Reading 版 (精华区)

发信人: wildwolf (我没有见过枫叶！), 信区: Reading
标  题: 20世纪世界文学大师——乔伊斯[转]
发信站: 哈工大紫丁香 (Sun Oct 15 10:03:28 2000), 转信

    乔伊斯(1882-1941)可以说是个相当狡猾的爱尔兰人：他为有传统审美习惯的读者
写了《都柏林人》和《一个青年艺术家的画像》，为爱钻牛角尖的专家写了《尤利西斯》
和《菲尼根的觉醒》，而且两方面都达到最高水准。难就难在全面评价，有人说晚期的
乔伊斯走火入魔，你看他年轻时候的《都柏林人》写得多好！有人说晚期的乔伊斯才是
大成，浅尝辙止当然难解其中味。
    布伦丹·比汉说：“莎士比亚几乎把所有事情都说了，莎士比亚剩下的，乔伊斯自
告奋勇填补上了。”这自是玩笑话，但乔伊斯真好象是二十世纪的莎士比亚，不仅仅是
指爱用双关语和荤笑话，从名声上讲，他们算是英国文学史上的对峙双峰。
    读者那样少的作家获得那样高的地位，乔伊斯可能是独一份。其实他很乐意在尘世
里面沉潜，同时代的作家都嫌他那只笔俗。还是伍尔芙瞧得明白：“我看《尤利西斯》
里面的俗是有意为之，是乔伊斯破釜沉舟。他觉得要自由呼吸必先把窗子砸开。他砸窗
子那会儿干得真出色，可是，他浪费了多大气力啊！”虽是一个圈子里的人，伍尔芙到
底不能完全认同他。
    生前不被认同，死后没有读者，乔伊斯的境遇不如莎士比亚。

--
※ 修改:．wolfinmoon 于 Oct 15 10:03:18 修改本文．[FROM: bbs.hit.edu.cn]
※ 来源:．华南网木棉站 bbs.gznet.edu.cn．[FROM: 202.96.151.222]
--
※ 转寄:．华南网木棉站 bbs.gznet.edu.cn．[FROM: bbs.hit.edu.cn]

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: wolfinmoon.bbs@melon]