Reading 版 (精华区)

发信人: zsm (龙儿), 信区: Reading
标  题: 巴西狂欢节23
发信站: 紫 丁 香 (Wed Sep 30 17:37:07 1998), 转信

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（廿二）

　　菲力的问题还没有解决，东尼又去打了一个电话。他回来时满面春风，大家都
为菲力松了一口气。

　　东尼劈口就说：「菲力！你真是个宝！」

　　谁都没有听懂他的意思，几双眼睛不约而同的盯着他。东尼爱卖关子，他不说
话了，先宽衣解带，脱得只剩一条游泳裤。然后刁着一只烟斗，坐在屋子中央。

　　菲力急切地问道：「怎么回事？」

　　东尼不理他，对我们说：「你们知道，巴西人英语说得好的没有几个……」

　　他又望了菲力一眼，不忍心再吊胃口，说：「今天下午，菲力去找那位经理。
他一推门，把那黑溜溜，满头长毛的脑袋往里一伸。那位经理吓了一跳，就算没有
把他当鬼，也当做抢钱的强盗。

　　「菲力进了门，大喇喇地一屁股坐在沙发上。经理惊魂未定，门一开，这次同
时伸进来两个头，白蒂和尼可！」

　　我们想到那幅画面，大家都笑了。

　　「这还不打紧，白蒂进去后，也是一句话不说，一屁股又坐在另一个沙发上！
」

　　菲力抗议了：「我们不坐沙发坐哪里？」

　　东尼继续说道：「你们这一坐，连尼可在内，一动也不动地坐了两个钟头……
」

　　「没有，最多一个钟头！」

　　「好吧，一个钟头……」

　　「我看他很忙，以为他会叫我。」

　　「他的确很忙，忙着打电话给警察局。说你们形迹可疑，可能想抢钱。警察一
听你们俩那副德性，便教他放心，说准是讨饭的，讨累了进来休息一下。」

　　菲力掌不住笑了，东尼继续说：「经理好心叫工人给他们送上咖啡，正要加糖
，菲力突然一跳而起，大叫：「不要糖！（Ｎｏ　Ｓｕｇａｒ）」不幸他的澳洲腔
太重，巴西人听成了：「我们的攻击！（ｎｏｓｓｏ　ｇｏｌｐｅ）」，把经理差
一点吓昏了过去！」

　　东尼学得活龙活现，大家乐得打跌。

　　「你又不是不知道，巴西人喝的咖啡，简直是糖汁！」菲力委屈地诉苦。

　　「那个经理不断地偷看，那个男的坐着不动，女的却老伸着头往外面探。」

　　「我是怕凯洛琳在外面等得不耐烦。」白蒂解释。

　　「总之，办公室里人人紧张，不知道他们在打什么主意。好几个客人进来，看
看苗头不对，都溜走了。经理为了安全，把银柜、文件箱都锁了起来，一时还拿不
定主意把钥匙放在哪里。这时候，菲力突然站了起来，走到他面前，叽哩咕噜的说
了大半天。可怜他一句也听不懂……」

　　菲力不服气地说：「冤枉！我说的是葡萄牙语！」

　　东尼叹口气：「唉！怪不得他听不懂！后来你改说英语，他倒懂了，可是，只
听懂了一个字！钱！」看东尼那模样，彷佛是身历其境：「他一急，把钥匙顺手一
塞。紧张地望着菲力，菲力也紧张地望着他，谁都没有了主意。过了好一会，又进
来两个嬉皮，一个非常性感，另一个是壮壮的东方人。几个人叽叽喳喳地商量了一
阵，就都走了。」

　　这后面一段是我怕菲力言话不通，打算进去帮忙，却看到菲力和一个巴西人面
对面、隔着桌子互相凝视。我问菲力怎么回事，菲力说那个巴西人反应太慢，一句
话要想好半天，他正耐着性子等他的回话。但是我觉得气氛不对，那巴西人不像要
说话，便把他拉出去商量，后来我们决定还是交给东尼处理好些。

　　东尼接着说：「等我打电话去时，他们还在翻天覆地的找钥匙。」

　　我们听得哈哈大笑，菲力却哭丧着脸说：「那我们的免费票没希望了？」

　　「经理告诉我，只要你们不再去找他，就送你们两张票。」

　　晚餐吃的是稀饭，味精猪油加葱花，大家都认定是鸡汤粥，一个个喝得好不痛
快。

　　我等于是正式入了伙，东尼把他们的宣言拿给我看。那是一张很大的白纸，上
面画了不少优美的线条，中间是一首诗，下面用花边围了一个空栏，上面有几个签
名。

　　那首诗是用极工整的字体写的，诗也很美：

　　　你可曾在清晨膜拜日出？
　　　　　　　黄昏陪伴日落？
　　　你可曾夜半里
　　　　　在大地的梦乡，
　　　　　　　独自
　　　　　　　　　海沙与脸颊抚摩？
　　　　　银白，浪潮洗净了月色
　　　　　　　　战栗着，全身赤裸？

　　　今天，明天，后天，
　　　天上，地下，或是人间。
　　　　　「我」在哪里？
　　　　　　　　　哪里又有个「我？」
　　　　　你可曾想过？
　　　地球又是谁的家？
　　　　　　　　　蓝天为穹，黄土为席，青绿的陈设，
　　　　　　　　　还有
　　　　　　　　　日、月、星辰与无尽的永恒。
　　　　　　　谁狠心？
　　　　　　　　忍心？
　　　　　　　　存心让「她」残破？

　　　朋友！
　　　　放弃吧！
　　　　　　　　让垃圾成为昨日的恶梦，
　　　　　除了你，还有个我，
　　　　　没有我，你在哪里？
　　　　　　　　　朋友，朋友原是一伙！

　　这个入伙的代价是一百元巴币，东尼凭他以往的社会关系，要找个百八十人毫
无问题。而且，据他说真有些社会闻人对这种生活羡慕不已。只是要他们放弃已经
获得的一切，却是难办得紧。

　　这种募化的方式我不赞同，也不便反对。我只说：「募到的钱是不是有个财务
预算？」

　　尼奥立刻抱怨说：「什么预算？都是东尼一个人花了！」

　　东尼一听，勃然大怒：「你说话不凭良心！这房租哪里来的！你们平常吃饭谁
付钱？」

　　尼奥反唇相讥：「这笔钱是以我们团体的名义募来的！应该只用在团体的需要
上！」

　　东尼气得把手中的那份宣言往地上一丢：「你说！我是怎样……我怎么没有用
在团体上？」东尼气得语无伦次。

　　「你以为我不知道？」

　　「你知道什么？」

　　尼奥也火大了，脸色紧绷得如同大理石，他说：「你一个人出去时，都到酒吧
玩乐喝酒！那些花费难道是用在团体上？」

　　东尼跳了起来：「你以为我想出去？像你们整天坐在家里，一切问题等别人解
决，不要晒太阳！不必淋雨！我在外面跑，累得半死！喝杯酒也是应该的！我知道
，你嫉妒我！你认为这个差事好，为什么不自己去？」

　　「是你自己要去的！家里你坐不住！」

　　东尼忍无可忍，紧握着拳头，几乎要爆炸了！

　　「我活该！跟你来受活罪！」

　　尼奥冷冷的说：「你是活该！是你自愿来的！」

　　「我活该！我是活该！我是活该！」

　　东尼突然发狂一般的奔到墙边，使尽力量，一拳向墙上打去。我们阻挡不及，
只听他「啊哟」一声惨叫，血光崩飞，人已倒在地上，左手捧着右手打滚。

　　我冲上去把他扶了起来，检查他的右手，小指已经断了，向内弯着，鲜红色的
血汨汨地流个不停。

　　东尼疼得所有的粗话都出口了，他不住地想用左手去摸痛处。我们按住他，先
用手帕绑紧他的右腕止血，然后把他送到急救站去。

　　在医院里，东尼的怒气犹未消除，不住地臭骂尼奥。尼奥则闷不吭声，忙着替
他登记，找医生商量。

　　医生来了，碰碰他的断指，东尼负痛不过，连医生也骂。我忙对他说：「你会
不会用英语骂？」

　　东尼不是不明理，只是难以自制，骂人不过为了发□。他两眼一翻，果然用英
语骂了起来。骂得恶劣不堪，我见那医生还不住地摇头，又对东尼说：「义大利话
骂起来应该更过瘾，别饶了尼奥！」

　　平素义大利话说起来就像吵架，骂起来更如同连珠炮，东尼骂得更来劲了。只
是除了尼奥外，谁也听不懂。


--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: jxjd.hit.edu.cn]