Russia 版 (精华区)

发信人: elsila (戒贪戒嗔戒痴戒慢戒疑戒骄戒躁), 信区: Russia
标  题: 冰川时代导演要添新作
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Mar 14 15:08:54 2007), 转信



Создатели "Ледникового периода" увлеклись жуками

Студия 20th Century Fox Animation, снявшая такие анимационные хиты, как "Ледниковый период" и "Роботы", приобрела права на экранизацию детской книги Уилльяма Джойса "The Leaf Men and the Brave Good Bugs", сообщает Reuters. 

据路透社报道，拍摄过《冰川时代》和《机器人历险记》这些热门动画片的美国二十世纪福克斯公司动画制片厂，取得了将威廉姆?乔伊斯所著的儿童书《The Leaf Men and the Brave Good Bugs》搬上银幕的权利。

Сюжет книги строится вокруг похода группы отважных жуков, которые отправились спасать волшебный сад, захваченный злобной паучихой. Для этого они должны вызвать таинственных лесных людей, которые при ближайшем рассмотрении оказываются обыкновенными эльфами. 

该书的情节，是围绕一群勇敢的甲壳虫出征解救被恶蜘蛛强占的神奇园而展开的。为此，甲壳虫们要向神秘的林中人挑战，而到了近前才发现，所谓的林中人不过是一些普通的林妖。


Режиссером проекта назначен Крис Уэдж, совершивший c "Ледниковым периодом" настоящий прорыв для Fox Animation на рынок 3-D анимации. Сам Джойс напишет адаптированный сценарий будущего мультфильма. Дата начала работ над проектом пока не определена. 

曾经导演过该影片的导演过《冰川时代》并以此帮助福克斯动画打入3-D动画市场的克里斯?伟基，被定为该本片导演。而乔伊斯本人将亲自为将来的动画片改编剧本。该片的制作工作开始日期尚未确定。

Напомним, что фильм "Ледниковый период" заработал в мировом прокате около 400 миллионов долларов, а его продолжение - почти 700. Благодаря этому, кинокомпания Fox Pictures первой из всех голливудских студий заработала в 2006 году миллиард долларов. 

动画片《冰川时代》在全球的票房收入达到4亿美元，而其续集的收入是近7亿美元。正因为如此，福克斯电影公司也成为2006年好莱坞众多电影制片厂中第一个收入过10亿的公司。


--
你所追寻的完整与圆满,就在你自己身上…..如果你自己的船浮不起来,没有人会愿意陪你远渡重洋.


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 219.217.250.96]