Reading °æ (¾«»ªÇø)
·¢ÐÅÈË: fzx (»¯Ê¯), ÐÅÇø: Reading
±ê Ìâ: °×Ñ©ºì³¾--42
·¢ÐÅÕ¾: ×Ï ¶¡ Ïã (Sat Sep 5 14:17:05 1998), תÐÅ
ËÄÊ®¶þ
¡¡¡¡¶àÂ׶àÓÐÈý¸öÌÆÈ˽֣¬ÎÒÃÇסÔÚ´óÌÆÈ˽ָ½½ü£¬ÔÚ¶«±ßºÍ±±±ß»¹ÓÐÁ½¸öÌÆÈË
½Ö¡£Ê¿°Íµ¤Äýֺ͵ǴòÊ¿½Ö½»²æµÄµØ·½ÊÇ´óÌÆÈ˽ֵÄÖÐÐÄ£¬ÕâÊǶàÂ׶àÒ²Ðí»¹ÊÇ
Õû¸ö¼ÓÄôóÈËÁ÷Á¿×î´óµÄµØ·½£¬Ô¶Ô¶½ü½üµÄ»ªÈ˶¼µ½ÕâÀïÀ´Âò¶«Î÷£¬ÌìÌìÊÇÈ˳±
Ó¿¶¯¡£ÔÚÕâ½ÖÉϼ·×ÅÎÒ²»¾õµÃ×Ô¼ºÔÚ¼ÓÄôó£¬Ò²ºÜÄÑÏëÏó¼ÓÄôó¾ÓÈ»ÓÐÕâÑùÓµ¼·
µÄµØ·½¡£½Ö½ÇÓÐÈý·½ÊǼ¸¼ÒÖøÃûÒøÐÐÕ¼ÁË£¬»¹ÓÐÒ»·½ÊÇ»ªÈ˵ĹºÎïÖÐÐÄÁú³Ç¡£Õâ
ÌìÎÒºÍ˼ÎÄÉϽÖÂò²Ë£¬ÂòÁ˲ËÔÚÈË´ÔÖм·×Å¡£ÔڽֽǻʼÒÒøÐÐÃÅ¿Ú£¬¿´¼ûÓÐÈË°Ú
ÁË̯×ÓÔÚÂôÊÖ±í£¬Óù㶫»°´óÉùߺºÈ¡£ÎÒ˵£º¡°ÄãÊDz»ÊÇÒ²Âò¿é±í£¬ÄãÄÇ¿é±íû
ÓÐÐÞÍ·ÁË¡£¡±Ë¼ÎÄ˵£º¡°×ߣ¬×ߣ¬ÕâЩ¹ãÀÐ×î»áÆÈËÁË¡£¡±ÄǸöÂô±íµÄÈ˺öȻ˵
£º¡°ÄĸöÊǹãÀУ¬ÄĸöÊǹãÀУ¬²»ÈϵÃÀ²£¿¡±ÎÒ¿´ÄÇÈËÃæÊ죬ÕýÏë×ÅÊÇËÄØ£¬Ë¼
ÎÄÏȽÐÆðÀ´£º¡°ÕÔÎı󣡡±ËûÊÇÁíÒ»ËùѧԺµÄÀÏʦ£¬Ë¼ÎÄ°ì³ö¹úʱËûÒ²Ôڰ죬¾
³£½»Á÷¾Ñé¡£
¡¡¡¡ÎÒ˵£º¡°ÄãÔÚÉ¢µÃ±´£¬µ½¶àÂ׶àÀ´ÁË£¡¡±Ëû˵£º¡°À´ÓаëÄêÁË£¬ÊÖÉÏÉú¸öÁö
×Ó*
¿ªÁ˵¶×ö²»ÁËÊ£¬¾ÍÂôÕâ¸ö¡£¡±ÓÖÎÊÎÒÃÇ×öʲô£¬Ë¼ÎÄ˵£º¡°ÎÒÔÚ¶à´ó¶ÁÊ*
£¬ËûÔÚÒ»¸öµØ·½×öÊ¡£¡±ÎÒ˵£º¡°ËýÔÚ¶à´ó¶Á²©Ê¿£¬ÎÒÔÚºþ±ßÉÏÎ÷²ÍÌü×öÏ´Í빤
¡£¡±ÕÔÎıó˵£º¡°ÊÕÈëÔõôÑù£¿¡±ÎÒ˵£º¡°Ã¿¸öÐÇÆÚ·¢¹¤×ÊÄÇÌì¹ýÒ»´ÎÇîÈ˽ڡ£
¡±ËûЦÁË˵£º¡°Ïë°ì·¨ÕҺõãµÄÊÂ×ö¡£¡±ÎÒ˵£º¡°Äĸö²»Ïë×öºÃµãµÄÊ£¬ÄÄÀïÓÐ
£¡Ï´Í뻹ÊÇÕÒÁËÊ®¶àÌìÕÒµ½µÄ¡£¡±Ëû˵£º¡°ÄãÒ²À´×öµãСÉúÒâ¡£¡±ÎÒ˵£º¡°ÄãÂô
±í£¬ÎÒ²»ÇÀÄãµÄÉúÒâ¡£»¹ÓÐʲôÊÂ×öµÃµÄ£¿¡±Ëû˵£º¡°ÄãÀ´ÂôС²Ë£¬Ò²ÒªÒÔ׬¼¸
Ê®°Ù°Ñ¿éǮһÌì¡£¡±ÎÒ˵£º¡°ÄǺ㬷´ÕýÎÒÉÏÎçµ½ÏÂÎçËĵãûÊ¡£¡±Ëû¸æËßÎÒÔç
ÉÏÔÚÕâÀïµÈ£¬×ÔÈ»»áÓÐÅ©³¡µÄ³µËͲËÀ´¡£ÎÒ˵£º¡°Ã÷ÌìÔçÉÏÄãÀ´²»À´£¿ÄãÀ´ÎÒ¾Í
À´ÊÔÒ»ÊÔ¡£¡±Ë¼ÎÄ˵£º¡°¸ßÁ¦Î°ÄãСÐÄ¡£¡±ÎÒ¶ÔÕÔÎıó˵£º¡°ËýÅÂÎÒÅö¼ûÊìÈË¡£
¡±ÕÔÎıó˵£º¡°ÓÖ²»É±ÈËÓÖ²»·Å»ð£¬ÄÇÅÂʲô£¡¾¯²ì¸ÏÄã×ߣ¬Äã¾Í×ß¡£¡±Ë¼ÎÄ˵
£º¡°»¹Óо¯²ì£¡¡±ÕÔÎıó˵£º¡°ËµÄã·Á°Á˽»Í¨¡£¡±ÎÒ˵£º¡°²»×¥ÈË°É£¿¡±Ëû˵
¡°Ã»ÓÐÄÇôÏÅÈË£¬²»È»ÎÒÔç¾Í×øÀÎÈ¥ÁË¡£¡±
£¨ÒÔÏÂÂÔÈ¥£µ£°£°×Ö¡¡£©
¡¡¡¡×ßÔ¶ÁË˼ÎÄ˵£º¡°¸ßÁ¦Î°ÄãÃ÷ÌìÕæµÄÀ´Âô²Ë£¿¸ú¸öС··ÑùµÄÔÚ½ÖÉϺ°£¬Õâô
¶àÈË¿´×Å£¬ÔõôºÃÒâ˼¡£¡±ÎÒ˵£º¡°Ë¼ÎÄÄã°ÑÎÒ¿´³ÉËÁË£¬Ê²Ã´½Ð¸ú¸öС··ÑùµÄ
£¬±¾À´¾ÍÊÇÄÇÒ»Á÷ÈËÎï¡£ÎÒ»¹¸ú¸öÏ´Í빤Ñù
µÄÄØ¡£¡±Ëý˵£º¡°»áÅö¼ûÊìÈ˵ġ£¡±
ÎÒ˵£º¡°¶àÂ׶àÊìÈËÖ»ÓÐÁ½¸ö£¬ÕÔÎıóºÍÄ㡣ҪžÍÊÇÅÂÅö¼ûÄ㣬ÕÔÎıó¸úÎÒÊÇ
Ò»Ò¤»õ¡£¡±Ëý˵£º¡°ËæÄ㣬·´ÕýÎÒ½²Ê²Ã´Ò²Ã»ÓÐÓᣱ¾À´¿ÉÒÔ²»ÄÇÑù£¬ÎÒÒ»½²Äã
¾ÍÆ«ÒªÄÇÑùÁË¡£¡±ÎÒ˵£º¡°ÕâÄ㻹Êǽ²³öÁ˲¿·ÖµÄÕæÀí¡£¡±Å®È˸ü°®Ãæ×Ó£¬Ã»ÓÐ
ÕâÒ»µãÀí½âÎÒËã²»µÃÒ»¸öÄÐÈË¡£Èç¹ûÎÒ²»ÊÇ´¦ÓÚÕâÑùµÄ¾³µØ£¬ÎÒ¶Ô˼ÎÄ»áÓÐÒ»ÖÖ
·¢×ÔÀí½âµÄ¿íÈÝ£¬·þ´ÓÁËËý¡£ÕâÖÖ¿íÈÝÇ¡Ç¡±íÏÖÁ˾«ÉñÉϵÄÓÅÔ½£¬Í×еÄÐØ»³ÊÇ
ÄÐÈËÓ¦¸ÃÓеĴó¶È¡£µ«ÏÖÔÚÎÒÆ«²»ÕâÑù¡£ËµÕæµÄ£¬ÏóÕÔÎıóÄÇÑùÔÚÈË´ÔÖÐߺºÈ£¬
ÎÒÒ²ÓÐ×ÅÄÑÒÔ¿Ë·þµÄÐÄÀíÕÏ°¡£ÎÒ¸úËû˵ÕâÖÖʵÄʱºò£¬»¹Ã»Ï¸ÏëÕâÒ»µã¡£µ«ÏÖ
ÔÚÎÒÈ´ÏÂÁ˾öÐÄÒ»¶¨ÒªÈ¥×ö£¬²»ÄÜÒòΪ˼ÎÄÒ»¾ä»°¾ÍÍùºóÍË¡£¶øÇÒ£¬¸ú×Ô¼º¹ý²»
È¥£¬ÎÒÒ²¸Ðµ½ÌôÕ½´øÀ´µÄÍ´¿àµÄ¿ìÒ⣬ÎÒ¿Ë·þÁ˵ãʲô¡£
¡¡¡¡ÎÒ×°×ÅÏëÂò²ËµÄÑù×Ó£¬¶×ÔÚÒ»¸öÂô²ËµÄÀÏÌ«Ì«¸úÇ°£¬ÄÃÁËÎ÷ºìÊÁÔÚÊÖÀï¿´ÖÊ
Á¿¡£ËýÓÃÓ²Ö½°å×ö³ÉСֽÀº£¬ÂôµÄ¼¸Öֲ˶¼ÊÇÒ»¿éǮһÀº£¬´ÓÀº×ÓÀïµ¹½øËÜÁÏ´ü
Èù˿ÍÌá×ß¡£¿´ÁËÒ»»áÎÒ¿´³öÁ˵ãÃûÌã¬ÄÇСֽÀºµ×²¿ÊǼвãµÄ£¬ÍâÃæ¿´²»³ö¡£
²Ë¶ÑÉÏÀ´¿´×Ų»ÉÙ£¬ÆäʵҪÉÙЩ¡£·¢ÏÖÁËÕâ¸öÃØÃÜÎҺܸßÐË£¬»Øµ½¼ÒÒ²×öÁËÁ½¸ö
ÕâÑùµÄÀº×Ó¡£×öµÄʱºòÎÒ¾õµÃºÜ¿ÉЦ£¬´µ×Å¿ÚÉÚËƺõÏ밲ο×Ô¼º£¬ÕâÒ²Ëã²»µÃ±°
±É¡£×öºÃÁËÎÒÓÖ¾õ
µÃºÜÕý³££¬²»ÕâÑù×öÄDzÅÆæ¹ÖÄØ¡£ºöÈ»Ã÷°×Á˺ܶàÊÂÇé±ðÈË×ö
Á˾õµÃ¿ÉЦ¿ÉºÞ£¬ÓÐÒ»ÌìÂÖµ½×Ô¼ºÒ²²»µÃ²»×öÁË£¬²ÅÃ÷°×ÄÇ¿ÉЦ¿ÉºÞµÄÊÂÔÀ´Èç
´Ë×ÔÈ»Èç´ËÈÝÒ×Àí½â¡£
¡¡¡¡µÚ¶þÌìÇåÔçÎÒÈ¥½Ö¿Ú£¬ÕÔÎıó»¹Ã»ÓÐÀ´¡£ÎÒÓõ¥³µÕ¼ÁËÒ»¸öλ×Ó¡££¨ÒÔÏÂÂÔ
È¥£±£µ£°£°×Ö¡¡£©
¡¡¡¡Ë¼ÎÄ´Ó¶à´óÏ¿λØÀ´£¬Ô¶Ô¶µØ¿´ÁËÎÒ£¬Ð¦×Å¡£ÎÒÏòËýÕÐÊÖ´óÉùº°µÀ£º¡°¹ýÀ´
ѽ£¡¡±ËýÂýÂýÁï¹ýÀ´£¬ÎÒ˵£º¡°½ÅÉÏÓÖû³¤¼¦ÑÛ£¬×ß¿ìµã²»ÐУ¡¡±Ëý×ßµ½ÎÒÃæÇ°
ÍäÁËÑüÈ¥¿´ÄÇЩ²Ë£¬ÇáÉùÎÊ£º¡°×¬ÁË°É£¿¡±ÎÒ˵£º¡°×¬ÁË¡£¡±ÓÖ¸ßÉù˵£º¡°Î÷ºì
ÊÁÄãÀÏÃþËü¸Éʲô£¬ÄãÓÖ²»ÊÇÂò²ËµÄ¡£¡±ËýÕ¾ÆðÀ´ÇáÉùÎÊ£º¡°ÒªËÍ·¹Â𣿡±ÎÒ˵
£º¡°½ñÌì²»ÒªÄãËÍ£¬´øÁËÅ£ÄÌÃæ°ü£¬Ë®¹ûÊÇÏֳɵġ£¡±ÃþÁËÒ»¸öÎ÷ºìÊÁÔÚÒ·þÉÏ
²Á²ÁÒ§Ò»¿Ú¡£ÓÖÄÃÒ»¸ö´óµÄµÝ¹ýȥ˵£º¡°ÄãÒ²³ÔÒ»¸ö¡£¡±Ëý˵£º¡°ÏÖÔÚ²»Ïë³Ô¡£
¡±È´Ò²½ÓÔÚÊÖÀï¡£ÎÒ×°Ò»´üÎ÷ºìÊÁ¸øËý˵£º¡°ÄûØÈ¥³Ô¡£¡±Ëý½ÓÁË£¬»¹Õ¾ÔÚÄÇÀï
¡£ÎÒ˵£º¡°Äã¿ìÈ¥£¬µÈÏ»áÓÐÊìÈËÀ´ÁË¡£¡±ËýÈ¥ÁËÎÒ³å×ÅËýµÄ±³Ó°¸ßÉùº°£º¡°Î÷
ºìÊÁ»ØÈ¥¾Í³ÔÁËËü£¡¡±ËýûÌý¼ûËƵÄһֱȥÁË¡£
¡¡¡¡¿ìµ½Èýµã°ë£¬Î÷ºìÊÁ»¹Ê£ÁË°ë¿ð¡£ÎÒ¶ÔÕÔÎıó˵£º¡°½ñÌìÕ¾ÁËÆ߰˸öСʱ£¬
׬ÁËÊ®¼¸¿éÇ®£¬»¹ÓÐÕâµãÎ÷ºìÊÁ¡£Ã÷ÌìÀÁµÃÀ´ÁË¡£Äã°ï¸ö棬´øµã»ØÈ¥³Ô¡£¡±ÎÒ
˵×Å×°Ò»´ü¸øËû¡£ËûÒª¸øÎÒÇ®£¬ÎÒ*
£º¡°¸ÉʲôÄØ£¬ÏÓ²»ºÃÄã¾Í¶ªÁË¡£ÄܳÔÄã±*
¶ª£¬Ò²ÊÇÀͶ¯ÈËÃñÖÖ³öÀ´µÄ¡£¡±ÎÒ°Ñ¿ð·Åµ½µ¥³µºóÃ棬ÊÖ·öÁËÍÆ×Å»ØÈ¥¡£µ½¼ÒÀï
˼ÎÄ˵£º¡°×¬Á˶àÉÙ£¿¡±ÎÒ˵£º¡°ÓÐËÄÊ®¼¸¿éÇ®°É£¬»¹Ã»Çå¡£¡±ÓÖÖ¸ÁËÎ÷ºìÊÁ˵
£º¡°Äã´óÁ¿³Ô£¬ÓªÑøºÃ¡£¡±ËýÄÃÆðÒ»¸öÏ´Á˳ԣ¬Ëµ£º¡°»¹×¬Á˳ԣ¬ºÃ³Ô¡£¡±ÄǼ¸
ÌìÎÒ×Ü´ßËý³Ô£¬×îºóËý·¢Æ¢Æø˵£º¡°»¹½ÐÎÒ³Ô£¬»¹½ÐÎÒ³Ô£¡ÎÒ¶¼³ÔµÃÀ¶Ç×ÓÁË¡£
½ñÌìÉÏÎç¿ÎÉϵ½Ò»°ë¾ÍÅÜÈ¥²ÞËù£¬ºÃÄÑ¿°£¬ÎÒ»¹Ã»¹ÖÄãÄØ¡£¡±ÆäʵÕ⼸ÌìÎÒ×Ô¼º
³ÔµÃÏëÍ£¬´Ó±ùÏäÀïÄóöÀ´ÓÃËÜÁÏ´ü×°Á˼¸´ü£¬¶ªµ½À¬»øÍ°ÀÐÄÏ룺¡°Ò»±²×Ó
¿´µ½Î÷ºìÊÁ¶¼ÅÂÁË¡£¡±
--
¡ù À´Ô´:£®×Ï ¶¡ Ïã bbs.hit.edu.cn£®[FROM: gaea.hit.edu.cn]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º2.279ºÁÃë