Russia 版 (精华区)

发信人: thl (Europe), 信区: Russia
标  题: 谁能翻译下：Комбат - аккорды песни ( Любэ )
发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Thu Dec 16 23:22:51 2004)

Комбат - аккорды песни ( Любэ )
Am       Dm          E7
 На войне,  как на войне:
  Am                Dm        E7
 Патроны, водка, махорка в цене,
 Dm            Am
 А на войне нелегкий труд,
    E             Am
 А сам стреляй а то убьют.
 А на войне, как на войне,
 Подруга, вспомни обо мне.
 А на войне неровен час,
 А может мы, а может нас.
 
 Припев:
         Am
     Комбат-батяня, батяня-комбат,
         A7                   Dm
     Ты сердце не прятал за спины ребят.
                        Am
     Летят самолеты, и танки горят,
           E
     Так бьет, йо, комбат, йо, комбат.
 
     Комбат-батяня, батяня-комбат,
     За нами Россия, Москва и Арбат,
     Огонь, батарея, огонь, батальон,
     Комбат, йо, командует он.
 
         Am              Dm
       Огонь, батарея, огонь, батальон,
       Огонь, батарея, огонь, батальон,
       Огонь, батарея, огонь, батальон,          E7
       Огонь, батарея, огонь, огонь, огонь, агон
ия.
 
 А на войне,  
歌曲不错，谁能完整的翻译一下
--

※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 219.217.224.163]