Russia 版 (精华区)

发信人: zjliu (秋天的萝卜), 信区: Russia
标  题: 一张俄文阅读
发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Fri Jan 14 14:01:46 2005)


                 РАССКАЗ  О  ЛЕСОРУВЕ(1)

     Давным-давно в оном  городе люди вдруг по

теряли улыбку ...

    Это бюло страшно,страшнее,чем кажется.От

куда взялась эта страшная     болезнь,никто

не знал.

    А межде тем болезнь с каждым днём всё рас

пространялась.Люди забыли о весне,о солнце

,о друзьях,и на улицах только и было слышно:



    --Hе твоё дело! Иди своей дорогой!

    Как раз в то вреия с гор спустился молодо

й лесоруб.Походя к городу,он
    А межде тем болезнь с каждым днём всё рас

увидел человека,который барахтается в реке

.

     先发这些吧，不知能不能看否。лесоруб   樵夫
                                               опрокинутый    挣扎
--
╔═══════════════════╗
║★★★★★友谊第一  比赛第二★★★★★║
╚═══════════════════╝


※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.229.*]