Reading 版 (精华区)

作  家: xian (专心致志) on board 'Reading'
题  目: 多一个选择(4)
来  源: 哈尔滨紫丁香站
发信站: BBS 水木清华站 (Wed Oct 22 14:56:42 1997)

四。独自和解
'被朋友伤害的人是可耻的，' 可是除了朋友之外，又有谁能伤害你呢？
独自和解（a separate peace)是一部伟大的书。伟大的书有两种，一种是横跨
古今，无所不含的，另一种是作者的倾心所作。而独自和解属于下一种。
时间是在第二次世界大站期间，在美国参战的前夕吉恩和菲尼就读于高中。由于
暗中嫉妒菲尼的成就又怀疑菲尼对自己心怀嫉妒，吉恩在不自觉中作下了令自己
后悔终身的事。在伤害了朋友的同时他更大地伤害了自己。在菲尼逝后吉恩加入
了军队，可是在十五年的时间里他都未能从此阴影中逃脱。
看起来是一部学生题材的友谊和背叛故事。但在John Knowles的笔下，这一题材
的发挥到了淋漓尽致以致难以想象的高度。也许我应该再解释一下 'a separate 
peace'的含义。
在二战前期英法为了促使德国对苏联的开战，对德国采取了许多宽容政策。不料
苏联和德国私下签订了条约，约定一种'separate peace'.英法最后弄的自己很惨。
在小说中，'a separate peace '的主题重复出现。在战争的阴影下，理想主义的
菲尼仍保持这难得的乐观和平和，而在他的影响下，他们逃脱了周围的环境，窃取
了战争中的独自和解。 战后15年，已成为军人的吉恩故地重游，在没有菲尼的情
况下终于得到了内心的平和，从而完成了于自己的和解。
说来为什么总没有小说的感人意味？
但任何知道友谊的脆弱又珍惜友谊的人都应看看。     

--
※ 来源:．华南网木棉站 bbs.gznet.edu.cn．[FROM: 202.38.198.70]

--
※ 来源:·哈尔滨紫丁香站 bbs1.hit.edu.cn·[FROM: byh.bbs@melon.gznet.] 
※ 修改:．fzx 于 Sep 16 12:29:35 修改本文．[FROM: heart.hit.edu.cn]