Russia 版 (精华区)

发信人: elsila (êl síla o mor), 信区: Russia
标  题: 几首俄语歌的歌词
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Jul 21 15:02:09 2006), 转信

Чай вдвоем：день рожденья  

В воскресенье день рожденья у тебя. 
Поздравляют твои лучшие друзья. 
С утра подарки, телеграммы, звонкий смех. 

Сегодня праздник для всех. 
В руках букеты, твои слёзы на фольге. 
Обнимет мама, трудно боль держать в себе. 
Вокруг веселье, каждый хочет дать совет, 
Но его рядом нет. 

Ты погасила свечи, загадала желание, 
Чтоб в этот вечер он пришёл на свидание. 
Этот вечер он провёл с тобой. 
Не надо ни подарков, ни цветов, ни внимания, 
А только, чтоб осуществилось желание 
В день рожденья твой. 

Ты погасила свечи, загадала желание, 
Чтоб в этот вечер он пришёл на свидание. 
Этот вечер он провёл с тобой. 
Не надо ни подарков, ни цветов, ни внимания, 
А только, чтоб осуществилось желание 
В день рожденья твой. 

Гости дома за исключеньем одного. 
Ни звоночка, ни записки от него. 
Жизнь прекрасна, тебе совсем немного лет, 
Но его рядом нет. 

Ты погасила свечи, загадала желание, 
Чтоб в этот вечер он пришёл на свидание. 
Этот вечер он провёл с тобой. 
Не надо ни подарков, ни цветов, ни внимания, 
А только, чтоб осуществилось желание 
В день рожденья твой. 

Ты погасила свечи, загадала желание, 
Чтоб в этот вечер он пришёл на свидание. 
Этот вечер он провёл с тобой. 
Не надо ни подарков, ни цветов, ни внимания, 
А только, чтоб осуществилось желание 
В день рожденья твой. 
В день рожденья твой. 
В день рожденья твой. 
В день рожденья твой. 







（Чай вдвоем ? Ласковая моя） 



Автор слов - неизв.автор, композитор - неизв.автор  

Как капли дождя по мостовой. 
Уезжаешь сегодня, но не со мной. 
Стук, стук каблучков словно время назад. 
Разошлись, кто виноват. 
Может это я? Может это ты? 
Может быть любовь не узнали мы. 

Ласковая моя, нежная 
Руки твои держу, слов не нахожу. 
Ласковая моя, любимая 



Были мы с тобой, кто всему виной? 
Ласковая моя, нежная 
Руки твои держу, слов не нахожу. 
Ласковая моя, любимая 
Были мы с тобой, кто всему виной? 

Я, я обещал это навсегда. 
А я всё прощал, говорил ерунда. 
Прошу подари мне летние дни. 
Кто не прав, объясни. 

Может это я? Может это ты? 
Может быть любовь не узнали мы. 

Ласковая моя, нежная 
Руки твои держу, слов не нахожу. 
Ласковая моя, любимая 
Были мы с тобой, кто всему виной? 
Ласковая моя, нежная 
Руки твои держу, слов не нахожу. 
Ласковая моя, любимая 
Были мы с тобой, кто всему виной? 

Ласковая моя, нежная 
Руки твои держу, слов не нахожу. 
Ласковая моя, любимая 
Были мы с тобой.... 

Ласковая моя, нежная 
Руки твои держу, слов не нахожу. 
Ласковая моя, любимая 
Были мы с тобой, кто всему виной? 
Ласковая моя, нежная 
Руки твои держу, слов не нахожу. 
Ласковая моя, любимая 
Были мы с тобой, кто всему виной? 





（Тату ? Я сошла с ума） 

Я сошла с ума, 
Я сошла с ума, 
Мне нужна она, 
Мне нужна она, 
Мне нужна она... 

Я сошла с ума, 
Я сошла c ума, 
Мне нужна она, 
Мне нужна она, 
Мне нужна она... 

Я сошла с ума-а... 

Меня полностью нет 
Абсолютно всерьёз, 
Ситуация HELP, 
Ситуация SOS. 

Я себя не пойму: 
Ты откуда взялась? 
Почему, почему 
На тебя повелась?.. 

Выключается свет, 
Я куда-то лечу; 
Без тебя меня нет, 
Ничего не хочу. 

Это медленный яд, 
Это сводит с ума, 
А они говорят: 
"Виновата сама". 

А они говорят: 
"Виновата сама". 

Я сошла с ума, 
Я сошла с ума, 
Мне нужна она, 
Мне нужна она, 
Мне нужна она... 

Я сошла с ума, 
Я сошла с ума, 
Мне нужна она, 
Мне нужна она, 
Мне нужна она... 

Я сошла с ума-а, 
Мне нужна она-а!!. 

Без тебя я не я, 
Без тебя меня нет, 
А они говорят, 
Говорят: "Это бред". 

Это солнечный яд - 
Золотые лучи, 
А они говорят: 
"Надо срочно лечить". 

Я хотела забыть 



До упора их лиц, 
Я считала столбы 
И растерянных птиц. 

Без тебя меня нет, 
Отпусти, отпусти, 
До угла по стене, 
Мама, папа, прости!!! 

Я сошла с ума, 
Я сошла с ума, 
Мне нужна она, 
Мне нужна она, 
Мне нужна она... 

Я сошла с ума, 
Я сошла с ума, 
Мне нужна она, 
Мне нужна она, 
Мне нужна она... 

Я сошла с ума-а, 
Мне нужна она-а!.. 

Раз, два, после пяти 
Мама, папа прости: 
Я сошла с ума-а. 

Раз, два, после пяти 
Мама, папа прости: 
Я сошла с ума-а. 

Я сошла c ума, 
Я сошла с ума, 
Мне нужна она, 
Мне нужна она, 
Мне нужна она... 

Я сошла с ума, 
Я сошла с ума, 
Мне нужна она, 
Мне нужна она, 
Мне нужна она... 

Я сошла с ума-а, 
Мне нужна она-а!.. 

Я сошла с ума, 
Я сошла с ума, 
Я сошла с ума, 

Я сошла с ума. 




（Самый-самый） 

Знаешь, ты болтаешь во сне 
Еле внятно, непонятно. 
Мыслей хоровод в голове, 
Куда ты едешь? Потом обратно... 
Видимо, кто-то позвал 
Примерять чужое ложе. 
Видимо, не удержал, 
Значит, я тебе дороже. 
Самый-самый, самый человек дорогой, 
Самый нежный, самый родной. 
Самый-самый, самый безупречный роман, 
Ты его когда-то придумал сам. 
Самый-самый, самый человек дорогой, 
Самый нежный, самый родной. 
Самый-самый, самый безупречный роман, 
Ты его когда-то придумал сам. 
Как пасмурно сегодня с утра, 
Словно в небе плачет кто-то. 
Сколько там? Ну всё, мне пора, 
Жаль, сегодня не суббота. 
Если хочешь - на, докури 
И купи чего-то к чаю. 
Несколько часов без любви… 
Жди и помни - я скучаю. 
Самый-самый, самый человек дорогой, 
Самый нежный, самый родной. 
Самый-самый, самый безупречный роман, 
Ты его когда-то придумал сам. 
Самый-самый, самый человек дорогой, 
Самый нежный, самый родной. 
Самый-самый, самый безупречный роман, 
Ты его когда-то придумал сам. 

Медленно плывут этажи, 
Ноги снова рвутся к дому. 
Сколько мы знакомы, скажи - 
Слышу в трубке телефонной. 
Даже среди тысячи глаз 
Я твои всегда узнаю, 
В хороводе тысячи фраз 
Подчеркну: "люблю, скучаю". 
Самый-самый, самый человек дорогой, 
Самый нежный, самый родной. 
Самый-самый, самый безупречный роман, 
Ты его когда-то придумал сам. 
Самый-самый, самый человек дорогой, 
Самый нежный, самый родной. 
Самый-самый, самый безупречный роман, 
Ты его когда-то придумал сам.

--
                                欢迎访问                                
  社会信息区     ┬─┐┌─╮┬  ┬ ┬ ╭╮┬┬─┐╭─╮                  
                 ├┤  │  ││  │ │ │││├┤  │  │                  
                 ┴─┘└─╯╰─╯ ┴ ┴╰╯┴    ╰─╯     教育论坛     



※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 219.217.250.97]