Reading 版 (精华区)

   正睡着思文把我叫醒。我坐起来说：“又要我睡，睡了又叫醒我！”她说：
“有人会来看你，这小地方来个人也算一件事。早上来的人下午看，这是规矩。
”我说：“看人也有个规矩，到了洋人的地方规矩也是洋的。”她堵着我耳根子
神秘地说：“这有个故事。”我一听有了兴头，瞌睡也跑了。她告诉我，去年化
学系一个博士妻子探亲来，几个朋友上午一起去看，敲了半天门丈夫在里面说：
“休息了！”几个人在门口吐着舌子挤眉弄眼，出了门哈哈大笑。以后就有了这
规矩，谁家妻子丈夫来了，要留出时间让他们休息休息。
    思文催我去洗脸梳头发。我说：“不装饰我也看得过去了！你丈夫也不是什
么见不得人的人。”她不由分说把我推到水房里。洗了脸看见她蹲在那里在我箱
子里翻寻，找出一件衬衣要我换了。我说：“上午刚换了的又要我换！”她说：
“这件好些。”我拗不过只好换了。刚换好就来了一群人，她轻声对我说：“背
挺直些别驼着。”我过去打招呼。大家坐在客厅里，思文给我介绍他们的名字，
我也都记不清，一个个都一本正经握了手。一个女的说：“林思文你今天好精神
好爽气，休息好了！”说着忍不住掩了嘴笑。另一个说：“瞧她脸色挺滋润滋润
的，啊？”几个男的也抿了嘴偷笑，我愣着眼只装着不懂。又问我国内的情况，
我说：：还不是那样。”拣自己有兴趣的说了些。又有人问我会不会跳舞，过几
天组织个舞会。我说：“跳舞我可不会。”他说：“你太太说你跳得好。”我说
：“信她的呢！”思文说：“信他的呢，他是个舞迷，有一段都跳疯了。去年自
由一年没人管，还不是又跳一年。”我说：“过去的事！如今三十岁都过了，还
跳什么舞。”那人说：“那不！三十多岁的人瘾才重呢，旧房子失了火，扑都扑
不灭！”说了一回话他们告辞，送到门口有人说：“晚上得了空到China Town来
玩。”我吃一惊问：“这地方还有China Town？”思文解释说，有一套房子住的
四个都是中国人，就这样叫了。
    他们去了我又问思文刚才几个人谁是谁。思文告诉我戴眼镜那个又是什么博
士，穿天蓝衬衣的又是什么博士。说了几个，我说：“算了算了，反正都是博士
，说多了我也还是记不住。碰见是个中国人叫博士同志准没错。”思文笑一笑，
不再说下去。
    晚饭后思文要我到小房间里去，我说：“看看加拿大的电视节目。”她说：
“你反正看不懂，有些时候我还不懂呢，说得好快！”到了房里，她说：“解完
手你把水房打开一条缝，不然她们不知道里面有人没有，又不好敲门，那个印度
人在抱怨了。”我说：“好，反正住不了几天要找房子了。”说着想去客厅看电
视。她又拉住我说：“急什么急！你碰了外国人要说Nice to see you。”我答应
了。她要我重复一遍，我重复了。她说：“别忘记了，这是基本的礼貌，不然会
以为你没修养。”我说：“明白，碰上人这么来一句就证明这个人有修养了。交
待完没有？我看电视去了，反正慢慢要看懂的”她说：“你去，保证三分钟你就
看不下去了。”我到客厅打开电视，果然听不懂几句。思文又站在门口招手叫我
去，我过去了说：“又想起什么要交待？”她把我拉到镜子面前说：“你看镜子
。”说着对着镜子抿抿头发。我看不出什么，含糊地“嗯嗯”几声。她说：“你
看镜子。”我说：“你老叫我看镜子，不就是个人嘛！”她说：“你看镜子，把
人照得好清秀，看出来了没有？”我连忙点头说：“真把人照得好清秀，不过主
要还是人清秀得好。”
    她把我推了一把娇声说：“知道别人喜欢听好听的话，又是事实，就是舍不
得讲一句。讲一句几句会累死了你吗？”我心里忍不住要笑，说：“我又犯错误
了，又犯错误了！”说着伸了手在自己脸上刮了几下，“打这个人好不，打？现
成的漂亮话都不会讲一句，又是事实！今天立下保证，以后每天讲三次，每次至
少五句。”她笑了说：“要实事求是！”我说：“那当然，虽然我是学文科的，
但还是担心找不到那么丰富的词来实事求这个是！那就定下来了可以翻来复去的
讲，每天要三五一十五句呢。”她笑着把我推到床上，说：“跟我讲讲国内的新
闻。”我说：“没有什么新闻，新闻这边的英文报纸上也有。”她说：“不听政
治的，要听人的。”我点了头说：“明白了，要听名人轶事，小道消息，小市民
感兴趣的东西。”她说：“嗯嗯，知道我的特点就满足我嘛！”我说：“说起来
还是个留学生，下里巴巴！”她说：“这些你要保证不告诉别人，他们会在心里
笑我的。”我说：“我出去走走，八点钟了天还好大亮，那么奇怪！”她说：“
这里北方呢，和哈尔滨差不多就在一条线上。”我起身要走，她挡在门边说：“
还没说呢，新闻。”我说：“一说北方我就忘记新闻了。刘晓庆离婚正打官司呢
。”“真的？”她兴奋起来，搬椅子靠近我坐了，“说详细点，离成了没有？”
我说：“详细的我都记不得了，只说刘晓庆是坐小车去的，她丈夫是骑单车去的
，那一次没离成，刘晓庆说只有结不成的婚，没有离不成的婚。”她说：“那倒
是实在的，还有谁离婚了呢？”我在她鼻子上刮一下说：“要天天有名人离婚你
就高兴了。”
    她嘻嘻地笑，又问我熟人的事。我忽然想起说：“胡大鹏就要去美国了，签
证都拿到手了，说不定现在就到上海搞机票了。下次我们去纽约，就有个熟人。
”她说：你倒说得轻松，纽约离这里几千里，这里差不多没人去过。这个鬼地方
，闭都把人闭死了。明年要想办法离了这里到多伦多，加拿大繁华的就是多伦多
，工作好找，离美国也近，一步就跨过去了。萧条的就是纽芬兰。”我说：“纽
芬兰是世界有名的渔场，怎么会这么萧条？要不我跟了船出海打鱼，要不去剖鱼
也可以。”她说：“纽芬兰渔场早就衰落了，失业的好多渔民。出海打鱼你倒是
想起好浪漫，上个月吴丽曼的丈夫在一条船上找了份季节工，出海几天就在船上
趴了几天，胆水都呕出来了。回来大病一场瘦得象个鬼，逢人就说有金子捡也捡
不得了。赚加拿大的钱你想起好容易。”我说：“傻呆在家里也呆不住，呆几天
人也呆傻了，我现在最大的愿望就是和加拿大劳动人民一样有个赚钱的机会，再
差再苦再累再没有面子再怎么着，加拿大人能做，我有什么说的？”她说：“钱
瘾这么重，叫你学会开车来，你又不学，会开车可以到餐馆去做ｄｅｌｉｖｅｒ
ｙ。”我说：“你以为国内学开车多容易呢，谁肯教我?”她说：“肯钻哪有办不
到的事?我出国还要怎么难，不也搞成了。你我不知道，死要面子不肯求人，天下
人都跑来低了头求你才好。自以为是清高，其实是无能。”
    “无能”两个字刺得我一跳，气汹汹说：“嫌我无能了，你！嫌你丈夫无能
了，你！”她指头一点一点地说：“看，看，看，看你自己的样子，有本事的人
才不发这莫名其妙的脾气。”我看她的手指指点点的，心中的火气一下燃起来，
伸手去打她的手，她让开了。我嚷道：“我来第一天你就逗我生气，这是你？”
她不做声指指隔壁，示意我隔壁的人会听见。这一指倒好象有种什么不可理解的
力量，我不敢再嚷。她说：“你也别生气，有能力的人到哪里也是有能力，我看
你的。”我说：“别拿这话噎我，我总不会象你，一年只剩一千块钱。”她说：
“我一千块钱都做什么了，你自己说。做人总要讲良心。”我“啊呀”叹一声说
：“你说话还有个逻辑性没有，留学生！又扯到良心上去了。”她跟没听见一样
说下去：“你这一趟来得好容易，身在福中不知福，跑一趟北京就完了，旅游一
样。我呢，”她停一停又一句一停地说下去，“借钱担保，银行证明、移民局证
明、学校证明，你自己都不知道自己怎么就到了北美。”她说一句，我点一下头
，说：“上帝，上帝啊！”她说：“自己说！”我说：“我不是说了吗？上帝！
”她说：“你说真的。”我说：“说真的？我是探亲来的，对不？我的探亲签证
是附在你的学生签证上的，对不？没有你我绝对到不了这天堂，对不？这样我就
得乖乖的，对不？你说！”她呆望着我，似乎很意外，一言不发，眼泪从眼角沁
出。看着她我心软了，搂着她肩说：“这就哭了？值不值得嘛。”哄了半天她才
破涕为笑。我牵了她的手说：“带你出去玩一下，这个地方这么奇怪，都九点了
天还不黑。” 她很顺从地跟了我出去。
    我们坐在草地上说找房子找工作的事，一会天就黑了。风从大西洋那边吹过
来，在高空发出呜呜的轻微闷响。她说：“我们到China Town去看看。”我说：
“你去吧，我在这里等你。”她说：“不要以为呢，博士在这里也没有什么了不
起。”我说：“我没有以为什么呢，我只是今天懒得去”。她说：“那你回去，
我马上就会回。今天我们早点睡，你累了。”她去了我还坐在那里，看着白人学
生一对对的手牵手在黑暗中走过，心里琢磨着“我们早点睡”的意味。懒懒的站
起来往回走，想起那些人在国内读的大学比我差，还有本科文凭也没有的，在这
里居然都混到了博士。想当年自己全省前几名考到北京，凭这一点也维持了多年
的自信，现在觉得内心什么东西受了损伤。我出国之前有着心理准备，在洋人面
前我头得低一点，他们的国家嘛！在自己人面前心里会有这种滋味，却是没去想
过的。我在心里对自己说：“有什么呢，我的能力不要跑到加拿大来证明，我来
是看世界来的，赚一把钱就跑。”这样想着心里酸酸的意思减了些，也决定了少
跟他们来往。在一言一笑中把那种优越感传递过来，谁爱看呢！心里盘算着谁要
在我面前做出那一副不堪的嘴脸，看我不反过来噎死他我就不姓高。
    思文回来了说：“睡吧，今天我们早点睡。”我隐约明白了这话的意思，试
探着说：“怎么睡呢？”她一怔，似乎对我的话有些意外，说：“你说呢，你说
”。我拍了拍床说：“床这么窄，床。”她说：“要挤也能挤，不过你今天累了
，要好好睡一觉。不过要挤也能挤挤。”我说：“真的是好累了，这时候才觉得
。”她说：“那等会我睡地下。”我说：“地下我睡。”争了一会我让了步，她
抽出床下的抽屉说：“这里好多毯子呢，你看。别人不要的，我都洗了收在这里
。”看她在地上铺毯子我心里触动一下说：“要不干脆挤一挤。”她说：“没有
关系，你累了，好好睡这一晚。”她又赤着脚踩在毯子上说：“等会我就睡在这
里。”我说：“等会你就睡那里，现在──”我又拍一拍床。
    她铺好毯子，挨到我身边坐了，不动也不做声。我知道她的意思，说：“先
抱你一下好不？”她说：“好。”就熄了灯躺了下去。我也躺下去，她把毯子拉
上来将两人的头都盖了。我说：“盖什么盖。”她说：“好羞的。”我说：“羞
什么羞，你把房子都封起来别人也想得出林思文昨晚干了什么勾当。”她说：“
其实又没有。”她手在我身上摸索着又说：“你瘦了，怎么自己一个人还瘦了。
”说着慢慢把我的汗衫推上去，我很自然地伸出一支胳膊穿过她颈下把她搂了，
她把脸埋在我颈边。我说：“在西方学了一年，还是这一套，你学了什么新经验
没有？”她说：“我到哪里学？”好一会她把身子移下去，把脸埋在我胸前说：
“好多次我梦见自己睡在你怀窝里，醒来又没有了。”我两只手在她身上摸索，
她不时轻轻哼哼几声。做着这些我心中并不激动，与我想象中的感觉有很大的距
离，我只觉得作为丈夫应该如此。结婚那两年我们已经习惯了这些，可是在去年
她办理出国那几个月的焦灼和疯狂中，一切都改变了。我只以为这次出了国断了
的线索就会很自然的接上，可是并没有。思文显然也察觉了什么，身体接触中传
达的信息，是个什么情绪什么感觉瞒不过她。她坐起来在黑暗中把胸罩系好，内
衣拉下来，说：“你累了，你今天累了。”我连连打着哈欠说：“困得眼睛都睁
不开了，没一点精神了。”她摸到地上睡了，不再说话。
    这是怎么了，怎么会呢？我倦缩在黑暗中回忆着刚才的感觉。等了一年盼了
一年，第一夜就是这样的心情。我想为自己这种情绪找到一种解释，想来想去却
想不清楚。因为太累了吗，因为舒明明吗，因为环境陌生吗？想得迷迷糊糊将要
睡去，看见思文在黑暗中站起来。我问：“怎么了？”她说：“地板太硬了我睡
不着，我睡隔壁去，土耳其人旅游去了，房子退了空在那里。”我答应着她就去
了。她去了我心里不安，想起结婚时到黄山去旅游，在山下那一夜两人不愿分开
，找到好晚才在一个偏远的招待所找到一个单间，在那张窄窄的床上挤了一夜，
也没觉得有什么问题。我披了毯子起来想把她叫回来，走到门口发现自己心里并
没有这种愿望，又摸回床上躺下，裹着毯子沉沉睡去。