Russia 版 (精华区)

发信人: pivilion (亭在远方), 信区: Russia
标  题: 铁的人物与血的战斗
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Mar 23 10:58:19 2005), 转信



摘自
《世界文学评介丛书》战争与艺术的双重奏—外国文学与战争

                        ——浅议绥拉菲摩维支和他的《铁流》
      绥拉菲摩维支举世闻名的长篇小说《铁流》，是描写苏联国内战争的三
部史诗之一。鲁迅先生十分喜爱这部小说，称它是“纪念碑的长篇大作”，
“鲜艳的铁一般的新花”，赞扬它表现了“铁的人物与血的战斗”。
      绥拉菲摩维支于1863年1月7日出生在旧俄顿河军管区的尼日尼·库
尔马雅尔镇。十一岁在乌斯契梅德维季茨基镇中学念书。十二岁时，父亲去
世，家庭开始陷入“极度的经常的贫困”之中。在上三年级时，绥拉菲摩维
支就不得不跑来跑去为赚半个戈比的钱，去当家庭教师以贴补家用。1883年
中学毕业后，绥拉菲摩维支进了彼得堡大学数理系，在这里加入了进步学生
的行列，参加了革命小组，结识了列宁的哥哥亚历山大·乌里扬诺夫，并开
始阅读《资本论》等马克思主义著作。1887年，民意党人因暗杀沙皇亚历山
大三世的计划失败而遭镇压，乌里扬诺夫也被处决。绥拉菲摩维支就这一事
件草拟了抗议沙皇的革命宣言，因而被沙皇当局放逐到北冰洋附近的麦晋。
在流放期间，他又结识了著名的工人领袖，莫洛佐夫工厂罢工的领导人莫塞
国科，并与莫塞因科等四人组织了一个公社。在流放地，他写了第一篇小说
《在浮水上》，1890年流放期满回到故乡，陆续发表一些短篇小说，都是反
映劳动人民悲惨生活的。1909年创作了中篇小说《沙原》。1912年创作了长
篇小说《草原上的城市》。在这部小说中，作家揭露了俄国资本主义原始积
累的血腥罪恶，表现了两个对立阶级的尖锐矛盾和冲突，以及工人阶级意识
觉醒后对资产阶级阵营初具规模的斗争。卢那察尔斯基称“这部作品较之巴
尔扎克们著作毫不逊色”。内战时期，绥拉菲摩维支克制自己儿子在前线光
荣牺牲的悲痛，拿起战斗的笔，创作了反映苏联国内战争的著名长篇小说《铁
流》，这是作家创作中的最高成就。    
      《铁流》反映的是国内战争时期中的真实事件。故事发生在1918年8
月的塔曼半岛上。这里气候宜人，土地肥沃，向为富庶地区。十月革命前，
许多为生活所迫的劳动人民，从俄国各地相继来这里定居，他们备受当地富
裕哥萨克的欺凌和压迫，被当地哥萨克人轻蔑地称为“外乡人”。十月革命
的爆发，给这些穷苦的“外乡人”带来了福音，他们奋起响应，建立了苏维
埃政权。可不久，十四个帝国主义国家发生了武器干涉，在白匪军的煽动下，
哥萨克也发动了反革命叛乱。他们“用马刀砍、绞杀、枪毙，骑着马把人往
库班河里赶。遇到‘外乡人’，不管老头子，还是老婆子，毫不留情地一齐
杀光”。严酷的现实，使人们认识到只有有组织地退却才是唯一的出路。于
是他们推举自己的领袖，于第二天出发了。作品以这次艰苦危险的行军为主
线，展开了一系列错综复杂的矛盾冲突。
      首先，这支队伍随时要同凶恶的哥萨克白匪的围追堵截进行战斗，哥萨
克白匪在数量和装备上都占有优势，而且以逸待劳，凭险阻击。其次，行军
的队伍经常受水兵的干扰捣乱。再次，这支队伍在面临的最大障碍是这支“外
乡人”队伍本身的深刻矛盾。当革命爆发时，许多地方的农民起来响应，但
狭隘的小私有者思想的局限，使他们无法看到革命的最终目标，而只是为了
将地主的财产据为己有。当哥萨克反革命叛乱爆发时，他们被迫背井离乡，
但他们却留恋着自己的土地、粮食和其他坛坛罐罐。因此，他们埋怨道：“可
是为什么苏维埃政府不帮助咱们呢？坐在莫斯科闹着玩，叫咱们在这里受罪
呢”。这种狭隘的思想方法，给这支部队带来很大的离心力。
--
我来唱一首歌,古老的那首歌,我轻轻地唱
     你慢慢地和,是否你还记得,过去的梦想
        那充满希望灿烂的岁月你我为了理想 
          历尽了艰苦,我们曾经哭泣,也曾共同欢乐
               但愿你曾记得我们曾经拥有闪亮的日子


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.68.101]