Reading °æ (¾«»ªÇø)
·¢ÐÅÈË: fzx (»¯Ê¯), ÐÅÇø: Reading
±ê Ìâ: °×Ñ©ºì³¾--41
·¢ÐÅÕ¾: ×Ï ¶¡ Ïã (Sat Sep 5 14:14:30 1998), תÐÅ
ËÄʮһ
¡¡¡¡µ½¶àÂ׶àÊ®Ìì¶à²ÅÔÚÒ»¼ÒÎ÷²Í¹ÝÕÒµ½Ò»·ÝÏ´ÍëµÄ¹¤×÷£¬´ÓÏÂÎçËĵ㵽ÍíÉÏÊ®
¶þµã¡£¶àÂ׶àµÄ¹¤×÷Ò²ÕâôÄÑÕÒ£¬ÕâÊÇÎÒûÓÐÏëµ½µÄ¡£ÕâʱÎҲŸе½×Ô¼º¶Ô¶àÂ×
¶à±§ÓÐÌ«¶àÒ»ÏáÇéÔ¸µÄÏë·¨¡£
¡¡¡¡Õâ·ÝÏ´ÍëµÄ¹¤×÷£¬»¹ÊÇÎÒ»¨ÁËÊ®Ììʱ¼ä£¬´òÁ˼¸Ê®¸öµç»°£¬Ô¼¼ûÁËÊ®¶à´Î²Å
ÕÒµ½µÄ¡£Î÷²Í¹Ý½Ð×öºìÞ¬ÇÑ£¬ÔÚ°²´óÂÔºþ±ßµÄ»Êºó´ó½Ö
ÉÏ¡££¨ÒÔÏÂÂÔÈ¥£¶£°£°×Ö
¡¡£©
¡¡¡¡³öÁ˲ÍÌüÎÒ°Ñ×Õ×ÅÓͺ¹µÄÁ³ÌùÔÚÃÅÇ°µÄ²»Ðâ¸ÖµÄÖù×ÓÉÏ£¬ÀïÃæ»Ã³öÎÒ±äµÃÏÁ
³¤µÄÍ·Ó°£¬ÔÚ½Ö¶ÔÃæÄÞºìµÆµÄÉÁ˸ÖÐÒ»Ã÷Ò»°µ¡£
¡¡¡¡Ò»Á¾Ð¡³µ¿ª¹ýÀ´£¬ÔÚÍ·Ó°ÉÏÄë¹ý£¬ÄÇÇ¿ÁҵĹâÒ»»Î¾ÍÏûÊÅÁË¡£ÓÖÒ»Á¾Ð¡³µ¿ª
¹ýÈ¥£¬Î²µÆÔÚÍ·Ó°ÉÏÓ³³öÁ½¸öСºìµã£¬½¥½¥Ô¶È¥¡£ºöÈ»ÎÒ¿´²»¼û×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦£¬Á½
¸öСºìµã×Æ×ƵØ×¢ÊÓ×ÅÎÒ£¬ÖÕÓÚÏûʧ¡£Öù×ÓÄÇÖÖ¼áÓ²¶ø±ùÁ¹µÄ¸Ð¾õ¸øÁËÎÒÒ»ÖÖÌá
ÐÑ£¬ÎÒÏëµ½Éú´æµÄÏÖʵ¶ÔÎÒ£¬Ò²Ðí¶Ôÿһ¸öÈË£¬¶¼ÊÇÕâÑùµÄ¼áÓ²¶ø±ùÁ¹£¬´ø×ÅÒ»
ÖÖ²»¶¯ÉùÉ«µÄ²ÐÈÌ£¬ÄãÎÞ·¨»Ø±ÜÒ²ÎÞ·¨Í»ÆÆ¡£ÄÇЩÉÁ×ÅÓÕ»ó¹â²ÊµÄÎÂÇ黳Ï룬ÎÞ
ÂÛ×Ô¼º¶àôִ×Å£¬Ò²Ö»ÄÜ·ÅÆú¡£ÄÇÖÖ²»¶¯ÉùÉ«²»¿É×½ÃþµÄÁ¦Á¿×ÜÊÇÔÚÆÈʹÈËÃǾÍ
·¶¡£ÎÒ¼ÇÆð×Ô¼ºÔÚ¶Á´óѧµÄʱºò·¢±íÁ˺ü¸Ê×°®ÇéÊ«£¬Ì¸Áµ°®µÄʱºòÒÔÇ«ÐéµÄìÅ
Ò«Äøø˼ÎÄ¿´¹ý£¬Ëý¿´Á˶ÔÎÒ³ç°ÝµÃ¸ú¸öÉñÏÉËƵġ£ÄÇʱÎÒÌ«Ó×ÖÉËýҲ̫Ó×ÖÉÁË
¡£ÎÒºöÈ»¾õµÃºÜ¶àÖøÃûµÄÇéÊ«¶¼Ð´µÃÌ«ÐéƮ̫¿äÕÅÁË£¬ÈÃÄÇЩʫÈËÃÇÌìÌìÀ´Ï´Íë
ÊÔÊÔ£¡ÄÇÖÖÂöÂöÎÂÇ黹ÄÜÎÞÏ޵سÖÐøÏÂÈ¥£¿ÓÖÏëµ½×Ô¼ºÒ²ÊÇÕâ²»¶¯ÉùÉ«µÄÁ¦Á¿µÄ
Ò»ÖÖ£¬Ë¼ÎÄÄÇô¶àµÄÆÚÅζ¼±»·ÛËéÁË¡£Ïëµ½ÕâЩÎÒ¾õµÃ×Ô¼ºÃ»ÓÐÀíÓɱ§Ô¹Ë¼ÎÄ£¬
¶ÔÈËÎÒ²»ÄÜ×÷³¬³öÈËÐÔµÄÒªÇó¡£ÏÖÔÚÎÒÖªµÀ³ÉÊìÊÇÔõôһ»ØÊÂÁË£¬ÄǾÍÊÇÓÐÓÂÆø
ÕýÊÓÉú´æÏÖʵ³ÁĬµÄÀäÄ®ºÍÎÞ
·¨Èç×Ô¼ºÏ£ÍûµÄÄÇ°ãÍêÃÀ£¬¾ÍÊÇÓÐÁ¦Á¿¾Ü¾øÕæ³ÏµÄ
ÉÆÒâµÄÎÂÈáµÄ×ÔÎÒÆÛÆ¡£
¡¡¡¡ÕâÌìÉîÒ¹ÏÂÁË°àÎÒÆï³µ»Ø¼Ò£¬¿ªÁË¥ϵÄÃÅ£¬·¿¶«ÒѾ˯ÁË£¬Â¥µÀµÄµÆ²»Öª
ÔõôҲϨÁË£¬ÑÛÇ°ºÚºõºõһƬ¡£ÎÒÃþµ½Â¥ÌÝ£¬¼¸ºõûÓÐÁ¦ÆøÉÏÂ¥£¬¾Í×øÔÚÂ¥ÌÝÉÏ
´Æø£¬ºÚ°µÖÐÎÒÁ¯Ï§µØÃþÃþ×Ô¼ºµÄÁ³£¬ÓÖÄóÒ»ÄóËáÍ´µÄ¸ì²²£¬¼ÇןܶàÄêÇ°£¬ÔÚ
´óѧ²Î¼ÓÔ˶¯»áºó£¬¸ì²²Ò²ÓÐÕâÑùËáÍ´µÄ¸Ð¾õ¡£Â¥ÉÏҲûÓеƹ⣬һÖÖÇá΢µÄÉù
Òô´«À´£¬ÖªµÀ˼ÎÄ»¹Ã»ÓÐ˯¡£ÎÒºöÈ»Òâʶµ½£¬×Ô¼ºÔÚÂ¥ÌÝÉÏ×øÁË´¿ÚÆø£¬ÊÇÅÂ˼
ÎÄ¿´µ½×Ô¼ºÕ⸱ƣ¾ëÁʵ¹µÄÄ£Ñù£¬ÎÒÔÚÐÄÀﺦÅÂ×ÅÅ®È˵ÄÁ¯ÃõͬÇé¡£µ½ÁËÃÅ¿ÚÎÒ
ÊæչһϽî¹Ç£¬ÍÆÁËÃŽøÈ¥£¬²½×ÓÀï´ø×ÅÒ»µã½Ã½¡µÄµ¯ÐÔ¡£Ë¼ÎÄ×øÔÚ´²ÉÏ¿´Ê飬
˵£º¡°½ñÌì»ØÀ´ÍíЩ¡£¡±ÎÒ˵£º¡°½ñÌìʶàµã¡£ÄãÃ÷ÌìÒªÉϿΣ¬Ï¨Á˵Æ˯¾ÍÊÇ£¬
ÎÒ¿ÉÒÔÃþºÚ¡£¡±Ëý˵£º¡°½ñÌìÀÛ²»ÀÛ£¿¡±ÎÒ˵£º¡°Î÷·½Éç»á×ܲ»»á°ÑÈËÀÛËÀµÄ£¬
ÒÔÇ°Ê®¼¸¸öСʱ×öÒ²×öÁË¡£¡±Ï´ÁËÔèÎÒϨµÆ˯Ï£¬Ëý˵¡°ÍâÃæÌùÁËÒ»ÕÅÌõ×Ó£¬²»
ÖªµÀËÌùµÄ£¬Ò²²»ÖªµÀÊÇ˵ˣ¬ÓеãÏó˵ÎÒÃÇ¡£¡±ÎÒ·ÉíÆðÀ´Ëµ£º¡°ÎÒÈ¥¿´¿´¡£
¡±Ëý˵£º¡°Ã÷ÌìÔçÉÏ¿´Ò²²»³Ù¡£¡±ÎÒ˵£º¡°²»¿´ÎÒ˯²»×Å¡£¡±ÎÒ¿ªÁËÂ¥µÀµÄµÆ£¬
¿´¼ûÒ»ÕÅÌõ×ÓÌùÔÚÂ¥ÌÝ¿ÚǽÉÏ£¬Ð´×Å£ºÖйúÈËÈËÇîÖ¾²»Çî¡£ÎÒÃǵ½Î÷·½ÒѾ¼¸Äê
£¬´ÓÀ´Ã»¶ª¹ý¶«Î÷£¬ÕâÊǵÚÒ»´Î¡£¶«
Î÷ËäÈ»²»ÖµÇ®£¬ÊǸöµÀµÂÎÊÌâ¡£Çë²»ÒªÔÙÄÃ
±ðÈ˵Ķ«Î÷¡£
¡¡¡¡Ã»ÓÐÊðÃû¡£ÎÒ¿´ÁËѪÍùÄÔ´üÉÏÓ¿£¬»ØÎݶÔ˼ÎÄ˵£º¡°ÄÇ´í²»ÁËÊǸô±ÚÄǶԹ·
ÄÐÅ®ÌùµÄ£¬ÔÚ˵ÎÒÃÇÄØ£¬Íõ°Ëµ°£¡¡±Ë¼ÎÄ˵£º¡°ËûÓÖûÓеãÃû£¬ÔÙ˵ÎÒÃÇÓÖûÄÃ
ËûµÄ¶«Î÷¡£¡±ÎÒ˵£º¡°¼òÌå×ֿ϶¨ÊÇ´ó½À´µÄÈËдµÄ£¬Ò²ÊÇд¸ø´ó½ÈË¿´µÄ¡£Õâ
Ò»´±³ýÁËÎÒÃǾÍÊÇËûÃÇ¡£µÀµÂÎÊÌ⣡ÌýÕâÓïÆøÒ²ÖªµÀÊÇ×Ô¼ºµÄͬ־¡£Äã´íÄÃÁËËû
ÃǵĶ«Î÷ûÄØ£¿¡±Ë¼ÎÄ˵£º¡°¾ø¶ÔûÓС£¡±ÎÒ˵£º¡°±ùÏäÀïµÄ²ËÄôí¹ýûÓУ¿¡±
Ëý˵£º¡°ÉÏÃæÁ½¸ñÊÇËûÃǵģ¬ÏÂÃæÁ½¸ñÊÇÎÒÃǵģ¬Ôõô»á´í¡£¡±ÎÒ˵£º¡°Õ⼸Ìì
ÄãÂòÁËʲô²Ë£¬³ÔÁËʲô²Ë£¬×ÐϸÏëÏ룡¡±Ëý˵£º¡°¾ø¶ÔûÓС£¡±ÎÒÒªÍÏËýÆðÀ´
È¥³ø·¿¿´Çå³þ£¬Ëý°ÑÊÖËõ½ø̺×Ó¹ü½ôÁËÉí×Ó˵£º¡°ÎÒÔÙºýÍ¿Ò²²»ÖÁÓÚÄÃÁ˱ðÈ˵Ä
²Ë³Ô£¡¡±ÎÒÌÉÏÂ˵£º¡°ºÃ£¬Ã÷ÌìÕÒ¹·ÄÐÅ®ËãÕÊ¡£±Æ¼±ÁËÎÒ£¬²»ÊÇÖ»¹·ÎÒÒ²»áÌøÆð
À´Ò§ÈËÒ»¿Ú£¡¡±
¡¡¡¡ÄÇÌìÍíÉÏÎÒÆøµÃûÓÐ˯ºÃ¡£µÚ¶þÌìÒ»ÔçÎÒÆðÀ´£¬°ÑÃÅ´ò¿ªÒ»Ìõ·ì£¬¿´ÍâÃæµÄ
¶¯¾²¡£ÄÇÅ®µÄµ½Ë®·¿×ßÁ˼¸¸öÀ´»ØÎÒûÀíËý£¬ÕÉ·òÏÈÉú³öÀ´ÁË£¬ÎÒÔÚÂ¥µÀ¶ÂסËû
£¬Ëµ£º¡°ÕⶫÎ÷ºýÔÚÕâÀïÊǸøË¿´µÄÄØ£¿¡±ËûÏŵÃÒ»ÍË˵£º¡°ß×£¬ÎÒÓÖûдÃû×Ö
£¬ËÄñðÈ˵Ķ«Î÷˾Ϳ´£¬ËûÃÇ×Ô¼ºÐÄÀïÓÐÊý¡£¡±ÎÒ˵£º¡°ÎÒÐÄÀïµ¹»¹Ã»Êý£¬Ïò
ÄãÇë½Ì£¡¡±Ëû˵£º¡°Ë»áÌ°ÄǵãµãС
С±ãÒËÄØ£¬×ܲ»ÊÇÂ¥ÉϵÄÏã¸ÛÈË°É¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ˵£º¡°»°ÌôÃ÷Á˺ã¬Í´¿ì£¡Ä㳹ͷ³¹Î²Í³öÀ´£¬ÎÒÃÇÄÃÁËÄãʲô¶«Î÷£¿¡±
ÎÒ˵×űƽüÒ»²½£¬ÈÍ·Ò»ÄóÒ»ÄóµÄ¡£ËûÓÖÏŵÃÒ»ÍË˵£º¡°ÎÒû˵ÄãÃǵÄÃû×Ö£¬ÎÒ
ÊÇд¸øÄö«Î÷µÄÈË¿´µÄ¡£¡±ÎÒÖ¸ÁËÄÇÕÅֽ˵£»¡°Äã×Ô¼ºÈ¥ËºÏÂÀ´¡£¡±±ß˵±ß°ÑÈ
Í·Ìáµ½ÐØÇ°Ò»ÄóÒ»ÄóµÄ¡£Ëû˵£º¡°±ð¸ã´íÁË£¬ÕâÊÇ·¨ÖÎÉç»á¡£¡±Ëû˵×ÅÏëÉÁ¹ýÈ¥
¡£ÎÒÓÃÉí×Óµ²ÁËËû˵£º¡°ºÜºÃ£¬·¨ÖÎÉç»á£¬·¨ÖÎÉç»á²»ÄÜ´òÈ˵«¿ÉÒÔÎÛÃïÈË£¬ÊÇ
²»£¿ÉÏÉÏÏÂÏÂÀ´À´ÍùÍù¶¼ÊÇÏã¸ÛÈĘ̈ÍåÈË£¬ÄãÁ³¶ª¸øË¿´£¿¡±Ëû˵£º¡°±ðÒÔΪÕâ
ÊÇÖйú£¬ÓÐÁ¦Æø¾ÍÐС£ÕâÊǼÓÄô󣡶¼ÊÇ×ÔÓɵÄÈË£¬Ë»¹ÅÂ×ÅË£¬Ë»¹¹ÜµÃ×ÅË
£¡¡±ÎÒÍÆËûÒ»°Ñ˵£º¡°ÀÏ×Ó½ñÌì¾Í·¸·¨ÁË£¬¹ÜÄãÄïµÄ¼ÓÄô󲻼ÓÄô󣡡±Ëû½ÐÈÂ
ÆðÀ´£º¡°Äã´òÈË£¬ÄãÏȶ¯ÊÖ£¡¡±ËûÌ«Ì«Ìýµ½ÉùÒô£¬Ïµ×Å¿ãÑü´ø´ÓË®·¿ÅܳöÀ´£¬¸ô
ÔÚÎÒÃÇÖмäÎÊ£º¡°Ê²Ã´Ê£¬Ê²Ã´Ê£¬²»Òª´òÈË£¡¡±Ë¼ÎÄ´Ó·¿ÀïÅܳöÀ´À×ÅÎÒ£¬°Ñ
ÎÒÍù·¿ÀïÍÆ£¬Ëµ£º¡°Óжà´óµÄÊÂÇéÄØ¡£¡±ÎÒ˵£º¡°ÍÆÎÒ¸Éʲô£¬ÎÒÓÖûҪ´ò¼Ü¡£
¿´ÁËÄÇÑóÅ«²Å¹·×ìÁ³£¬ÈÍ·¾Í²»Äܲ»·¢Ñ÷¡£ÄüÓÄôóÏÅÎÒ£¡¡±Ëû´ÓËûÌ«Ì«¼çÉÏÉì
ÁËÊÖÖ¸×ÅÎÒ˵£º¡°Äã²»ÊÇÑóÅ«²ÅÄãÅܹýÀ´ÀµÔÚÕâÀ¡±
¡¡¡¡Ë¼ÎÄ°ÑÎÒµ¹¿ÛÔÚ·¿À´ÓÃÅ·ìÖÐ˵£º¡°Äã¾²×Å£¬ÎÒÈ¥¿´¿´¡£¡±ÕÉ·òÏÈÉú»¹ÔÚ
ÃÅ¿ÚÌø½ÅÈÂʲô*
±»ËûÌ«Ì«ÍÆ»ØÈ¥ÁË¡£¹ý¼¸·ÖÖÓ˼ÎÄ»ØÀ´Ëµ£º¡°Îó»áÁË£¬Îó»áÁ*
¡£·¿¶«ÀÏÌ«Ì«°ÑËûÃǵÄÑÀ¸àÑÀË¢·ÊÔí±×ÓÊÕµ½Ë®ÁúÍ·µ×ϵĹñ×ÓÀËûÃÇÒÔΪË
ÄÃÁË¡£ËûÌ«Ì«ÒѾ³¶ÁËÄÇÕÅÖ½£¬ËµÁ˶Բ»Æ𡣡±ÎÒºÃÆøÓÖºÃЦ˵£º¡°ÍµËûµÄÑÀ¸à
·ÊÔí£¬ËûÏëµÃ³ö£¬ÎÒ»¹ÒÔΪµôÁËÒø×ÓÇ®¡£ËûÒ²ÏëµÃ³ö£¬ËûÒ»·ÖÇ®ÓÐÌìÄÇô´ó¡£²»
ÊÇÎÒÂî×Ô¼ºµÄͬ°û£¬ÕâÑùµÄʸø±ðÈËÄÇÊÇ×ö²»³öÀ´µÄ¡£¡±Ë¼ÎÄ˵£º¡°ËûÃÇÐÄÑÛÊÇ
СÁ˵㣬Äã¾ÍÆøÁ¿´óµã£¬ºÃºÃ˵¡£¡±ÎÒ˵£º¡°ºÃºÃ˵£¡ÊºËû¶¼Åçµ½ÄãÁ³ÉÏÀ´ÁË¡£
¡±Ëý˵£º¡°¸ßÁ¦Î°ÄãÔõô˵»°£¬µ½ÁËÕâ±ßÒ²¸ÃѧѧÕâ±ßµÄÈË£¬ÎÄÎÄÑÅÑŵġ£¡±ÎÒ
ЦһÉù˵£º¡°¶Ô£¬ÎÄÎÄÑÅÑÅ£¬ºÃÓзç¶È£¡¡±ÎÒÄ£Äâ×ÅÎÄÑŵĿÚÆø˵£º¡°ÕÉ·òÏÈÉú
£¬ÄãÌõ×ÓÌùÔÚÕâÀïÊDz»ÊÇÓеãÎó»á£¿©¤©¤ºÃº¬ÐîºÃκͣ¬ÎÒÓÐÄÍÐÄ£¿£¡¡±Ëý˵¡°
Õâ¿´³öÒ»¸öÈ˵ÄÐÞÑø¡£¡±ÎÒ˵£º¡°ÐÞÑø£¡Õâ×ÖÑÛ²»´í£¬ÄãºÃÒâ˼¸úÎÒ½²ÐÞÑøÕâÁ½
¸ö×Ö£¡Êº²»³ô¾Í±ðÌôÆðËü³ôÁË£¡¡±ËýÍ·°Úµ½Ò»±ßȥ˵£º¡°ÀÁµÃ¸úÄã³³¡£¡±
¡¡¡¡¹ý¼¸Ìì¸ô±ÚÕâ¶Ô·òÆÞ¼ÒÔâÁËÔô£¬Ò¹ÀïËûÃÇ˯×ÅÁË£¬Ôô´Ó´°¿Ú°ÑËûÃǵĿæ°üÒÂ
·þ¹³³öÈ¥£¬°ÑÇ®ºÍ´æÕÛÄÃÁË£¬°Ñ»¤ÕÕ¿æ°ü¶ªÔÚ´°Ï¡£ÔçÉÏÆðÀ´ËûÃÇÔÚÂ¥µÀÀï¸ú·¿
¶«½²ÕâÊ£¬ÎÒÔÚ·¿ÀïÌýÁËÃòÁË×ìЦ¡£¹ý¼¸ÌìÕÉ·òÏÈÉúÔÚ³ø·¿Àï×ö·¹£¬ÎÒ´Ó±ùÏäÀï
Äò˳öÀ´¡£Ë¼ÎĽøÀ´ÁË£¬ÎÒ˵£º¡°ÁÖ˼ÎÄ£¬½²ÆðÀ´Ò²¿ÉЦ
£¬Ç°¼¸ÌìÄ㻹ÔÚº£´µ×Ô
¼ºµ½Î÷·½¼¸ÄêÁËû¶ª¹ý¶«Î÷£¬×òÌ춫Î÷¾Í±»ÍµÁË¡£Õâ²»ÊÇ˵×ì´ò×죬ÏÖÊÀÏÖ±¨£¬
ÏֻÏÖÔÚ±ðÈËÑÛÀïÁË£¡¡±Ë¼ÎĶÔÎÒÕ£ÑÛÒªÎÒ±ð˵£¬ÕÉ·òÏÈÉú»ØÁËÍ·´ôÍû×ÅÎÒ£¬
ÎÒÒ²ÍûÁËËûÃÐÃеÄЦ¡£
--
¡ù À´Ô´:£®×Ï ¶¡ Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: gaea.hit.edu.cn]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º3.358ºÁÃë