Rockroll 版 (精华区)

发信人: neo (救世主), 信区: Rockroll
标  题: 国际歌  英文                           Andre (转寄)
发信站: 大红花的国度 (Sun Jun  4 14:42:31 2000), 转信

发信人: wwss (小苦苦), 信区: Rock

标  题: 国际歌  英文   

发信站: BBS 水木清华站 (Sat Oct  4 15:15:21 1997)

忘了是谁想要了， 贴在这而八。。。 

                THE INTERNATIONALE 

 1=bB  4/4

      .        .    .

  5 | 1 .  7   2    1    5  3   |6 -  4     0 6 |

           -   ------    ----                 -

 A-  rise, ye pris'-ners of star-va-  tion!   A-

 We  want  no con -des -cend-ing sa-  viours  to

Toil-ers from shops and fields u-nit- ed,     the

   .   .

   2 . 1      7   6      5  4   | 3 -  -      5 |

       -      -----      ----    

 rise ye   wretch-ed    of the    earth!      For

 rule us    from their judge-ment hall.       we

 u-  nion     we of     all who   work.      The       

    .        .    .                              .  . 

    1 .  7   2    1     5   3  |  6 -  4    6    2  1  | 

         -   ------     -----          ------    -----

 just- tice thun-ders con-demn-   a-  tion, a  bet-ter

 work-  ers  ask not  for their  fa-  vours,   Let us

 earth  be-longs to   us, the   work- ers,     No room

   /-----\      /---\      /----\     /-\

            .      .          .    .     . .

      7     2      4   7  |   1    10    3 2|

                                   --    --- 

 world's           in       birth.        No

    con-  sult    for         all.        To

    here   for  those who   shirk.       How

                          .      

   7  . 7    6    7       1     6  |   7  -   5  5     #4  5  |

        -    ------       -------             ----      -----

 more  tra- di-tion's  chains shall  bind    us; A-  rise, ye

 make  the  thief dis- gorge    his   boo-   ty, to   free the

 man-   y   on   our   flesh   have  fat-  ened! but    if the 

                    .     .    /-----\     .

     6   .   6      2  .  1 |  7   - 70    2   |

             -            -          --       

 slaves,    no   more    in  thrall!      The

 spir-      it   from   its  cell,         We

 blood-      y   birds   of  pray       shall

  .                                    .             .

    2  .  7      5  5     #4  5  | 3 -   1   6     7   1 |

          -      ----      ----          ------    ------

 earth  shall  rise on   new foun- da- tions,We  have been

 must   our- selves de- cide our   du-    ty,We  must de-

 van-    ish   from the  sky some  morn- ing,the gold-en

            .      .           /----\    .   .

   7        2      1     6  |  5  - 50   3   2  |

                                    --   ------

                                            ---

 naught,   we   shall    be    all.    'Tis  the

 cide     and      do    it   well.

 sun-   light   still  will   stay.

  .       /---\                  .  .

  1  -    5 . 3 | 6  -   4 0     2  1   |

              -          ---    ------

                                    --

 fi-     nal     con-   flict, Let cach

                       /----\

   7  -   6     5 |     5  - 5 0   5   |

                             ---

 stand   in   his    place!     Th'In-

                      ./----\

   3 -   2       5  | 1   - 7  .   7  |

                                   - 

 ter-   na-  tion-   ale        shall

                  .     ./--\.      .  .

  6    #5   6     2  |  2  - 20     3  2 |

       --                    --     -----

                                      ---

 be   the   hu-  man  race!      'Tis the

  .                                .    .

  1 -    5  . 3 |  6 -  4   0      2    1  |

              -         ------     ------

                                      ---

 fi-    nal      con- flict,      Let each

                                 >

                      .           .

    7    - 6    5 |   3  - -      3       |

 stand    in  his  place!       Th'In-

                       /--------\

    .     .      .     .  . . . .     .

    5 -   4      3   | 2 #1 2 3 4  0  4    |

                       ---- ---    ---- 

   ter-  na -  tion-  ale            shall

   >              >

   .      .       .      .        .

   3   .  3       2  .   2     |  1 - - -     ||

          -              -

  be     the     hu-    man      race.   

  addition: 

    ye = you

--

※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: 202.117.114.48]


--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: mail@ostar.ostar.hit]