ÔÚ¾³Íâ×÷Õ½Ëù³É¹¦±£ÎÀµÄÖÁ½ñÈÔδ¶ªÊ§µÄ¾øÎÞ½öÓеÄÒ»¸öÕóµØ£¬ÖйúÏòÊÀ½çÏÔʾ
µÄ×Ô¼º±£¼ÒÎÀ¹úµÄÒâÖ¾¡¢Öйú¶ÔÓÑÁÚµÄÐÅÒåÓëÉùÍû£¬¶¼Î¬ÏµÔÚÕâ¸öÕóµØ²»±»Í»ÆÆ
Ö®ÉÏ¡£ÖйúÓëÔ®Ô½¿¹ÃÀÖеÄÃËÓÑÔ½ÄϵÄÓÑÒêÔâµ½ÆÆ»µ£¬ÒѾ­´øÀ´Á˼«´óµÄËðʧºÍ
½Ìѵ£¬¶«ÑǵØÇø¹ú¼ÊÐÎÊÆÈÕÇ÷ÑÏÖصĽñÌ죬ÒѾ­²»ÈÝÔÙ³öÏÖÀàËƵÄÆÆ»µÁË¡£´ÓÒâ
ʶÐÎ̬ÉÏ¿´£¬ÎÒÃÇÐû³Æ²»ÒÔÒâʶÐÎ̬ºÍÉç»áÖƶÈ×÷Ϊ¶ÔÍâ½»ÍùµÄÈ¡Éá±ê×¼£¬È»¶ø
£¬ËæןÍÊÀ½ç×ʱ¾Ö÷ÒåÌåϵµÄ¡°½Ó¹ì¡±ÒÔ¼°¶Ô¡°¹ú¼Ê¹æÔò¡±µÄѧϰÊÊÓ¦£¬Ò»Ð©ÈË
µÄÑÔÐÐʵ¼ÊÉÏÔÚ²»Öª²»¾õÖбíÏÖ³öµÄÊÇÏòÎ÷·½×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÆ«Ïò£¬ºÍ¶Ô·´µÛÓë¾Ü¾ø
¡°¹ú¼Ê¹æÔò¡±µÄ¹ú¼ÒµÄÆçÊÓ̬¶È¡£Ó¦µ±Àμǣ¬Öйú¡¢³¯ÏÊÁ½¹úµÄÉç»áÖ÷ÒåÖƶȱ¾
ÊÇͬ¸ùÉú£¬ÊÇÔÚÀàËƵÄÖ³ÃñµØ°ëÖ³ÃñµØÀúÊ·±³¾°Ï¡¢Í¨¹ý·´µÛ·´·â½¨µÄÈËÃñ¶·Õù
ÒÔ¼°Á½¹úÈËÃñµÄÏ໥֧³Ö²Å½¨Á¢ÆðÀ´µÄ¡£³ÏÈ»£¬Éç»áÖ÷Ò峯ÏÊ´æÔÚ×ÅÐí¶àÎÊÌ⣬
°üÀ¨Ò»Ð©Õþ²ßÉϵĴíÎ󣬵«Í¬ÑùÓ¦¿¼Âǵ½ÔÚÒ»¸öÄÚÕ½·ÖÁÑÎÊÌâÉÐδ½â¾ö¡¢ÔâÊܵÛ
¹úÖ÷ÒåÖØÖØ°üΧ·âËøºÍÎäÁ¦ÍþвµÄ¹ú¼Ò£¬Ïë½øÐÐÈκη½Ê½µÄ¸Ä¸ï¿ª·Å¶¼ÊǼ«ÆäÀ§
вµÄ¹ú¼Ò£¬Ïë½øÐÐÈκη½Ê½µÄ¸Ä¸ï¿ª·Å¶¼ÊǼ«ÆäÀ§
Äѵġ£ÈçÉÏËùÊö£¬¼´Ê¹½ö´ÓµØÔµÕ½ÂÔ¿¼ÂÇ£¬ÔÚ³¯Ïʱ±²¿ÓÐÒ»¸öÎȶ¨Àι̡¢¶ÔÃÀÈÕ
¸ÒÓÚ¶·ÕùµÄÕþȨ£¬¶ÔÖйúÓм«´óµÄÀûÒæ¡£¶ÔÉç»áÖ÷Ò峯ÏÊ£¬²»½öÓ¦×÷¾¡¿ÉÄܶàµÄ
¾­¼ÃÖ§Ô®£¬Ò²Ó¦ÔÚ¹ú¼ÊÕþÖÎÉϸøÓè¼á¶¨Ö§³ÖºÍÉùÔ®¡£¶ÔÓÚÁ½¸ö³¯ÏʵĽ»ÍùÕ½ÂÔ£¬
¸üÓ¦¸Ã¾¯Ìèµ¥´¿µÄ¾­¼ÃÖ÷Ò壬²»ÄÜΪ¶ÌÆڵĿ´µÄ¼ûµÄʵÀû¶øÎþÉü³¤Ô¶µÄ¡¢ÖØ´óµÄ
¹ú¼ÒÕ½ÂÔÀûÒæ¡£
¡¡¡¡¶ÔÄϳ¯ÏÊҪʵÐн»Íù²¢·¢»ÓÓ°ÏìÁ¦µÄ²ßÂÔ£¬µ«¾ö²»ÊÇÄÇÖÖÑÛ¹âÖ»¶¢×¡¾­¼Ãʵ
»Ý¡¢½ö½öΪÁËÎüÒýͶ×ʶøÖ»ºÍͳÖβãºÍ´ó²ÆÍÅÀ´Íù¡¢ÉõÖÁ²»Ï§ÒÔËðº¦Ó볯Ïʱ±·½
µÄ´«Í³Õ½ÂÔÓÑÒêΪ´ú¼Û¡£ÕâÀïÇ£Éæµ½¶ÔÄϳ¯ÏÊÕþȨµÄ¸ù±¾ÐÔÖʵÄÈÏʶ¡£Õâ¸öÕþȨ
µÄÀúÊ·»ù´¡¿ÖűÈͳÖĮ̂ÍåµÄ¹úÃñµ³Õþ¸®»¹ÒªÈ±·¦Õýµ±ºÏ·¨ÐÔ£¬Ëü¸üÏóÍô¾«ÎÀ¡¢
ÎâÍ¥ÑÞÄÇÖÖÍâÀ´·öÖ²µÄÕþȨ£¬·þÎñÓÚÍâÀ´ÊÆÁ¦µÄ¹ú¼ÊÕ½ÂÔ£¬¶ÔÄÚѹÖÆÈËÃñ¡¢¸¯°Ü
²Ð±©¡£ÔÚÄϳ¯ÏÊ£¬ÈËÃñȺÖÚ³¤ÆÚÐԵġ¢¾­³£ÐԵIJ¢ÍùÍùÊǼ¤ÁҵĿ¹Ò鶷Õù£¬¾ÍÊÇ
Ò»¸öÓ¡Ö¤¡£Äϳ¯Ïʵľ­¼Ã£¬ÊÇÔڼ̳ÐÈÕ±¾Ö³ÃñÖ÷Òå²Æ·§¾­¼Ã¡¢Ñ¹Õ¥±¾¹úÀͶ¯½×¼¶
¡¢ÒÀÀµÃÀÈÕ¾­¼ÃÌåϵµÄÌõ¼þÏ·¢Õ¹ÆðÀ´µÄ¡£Ñ¹ÖÆÀ͹¤ºÍÕþÖθ¯°Ü³ÉΪÕâ¸öÕþȨµÄ
×îÖØÒªµÄÌØÉ«¡£Êµ¼ÊÉÏÄϳ¯ÏÊ×ʱ¾ÒѾ­Í¨¹ý¶ÔÖйúµÄͶ×ʰѶÔÀ͹¤µÄ²Ð¿áÅ°´ý´ø
¸øÖйú¹¤ÈË£Û  £¸£Ý¡£ÕâÑùÒ»ÖÖ¾­¼ÃÌåÖƺÍÉç»áÖƶȣ¬ºÍÐÂÖйúËù´ú±íµÄÒ»Çж¼
ÊǸñ¸ñ²»ÈëµÄ¡£Ö»ÊÇ´Ó°ËÊ®Äê´úÒÔÀ´£¬ÔÚÈËÃñȺÖڵļè¿à¿¹ÕùÏ£¬Äϳ¯ÏÊÉç»á²Å
³öÏÖÁËÓÐÏÞµÄÃñÖ÷»¯£¬È»¶ø³¯ÏÊÃñ×å³ÉΪÃÀÈÕÑÇÖÞÕ½ÂÔµÄÎþÉüÆ·¡¢ÎÞ·¨×ÔÖ÷ͳһ
¡¢ÄÏ·½³¤ÆÚ³ÉΪÃÀ¹úµÄ¾üÊ»ùµØºÍÃÀÈյľ­¼ÃÖ³ÃñµØµÄ×´¿ö£¬Ã»ÓÐÈκεĸı䡣
Äϳ¯ÏʵÄͳÖÎÕß´ÓÀ´¶¼ÊÇÃÀ¹úÑÇÖÞÕ½ÂÔµÄÖÒʵӥȮ£¬ËüÓÐʱҲ½èÓÃÃñ×åÖ÷ÒåµÄ¿Ú
ºÅ£¬ºÍÈÕ±¾ÄÖһЩì¶Ü£¬È»¶øÕâ×ÜÊDZ£³ÖÔÚÃÀÈÕº«¾üÊÂÌåϵËùÈÝÐíµÄ·¶Î§Ö®ÄÚ£¬
Õâ¶ÔÃÀ¹úµÄÕ½ÂÔÀûÒæ²»µ«Ã»ÓÐË𺦣¬Êµ¼ÊÉÏ·´¶ø¸ü¼ÓÇ¿ÁËÃÀ¹úµÄ½Ì¸¸µØλ¡£´ÓÀî
³ÐÍíµ½½ðÓ¾Èý£¬¶¼ÊÇÃÀ¹úµÄ·´¹²Óë³Æ°ÔÑÇÖÞÕ½ÂԵĻý¼«ÍÆÐÐÕß¡£ÕâÑùµÄÕþ¸®£¬Ò²
ý¼«ÍÆÐÐÕß¡£ÕâÑùµÄÕþ¸®£¬Ò²
¾ö²»¿ÉÄÜÔÚ¹ú¼Ê½»ÍùÉϸøÓèÖйú¹Ø¼üÐԵİïÖú¡£ÖйúÓ¦ÓеIJßÂÔ£¬ÊǾ¡Á¿¶àµØÍÅ
½áÄϳ¯ÏÊÃñ¼äµÄ½ø²½Á¦Á¿ºÍ¹ã´óÈËÃñ£¬²¢ÀûÓÃÄϳ¯ÏÊÕþ¸®´¦ÔÚÃÀÈÕÒÃÖ¸Æøʹ֮ÏÂ
µÄÐéÈõ´¦¾³£¬ÏòËüÊ©¼ÓÓ°Ï죬´Ó¶ø´Ù½ø³¯Ïʰ뵺Ïò×ÔÖ÷ºÍƽ¡¢Í³Ò»ºÍ½âµÄ·½Ïò·¢
Õ¹¡£
¡¡¡¡ÔÚÌÖÂÛÁ˺͵ÚÈýÊÀ½çÓëµÚ¶þÊÀ½çµÄ¹Øϵ֮ºó£¬¶ÔÓÚÈçºÎÃæ¶Ô½ö´æµÄ°ÔȨÖ÷Òå
£¬Ó¦¸ÃÒѾ­ÊǷdz£Ã÷È·µÄÁË£º±¾ÎÄͨƪµÄÒ»¸öÖ÷Ì⣬¾ÍÊÇÖ¸³ö³¤ÆÚÒÔÀ´ÇÖÂÔÆÛ¸º
ÑÇÖÞÈËÃñµÄÒ»¸öÊÆÁ¦£¬ºÍ½ñÌìÖйúÉç»áÖ÷Òå¹ú¼ÒËùÃæÁÙµÄ×î´óµÄµÐ¶ÔÊÆÁ¦£¬¾ÍÊÇ
ÃÀµÛ¹úÖ÷Òå¡£¶ÔÃÀ¹ú°ÔȨÖ÷ÒåÓ¦ÓеÄÕ½ÂÔ£¬²¢²»¸´ÔÓ»òÐèÒªºÜ¶àÖÜÕÛ¿¼ÂÇ¡£Î¨Ò»
ÐèÒªµÄ¾ÍÊÇÖйúÈËÃñºÍÖйúÕþ¸®µÄ¾öÐÄ¡£¼òµ¥Ëµ£¬Õâ¾ÍÊǶªµôÒ»Çе¥·½ÃæµÄ»ÃÏë
£¬×¼±¸×÷Õë·æÏà¶ÔµÄ¶·Õù¡£ÕâÀ²¢²»ÊǼòµ¥µØ²»Òª¶Ô»°»ò²»ÒªºÏ×÷£¬¶øÊÇÔÚ¶Ô
»°ÓëºÏ×÷µÄͬʱ£¬²»Ó¦Íü¼Ç°ÔȨÖ÷ÒåºÍ·´°ÔȨ¶·ÕùµÄ¸ù±¾¶ÔÁ¢£¬¶Ô»°ÓëºÏ×÷ÊǶ·
ÕùµÄÌØÊⳡºÏ£¬¶ø±ØÒªµÄÂé·³ºÍ¶Ô¿¹ÊÇΪÁËÄÜÔÚ¸üÓÐÀûµÄÌõ¼þ϶Ի°ÓëºÏ×÷¡£Õâ
ÕýÈçͬëÔó¶«ÔÚ¡¶¹ØÓÚÖØÇì̸ÅС·ÖÐËùÖ¸³öµÄ£º¡°¡®Õë·æÏà¶Ô¡¯Òª¿´ÐÎÊÆ¡£ÓÐʱ
ºò²»È¥Ì¸£¬ÊÇÕë·æÏà¶Ô£¬ÓÐʱºòȥ̸£¬Ò²ÊÇÕë·æÏà¶Ô¡£´ÓÇ°²»È¥ÊǶԵģ¬Õâ´ÎÈ¥
Ò²ÊǶԵģ¬¶¼ÊÇÕë·æÏà¶Ô¡£¡±
¡¡¡¡¶ÔÃÀ¹úͳÖβãÄÚ²¿£¬²»Ó¦±§ÈκλÃÏë¡£ÕâÒ»µãºÍ¶ÔÈÕ±¾Í³ÖβãµÄµÄ¶Ô²ßÕýºÃ
Ïà·´£¨ÕâÊÇÓÉ°ÔȨÖ÷ÒåºÍµÚ¶þÊÀ½ç¹ú¼ÒµÄÒìÖÊÐÔ£¬ÌرðÊÇ×÷ΪµÚ¶þÊÀ½ç¹ú¼ÒµÄÈÕ
±¾µÄÑÏÖضþÖØÐÔËùÖ£©¡£¼ÙÈçÎÒÃÇÒÔΪÔÚÃÀ¹úÃñÖ÷µ³ºÍ¹²ºÍµ³Ö®¼ä¡¢ÔÚ¡°ÖйúÍþ
вÂÛ¡±¹Ä´µÕߺ͡°½Ó´¥¡±¡¢¡°½»Íù¡±Â۹ĴµÕßÖ®¼ä£¬´æÔÚ×ÅʲôԭÔòÐԵķÖÆ磬
´æÔÚ×ÅÈκοÉÒÔÀûÓᢷֻ¯µÄÓàµØ£¬»òÕßÒÔΪÃÀ¹úͳÖβ㾹Ȼ²»Ã÷°×¡°»Ö¸´ÖÐÃÀ
Õý³£¹Øϵ·ûºÏÃÀ¹úµÄ¸ù±¾ÀûÒ桱µÄ´óµÀÀí£¬ÔÚÎÒÃÇ¿à¿ÚÆÅÐĵÄÈ°µ¼Ï¾ÍÄܾõÎòÆð
À´£¬ÄÇô£¬ÎÒÃÇÖ»ÄÜÊÇÔÚÆÛÆ­×Ô¼º£¬Í¬Ê±ÔÚÆÛÆ­×Ô¼ºµÄÈËÃñ¡£
ÎÒÃÇÖ»ÄÜÊÇÔÚÆÛÆ­×Ô¼º£¬Í¬Ê±ÔÚÆÛÆ­×Ô¼ºµÄÈËÃñ¡£
¡¡¡¡ÕâÀÓбØÒª²µ³âһЩÈ˾­³£°ÑÇ¿µ÷·´°Ô¶·ÕùÍáÇú³ó»¯³É¡°ÖØбչØËø¹ú¡±
µÄÂÛµ÷£¬ËûÃÇÒÔΪÕâÑù¾ÍÄÜÏÅ»£×¡ÖйúÀÏ°ÙÐÕÁË¡£ÕâÖÖÂÛµ÷µÄdz±¡ÎÞÖª¾ÍÔÚÓÚ£º
ËƺõÒÔΪÕâÀïËù̸µÄ·´°Ô¶·Õù»¹ÊÇÓйشò¿ª¹úÃÅ»¹ÊǹØÉϹúÃÅÖ®Õù¡£¹ÃÇÒ²»ÂÛʵ
ÐзâËø¹ÂÁ¢ÐÂÖйúÕþ²ßµÄ£¬²»ÊÇÖйúÁìµ¼ÈË£¬¶øÇ¡Ç¡Êǵ۹úÖ÷Ò壻½ñÌìÖÐÃÀÁ½¹ú
µÄ¶·Õù½ÏÁ¿ÊÇÔÚÒ»¸ö±ÈÎåÊ®Äê´ú²»ÖªÒª¹ãÀ«¶àÉÙ±¶µÄÁìÓòÄÚ½øÐÐ×Å£ºÃÀ¹úµÄ¾­¼Ã
¡¢ÎÄ»¯ÓëÒâʶÐÎ̬ӰÏìÔçÒÑÉîÈëÉø͸µ½ÁËÖйúÉç»áÄÚ²¿µÄ¸÷¸ö²ãÃæºÍ½ÇÂ䣻Ëæ×Å
´óÖÚ´«²¥Ã½½é¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹ÒÔ¼°ÖÐÃÀÖ®¼äµÄ½»Á÷£¬ÎÊÌâÔçÒѾ­²»ÊÇÒ²²»¿ÉÄÜÓÃʲô
¡°±Õ¹ØËø¹ú¡±µÄ°ì·¨À´Ó®µÃ·´°ÔȨ¶·ÕùµÄʤÀûÁË£»ÕâÀïËù̸µÄ·´°Ô¶·Õù£¬²»ÊÇÏû
¼«±»¶¯µØ¸ô¾ø»ò¹ÜÖÆÖйú×Ô¼ºµÄÈËÃñ£¬¶øÊÇÔÚÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢ÎÄ»¯ÓëÒâʶÐÎ̬ÁìÓò
»ý¼«Ö÷¶¯µØ³ö»÷£¬½«ÖйúÈËÃñ×éÖ¯¶¯Ô±ÆðÀ´½Ò¶ÃÀ¹ú°ÔȨÖ÷ÒåÔÚÈ«ÊÀ½çµÄ¶ñÁÓÐÐ
¾¶¼°ÆäÕë¶ÔÖйúµÄ¶ñ¶¾Òâͼ£¬²¢ÔÚ¶ÔÍ⿪·ÅºÍÒý½øÍâ×ÊÖУ¬¼á³ÖÒÔÖйúÀͶ¯ÈºÖÚ
µÄÀûÒæºÍÖйúÃñ×å¾­¼ÃµÄ·¢Õ¹ÎªÊ×Òª¿¼ÂÇ£¬Çå³ý¸Ä¸ï¿ª·ÅÒÔÀ´ÔÚÖйúÉç»áÖÐ×̳¤
³öµÄͶ¿¿Âò°ìÒòËØ¡£
--
ÏûÃðÃÀµÛ£¬º´ÎÀºÍƽ

¡ù À´Ô´:¡¤BBS Ë®Ä¾Ç廪վ bbs.net.tsinghua.edu.cn¡¤[FROM: 202.119.22.84]

--
¡ù À´Ô´:£®×Ï ¶¡ Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: 202.118.228.139]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º4.038ºÁÃë