Reading 版 (精华区)

作  家: whappy (fifi) on board 'reading'
题  目: 如痴的梦幻行板:<<追忆逝水年华>>
来  源: 哈尔滨紫丁香站
日  期: Sat Mar 22 10:59:38 1997
出  处: bbs@bbs.orange.sjtu.edu.cn

发信人: Ufo_Fpe.pbbs@bbs.ustc.edu.cn (天水火冥), 信区: reading
标  题: 如痴的梦幻行板: 《追忆逝水年华》
发信站: 中国科大BBS站 (Thu Jan  9 04:48:07 1997)
转信站: sjtubbs!ustcnews!ustcbbs

    本世纪法国文学贡献给当代世界文坛的最有力量的作品大概非《追忆逝
水年华》莫属了，这部被誉为二十世纪最重要的文学作品之一的长篇巨著，
以其出色的对心灵追索的描写和卓越的意识流技巧而风靡世界，并奠定了它
在当代世界文学中的地位。
    多卷集长篇巨著《追忆逝水年华》是法国作家马塞尔. 普鲁斯特(1871-
1922 )的代表作，全书共七部，十五卷，从1905年开始创作，至作者逝世前
全部完成。小说的第一部《通往斯万家的路》于1913年问世，但反应冷淡，
一些有名的出版社都不愿出版，作者便自费印行。后来《通往斯万家的路》
逐渐获得文艺界的赞赏。于是，各大出版社竟相与普鲁斯特签订合同，以求
取得出版这部多卷集的其余几部作品的权利。不久，第一次世界大战爆发，
出版工作被搁置下来。战争结束后，小说的第二部《在花枝招展的少女们身
旁》于1919年出版，获龚古尔文学奖，普鲁斯特名声大振。此后，小说的第
三部《盖尔芒家》和第四部《索多姆和郭穆尔》相继于1921和1922年出版，
最后三部《女囚犯》(1923)，《逃亡者》(1925)，和《昔日再现》(1927)则
是普鲁斯特逝世后才出版的。
    《追忆逝水年华》是一部与传统小说不同的长篇小说。全书以叙述者“
我”为主体，将其所见所闻所思所感融合一体，既有对社会生活，人情世态
的真实描写，又是一份作者自我追求，自我认识的内心经历的记录。除叙事
以外，还包含有大量的感想和议论。整部作品没有中心人物，没有完整的故
事，没有波澜起伏，贯穿始终的情节线索。它大体以叙述者的生活经历和内
心活动为轴心，穿插描写了大量的人物事件，犹如一棵枝丫交错的大树，可
以说是在一部主要小说上派生着许多独立成篇的其他小说，也可以说是一部
交织着好几个主题曲的巨大交响乐。
    小说中的叙述者“我”是一个家境富裕而又体弱多病的青年，从小对书
画有特殊的爱好，曾经尝试过文学创作，没有成功。他经常出入巴黎的上层
社会，频繁往来于各茶会，舞会，招待会及其它时髦的社交场合，并钟情于
犹太富商的女儿吉尔伯特，但不久就失恋了。此外，他还到过家乡贡柏莱小
住，到过海滨胜地巴培克疗养。他结识了另一位少女阿尔伯蒂，发现阿尔伯
蒂患同性恋，便决心娶她为妻，以纠正她的变态心理。他把阿尔伯蒂禁闭在
自己家中，阿尔伯蒂却设法逃跑，于是，他多方打听她，寻找她，后来得知
阿尔伯蒂骑马摔死。在悲痛中他认识到自己的禀赋是写作，他所经历的悲欢
苦乐正是文学创作的材料，只有文学创作才能把昔日失去的东西找回来。
    在小说中，叙述者“我”的生活经历并不占全书的主要篇幅。作者通过
故事套故事，故事与故事交叉重叠的方法，描写了众多的人物事件，展示了
一幅19世纪与20世纪之交法国上流社会的生活图景。这里有姿色迷人，谈吐
高雅而又无聊庸俗的盖尔芒夫人，有道德堕落，行为仇恶的变性人查琉斯男
爵，有纵情声色的浪荡公子斯万等等。此外，小说还描写了一些于上流社会
有关联的作家，艺术家，他们大都生前落魄失意，而作品却永世长存。小说
还描写了一些下层的劳动者。《追忆逝水年华》这部长篇巨著通过上千个人
物的活动，冷静，真实，细致地再现了法国上流社会的生活习俗，人情世态
。因此有些西方评论家把它与巴尔扎克的《人间喜剧》相提并论，称之为“
风流喜剧”。
    《追忆逝水年华》是一部有独特风格的长篇小说，他不仅再现了客观世
界，同时也展现了叙述者的主观世界，记录了叙述者对客观世界的内心感受
。作者感兴趣的不是叙述故事，交代情节和刻画人物形象，而是抒发自己对
某一问题的感想和分析。例如，叙述者参加了盖尔芒公爵家的一次晚宴，这
使他长期以来对贵族的种种幻想顿时破灭，他意识到过去对他有魅力的只是
名称，而不是真实的世界。整部作品对外部世界的描述同叙述者对它的感受
，思考，分析浑然一体，又互相引发，互相充实，从而形成了物从我出，物
中有我，物我合一的艺术境界。
    《追忆逝水年华》这部长篇，除了第一部中关于斯万的恋爱故事采用第
三人称描写手法外，其余都是通过第一人称叙述出来的，叙述者“我”的回
忆是贯穿全书的重要艺术表现方式。小说开卷，“我”从床上醒来，在梦幻
般的状态中千思百想集于心头。这时，由于一杯茶和一块点心的触发，使他
回忆起小时候在姑妈莱奥妮家生活的情景。这不仅引出了叙述者的家庭身世
和个人经历，还引出了盖尔芒和斯万两大家族，引出了形形色色的人物事件
，整部小说的内容就是通过叙述者的回忆向纵深发掘，逐步推进，最后完整
地呈现出来。
    《追忆逝水年华》象一支如痴的梦幻行板，款款地滋润着读者的心灵，
给人以丰富的美感享受。

--
※ 来源: 中国科大BBS站 [Goodbooks.board@bbs.ustc.edu.cn]


--
※ 来源:·哈尔滨紫丁香站 bbs1.hit.edu.cn·[FROM: bbs@bbs.orange.sjtu.]