Russia 版 (精华区)

发信人: zjliu (秋天的萝卜), 信区: Russia
标  题: 国际商贸用语
发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Fri Dec 31 21:18:19 2004)

国际商贸用语
贸易壁垒 ------------------------- торговые борьеры
贸易封锁 ------------------------- торговая блокада
贸易抵制 ------------------------- торговый бойкот
商战 ----------------------------- торговая война
商业票据 ------------------------- торговый вексель
过境贸易，转口贸易 ----------------------- транзитная торговл

я
贸易伙伴 -------------------------------- торговый партнёр
商贸网 ---------------------------------- торговая сеть
贸易结算 ------------------------------- торговые расчёты
贸易委托书 ---------------------------- торговая доверенност

ь
贸易额 ---------------------------------- торговый объём
商务参赞 ------------------------------- торговый советник
汇票 ------------------------------------- тратта
即期汇票 ------------------------------- тратта по требованию

, предбявительноая тратта
延期汇票 ------------------------------------ пролонгационная т

即期汇票 ------------------------------- тратта по требованию

ратта
汇票承兑 ------------------------------------ акцепт тратты
免税贸易 ------------------------------------ беспошлинная торг

овля
走私贸易 ------------------------------------ контрабандная тор

говля
多边贸易 ------------------------------------ многосторонная то

рговля
特惠贸易 ------------------------------------ преференциальная

 торговля, льготная торговля
优惠税（费）率 ----------------------------- льготная ставка
商品流通量（贸易额） -------------------- товарооборот
--
╔═══════════════════╗
║★★★★★友谊第一  比赛第二★★★★★║
╚═══════════════════╝


※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.229.*]