精华区文章阅读

发信人: like (耶稣不管我死活), 信区: Rockroll
标  题: 马来西亚朋克/硬核报告
发信站: 哈工大紫丁香 (2000年12月08日10:08:23 星期五), 站内信件

MALAYSIAN SCENE REPORT
马来西亚朋克/硬核报告
文：Ibrahim 译：麦颠
嗨!我叫Ibrahim,来自马来西亚。马位于东南亚地区，分为马来西亚半岛和婆罗洲马来
西蜒恰�

马来西亚的Thrash Metal 在BLAIKFIRE, SLAP DEATH, PUNISHER和ASSULT等乐队的努力
下于于87-90年开始形成气候。90年代早期朋克/硬核作为Thrash Metal的继续出现在马
来西亚。现在很多朋克都受到了那些早期乐队如MALARIA, STORMFISH, MMM, THE PILGR
IMS(HIJRAH), DPSA和 COLORFUL
BULLETS的影响。但遗憾的是他们没有发行过专辑，只有一些Demo和排练录音流传。最早
的照正意义上的专辑是由THE PILGRIMS和一张名为A CIRCLE OF FRIENDS的朋克/硬核合
辑开始的。紧接着其它合辑如BREAKING THE WALLS 和THE BEGINNING也相继问世。如今
马来西亚的朋克/硬核群体愈�
壮大，已至于每个城市都有� 己的朋克/硬核迷和乐队。
这些乐队都有各自的音乐方向和音音乐背景，他们从各种音乐如crust, grind, ska, p
unk, hardcore, thrash, hip-hop, garage rock及 crossover中吸取他们喜欢的经验。
当然把马来西亚摇滚归类为朋克硬核是不公平的，因为这儿�
有其它音乐类型。但这并
不重要，重要的是一直都�

叛鯠IY精神和朋克的洞察力。
这是报告吗？
马来西亚被自然划分为14个省，我从北方开始朋克/硬核探寻之旅。
Perlis省：SILENT MAJORITY（发行过 Demo）; 马主要稻产区Kedah的Alor 和Sg.Petan
i市:
ELF DEFENCE(H.c), ARMINARM(H.c)和FSF（在Asas Record旗下发行过EP）。朝南-Pen
ang�
，东方之珠：先锋H.C.乐COLORFUL BULLETS, SHOCKED(在日本Peace Punk Record
公司旗下�
版过专辑War Against War)，IAN'BAND(Ska punk)HYPERDETERGENT(Experim
ental pop)和女
优罂乐队MARY JANE。
往下--Perak省，我居住的地方：BRAIN DEAD，GLOTTISLASUIR和NECROTC CHAOS 是马出
现的
早的Thrash Metal乐队，KARATZ（punk, 和印尼乐队NO MAN'S LAND一起发行过合辑）
，MU
K(pop,乐队灵魂是经营Bodysurf Studio的老板)，NATRAH(h.c), F.O.S(ska punk), PR
OTOK
L(crust), HOT CHOC(funk metel), HEADCLEANER(pop punk), TOXIN99%(ska punk)(皆
发行
鼶emo)…… "SIVERSTATE PUNK/H.C. COMPLITION"(本省乐队合辑，由Crashover Recs出
版)
朝南----Selangor省。Shah Alam市：DIRTY DOGS(发行EP "Power That Be"),REINFORC
ED（
ardcore）,UNCURE(indie pop), DISARM(grind). " S.A.U.S"(本省乐队合辑，Lavazza
Zin
出版). Klang市，Selangor的皇家城市：SECOND COMBAT（HC），SOCIAL EFFECTION（a
rind
┖虴XTRATERISTRIAL（indiepop）。下一站是马来西亚的首都。Kuala Lumpur,也是马来
西�
朋克/硬核最活跃的地区，87-92年之时，早期朋克/硬核乐队主要是在这里的一个地
下宗教�
动场所"中心市场"里活动。说最早的朋克乐队我就要提到CARBURETOR DUNG，他
们已在自己�
厂牌下发行了自己的EP。FULL TROATLE（crust）,FAST GAME(HC)和STAND
STILL （HC）常�
吉隆坡的心脏"Actor studio"，Punk/HC迷则居住在Hameed饭店。
从吉隆坡出发穿过Selangor我们到达了Negri Semblan,首先我们去这里最大的城镇--Se
remb
n: SEASONAL ABYSS（progressive metal）,POINTLESS JUDGEMENT（HC），FUCKCHOP（
Elec
ro-punk）和DYSCHOTIC SUFFERANCE（Grind）,他们被一张名为"IN UNISON"的合辑所笼
括。
二个城市--Kuala Pilah，马来西亚朋克/硬核音乐的发源地，早期的业已解散的朋克乐
队T
E CRANKS和THE ACT是其中的始作用者，一直坚持到去年才解散。THE BOLLOCKS（PUNK）
曾�
功的发行了一张Demo和两张EP，其中一张是由Tian An Men Record公司发行的，这
意味着朋
�/硬核在此地已经几乎圆寂，幸好还有SPIRAKEL和76SECOND两只新乐队接掌朋克/硬核大
旗�
不至于草根皆无。
第八个省--历史名城Melaka: 朋克/硬核刚刚在这里燃起战火，UPRIGHT（Oi！）和CHAO
S TH
ORY（PUNK）
下一个省--Johor,可说是马来西亚朋克/硬核声势最大的地方，Johor在南边与新加坡接
壤，
以经常会有新� 坡的乐队过境来此演出。穿过北边到了--Segamat市，这里有一支已发
行过
徽臘emo的朋克乐队SURVERSIVE，你还可以从VERY FRESH UNDERGROUND这张合辑上找出更
多S
gamat市的乐队。朝南--Kluang市：INCREASE NOISE（Grind）乐队颇有收获，他们和比
利时
gathogles的Thrash朋克乐队DIA和金属硬核DARKINSON一起出版了合辑。到达Johor最大
的城
�--Bahru：这里一直就是朋克/硬核颇为活跃的地方，这里的乐队我认为PARKINSON（Cr
ust�
是最棒的，迄今为止他们发行了三张专集，此地已是马来西亚硬核音乐的脊梁地带
。KHARIS
A，SIREN LIBERTY，ENDLESS PAIN，REPRIAL，SRIKANDI等乐队是其中的骨干。往北不远
--K
TA TINGGI市，尽管朋克/硬核在此也是刚刚兴起，但是已经出现了一些很出色的乐队，
像DE
PRESSED（Crust）,ANGRY BATALLIONS（HC）和INFLICT（HC）。他们的声音收录在一张
HIGH
CASTLE COMPILATION的合辑中。
下一站到东海岸地区，这里有连绵的沙滩，茂密的雨林。
第一个省--Pahang：此地也是马来西亚朋克/硬核的急先锋，老牌朋克乐队THE PILGRIM
S（a
k.a）,HIJRAH曾发行过三张专辑，还有已解散的MINORITY。新乐队如ENSLAVED CHAOS（
cros
over）和DED（indie pop）则继承了此传统继续着。PEP在Dull Entertainment Progam
Rec
.公司旗下发行他们的EP。朋克硬核在其他城市也是香火不断，像Maran市有ANGST(crus
t),
entong有THE BLADE(oi)及Raub有SMASH THE SYSTEM(h.c.)和FACTORY EFFECT(punk). 正
是T
engganu沙滩地上的一支传奇朋克乐队MALARIA点燃了马来西亚的朋克之火。但是最近这
里显
很平静。不过� 是有乐队在活动：KNOCKOUT(reggae ska punk), GIG(punk)女子朋克乐
队Q
ITE ROT。二个月一张网罗了Terengganu朋克硬核新生力量合辑BOLLOK WOK由Ronin Dis
tro�
行了。到达终点Peninsular Malasia的Kelantan省，这里出现了很多新的oi乐队如
PANIC。�
穿南中国海抵达Sarawak,我们将去Kuching主要的两个城市，这里有大不相同
的音乐氛围，�
行Indie Pop.但是也有不少朋克硬核乐队如NSP(Indie Pop), POCKET F
LOWER(Indie Pop),
IST OF FURY(h.c.)和RUDEBOY(oi). 以连续了两期的合辑MIOW CITY ATTACK记录了这两
个城
械膕cene. 最后一个省Sabah, 风底下的土地，境内耸立东南亚的最高峰Kina balu, 这
儿�
音乐更有攻击力。 PERPETUAL和 GRINDFEST都玩Grind.
杂志和通讯。马来西亚有很多相关的杂志的通讯。政治，无政府主义，青年文化，DIY道
德�
Veganism等等，内容很丰富。我不能把所有的杂志都尽录，只能推荐其中的一部分
。政治主
的有SOLIDARTITAS(#1),SADIS(#1), MIND PARACYSED(#1),REVOLUTED(#3); 无政府主义
的�
PARKINSON主唱办的BROKENVISSION(#2)；朋克音乐的有RAINCITY(#3), SECTOR TMD
S(#5)和H
RTZ(#3)思想杂志NETWORK(#3),LOP SAO（#2）和EARTHSONDISCUSSION（#2）。私人杂志
上的
章有动摇你意志的绝对力量像COMMON PEOPLE(#1)和PERIODICAL DISSONANT(#1). KILL
YOU
IDOL是一本Grind通讯。硬核有90年代的CHOICE(#6), PANGCORE(#4), SOND OF SILENC
E(#1
等等。
马来西亚有好几家独立的朋克/硬核厂牌。ASAS RECS,兼营邮购的公司，已成功发行了T
HE B
LLOCKS的 "Revolution"和 FSF 的"tolerate no more"两张EP，并且代理邮购丰富的7"
, CD
合带和杂志。ALTERNATIVE GARAGE 牛  裕牛遥裕粒桑危停牛危允亲罾系某牌。他们旗
下�
有ＣＡＲ拢眨遥牛裕希摇。模ＮＧ，英国Melodic朋克乐队ANNALISE,日本grindc
ore乐队D
MAGE DIGTAL和THE PILGRIMS四支朋克乐队。BROKEN NOISE RECS则发行了新加坡的ＩＮ
ＳＳ
牛ＶＣＴＩＯＮ 模牛ＣＡＲＡＴＥ和ＰＲＯＴ� ＳＴ。ＰＡＲＫＩＮＳＯＮ和ＡＮ
Ｇ�
Ｔ的盒带／ＣＤ合辑再版了SOIAL CRIME（日本Crust朋克）的专辑，以及EXTINTEC
H,IRRITA
E和ＰＡＲＫＩＮＳＯ三支乐队的合辑FIRST STANCE RECS发行了REPRISAL的一张ＣＤ及
新加
乐队AIR SICK PILOT的磁带，MORBIFIK（印度尼西亚）和GROB的合辑发展了Johor省硬
核音
值腉AMELAN RECS则签下了SRIKANDI, SIRENLIBERTY和INTRUDE,DULL ENTERTAIMENT PRO
GRAM
E则签了ENSLAVED CHAOS,又二度发行了THE DILGRIMS的DEMO AND DEP. 还有其他的如KO
NTRA
AWL,7SKIN,WAHDIAT,GRIND MALASYA,MKSDISTRO,PUSTAKA DISTRO,AWARENESS IS A CRIM
E,WE
FAREDISTRO等等。在海外你能在磁带，ＣＤ和Vinyi中找到我们的录音。其一Czech Rep
ubli
View.Beyond records发行的"HAPUSKAN ISA"大家一直坚持着DIY但也有一些乐走了捷径
，�
EMI，BMG，SONY这样的商业公司签了约，我上面提及的乐队都一直在坚持DIY精神。
难于一�
尽述马来西亚的乐队/杂志/厂牌/出品/朋克/硬核群众，因为这儿每天都会发生
变化，新生�
量不断出现。我自己也在经营一份杂志--GANYANG，已经发了四期，请随时
与我联系：: IBR
HIM NGAH AHMAD/ 43 KG DUSUN HULU/ LAYANG-LAYANG KIRI/ 32800 PARIT/ PERAK/ MA
LAYS
A or E-mail: asianpunk@excite.com,
long live punk/HC!
Addresses
PARKINSON, BROKEN NOISE RECS., BROKEN VISION ZINE, ANGST : ( Jimbo/ 12 Jln L
emba
Jaya 24/ Tmn Desa Jaya/ 81100 JB/ Johor)
IAN'S BAND, SKATEMOST WANTED ZINE, OUR MUSIC RECORDING RECS.: (Ian/ 5 Lintan
g Pe
aka 9, Tmn Pekaka/ 11700 Penang)
REPRISAL, PUSTAKA DISTRO, FIRST STANCE RECS.: (Dicky/ PO Box 146/ Tmn seri T
ebra
/ 80057 JB/ Johor)
ASAS RECORD & DISTRO : ( LBKL 64, Batu 4, Jln Gombak/ 56000 KL)
CARBURETOR DUNG, AGE : (14A/ Bukit Ceylon/ 56000 KL)
DEP, ENSLAVED CHAOS, DULL ENTERTAIMENT PROGRAMME RECS.: (Lee/ Lot 88/ Jln Nu
ri/
g Bukit Sekilau/ 25200 Kuantan/ Pahang).
FOS, RAINCITY FANZINE, CRASHOVER RECS.: (zahid/ 137 Lrg 19/ Tmn Seri Kota 2/
3400
Taiping/ Perak)
NCREASE NOISE, UNDERGROUND DISTRO: (Amir, 5A Lrg 1, Kg Paga Kluang Baru/ 860
00 K
uang/ Johor)
KONTRABAWL, NON PIORITY: (Rasydin Arshad/ 14 Jln 17/10/ Tmn Koperasi Polis/
6810
KL)
REVOLTED ZINE, DEPRESSED : (Hasri/ 138 (F) Air tawar 5/ 81900 Kota Tinggi/ J
ohor
90'S CHOICE ZINE, ZINE DISTRO: (Fida/ #9 Lrg sahabat/ Kg Tengah/ 86000 Kluan
g Jo
or)
GAMELAN RECS., SIREN LIBERTY, SRIKANDI: (Norhizam/ PO Box 45/ 81750 JB/ Joho
r)
THE BOLLOCKS, 76 SECONDS: (Adik/ B-20 Kg Baru/ Kuala Jemapoh/ 72000 Kuala Pi
lah/
Negri Sembilan)

--

你就挣吧！你就叫吧！你就咬吧！原地转圈，无望的看着我吧！
我偏不给你剩下的半块骨头！

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.234.136]

Rockroll 版 (精华区)