Russia 版 (精华区)

发信人: ZhuDH (麦兜), 信区: Russia
标  题: 俄语成语详解每日一句（14）（zz）
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed May 24 10:15:17 2006), 转信

14. БРАТЬ /ВЗЯТЬ/ что С ПОТОЛКА

<口语，虐>凭空杜撰

Что делать, я ведь не с потолка это взять, я
 утверждаю это на основании того, что вижу
 ежедневно своими глазами. ( Сергеев - Ценс
кий ) 

"该怎么办，要知道，这可不是我凭空杜撰，我认定这件事是根据我每天的亲眼所见。"


（转自时空论坛）


--
我不生气
给我6年，造就一个奇迹般的ZhuDH!
  (o.o)
  ^^^^^


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.250.101]