Russia 版 (精华区)

发信人: ZhuDH (麦兜), 信区: Russia
标  题: 格言（zz）
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri May 26 14:08:31 2006), 转信

По-видимому, на свете нет ничего, что не мо
гло бы случиться..."  

看来世上没有什么事不可能发生...... 

Красиво жить не запретишь, но помешать мож
но..." 

谁也不可能阻止你活得精彩，只能影响你...... 

Настоящее искусство стремится к природе, 
и чем оно ближе к ней, тем совершеннее. 

真正的艺术追求自然，艺术越接近自然，越完美。

Проблема в том, 

что дураков мы ищем 

только в других.

问题在于我们总是在别人身上找愚蠢之处。 

Требуется воля, чтобы добиться 

желаемого, и  железная воля – 

чтобы отказаться от желаемого. 

需要意志以满足自己的欲望，而铁的意志又为了抵制这欲望。 

Для несчастного 

и смерть – за счастье,

Для бессмертного 

и жизнь – несчастье. 

对于不幸的人来说死亡就是幸福，对于长生不老的人来说生命也是不幸。 

Счастье без волнений 

и страданий –

cловно еда без соли 

и приправ.

没有激动和痛苦的幸福就象没有加盐和作料的食物。 

И радость безмерную, 

и тяжкое горе 

слезы смывают.

泪水会冲淡无尽的喜悦也会洗刷苦痛。

Настоящая любовь не требует взаимности. 

真正的爱情是不求回报的 (如意)

Привычка – враг любви. 

习以为常是爱情的敌人。

习惯是爱情的敌人。（如意）



--
我不生气
给我6年，造就一个奇迹般的ZhuDH!
  (o.o)
  ^^^^^


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.250.101]